The Journal of Visualized Experiments (JoVE) is a peer reviewed, PubMed-indexed video journal. Our mission is to increase the productivity of scientific research.
This translation into Italian was automatically generated through Google Translate.
English Version | Other Languages
This article is a part of JoVE Clinical and Translational Medicine. If you think this article would be useful for your research, please recommend JoVE to your institution's librarian.
Recommend JoVE to Your LibrarianCurrent Access Through Your IP Address
Current Access Through Your Registered Email Address
Verschuren, F., Kabayadondo, M. G., Thys, F. Expired CO2 Measurement in Intubated or Spontaneously Breathing Patients from the Emergency Department. J. Vis. Exp. (47), e2508, doi:10.3791/2508 (2011).
L'anidride carbonica (CO 2) insieme con l'ossigeno (O 2) condividono il ruolo di essere il gas più importanti del corpo umano. La misurazione del CO 2 scaduto alla foce ha sollecitato crescente interesse clinico tra i medici del pronto soccorso per varie indicazioni: (1) sorveglianza et monitoraggio del paziente intubato, (2) verifica del corretto posizionamento di un tubo endotracheale, (3 monitoraggio) di un paziente in arresto cardiaco, (4) il raggiungimento normocapnia nei pazienti intubati trauma cranico; (5) ventilazione monitoraggio durante sedazione procedurale. Il video consente ai medici di familiarizzare con l'uso di capnografia e il testo propone una revisione della teoria e presidi coinvolti. In particolare, l'importanza di CO 2 per l'organismo, l'importanza di misurare scaduto CO 2, le differenze tra arteriosa e scaduti di CO 2, il materiale usato in capnografia con i loro manufatti e le trappole, sarà rivista. Dal momento che la riluttanza principale nell'uso dei scaduto misura del CO 2 è dovuto alla mancanza di conoscenze corrette riguardanti la fisiopatologia di CO 2 da parte del medico, ci auguriamo che questa spiegazione e le sequenze video di accompagnamento contribuire a risolvere questa limitazione.
Il materiale usato in Capnografia
Uno degli ostacoli per l'utilizzo di CO 2 è scaduto il monitoraggio risiede nella diversità del materiale usato dai medici d'emergenza. Per chiarire questa situazione, è importante distinguere se il paziente è ventilato artificialmente o respirare spontaneamente. Per il resto, le diverse tecniche utilizzate per l'analisi non hanno più una implicazione sui risultati clinici e l'efficienza.
Questa dichiarazione si trova nel caso della tradizionale distinzione tra sidestream e capnografia mainstream. Queste due tecniche di misura di CO 2 mediante onde infrarosse, il sistema sidestream utilizza una pompa di aspirazione per il trasporto di CO 2 dalla bocca al rivelatore situato nel monitor, mentre le misure sistema tradizionale di CO 2 direttamente in una piccola stanza situata alla foce del paziente e collegato al monitor tramite un cavo. Tradizionalmente, il sistema sidestream viene utilizzato per i pazienti respirare spontaneamente in quanto il sistema è più leggero, e il sistema tradizionale, un po 'ingombrante, è collegato direttamente al tubo endotracheale nei pazienti intubati. I progressi tecnologici degli ultimi anni hanno radicalmente ridotto le differenze tra i sistemi mainstream e sidestream. La nuova tecnologia è puntato verso il sistema Microstream, che è una sorta di 'sistema sidestream migliorato' in cui CO2 viaggia lungo un sottile tubo, prima di raggiungere la camera dove si trova il rivelatore, permettendo un periodo di transizione più piccola tra la foce e la camera di rilevamento e in tal modo una curva capnografia che è quasi sincronizzato con il passaggio di aria alla bocca. Quindi, diamo uno sguardo a ciò che distingue la scelta del materiale, come spiegato nella seconda metà della sequenza video:
La Curva Capnografia
Una curva capnografia tipico nel corso di tre scadenze è dato in Figura 1. La curva riacquista l'asse x (valore 0) ad ogni ispirazione, come non esiste praticamente alcuna CO 2 in aria ispirata.

