Summary
Injection sous-rétinienne a été largement appliquée dans les études précliniques de thérapie de remplacement de cellules souches pour la dégénérescence maculaire liée à l’âge. Dans cet article visualisé, nous décrivons une technique d’injection sous-rétinienne moins risqués, reproductibles et précisément modifiés via l’approche trans-sclérale pour livrer des cellules dans les yeux de rat.
Abstract
Maladies dégénératives de la rétine comme la dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA) sont la principale cause de cécité irréversible dans le monde entier. AMD se caractérise par la dégénérescence des cellules épithéliales pigmentaire rétinien (RPE), qui sont une monocouche de cellules supportant fonctionnellement et anatomiquement enroule autour de la rétine neuronale. Les traitements pharmacologiques actuels pour la DMLA néovasculaire-non (DMLA sèche) seulement ralentissent la progression de la maladie mais ne peut pas restaurer la vision, ce qui nécessite des études visant à identifier de nouvelles stratégies thérapeutiques. Remplacer les cellules dégénératives de la RPE avec promesse de cales de cellules saines pour traiter la DMLA sèche à l’avenir. Des études précliniques approfondies des thérapies de remplacement de cellules souches pour AMD impliquent la transplantation de cellules souches dérivées de cellules RPE dans l’espace sous-rétinienne des modèles animaux, dans lesquels la technique d’injection sous-rétinienne est appliquée. L’approche plus fréquemment utilisé dans les études précliniques de ces animaux est la voie trans-sclérale, qui est rendue difficile par le manque de visualisation directe de l’extrémité de l’aiguille et souvent causer des lésions rétiniennes. Une approche alternative à travers le corps vitré permet une observation directe de la position de fin de l’aiguille, mais il comporte un risque élevé de traumatismes chirurgicaux comme plus tissus oculaires sont perturbés. Nous avons développé une méthode d’injection scléral trans mis à jour le moins risqué et reproductible qui utilise les angles définis aiguille et profondeurs pour avec succès et toujours livrer cellules RPE dans l’espace sous-rétinienne rat et éviter les dommages rétiniens excessifs. Les cellules envoyées de cette manière ont été démontrées précédemment pour être efficace chez le rat du Royal College of Surgeons (RCS) pendant au moins 2 mois. Cette technique peut être utilisée non seulement pour la transplantation de cellules, mais aussi pour la livraison de petites molécules ou des thérapies géniques.
Introduction
La rétine humaine situé à l’arrière les fonctions de l’oeil comme un léger tissu sensoriel et joue un rôle essentiel dans la perception de la vision. Dysfonction des cellules rétiniennes ou la mort cellulaire par conséquent provoque des problèmes de vision ou cécité permanente. Troubles impliquant la dégénérescence ou la dysfonction des cellules dans les différentes couches de la rétine sont connus comme des maladies dégénératives rétiniennes, parmi lesquels AMD est le type le plus commun et la principale cause de cécité irréversible chez les personnes âgées dans les pays développés 1,2. Le processus pathologique de la DMLA est associé à l’accumulation « drusen » entre la couche RPE et membrane de Bruch le sous-jacent, qui à son tour affecte soutien RPE de la physiologie des photorécepteurs, conduisant à l’atrophie neuronale de la rétine et perte de vision3, 4,5. Jusqu’ici, il n’existe aucun remède pour avancés (non-néovasculaire) DMLA sèche. L’émergence de la thérapie de cellules souches comme un nouveau paradigme en médecine régénérative apporte l’espoir de remplacer les cellules mortes ou dysfonctionnelles RPE avec cellules souches dérivées de cellules saines. En effet, des études précliniques de repiquage des cellules (par exemple, les cellules souches embryonnaires humaines) souches-dérivées des cellules RPE dans des modèles animaux pre-dégénératives ont été effectué6,7, dont certains ont progressé au essais cliniques8,9 (NCT01344993, ClinicalTrials.gov). Récemment, une autre source de cellules souches résidents dans la couche RPE humaine, les RPE des cellules souches humaines (hRPESCs), a été identifiée par notre laboratoire et est actuellement utilisée dans les études précliniques de la thérapie de transplantation cellulaire (hRPESC-pre) de dérivés-RPE de hRPESC pour AMD 10 , 11 , 12 , 13.
