The Journal of Visualized Experiments (JoVE) is a peer reviewed, PubMed-indexed video journal. Our mission is to increase the productivity of scientific research.

Recommend to Librarian

Automatic Translation

This translation into Russian was automatically generated through Google Translate.
English Version | Other Languages

 JoVE General

Биолюминесценция Визуализация гемоксигеназы-1 регуляция в порядке Гуа Ша

1,2, 1,2,3,4, 5,6, 1,2, 1,2,3,4, 7, 1,2, 1,2,8, 9, 5,6

1Department of Radiology, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, 2Athinoula A. Martinos Center for Biomedical Imaging, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, 3Gastrointestinal Unit, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, 4Department of Medicine, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, 5Center for biotechnology and Informatics, The Methodist Hospital Research Institute, 6Department of Radiology, The Methodist Hospital, Weill Cornell Medical College, 7Bejing University of Chinese Medicine, 8Department of Health Technology and Informatics, The Hong Kong Polytechnic University, 9Department of Radiology, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School

You must be subscribed to JoVE to access this content.

This article is a part of   JoVE General. If you think this article would be useful for your research, please recommend JoVE to your institution's librarian.

Recommend JoVE to Your Librarian

Current Access Through Your IP Address

You do not have access to any JoVE content through your current IP address.

IP: 23.22.8.126, User IP: 23.22.8.126, User IP Hex: 387319934

Current Access Through Your Registered Email Address

You aren't signed into JoVE. If your institution subscribes to JoVE, please or create an account with your institutional email address to access this content.

 

Video Article Chapters

Cite this Article: Биолюминесценция Визуализация гемоксигеназы-1 регуляция в порядке Гуа Ша

Kwong, K. K., Kloetzer, L., Wong, K. K., Ren, J., Kuo, B., Jiang, Y., et al. Bioluminescence Imaging of Heme Oxygenase-1 Upregulation in the Gua Sha Procedure. J. Vis. Exp. (30), e1385, doi:10.3791/1385 (2009).

Abstract: Биолюминесценция Визуализация гемоксигеназы-1 регуляция в порядке Гуа Ша

Гуа Ша является традиционной китайской народной терапии, которая использует кожу очищая вызвать подкожные микрососудистых экстравазации крови и синяках. Протокол для биолюминесцентного оптических изображений HO-1-

Protocol: Биолюминесценция Визуализация гемоксигеназы-1 регуляция в порядке Гуа Ша

