The Journal of Visualized Experiments (JoVE) is a peer reviewed, PubMed-indexed video journal. Our mission is to increase the productivity of scientific research.
This translation into Italian was automatically generated through Google Translate.
English Version | Other Languages
1Director of Pulmonary Special Procedures and the Lung Cancer Center, Virginia Hospital Center, 2Chief, Division of Pulmonary Critical Care and Sleep Medicine, Virginia Hospital Center
Duhamel, D. R., Hales, J. B. Bronchial Thermoplasty: A Novel Therapeutic Approach to Severe Asthma. J. Vis. Exp. (45), e2428, doi:10.3791/2428 (2010).
Termoplastica bronchiale è una non-droga procedura per l'asma grave persistente che fornisce energia termica alla parete delle vie aeree in modo controllato con precisione per ridurre muscolatura liscia delle vie aeree eccessivo. La riduzione della muscolatura liscia delle vie aeree diminuisce la capacità delle vie aeree costrizione, riducendo così la frequenza degli attacchi di asma. Termoplastica bronchiale è fornito dal Sistema Alair e viene eseguita in visite ambulatoriali procedura di tre, ognuno in programma circa tre settimane di distanza. La prima procedura tratta le vie aeree del lobo inferiore destro, la seconda tratta delle vie aeree del lobo inferiore sinistro e la procedura terza e ultima tratta delle vie respiratorie in entrambi i lobi superiori. Dopo che tutte e tre le procedure vengono eseguite nel trattamento termoplastica bronchiale è completa.
Termoplastica bronchiale è eseguita durante la broncoscopia con il paziente sotto sedazione moderata. Tutte le vie aeree distali accessibile ai bronchi mainstem tra 3 e 10 mm di diametro, con l'eccezione del lobo medio destro, sono trattati sotto visualizzazione broncoscopica. Attivazioni contigui e non sovrapposti del dispositivo sono utilizzate, passando da distale a prossimale per tutta la lunghezza delle vie aeree, e sistematicamente dalle vie aeree per vie aeree, come descritto in precedenza. Anche se concettualmente semplice, l'esecuzione effettiva della termoplastica bronchiale è molto intricato e la durata procedurali per il trattamento di un singolo lobo è spesso molto più lunga incontrati durante la broncoscopia routine. Come tale, termoplastica bronchiale deve essere considerato un complesso broncoscopia interventistica e viene utilizzato per la broncoscopista esperti. Gestione ottimale del paziente è fondamentale in qualsiasi complesse come e la procedura più lunga durata broncoscopica. Questo articolo discute l'importanza di un'attenta selezione dei pazienti, preparazione del paziente, la gestione del paziente, la durata procedura, la cura postoperatoria e il follow-up per garantire che termoplastica bronchiale è eseguita in modo sicuro.
Termoplastica bronchiale è previsto per completare l'asma farmaci di manutenzione, fornendo lunga durata e migliorare il controllo dell'asma correlati all'asma qualità della vita dei pazienti con asma grave. Inoltre, termoplastica bronchiale è stato dimostrato che ridurre le riacutizzazioni gravi (crisi asmatiche) pronto soccorso visite per sintomi respiratori, e il tempo perso dal lavoro, scuola e altre attività quotidiane a causa di asma.
1. Introduzione:
L'asma è un grave problema di salute pubblica. La stima attuale è che 20 milioni di persone negli Stati Uniti soffrono di asma. Ogni anno negli Stati Uniti da solo, ci sono circa 13,6 milioni in programma visite in studio medico, 1,8 milioni di visite al pronto soccorso, 0,5 milioni di ricoveri e 4.000 morti (NCHS 2005) a causa di asma. Il costo annuale dell'asma negli Stati Uniti è di circa $ 19,7 miliardi. Questo totale include $ 5 miliardi di costi indiretti, dovuti a più di 14,5 milioni di giornate lavorative perse, e 14,7 miliardi dollari in costi diretti, come ad esempio farmaci per l'asma, non in programma visite in studio medico, le visite di pronto soccorso e ricoveri (American Lung Association 2007).
Il dieci per cento degli oltre 20 milioni di americani sono affetti da asma diagnosticato l'asma grave. Questo gruppo di pazienti con asma grave, comunque, è responsabile di una quota sproporzionata di morbilità associata con la malattia. Quindi, questo 10% dei pazienti con l'asma più gravi sono responsabili della maggior parte di asma oneri relativi a sanità, rappresentato dai costi dei ricoveri ospedalieri, visite ER, visite in studio medico, e l'uso di farmaci (Cisternas et al, 2003)
Nonostante il trattamento regolare con dosi elevate di farmaci per l'asma disponibili, i pazienti con sintomi gravi esperienza asma frequenti e gravi, compresi esacerbazioni che potrebbero essere pericolose per la vita e richiedono misure urgenti di rianimazione tra cui l'intubazione e la ventilazione meccanica, fino a quando l'ostruzione delle vie aeree possono essere alleviati. Le riacutizzazioni che richiedono l'intervento medico a causa dei costi sanitari significativi ed incidono sulla qualità della vita per il paziente e la famiglia. Questo peso maggiore di asma grave riflette l'incapacità delle opzioni terapeutiche esistenti per controllare adeguatamente l'asma nei pazienti con malattia grave.