La technique d’injection sous-rétinienne est appliquée dans les études précliniques mentionnés ci-dessus en plusieurs groupes, dont notre groupe. Il existe deux approches générales pour injection sous-rétinienne chez les animaux : trans-vitréennes et trans-sclérale. L’approche trans-vitréennes a l’avantage du chirurgien est de pouvoir observer directement l’extrémité de l’aiguille pénètre l’antérieur de le œil, traverse la cavité entière vitréennes adjacente à la lentille, et pénètre la rétine à l’arrière de le œil pour atteindre le subretinal espace14,15,16. Cependant, il faut perturber la rétine à deux endroits (antérieures et postérieures), comporte le risque d’endommager la lentille et peut provoquer reflux des cellules dans le corps vitré lorsque l’aiguille est retirée. En revanche, l’approche trans-sclérotique, en principe, évite la participation de la rétine et le vitré et reflux quitte l’oeil. Chez les rongeurs pigmentées, le chirurgien peut observer au départ de la pénétration de la sclère, mais après passage dans la choroïde pigmentée, l’extrémité de l’aiguille n’est plus visible. Sans l’observation directe, atteinte de la rétine est courante et peut se traduire par une dissection rétinienne et livraison de cellules et/ou de sang dans le corps vitré. En outre, parce que la surface de le œil est courbée, il est très difficile de savoir quels angles de l’aiguille et les profondeurs sont plus efficaces pour les injections trans-sclérale.
Dans cet article visualisé, nous présentons une méthode de trans-scleral injection sous-rétinienne informée par l’utilisation des évaluations post-opératoire avec tomographie en cohérence optique (OCT), qui permet un examen détaillé du site d’injection. Notre technique d’injection trans-sclérale utilise des emplacements définis, des angles et des profondeurs pour les aiguilles à injection produire traumatisme chirurgical très faible et une grande fiabilité. Nous démontrons ici, plus précisément l’injection de cellules hRPESC-RPE dans l’espace sous-rétinienne du rat RCS, un modèle préclinique de la DMLA humaine. Avec cette méthode d’injection, nous avons systématiquement et avec succès livré cellules RPE-hRPESC dans l’espace sous-rétinienne d’yeux de rat RCS avec un taux de réussite très élevé. Injection de cellules a été précédemment jugée se pour traduire par la préservation des photorécepteurs RCS au moins 2 mois après l’injection,13. Cette procédure est réalisée sous le microscope à dissection et est facile à apprendre. Il faut deux personnes (un chirurgien et un assistant) pour effectuer l’injection et le temps moyen d’injection pour chaque animal est moins de 5 minutes. Les angles définis et les profondeurs pour les aiguilles à injection rendent possible pour les laboratoires, où OCT est indisponible, pour réaliser une injection sous-rétinienne réussie. Il permet un accès sous-rétinienne hautement reproductible et peut être utilisé non seulement pour la transplantation de cellules, mais aussi pour la livraison et gène pharmacothérapies.
Subscription Required. Please recommend JoVE to your librarian.
Protocol
Toutes les procédures impliquant des animaux ont été approuvés par l’animalier institutionnel et utilisation Comité (IACUC) à la State University of New York à Albany.
1. préparation avant injection
-
Préparation d’une suspension de cellules hRPESC-RPE
Remarque : Toutes les étapes suivantes sont effectuées dans la culture de tissus stériles capot et familiarité avec base technique stérile est nécessaire.- Isoler les cellules primaires pers de donneur humain yeux âgés de 50 à 90 ans et des cellules de culture en plaques 24 puits12. Cryopréserver des cellules au passage 1, dégel au besoin et la culture passage 2 (P2) cellules pendant 4-5 semaines (Figure 1 a) pour l’injection.
- Enlever le milieu de culture12 et doucement les puits Rincer deux fois avec 500 µL préchauffée 1 X Phosphate Buffered Saline de Dulbecco sans Calcium & magnésium (1 x SPD-FCM) en ajoutant 1 X SPD-FCM dans les puits à l’aide d’une pipette 1 000 µL et extrayant à l’aide d’un aspirateur.
- Ajouter 300 µL trypsine/DNAse dans chaque puits. Incuber les cellules hRPESC-RPE en trypsine/DNAse (4 kU DNase pour 1 mL de 0,25 % de trypsine-EDTA) pendant 4 min à 37 ° C, de dissocier les cellules.