  1. Женский HO-1-люциферазы трансгенных мышей (возраст 4-6 недель) можно приобрести у Taconic Фермы, Inc Прибыв на место, мышь помещают в центр содержания животных в течение 4 дней, чтобы жилье.
  2. Подготовка к биолюминесценции изображений:
    1. Взвесьте каждый HO-1 мыши. Животное весом, необходимых для расчета дозы люциферин.
    2. Удаление волос: Используйте хлопок подкачки применять для удаления волос Наир ® на животе и / или задней части животного. Ожидание от 5 до 10 секунд. Используйте чистую своп хлопка, чтобы вытереть волосы. Опустите кусок ткани в дистиллированной воде для чистки оставшихся волос.
    3. Место не-люминесцентные черная бумага (Strathmore Artagain ® черной бумагой) на изображения платформе ИВИС 100 станции снизить фоновый шум.
    4. Подготовка люциферин (от Xenogen Corporation) раствора при концентрации 7,5 мг / мл (растворяется в стерильной H 2 O). Доза люциферин является 65,5 мг / кг массы тела. Таким образом, 20 грамм мыши требует при введении препарата в 0,175 мл раствора люциферин. Чтобы достичь этого, один том инъекции люциферин решение (0.175ml) загружена на шприц с 26-иглы
  3. Гуа Ша процедуры: Гуа Ша применяется только один раз перед запуском протокола биолюминесценции изображений. С Гуа Ша это совсем не больно, мышь нужно только быть кратко анестезии по изофлуран сохранять спокойствие. Гуа Ша процедура включает в себя следующие этапы:
    1. Применять растительное масло или дистиллированную воду, чтобы смазать участки кожи мишенью Гуа Ша несколько раз во время процедуры Гуа Ша.
    2. Повторно очистить волосы без область спины мыши в мягкий, но фирма силы с помощью керамической ложкой супа или пластмассовой ложкой.
    3. Выскабливание продолжается, пока обратно кожа становится красной, что является признаком экстравазации крови подкожно, обычно достигается в течение 2 до 3 минут.
  4. Биолюминесценция визуализации может быть начата немедленно или через несколько часов после Гуа Ша как HO-1 регуляция строится медленно, в течение нескольких часов. Процедура биолюминесценции визуализации:
    1. Анестезию мыши в камере анестезии индукции заполнены смесью изофлуран (1,5%) и медицинского класса воздух.
    2. Как только мышь под наркозом, подведите курсор к визуализации камеры на ИВИС 100 оптических станций визуализации. Поместите мышь в лежачем положении (живот вверх). Камеры изображений постоянно переплетаются с 1,5% изофлуран. Визуализации платформы нагревают при 37 ° C держать мышь теплым.
    3. Установить изображение на приобретение "средний биннинга" и установить время экспозиции составляет 30 секунд. Начать можно получить изображения. Установить машину, чтобы повторить изображений приобретение каждые три минуты, либо вручную, либо автоматически. После приобретения первого изображения, области интереса (ROI) обращается на покрытие брюшной полости, грудной клетки и области головы. Это ROI затем скопировать и вставить на следующие изображения с помощью "живой образ ®", программное обеспечение сопровождающих ИВИС 100 станции.
    4. Интенсивность сигнала измеряется в фотонов в секунду. Марка время интенсивность сигнала достигнуть своего пикового значения и держать на изображение мышь от 5 до 10 минут после пиковое время.
    5. При приобретении изображений в положении лежа на спине не будет сделано, переверните мышь и положите его в положении лежа (резервное копирование). Продолжить изображениями животных от 5 до 10 минут с ROI сейчас обращено на крышку назад и глава области, в использовании программного обеспечения "живой образ ®". Выбор изображений положении лежа после лежачем положении произвольно. Можно выбрать, чтобы начать с положения лежа, в зависимости от первичных органов, представляющих интерес. Другим вариантом является изображение на спине и склонны позиции на отдельных экспериментов.
    6. При приобретении изображений в положении лежа закончится, выключите изофлуран и перемещать мышь от изображений камеры индукции камеру, чтобы оправиться. Индукции камеры теперь переплетаются с медицинскими воздух только и мыши обычно просыпается менее чем за одну минуту.
    7. Сохранить образа данных для последующей обработки.
    8. После первоначального изучения изображений, дополнительных приобретений изображений осуществляется в течение нескольких дней после Гуа Ша. Один образец график повторяется изображение на 12-й час, 24-й час, 36-й час, 48-й час, 72 час-й и 120-й час, но точные сроки графика визуализации является гибким. Дополнительные сессии визуализации может быть учтен при длительный период наблюдения не требуется. Перед изображения, повторите процедуру удаления волос если волосы обратно не выросли.
  5. Для контрольной группы, повторите всю процедуру, но пропустить Гуа Ша (шаг 3). Если же группа мышей используется как для контроля и Гуа Ша, контроль ехрeriment должна осуществляться предпочтительно перед процедурой Гуа Ша или, по крайней мере, один месяц после этого.

Представитель Результаты:

Биолюминесценции изображения на рисунке 1, показывают, в естественных условиях регуляция HO-1 в ответ на Гуа Ша. График на рисунке 2 представлены количественные временного изменения более 120 часов в оптический поток (фотонов / сек) от всего тела той же мыши, связанные с Гуа Ша ...

Рисунок 1
Рисунок 1. Слева направо, представитель образы вид спереди (спине) одного и того же мыши до Гуа Ша, в 18 часов, 36 часов и 120 часов после Гуа Ша, соответственно. После Гуа Ша, наблюдается прогресс значительное увеличение интенсивности сигнала в нескольких органов, которые охватывают регионы желудочно-кишечного тракта, половых путей, печени, почек (с обратной точки зрения, не показан), и другие. Пожалуйста, нажмите здесь для увеличения фигуры 1.

Рисунок 2
Рисунок 2. Количественные изменения потока (фотонов / сек) от всего тела гусеничных более 120 часов после Гуа Ша в той же мыши на рисунке 1. Пожалуйста, нажмите здесь , чтобы видеть большую версию рисунке 2.

Subscription Required. Please recommend JoVE to your librarian.

