RESEARCH
Peer reviewed scientific video journal
Video encyclopedia of advanced research methods
Visualizing science through experiment videos
EDUCATION
Video textbooks for undergraduate courses
Visual demonstrations of key scientific experiments
BUSINESS
Video textbooks for business education
OTHERS
Interactive video based quizzes for formative assessments
Products
RESEARCH
JoVE Journal
Peer reviewed scientific video journal
JoVE Encyclopedia of Experiments
Video encyclopedia of advanced research methods
EDUCATION
JoVE Core
Video textbooks for undergraduates
JoVE Science Education
Visual demonstrations of key scientific experiments
JoVE Lab Manual
Videos of experiments for undergraduate lab courses
BUSINESS
JoVE Business
Video textbooks for business education
Solutions
Language
it_IT
Menu
Menu
Menu
Menu
A subscription to JoVE is required to view this content. Sign in or start your free trial.
Research Article
Kasper Mølgaard*1, Anne Rahbech*1, Özcan Met1, Inge Marie Svane1, Per thor Straten1,3, Claus Desler2, Marlies J. W. Peeters1
1National Center for Cancer Immune Therapy, Department of Oncology,University Hospital Herlev, 2Department of Cellular and Molecular Medicine, Center for Healthy Aging,University of Copenhagen, 3Department of Immunology and Microbiology, Inflammation and Cancer Group,University of Copenhagen
Please note that some of the translations on this page are AI generated. Click here for the English version.
Erratum Notice
Important: There has been an erratum issued for this article. View Erratum Notice
Retraction Notice
The article Assisted Selection of Biomarkers by Linear Discriminant Analysis Effect Size (LEfSe) in Microbiome Data (10.3791/61715) has been retracted by the journal upon the authors' request due to a conflict regarding the data and methodology. View Retraction Notice
L'adattamento metabolico è fondamentale per le cellule T in quanto detta differenziazione, persistenza e citotossicità. Qui viene presentato un protocollo ottimizzato per il monitoraggio della respirazione mitocondriale in cellule T primarie umane differenziate ex vivo con citochine.
Durante l'attivazione, il metabolismo delle cellule T si adatta ai cambiamenti che influenzano il loro destino. Un aumento della fosforilazione ossidativa mitocondriale è indispensabile per l'attivazione delle cellule T e la sopravvivenza delle cellule T della memoria dipende dal rimodellamento mitocondriale. Di conseguenza, ciò influisce sull'esito clinico a lungo termine delle immunoterapie contro il cancro. I cambiamenti nella qualità delle cellule T sono spesso studiati dalla citometria a flusso utilizzando marcatori di superficie ben noti e non direttamente dal loro stato metabolico. Questo è un protocollo ottimizzato per misurare la respirazione mitocondriale in tempo reale delle cellule T umane primarie utilizzando un analizzatore di flusso extracellulare e le citochine IL-2 e IL-15, che influenzano in modo diverso il metabolismo delle cellule T. È dimostrato che lo stato metabolico delle cellule T può essere chiaramente distinto misurando il consumo di ossigeno quando si inibiscono complessi chiave nella via metabolica e che l'accuratezza di queste misurazioni dipende fortemente dalla concentrazione ottimale di inibitori e dalla strategia di iniezione degli inibitori. Questo protocollo standardizzato aiuterà a implementare la respirazione mitocondriale come standard per l'idoneità delle cellule T nel monitoraggio e nello studio delle immunoterapie contro il cancro.
Il corretto sviluppo e la funzione delle cellule T sono essenziali per la capacità del sistema immunitario di riconoscere e rispondere agli antigeni. La fosforilazione ossidativa mitocondriale (OxPhos) cambia in base allo stato della cellula T. Le cellule T naïve utilizzano prevalentemente OxPhos per produrre ATP, mentre le cellule T attivate subiscono una transizione metabolica in cui la glicolisi diventa dominante1. Dopo la fase effettrice, il piccolo sottoinsieme rimanente di cellule T di memoria ritorna ad uno stato metabolico dominato da OxPhos2,3. I cambiamenti di OxPhos seguono la differenziazione delle cellule T a tal punto che anche sottoinsiemi di cellule T possono essere differenziati dalle loro proprietà specifiche di OxPhos1. Al contrario, OxPhos è importante per la funzione delle cellule T e l'inibizione di OxPhos ha dimostrato di bloccare la proliferazione e la produzione di citochine delle cellule T4. Pertanto, la capacità di quantificare le proprietà delle cellule T OxPhos in modo preciso e riproducibile è uno strumento potente per chiunque lavori con le cellule T.