- Vérifier les cellules au microscope pour voir si ils ont arrondi. Continuer à incuber les cellules en trypsine/DNase pour un 2 min supplémentaire si elles n’ont pas arrondis vers le haut encore.
- Une fois que les cellules sont arrondies vers le haut, utiliser une pipette de 1 000 µL de triturer les cellules individuelles du puits et de transférer la trypsine/DNase contenant des cellules individuelles dans un tube conique de 15 mL avec un volume égal de milieu de culture pré chauffé, d’inactiver la trypsine/DNase.
- Rincer les puits avec préchauffé 1 X SPD-FCM en pipettant également doucement de haut en bas, en particulier sur les bords du puits ; puis ajoutez ces cellules au précédent tube conique.
- Centrifuger le tube conique à 286 x g pendant 5 min à 4 ° C pour granuler les cellules.
- Retirez le surnageant et remettre en suspension les cellules avec 1 mL de milieu de culture.
- Compter les cellules à l’aide d’un hémocytomètre.
- Centrifuger à 286 x g pendant 5 min à 4 ° C pour granuler les cellules.
- Retirez le surnageant et remettre en suspension les cellules en stérile équilibré sel Solution (BSS) à 50 000 cellules/µL (à fournir 50 000 cellules en 1 volume µL pendant l’injection sous-rétinienne).
- Transférer la suspension cellulaire finale (CS) dans un tube de microcentrifuge de 1,7 mL et garder dans un mélange de glace et d’eau jusqu'à l’utilisation de l’injection.
-
Préparation de l’injection de cellules
- Insérer une aiguille stérile de calibre 33 biseautée dans la seringue d’injection et le visser fermement pour assembler l’injecteur.
- Rincer l’injecteur avec 100 % d’éthanol, 5 - 6 fois.
- Rincer l’injecteur avec l’éthanol à 70 % de 5 - 6 fois.
- Rincer l’injecteur avec BSS 5 - 6 fois.
- Marquez l’aiguille de l’injecteur avec un stylo marqueur noir stérile à une position de 600 µm de la pointe de l’aiguille sous le microscope à dissection (Figure 1 b).
- Placer l’injecteur sur un micromanipulateur pour injection.
2. sous-rétinienne Injection
-
Zone chirurgicale et préparation animaux
- Peser un rat RCS de vieux de 4-5 semaines (60-100 g) et en utilisant le système de distribution de vapeur isoflurane anesthésier.
Remarque : Pour induire l’anesthésie garder l’isoflurane débit à 5 %. Confirmer la profondeur de l’anesthésie en appuyant sur les pattes et puis réduire le débit à 2-3 % pour l’entretien de l’anesthésie au cours de la chirurgie. - Placez un drap stérile de la chirurgie, avec un coussin chauffant situé en dessous, sur la scène du microscope à dissection de mettre en place une zone chirurgicale stérile.
- Transférer le rat à la zone chirurgicale et placez le rat dans un cône de nez connecté au système de maintenir anesthésie isoflurane.
- Couvrir le corps du rat avec de la gaze. Pincer l’orteil de rat pour confirmer une anesthésie complète.
- Peser un rat RCS de vieux de 4-5 semaines (60-100 g) et en utilisant le système de distribution de vapeur isoflurane anesthésier.
-
TRANS-scleral injection sous-rétinienne sous le microscope
- Appliquez une goutte de lubrifiant oculaire sur yeux opérés de rat.
- Positionner le rat sur son côté droit avec son œil gauche face au plafond pour injection, sa tête vers la droite du chirurgien et son dos vers le chirurgien.
- Tailler les moustaches qui couvrent le œil avec des petits ciseaux.
- Couler une petite quantité de lavage d’oeil du côté temporal de le œil gauche et recueillir l’excès du côté nasal avec un applicateur de coton se rincer le œil.
- Dilater la pupille phényléphrine tropicamide et 2,5 % de 1 % (fraîchement faites de 10 % la phényléphrine en diluant il en solution saline 0,9 % stérile sur le jour de l’opération) pour un examen de OCT après l’injection en appliquant une goutte de chacune.