Figura 1: in alternanza inspirazione-espirazione
Differenze tra PaCO 2 e ETCO 2
Sarebbe eutopico a credere che non invasivo di monitoraggio delle emissioni di CO 2 scaduto può sostituire in tutte le circostanze la necessità di gas del sangue arterioso (ABG) misure, considerato il gold standard per la misurazione della PaCO 2. Tutto dipende le indicazioni per la misurazione di CO 2 e scaduto il paziente cardio-respiratorio condizione. Se l'indicazione è il monitoraggio dell'attività respiratoria per prevenire ipoventilazione e l'apnea durante sedazione, una semplice analisi della curva è sufficiente, qualunque sia il valore di ETCO 2. D'altra parte, se l'indicazione è di monitorare l'adeguata ventilazione del paziente con trauma cranico senza storia di malattie cardio-respiratorie, possiamo aspettarci che la ETCO 2 valore da vicino al valore di PaO 2, anche se la necessità di una precisa PaCO 2 Valore impone almeno un campione ABG, che ci permette anche di confermare che effettivamente ETCO 2 è vicino alla PaCO 2 nel caso di specie.
Infine, se ci troviamo di fronte il caso di un paziente che viene intubato e ventilato a causa di distress respiratorio, ETCO 2 valori che evidentemente non è una buona approssimazione di PaCO 2. La ragione è semplice: non appena vi è un disturbo della ventilazione-perfusione rapporti, indipendentemente da quello cardio-polmonare attuale disordine è un ostacolo alla corretta eliminazione di CO 2 dai polmoni viene creato. Di conseguenza, la CO 2 si accumula nel sangue, e naso-buccale eliminazione si riduce, creando una PaCO 2 - 2 ETCO gradiente. In questa circostanza, è fondamentale conoscere il valore di PaCO 2 primaqualsiasi interpretazione del valore 2 ETCO.
La prima parte della sequenza video descrive la procedura da seguire per interpretare la differenza tra la PaCO 2 e ETCO 2. Noi vediamo che la misura di ETCO 2 è ottenuto immediatamente e in modo non invasivo, ma in questa fase non può permettere l'adattamento dei parametri del respiratore. Questo implica la necessità di misurare i 2 PaCO che possono poi essere confrontato con il ETCO 2. La PaCO 2 valore resta il valore di riferimento per l'apprezzamento della ventilazione del paziente.
Artefatti e trappole in Capnografia.
Se la tecnologia per la misura del CO 2 è diventato affidabile in termini di precisione, riproducibilità, tempo di risposta e la qualità della curva, si presenta ancora, come per ogni parametro monitorato, entro certi limiti:
Subscription Required. Please recommend JoVE to your librarian.
Importanza di CO 2 per dell'Organismo
Prima di esplorare scaduto CO 2 di monitoraggio, è essenziale per mettere in prospettiva il ruolo svolto dal generale di CO2 nel corpo umano. Prodotta ad un ritmo di circa 200 ml al minuto, CO 2 non è solo un spreco di sottoprodotto del metabolismo cellulare. Se i nostri chemocettori midollare hanno il compito di mantenere la pressione arteriosa parziale di CO2 (PaCO 2) a 40 mmHg, è perché di CO 2 ha altre funzioni nell'organismo che il medico di emergenza incontri su base giornaliera:
Che Scaduto CO 2 Rappresenta
Il valore di CO 2 misurata alla bocca riflette tre processi fondamentali: (1) produzione tissutale di CO 2, (2) il suo trasporto nel sistema venoso alle arterie polmonari, e (3) la sua eliminazione dai polmoni. In medicina d'urgenza, le indicazioni principali per l'utilizzo delle scaduto misura del CO 2 consiste il processo di terzo e, più precisamente, fornisce un metodo di valutazione della ventilazione del paziente. Un'eccezione è rappresentata durante l'arresto cardiaco, in cui la misura di CO 2 scaduto riflette anche il trasporto di CO 2 nel sistema circolatorio, al punto che un valore basso continuo di ETCO 2 dopo 20 minuti di rianimazione correttamente condotti trasmette l'(probabilmente) irreparabili assenza di circolazione del sangue
Rilevanza della misura Scaduto CO 2
Fine valori di marea di CO 2 (ETCO 2) correlazione con CO arteriosa 2 (PaCO 2) i valori, e quindi la misurazione ETCO 2 riduce la necessità di ripetere, a volte difficile e doloroso, non dimenticando, campionamento dei gas del sangue arterioso. ETCO 2 è di solito meno di 3 mmHg PaCO 2. Questa correlazione è valida solo se il paziente svolge alcuna malattia polmonare o difetto. Per tutte le situazioni in cui la ventilazione - è vario rapporto perfusione, una pendenza tra il PaCO 2 e il ETCO 2, e quindi ETCO misura 2 deve essere combinata con campionamento BAG al fine di ottenere il valore reale della PaCO 2.
Subscription Required. Please recommend JoVE to your librarian.
Nessun conflitto di interessi dichiarati.