In questo protocollo, le proprietà delle cellule T OxPhos sono misurate utilizzando un analizzatore di flusso extracellulare. La funzione principale di questo analizzatore è quella di misurare continuamente il contenuto di ossigeno dei mezzi di crescita delle cellule da analizzare. Si presume che l'ossigeno rimosso dai mezzi di crescita sia assorbito dalle cellule. Trattando le cellule con una varietà di inibitori o modificatori di OxPhos, un calo dell'assorbimento di ossigeno è associato alla funzione inibita o modulata. Ad esempio, l'inibizione dell'ATP sintasi porterà ad un ridotto assorbimento cellulare di ossigeno che altrimenti verrebbe utilizzato per produrre ATP mediante fosforilazione ossidativa. Altre apparecchiature, tra cui l'elettrodo Clark e lo strumento Oroboros, offrono funzionalità simili e ogni strumento presenta vantaggi e carenze diversi. Una vasta gamma di tipi di cellule può essere utilizzata per studi in questi dispositivi, ma un tipo di cellula particolarmente impegnativo sono i linfociti T primari umani5. A causa delle loro piccole dimensioni, della scarsa sopravvivenza ex vivo e delle proprietà non aderenti, le cellule T primarie umane possono essere difficili da studiare.
Questo è un protocollo per studiare la respirazione mitocondriale delle cellule T primarie umane mediante un analizzatore extracellulare. Il protocollo è diviso in una corsa di ottimizzazione, in cui vengono determinate le concentrazioni ottimali di numero di cellule per pozzo, nonché la concentrazione ottimale di oligomicina e FCCP. Inoltre, viene eseguito un test, in cui vengono utilizzate le condizioni ottimizzate.
Utilizzando PBMC umane derivate dal sangue e colture di cellule T primarie ex vivo , questo protocollo dimostra l'importanza della concentrazione ottimale di inibitori e la rilevanza dell'uso separato anziché di un'iniezione sequenziale di inibitori mitocondriali quando si lavora con tipi di cellule sensibili. Infine, è dimostrato che questo test può rilevare in modo robusto sottili differenze nella respirazione mitocondriale dopo polarizzazione con citochine IL-2 e IL-15.
Gli esperimenti sono stati condotti secondo le linee guida dell'ospedale Herlev e della regione della capitale della Danimarca.
NOTA: questo protocollo contiene istruzioni sia per un'esecuzione di ottimizzazione che per un'esecuzione di test. È chiaramente scritto nel testo quando le istruzioni sono per un'esecuzione di ottimizzazione o un'esecuzione di analisi. Eseguire un'esecuzione di ottimizzazione prima di continuare con le esecuzioni di analisi
1. Isolamento mononucleato del sangue periferico umano (PBMC) da buffy coats
2. Coltivazione di linfociti T primari umani attivati
3. Saggio del flusso extracellulare
Una corretta determinazione delle proprietà di OxPhos è uno strumento indispensabile quando si studiano le cellule T. Tuttavia, se le condizioni del test non sono state ottimizzate, vi è un rischio sostanziale di risultati fuorvianti o errati. In questo protocollo, c'è una forte attenzione all'ottimizzazione del numero di cellule per pozzo e alle concentrazioni di oligomicina e FCCP da utilizzare. Nella configurazione descritta, oligomicina e FCCP vengono aggiunti in modo incrementale allo stesso pozzo, aumentando la concentrazione dei modulatori mitocondriali. La concentrazione ottimale di oligomicina e FCCP può essere determinata dalle curve OCR risultanti dei pozzi come la concentrazione in cui viene raggiunto un plateau.
Nella corsa rappresentativa, l'oligomicina viene aggiunta in una concentrazione crescente e inibisce l'ATP sintasi (Complesso V della catena di trasporto degli elettroni), con conseguente diminuzione della respirazione mitocondriale. Un plateau in OCR viene raggiunto dopo che la concentrazione accumulativa dei pozzi ha raggiunto 1 μM. Da questa concentrazione e dall'aumento delle concentrazioni l'OCR non è stato ulteriormente ridotto (Figura 1A). Per i pozzetti trattati con una concentrazione incrementale del disaccoppiatore FCCP, i livelli di OCR sono aumentati come previsto fino a raggiungere un plateau dopo l'aggiunta di 0,2 μM di FCCP, indicando che a questa concentrazione è stato ottenuto il disaccoppiamento completo (Figura 1B). Un'ottimizzazione delle cellule placcate per pozzetto è importante per un saggio corretto e riproducibile. Se il numero di cellule utilizzato è troppo basso, il livello di ossigeno rimosso dal mezzo di analisi dalle cellule è troppo basso per essere misurato correttamente dall'analizzatore. D'altra parte, se il numero di cellule per pozzo è troppo alto, il consumo di ossigeno delle cellule può diventare così alto che il sistema non può reintegrare i livelli di ossigeno del mezzo di saggio dopo ogni misurazione, portando a un ambiente sempre più ipossico e a una caratterizzazione errata di OxPhos.