2. Caso di presentazione:
Il paziente tipico è di circa 40 anni, ha una storia di asma grave non controllato, e nonostante le Advair, Symbicort o altre combinazioni equivalenti di ICS + LABA due volte al giorno, esperienze ancora difficoltà nelle attività quotidiane a causa di sintomi di asma.
Termoplastica bronchiale è in genere somministrato in un ospedale ambulatorio broncoscopia o endoscopia suite o in sala operatoria. Il paziente deve essere stabile a sottoporsi broncoscopia e il broncoscopista deve garantire che il paziente rimane un buon candidato per la termoplastica bronchiale, seguendo i criteri di selezione dei pazienti descritti di seguito. In alcuni casi, la procedura può essere tranquillamente eseguita su un paziente in base in cui il paziente può essere monitorato per un periodo di tempo più lungo prima della dimissione. I pazienti che sono descritte nella sezione 3.4 Precauzioni di seguito potrebbero essere tali candidati.
3. Selezione dei pazienti:
4. Procedura termoplastica bronchiale:
5. Procedura messaggio Follow Up:
6. Risultato:
L'intervento Asthma Research 2 (AIR2) Trial ha valutato la sicurezza e l'efficacia del sistema termoplastica bronchiale Alair. I dati di questo studio è stato presentato alla FDA ed è stata la base per l'approvazione dell'agenzia di un nuovo dispositivo per il trattamento dell'asma. Il AIR2 dati sono stati anche pubblicati sul numero 2010 15 gennaio del giornale americano di Medicina respiratoria e critica (AJRCCM). Lo studio ha dimostrato che il trattamento con il sistema Alair portato ad una migliore qualità della vita di asma, ma anche i seguenti benefici clinicamente significativi rispetto farsa durante il lungo periodo di follow-up:
7. Conclusione:
Termoplastica bronchiale forniti dal Sistema Alair fornisce un romanzo, basate su procedure di trattamento per l'asma grave, che è refrattaria alla terapia convenzionale. Pneumologi, allergologi, esperti di asma, e terapisti respiratori dovrebbero prendere confidenza con l'uso di termoplastica bronchiale e di adeguata selezione e la gestione dei pazienti per questa procedura. Randomizzati, studi clinici controllati fino ad oggi con la termoplastica bronchiale hanno dimostrato un miglioramento significativo nei risultati che sono importanti per i nostri pazienti: qualità della vita, i sintomi dell'asma, esacerbazioni gravi, che richiedono corticosteroidi, giorni di assenza dal lavoro / scuola / altre attività quotidiane a causa di asma, e sanitario utilizzo. A differenza delle terapie farmacologiche in uso, che richiedono l'uso quotidiano per curare i sintomi, termoplastica bronchiale fornisce benefici e miglioramenti nel controllo complessivo dell'asma che sono di lunga durata.
Gli autori sono stati ricercatori clinici nel Trial AIR2, lo studio clinico sostenere la approvazione della FDA del sistema termoplastica bronchiale Alair.
Supportato da Asthmatx, Inc.
Alair e Asthmatx sono marchi registrati di Asthmatx, Inc.
Advair è un marchio registrato di GlaxoSmithKline, Inc.
Symbicort è un marchio registrato di AstraZeneca, Inc.
| Name | Company | Catalog Number | Comments |
| Standard diagnostic High Frequency Fiberoptic Bronchoscope | minimum 2.0 mm working channel | ||
| Alair Radio Frequency Controller | |||
| Alair Bronchial Thermoplasty Catheter | |||
| Gel Type Patient Return Electrode | |||
| Continuous vital signs monitoring | heart rate, blood pressure, temperature, respiratory rate, pulse oximetry | ||
| Local Anesthetic: Lidocaine 1-2% (jelly and solution) | |||
| Sedatives: Midazolam and Fentanyl | |||
| Antiemetics: ondanestron or like | |||
| Anticholinergic drying agent: Atropine or Glycopyrrolate | |||
| Prednisone | 3 days before, day of and day after procedure | ||
| Albuterol nebulizer | |||
| Peripheral IV line | |||
| Supplemental oxygen | less than 40% via oral or nasal cannula | ||
| Pulmonary Function Testing with Body Plethysmography | |||
| Lung Map or procedure form for planning and recording of treatment |
1
ReplyPosted by: J. LaugtugAugust 25, 2011, 3:20 PM