Discussion: Биолюминесценция Визуализация гемоксигеназы-1 регуляция в порядке Гуа Ша

Транскрипция HO-1, индуцибельной формы гемоксигеназы, является upregulated от многих факторов, включая гема, перекись водорода, УФ-облучение, гипоксия и физические стрессы. Всего изображений тела, такие как сообщили HO-1 биолюминесценции протокол обеспечивает быстрый снимок системного HO-1 выражение в различных органах. В небольших животных, биолюминесценции изображения позволяет с высокой чувствительностью в естественных условиях в режиме реального времени количественных продольных оптических оценки изменений в системный экспрессии генов, как показано на рисунке. Биолюминесценция молекулярной визуализации снижает стоимость и увеличивает пропускную способность экспрессии генов анализы у мелких животных, что делает его практичным быстро достичь статистической мощности, необходимой для исследования сложных гипотез системной биологии и для оценки системного действия предлагаемой фармацевтической и других терапевтических мероприятий. Одним из ограничений является низкое пространственное разрешение анатомии. Новые оптические системы визуализации, которые имеют возможность томографической смягчило бы проблему. Приобретение изображения и регистрация по микро-КТ или МРТ маленькое животное поможет правильно определить анатомию. Другие ограничения являются низкий уровень проникновения света сквозь ткани и необходимость трансгенных животных. Эти по существу исключает перевод на более крупных животных или использования человеком, но не являются существенным недостатком для небольших животных системной биологии или доклинических терапевтической проверки гипотезы.

Subscription Required. Please recommend JoVE to your librarian.

Disclosures: Биолюминесценция Визуализация гемоксигеназы-1 регуляция в порядке Гуа Ша

Acknowledgements: Биолюминесценция Визуализация гемоксигеназы-1 регуляция в порядке Гуа Ша

К. Вонг, STC Вонг поддерживает финансирование из функциональной и молекулярной визуализации центр, Бригам и женской больницы
К. Вонг, STC Вонг поддерживает центр биотехнологии и информатики, методистской больницы научно-исследовательского института, Weill Cornell Medical College.
К. К. Квонг, И. Чен, JQ Рен поддерживает финансирование из Athinoula А. Martinos Центра биомедицинской визуализации, Massachusetts General Hospital.
Lenuta Клетцер, Брейден Куо поддерживает финансирование из Neuroenteric исследовательский центр, Massachusetts General Hospital
Авторы благодарят доктора. В. Цзэн и X. Сюй оптических изображений Lab, Бригам и женской больницы за техническую помощь.

Materials: Биолюминесценция Визуализация гемоксигеназы-1 регуляция в порядке Гуа Ша

Name Company Catalog Number Comments
Luciferin Caliper Life Sciences P/N 122796 Previously Xenogen
IVIS 100 Caliper Life Sciences Previously Xenogen

References: Биолюминесценция Визуализация гемоксигеназы-1 регуляция в порядке Гуа Ша

  1. Zhang, W. et al. Selection of potential therapeutics based on in vivo spatiotemporal transcription patterns of heme oxygenase-1. J Mol Med 80, 655-64 (2002).
  2. Zhang, W. et al. Rapid in vivo functional analysis of transgenes in mice using whole body imaging of luciferase expression. Transgenic Res 10, 423-34 (2001).
  3. Contag, C. H. & Stevenson, D. K. In vivo patterns of heme oxygenase-1 transcription. J Perinatol 21 Suppl 1, S119-24; discussion S125-7 (2001).
  4. Nielsen, A., Knoblauch, N. T., Dobos, G. J., Michalsen, A. & Kaptchuk, T. J. The effect of Gua Sha treatment on the microcirculation of surface tissue: a pilot study in healthy subjects. Explore (NY) 3, 456-66 (2007).
  5. Schwickert, M. E., Saha, F. J., Braun, M. & Dobos, G. J. [Gua Sha for migraine in inpatient withdrawal therapy of headache due to medication overuse]. Forsch Komplementmed 14, 297-300 (2007).
  6. Tsai, P. S., Lee, P. H. & Wang, M. Y. Demographics, training, and practice patterns of practitioners of folk medicine in Taiwan: a survey of the Taipei metropolitan area. J Altern Complement Med 14, 1243-8 (2008).
  7. Nielsen, A. Gua sha research and the language of integrative medicine. J Bodyw Mov Ther 13, 63-72 (2009).
  8. Contag, C. H. et al. Visualizing gene expression in living mammals using a bioluminescent reporter. Photochem Photobiol 66, 523-31 (1997).
  9. Cui, K., Xu, X., Zhao, H. & Wong, S. T. A quantitative study of factors affecting in vivo bioluminescence imaging. Luminescence 23, 292-5 (2008).
  10. Shibahara, S., Yoshida, T. & Kikuchi, G. Mechanism of increase of heme oxygenase activity induced by hemin in cultured pig alveolar macrophages. Arch Biochem Biophys 197, 607-17 (1979).
  11. Lee, P. J. et al. Hypoxia-inducible factor-1 mediates transcriptional activation of the heme oxygenase-1 gene in response to hypoxia. J Biol Chem 272, 5375-81 (1997).
  12. Maines, M. D. The heme oxygenase system: a regulator of second messenger gases. Annu Rev Pharmacol Toxicol 37, 517-54 (1997).
  13. Wunder, C. & Potter, R. F. The heme oxygenase system: its role in liver inflammation. Curr Drug Targets Cardiovasc Haematol Disord 3, 199-208 (2003).
  14. Hoekstra, K. A., Godin, D. V. & Cheng, K. M. Protective role of heme oxygenase in the blood vessel wall during atherogenesis. Biochem Cell Biol 82, 351-9 (2004).
  15. Yang, N. C., Lu, L. H., Kao, Y. H. & Chau, L. Y. Heme oxygenase-1 attenuates interleukin-1beta-induced nitric oxide synthase expression in vascular smooth muscle cells. J Biomed Sci 11, 799-809 (2004).
  16. Morse, D. & Choi, A. M. Heme oxygenase-1: from bench to bedside. Am J Respir Crit Care Med 172, 660-70 (2005).
  17. Ryter, S. W. et al. Protective functions of heme oxygenase-1 and carbon monoxide in the respiratory system. Antioxid Redox Signal 9, 2157-73 (2007).
  18. Wilson, K., Yu, J., Lee, A. & Wu, J. C. In vitro and in vivo bioluminescence reporter gene imaging of human embryonic stem cells. J Vis Exp (2008).
  19. Calabrese, V. et al. Vitagenes, dietary antioxidants and neuroprotection in neurodegenerative diseases. Front Biosci 14, 376-97 (2009).
  20. Contag, P. R., Olomu, I. N., Stevenson, D. K. & Contag, C. H. Bioluminescent indicators in living mammals. Nat Med 4, 245-7 (1998).