Nella corsa rappresentativa, le cellule sono state seminate ad una densità di 200.000 e 400.000 cellule per pozzetto (Figura 2A-C). Per una corsa con 200.000 celle, l'OCR iniziale è circa la metà di una corsa con 400.000 celle per pozzetto. Per il trattamento FCCP, l'OCR massimo è 61,6 pmol/min (200.000 cellule) contro 190,4 pmol/min (400.000 cellule). Dopo il trattamento con oligomicina, l'OCR in esecuzione con 200.000 cellule collassa in OCR a una cifra (6,4 pmol / min). Questo è inferiore all'OCR della corsa, con 400.000 cellule per pozzo trattate con oligomicina (25,8 pmol / min, rispettivamente).
Pertanto, dall'esecuzione dell'ottimizzazione, è chiaro che è stato richiesto un numero di celle di 400.000 cellule per pozzo per test futuri, utilizzando 1 μM di oligomicina e 0,2 μM FCCP. Nella configurazione classica raccomandata dal produttore, l'oligomicina e la FCCP vengono aggiunte in sequenza con l'aggiunta finale di antimicina A. Per le cellule T, questo non è l'approccio ottimale in quanto il trattamento con oligomicina può essere visto per limitare il disaccoppiamento dopo il trattamento FCCP (Figura 3A, B). In questo metodo presentato, si raccomanda di eseguire ogni condizione in pozzetti duplicati e trattare un pozzo con oligomicina e l'altro con FCCP, con un'aggiunta finale di antimicina A per entrambi i pozzetti. Utilizzando questo approccio, il trattamento con oligomicina non influisce sull'OCR dopo il trattamento con FCCP. Questo approccio consente di determinare le stesse proprietà mitocondriali del setup classico, in cui i farmaci vengono aggiunti in sequenza (Figura 3C)
Infine, è stato studiato se gli effetti delle citochine IL-2 e IL-15 potessero essere differenziati sul metabolismo delle cellule T primarie umane coltivate ex vivo. In effetti, le cellule coltivate con IL-15 possedevano una respirazione massima più elevata e una capacità respiratoria di riserva, come è stato dimostrato in precedenza1 (Figura 4A-E). La respirazione basale e la produzione di ATP non sono state influenzate. Nel loro insieme, questi dati mostrano che la respirazione mitocondriale di cellule T primarie umane coltivate ex vivo può essere analizzata con successo utilizzando l'analizzatore di flusso extracellulare.

Figura 1: Tasso di consumo di ossigeno (OCR) misurato durante la titolazione degli inibitori oligomicina e FCCP in cellule T primarie umane coltivate ex vivo . (A) OCR durante la titolazione graduale di oligomicina da 0-1,25 μM concentrazione finale. (B) OCR durante la titolazione graduale di FCCP da 0-0,5 μM di concentrazione finale. Fare clic qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.

Figura 2: L'influenza della concentrazione cellulare sulle misurazioni OCR in cellule T primarie umane coltivate ex vivo . Misurazioni OCR di cellule T primarie umane in coltura ex vivo con 200.000 o 400.000 cellule per pozzetto dopo iniezione di (A) FCCP o (B) Oligomicina. (C) Respirazione basale, respirazione massima, produzione di ATP e capacità respiratoria di riserva delle cellule T primarie umane utilizzando 200.000 o 400.000 cellule per pozzetto. Rappresentativo di tre esperimenti indipendenti. Fare clic qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.

Figura 3: Iniezione singola o sequenziale di modulatori mitocondriali. (A) Misurazioni OCR rappresentative durante il basale e dopo l'iniezione di oligomicina e FCCP (a,b), o antimicina A (c) come singole iniezioni o come iniezioni sequenziali. (B) Valori di OCR prima dell'iniezione (respirazione basale) o dopo iniezione di oligomicina o FCCP come iniezioni singole o iniezioni sequenziali. (C) Rappresentazione schematica della strategia di iniezione e misurazione. Rappresentante di un esperimento indipendente Fare clic qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.

