The Journal of Visualized Experiments (JoVE) is a peer reviewed, PubMed-indexed video journal. Our mission is to increase the productivity of scientific research.
This translation into Dutch was automatically generated through Google Translate.
English Version | Other Languages
1Department of Biomedical Engineering, University of Wisconsin-Madison, 2Department of Radiology, University of Wisconsin-Madison
Brace, C. L., Hinshaw, J. L., Lubner, M. G. Thermal Ablation for the Treatment of Abdominal Tumors. J. Vis. Exp. (49), e2596, doi:10.3791/2596 (2011).
Percutane thermische ablatie is een nieuwe behandelingsoptie voor veel tumoren van de buik niet vatbaar voor conventionele behandelingen. Tijdens een thermische ablatie procedure, is een dunne applicator geleid in het doel tumor onder beeldvorming begeleiding. Energie wordt vervolgens toegepast op de weefsels tot temperaturen stijgen tot cytotoxische niveaus (50-60 ° C). Diverse energiebronnen beschikbaar zijn voor biologische weefsels, waaronder radiofrequente (RF) elektrische stroom, magnetrons, laserlicht en ultrasone golven warmte. Van deze, zijn RF-en microgolf-ablatie meest gebruikte ter wereld.
Tijdens de RF-ablatie, afwisselend elektrische stroom (~ 500 kHz) produceert ohmse verwarming rond de interstitiële elektrode. Huidoppervlak elektroden (pads gemalen) worden gebruikt om het elektrische circuit te voltooien. RF-ablatie is in gebruik voor bijna 20 jaar, met goede resultaten voor de lokale tumor controle, verlengde de overleving en de lage complicaties 1,2. Recente studies suggereren RF-ablatie kan een eerste-lijnsbehandeling optie voor kleine hepatocellulair carcinoom en niercelcarcinoom 3-5 worden. Echter, is RF verwarming gehinderd door lokale doorbloeding en de hoge elektrische impedantie weefsels (bijvoorbeeld long-, bot-, uitgedroogde of verkoolde weefsel) 6,7. Microgolven kan verlichten sommige van deze problemen door het produceren van een snellere, volumetrische verwarming 8-10. Voor het maken van grotere of conforme ablaties, kunnen meerdere microgolf antennes tegelijk worden gebruikt terwijl de RF-elektroden nodig opeenvolgende operatie, die hun efficiëntie beperkt. Vroege ervaringen met magnetron systemen suggereren werkzaamheid en veiligheid vergelijkbaar met of beter dan RF-apparaten 11-13.
Als alternatief, Cryoablation bevriest de te onderzoeken weefsels met dodelijke niveaus (-20 tot -40 ° C). Percutane Cryoablation is aangetoond effectief te zijn tegen de RCC en vele uitgezaaide tumoren, met name colorectale kanker in de lever 14-16. Cryoablation kunnen ook geassocieerd worden met minder post-procedure pijn en sneller herstel voor een aantal indicaties 17. Cryoablation is vaak gecontra-indiceerd voor primaire leverkanker te wijten aan onderliggende coagulopathie en de daarmee samenhangende risico's te bloeden vaak gezien bij patiënten met cirrose. Daarnaast, plotseling vrijkomen van de tumor cellulaire inhoud als het bevroren weefsel ontdooit kan leiden tot een potentieel ernstige aandoening die bekend staat als cryoshock 16.
Thermische tumor ablatie kan worden uitgevoerd bij open chirurgie, laparoscopie of via een percutane benadering. Bij het percutaan uitgevoerd, de ablatie procedure steunt op beeldvorming voor diagnose, planning, applicator begeleiding, behandeling monitoring en follow-up. Echografie is de meest populaire modaliteit voor begeleiding en behandeling van het toezicht op de hele wereld, maar computertomografie (CT) en magnetische resonantie imaging (MRI) worden vaak gebruikt. Contrast-enhanced CT of MRI worden doorgaans gebruikt voor de diagnose en follow-up imaging.
1. Introductie / Case Presentatie:
Voorbeeld case: 50 jaar oude vrouw met retroperitoneale leiomyosarcoom s / p primaire resectie. Had bewijs van gemetastaseerde ziekte in de lever en de longen die reageerden op chemotherapie. Had een enkele chemo-refractaire lever laesie. Multidisciplinaire bespreking leidde tot ablatie als een mogelijke behandeling optie, gezien jonge leeftijd van de patiënt, gebrek aan comorbiditeit en het gebrek aan alternatieve chemotherapeutische behandeling opties. De laesie was voorafgaand aan de behandeling biopsie noodzakelijk om de gemetastaseerde ziekte te bevestigen. Planning echografie toonde de laesie in de inferieure en posterieure aspect van de linker lever kwab. Gezien de nabijheid van de alvleesklier en darmen, was de behoefte aan hydrodissection beoordeeld met de patiënt op het moment van de raadpleging.
2. Selectie van patiënten
3. Pre-planning van de behandeling
4. Ablatie procedure
5. Resultaat:
De procedure werd met succes uitgevoerd met behulp van een combinatie van ultrageluid begeleiding bij CT en echografie monitoring. Een directe injectie van 5% dextrose in water (D5W) werd gebruikt voor hydrodissection (afb. 2). Echografie werd gebruikt voor begeleiding, omdat de tumor werd makkelijk kunnen worden gevisualiseerd door echografie, maar niet met niet-contrast CT (zoals vaak het geval is bij lever laesies). In onze ervaring, het plaatsen van applicators met echografie begeleiding is sneller dan met CT. Echografie maakt geen gebruik van ioniserende straling en is dus veilig voor zowel de patiënt en personeel, en geeft real-time feedback van de tumor en de applicator locatie waardoor accurate en consistente plaatsing. Omdat nauwkeurige targeting is zo cruciaal voor het succes van de procedure, applicator begeleiding bepaalt vaak of de procedure zal resulteren in een volledige behandeling.
Een combinatie van echografie en CT-controle werd gebruikt. Echografie maakt real-time de evaluatie van de zich ontwikkelende ablatie terwijl CT geeft een globaal overzicht van de applicator plaatsing en de nabijheid van aangrenzende structuren, waardoor een superieure beoordeling van de veiligheid van de applicator plaatsing en de kans op collateral damage aan nabijgelegen structuren. Zo is de combinatie van echografie en CT-beeldvorming resulteert in een veiliger behandeling.
D5W werd gebruikt voor hydrodissection om twee belangrijke redenen: het fungeert als een fysieke en elektrische barrière voor verwarming en daarom, voorkomt schade aan de aangrenzende structuren (dat wil zeggen pancreas en darm), en intraperitoneale D5W is aangetoond dat post-procedurele pijn in mindering patiënten die een lever tumor RF-ablatie. Zo, deze ingreep maakt de procedure zowel veiliger en comfortabeler voor de patiënt. Follow-up beeldvorming toont aan dat de procedure resulteerde in een complete behandeling van de tumor, zonder bijbehorende complicaties en er was slechts een minimale ongemak voor de patiënt.
Lever tumor ablatie wordt meestal toegepast op hepatocellulair carcinoom bij cirrotische patiënten, en in beperkte lever gemetastaseerde ziekte bij patiënten met dikke darm-, borst-of neuro-endocriene tumoren. Patiënten met andere typen tumoren die een lever gemetastaseerde ziekte hebben vaak een systemische aandoening en mag niet profiteren van ablatie; deze patiënten worden beschouwd op een case-by-case basis. Er is een relatieve schaarste van de lange-termijn gegevens over patiënten met gemetastaseerde sarcoom. De beslissing om door te gaan met de ablatie in dit geval werd gemaakt gezien het feit dat alle andere sites van de ziekte in deze jonge patiënt gereageerd op chemotherapie met een vuurvaste lever laesie. Hoewel dit haar ziekte onder controle op de korte termijn en geef haar een uitstel van chemotherapie, met een tumor van dit type, genezen is onwaarschijnlijk. De patiënt ontwikkelde later een extra lever laesie en twee longknobbeltjes. Alle patiënten werden behandeld met ablatie. De patiënt is op dit moment onder permanent toezicht.
6. Representatieve resultaten:

Figuur 1. Pre-procedure CT aantonen van een lage demping laesie in de linker lever kwab (pijl) aangrenzend aan de alvleesklier (P) met de twaalfvingerige darm gelegen op slechts inferieur en maag net lateraal.

Figuur 2. Plannen echografie met de patiënt in rugligging toont een hypoechoic laesie (pijl) nauw grenzend de aangrenzende maag (ster) en pancreas (niet zichtbaar). Daarom werd besloten om een NG buis plaats voor decompressie tijdens de procedure eennd gebruiken hydrodissection om de achterste structuren te beschermen.

Figuur 3. Echografie afbeelding (links) demonstreert hydrodissection naald (pijl) zich uitstrekt door de linker lever kwab in om de ruimte tussen de lever en de alvleesklier met een infusie van vloeistof. Abdominale CT (rechts) toont de naald op zijn plaats (pijl) met een ophoping van vocht tussen de lever en pancreas (P) met een achterwaartse verplaatsing van de maag (ster).

Figuur 4. Ultrasound beeld verkregen tijdens ablatie toont de gaswolk in de laterale linker kwab (pijl). Een dun laagje vloeistof kan worden waargenomen tussen de lever en de alvleesklier (P).

Figuur 5. Onmiddellijke post-procedure CT (links) toont de ablatie zone (pijl). De ablatie zone heeft gecontracteerd op de een-maand follow-up CT (rechts, pijl).
Thermische tumor ablatie is een veilige en effectieve behandeling voor veel abdominale tumoren die niet reageren op een operatie, of hebben gefaald behandeling met radiotherapie / chemotherapie. Bovendien is het hard op weg een geaccepteerde eerstelijns therapie voor sommige patiënten. De voordelen zijn: een uitzonderlijke veiligheidsprofiel, een sneller herstel dan de traditionele chirurgische behandelingen, lagere kosten, en een uitstekende lokale controle prijzen voor de juiste triage patiënten. Percutane procedures zijn over het algemeen haalbaar zijn, zeker bij het gebruik van technieken zoals hydrodissection om de veiligheid te verbeteren en doelgerichtheid van de tumor, hetgeen dus een beperking van de morbiditeit nog verder. Deze techniek is gebruikt in de praktijk voor tientallen jaren en veel van de vragen met betrekking tot lange termijn resultaten en oncologische werkzaamheid worden beantwoord met bemoedigende resultaten. Thermische ablatie zal een belangrijke en groeiende rol spelen zeker bij de behandeling van oncologische patiënten in de komende jaren.
CLB: Aandeelhouder en consultant voor NeuWave Medical, Inc, die ablatie technologieën ontwikkelt. Consultant voor Triagenics, LLC.
De auteurs willen graag Fred Lee, Jr, bedanken voor zijn leiderschap met de klinische tumor ablatie-programma, en Lisa Sampson, Jan Ketzler en Marci Center voor hun hulp met het onderzoek en klinische programma's aan de Universiteit van Wisconsin Madison.
| Name | Company | Catalog Number | Comments |
| Cool-Tip RF Ablation System | Covidien |