Ask the Author: Биолюминесценция Визуализация гемоксигеназы-1 регуляция в порядке Гуа Ша

2 Comments

Hi,

Lucky now home leave in Hong Kong and view this great scientific way to study Guasha, (in Mainland even Youtube was banned), I'm sure the Guasha works but in China people talk a lot on this but at least me a layman have not see any convincing study on its mechanism.

My name is Stone Siu, service engineer for Caterpillar, from HK and stations in Beijing. Got nothing done with medical business but just take different alternatives for fun, in the past few years I did some study on the guasha tools... from my mechanical of view.
What was that mouse original health condition? For such a small mouse, the force applied even distorted its body; Plastic spoon molding line usually sharp, what those red dots might not necessary be the Chinese medical so called "Sha". Have you did any study comparing healthy and sick? With different tools on different meridian line / zone?

FYI, in China a Guasha doctor Ms. Zhang Xiuqin did a lot of promotion, the book "Holographic Meridian Scraping Therapy (Guasha) for Modern Practice" got English version, the 2002 CD ISRC CN-A51-99-0044 o/v.G4 got Mandarin and English narration. ( Look at the names of the people involve in this study, quite some might be from mainland China and some might be from HK, anyway this link could be a contact point "www.jingluoguasha.cn/".)

To me Zhang Xiuqin's overall sayings are good, but I do not agree on Chinese traditional Guasha tools, (documented here "http://xiaoshiwei.blogspot.com/ " in Chinese), next time if you do any similar study, may make simple tool to have a better controlled scrape area.

Thank you for your attention

Stone



1

Reply

Posted by: Stone SiuJanuary 2, 2010, 12:40 AM

Dear Authors,
Thanks for your great work. As an anesthesiologist who work in the field of wet-cupping, I believe that your work is an important step forward to find the mechanisms of wet-cupping and find who does it worked. We are going to find the effects of wet-cupping in the treatment of Leishmaniasis in mice. For doing wet-cupping for mice, we used to another approach that is similar to your work. However, I learn a lot from your work.
Thanks for this important work.
Alireza Ahmadi, MD
Kermanshah University of Medical Sciences, Iran
Karolinska Institutet, Sweden.

2

Reply

Posted by: Alireza A.February 21, 2010, 9:02 AM

Dear Dr. Ahmadi,

Looking forward to the publication of your work. Wet cupping as well as fire cupping would be expected to induce HO-1 due to the break down of hemoglobins. Other anti-inflammatory and anti-oxidative processes are also obviously involved as HO-1 induction, which takes hours to build up, may not account for the immediate relief patients generally claim for cupping or Gua Sha.

Kenneth Kwong

2.1

Reply

Posted by: Kenneth K.March 2, 2010, 12:28 PM

Post a Question / Comment / Request

You must be signed in to post a comment. Please or create an account.

Waiting
simple hit counter