Figura 4: Differenze nella respirazione mitocondriale nelle cellule T primarie umane differenziate con citochine. (A-D) Respirazione basale, respirazione massima, produzione di ATP e capacità respiratoria di riserva delle cellule T primarie umane coltivate con IL-2 o IL-15 per sette giorni (n = 3). (E) Trame rappresentative di (A-D), con iniezioni di oligomicina o FCCP (a) o antimicina A (b). Fare clic qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.
| Citochine | [Stock] | Fattore di diluizione | [Finale] | |
| Condizione 1 | IL-2 · | 3 x 106 U/mL | 30,000 | 100 U/mL |
| Condizione 2 | IL-15 · | 2 x 105 U/mL | 2,000 | 100 U/mL |
Tabella 1: Preparazione di colture di citochine utilizzate per guidare i cambiamenti metabolici nelle cellule T.
| Oligomicina | FCCP · | |||||
| Sol di lavoro. | Finale conc. | Vol. | Sol di lavoro. | Finale conc. | Vol. | |
| Porta A | 5,0 μM | 0,50 μM | 20 μL | 2,0 μM | 0,2 μM | 20 μL |
| Porta B | 3,0 μM | 0,75 μM | 22 μL | 1,30 μM | 0,3 μM | 22 μL |
| Porta C | 3,0 μM | 1,0 μM | 24 μL | 1,30 μM | 0,4 μM | 24 μL |
| Porta D | 3,0 μM | 1,25 μM | 27 μL | 1,30 μM | 0,5 μM | 27 μL |
Tabella 2: Strategia per la preparazione di inibitori e modulatori mitocondriali. Concentrazioni di preparazione, concentrazioni di lavoro e strategie di iniezione per una corsa di ottimizzazione.
| Azione | Dettagli | Dettagli di misurazione |
| Riferimento | Misurazioni di base | 3 misurazioni |
| Iniezione | Iniezione della porta A | 3 misurazioni |
| Iniezione | Iniezione della porta B | 3 misurazioni |
| Iniezione | Iniezione della porta C | 3 misurazioni |
| Iniezione | Iniezione della porta D | 3 misurazioni |
| Misura | Misure aggiuntive | Opzionale |
Tabella 3: Progettazione del protocollo di una corsa di ottimizzazione con titolazione di inibitori mitocondriali e modulatori utilizzando 4 iniezioni con 3 misurazioni in ciascuna.
| Elemento di fosforilazione ossidativa mitocondriale | Spiegazione |
| Respirazione basale | La respirazione basale è una misura di base del tasso di ossigeno consumato dalle cellule T stimolate prima dell'aggiunta di inibitori mitocondriali. È una misura del consumo di ossigeno utilizzato per soddisfare la domanda di ATP cellulare derivante dalla perdita di protoni mitocondriali. Come tale, fornisce una panoramica della corrente protonica generata per fornire la sintesi di ATP e la perdita di protoni. Tuttavia, è anche una misura che può essere modificata a seconda dei substrati presenti nei mezzi di crescita, della stimolazione delle cellule prima del test e di altri fattori estrinseci. La respirazione basale è quindi una misura utilizzata per confrontare due o più diversi tipi di cellule e/o diversi trattamenti che si ritiene influenzino lo stato metabolico cellulare delle cellule. La respirazione basale viene calcolata come differenza nell'OCR prima di aggiungere qualsiasi modulatore mitocondriale (oligomicina o FCCP) e dopo l'aggiunta di antimicina A |
| Respirazione massima | Questa misura è il tasso massimo di ossigeno che può essere consumato per la fosforilazione ossidativa. Il tasso di ossigeno consumato dalla fosforilazione ossidativa è determinato sia dalla capacità della catena di trasporto degli elettroni di pompare protoni attraverso la membrana mitocondriale interna, sia dalla capacità dell'ATP sintasi di utilizzare il gradiente protonico per fosforilare ATP da ADP. La velocità dell'ATP sintasi è limitata dal substrato ADP libero e quindi dallo stato energetico generale della cellula. Quando si trattano le cellule con il disaccoppiatore mitocondriale FCCP, i protoni possono liberamente attraversare la membrana mitocondriale interna. Questo imita una situazione in cui le cellule sperimentano una domanda di energia insaturabile, e la respirazione massima è quindi una misura del tasso massimo di ossigeno che può essere consumato dalla catena di trasporto degli elettroni. La respirazione massima è calcolata come la differenza nell'OCR delle cellule trattate con FCCP e delle cellule trattate con antimicina A |
| Fatturato ATP | La respirazione legata all'ATP viene misurata come la differenza nell'OCR dopo l'inibizione dell'ATP sintasi usando l'oligomicina. L'ossigeno che altrimenti verrebbe consumato per la fosforilazione dell'ADP mediante fosforilazione ossidativa non verrà più utilizzato poiché questo processo viene arrestato. La respirazione legata all'ATP è quindi relativa all'ATP prodotto dalla fosforilazione ossidativa. I cambiamenti nella respirazione legata all'AT sono una risposta dei mitocondri a una domanda alterata di ATP della cellula La respirazione legata all'ATP viene calcolata come differenza nell'OCR prima di aggiungere qualsiasi modulatore mitocondriale (oligomicina o FCCP) e dopo l'aggiunta di oligomicina |
| Capacità respiratoria di riserva | La capacità respiratoria di riserva è una misura di una capacità teorica extra di produrre ATP come risposta a una maggiore domanda energetica. È definito come la differenza tra la respirazione basale e la respirazione massima. I cambiamenti nella capacità respiratoria di riserva possono essere un indicatore della forma fisica e della flessibilità mitocondriale e cellulare. |
Tabella 4: Spiegazione dei vari componenti della respirazione mitocondriale studiati utilizzando l'analizzatore di flusso
Gli autori non dichiarano alcun conflitto di interessi.
L'adattamento metabolico è fondamentale per le cellule T in quanto detta differenziazione, persistenza e citotossicità. Qui viene presentato un protocollo ottimizzato per il monitoraggio della respirazione mitocondriale in cellule T primarie umane differenziate ex vivo con citochine.
Kasper Mølgaard e Anne Rahbech hanno ricevuto sovvenzioni da Tømmermester Jørgen Holm og Hustru Elisa f. Hansens Mindelegat. Kasper Mølgaard ha anche ricevuto una sovvenzione da Børnecancerfonden.
| Piastra per coltura tissutale a 24 pozzetti | Nunc | 142485 | |
| Perline Anti-CD3xCD28 | Gibco | 11161D | |
| Antimicina A | Merck | A8674 | |
| Cianuro di carbonile 4-(trifluorometossi)-fenilidrazone (FCCP) | Sigma-Aldrich | C2920 | |
| Cell-Tak | Corning | 354240 | Per rivestimento |
| Dimetile solfossido (DMSO) | Sigma Aldrich | D9170 | |
| Siero umano | Sigma Aldrich | H4522 | Calore inattivato a 56 gradi; C per 30 min |
| IL-15 | Peprotech | 200-02 | |
| IL-2 | Peprotech | 200-15 | |
| Lymphoprep | Stemcell Technologies | 07801 | |
| Oligomicina | Merck | O4876 | |
| PBS | Thermo Fisher | 10010023 | |
| RPMI 1640 | Gibco-Thermo Fisher | 61870036 | |
| Seahorse Calibrant | Agilent Technologies | 102416-100 | |
| Seahorse XF 1.0 M soluzione di glucosio | Agilent Technologies | 103577-100 | |
| Seahorse XF 100 mM soluzione pytuvate | Agilent Technologies | 103578-100 | |
| Seahorse XF 200 mM soluzione di glutammina | Agilent Technologies | 103579-100 | |
| Seahorse XF RPMI medio, pH7.4 | Agilent Tecnologie | 103576-100 | XF RPMI media |
| Seahorse XFe96 Analizzatore | Agilent Technologies | Analizzatore di flusso | |
| Micropiastre per colture cellulari Seahorse XFe96 | Agilent Technologies | 102416-100 | XF piastra per colture cellulari |
| Seahorse XFe96 cartuccia sensore | Agilent Technologies | 102416-100 | |
| Concentrato di bicarbonato di sodio 0,1 M (NaHCO3) | Sigma Aldrich | 36486 | |
| Soluzione di idrossido di sodio 1 N (NaOH) | Sigma Aldrich | S2770-100ML | |
| X-VIVO 15 | Lonza | BE02-060F | |
| Magnete per perline di cellule T DynaMag-2 Magnet | Thermo Fisher | 12321D | |
| Software per l'analizzatore di flusso | a onde | di cavalluccio marino |