- Tirez doucement sur la peau qui entoure l’oeil 4 - 6 fois pour ouvrir la paupière afin que le œil est légèrement proptosed pour faciliter l’accès aux régions postérieures à la limbe.
- Appliquez une goutte de lavage oculaire et garder le œil humide.
- Doucement, triturer le CS (préparé à l’étape 1.1.12) et charger l’injecteur avec 1,2 µL CS. L’extra de 0.2 µL est utilisé pour compenser pour le refoulement de l’injection.
Remarque : Selon nos mesures, sur 5 000-8 000 cellules sont perdent dans le reflux avec une injection de 50 000 cellules/µL, ce qui équivaut à environ 10 à 16 % de la perte de cellules et un supplément de 0.2 µL CS a été injecté pour compenser cette perte de cellules. - Placer l’injecteur rempli de CS sur un micromanipulateur (ou avoir un assistant tenez-le) verticalement comme pre, les cellules ont tendance à couler facilement en suspension.
- Appliquez une goutte de proparacaïne de 0,5 % (anesthésique topique local) sur le œil et enlevez le surplus avec un applicateur de coton.
Remarque : Cette étape devrait supprimer le réflexe cornéen et empêcher le œil de clignoter pendant les étapes suivantes. - Pince permet de saisir la conjonctive postérieure à la limbe, tourner de le œil par voie nasale et soulevez la conjonctive pour faire une « tente ».
- Utiliser des ciseaux pour couper le dessus de la « tente » de faire une petite ouverture dans la conjonctive et exposer la sclère sous-jacent.
- Utiliser les pinces pour saisir le bord de la marge de conjonctive reste à côté de la limbe et tourner le œil par voie nasale afin que l’axe pupillaire est à un angle d’environ 30 degrés par rapport au haut de la table (Figure 1). Préhension continue de la marge de la conjonctive est nécessaire pour fournir une force contre le pendant l’insertion de l’aiguille et pour maintenir le œil à un angle optimal.
- Pour percer un trou de guidage pour l’injection de cellules, positionnez l’extrémité d’une aiguille stérile de l’insuline calibre 31 biseauté à 1 200-1 500 µm postérieur à la limbe avec l’ouverture de la pointe vers le haut.
- Ajustez l’angle de l’aiguille de l’insuline pour qu’il soit 10-15 degrés au-dessus de la sclère (tangente à un plan imaginaire au point d’injection prévue). Pénétrer lentement dans le complexe de la sclère-choroïde jusqu'à une profondeur de l’aiguille d’environ 500 µm. Chez le rat pigmenté, l’extrémité de l’aiguille va « disparaître » sous la choroïde pigmentée. Pour la marque de l’aiguille de l’insuline utilisée ici, la distance entre la pointe de l’aiguille et le biseau est 500 µm.
- Avec précaution, retirer l’aiguille de l’insuline (on peut voir un très petit épanchement de sang).
- Si vous constatez des saignements excessifs, une lance de le œil peut être appliquée pour dégager le trou, si nécessaire. Un saignement continue après que l’application lance indique un navire peut ont été endommagé.
- Guider l’aiguille d’injecteur de cellules chargées de RPE dans le trou pilote, avec l’ouverture vers le vers le bas et à un angle d’environ 10-15 degrés par rapport à la surface du locale de la sclère.
- Insérez délicatement l’aiguille de l’injecteur dans le trou de guidage pour une profondeur d’environ 500 µm à accéder à l’espace sous-rétinienne. Il devrait y avoir sur une marge de 100 µm, entre le bord de la marque de crayon noir et le point où l’aiguille est couvert par la choroïde pigmentée (Figure 1C et 1D).
- Demandez à l’assistant d’appuyer légèrement sur le piston de la seringue d’injection pour injecter le volume approprié de cellules (environ 1,2 µL). Être prêt à fournir certains Counter-force l’Assistant ne s’appuie sur le piston.
Remarque : Pratique antérieure des simulacre avec l’assistant peut fournir le chirurgien et l’assistant avec l’expérience nécessaire à cette étape. - Tout en se concentrant visuellement sur le stylo marque RAS, maintenez l’injecteur en place pendant 25-30 s et puis rétracter lentement l’injecteur. Une petite quantité de reflux est fréquemment observée.
Remarque : Si aucun dispositif n’est observée, il peut avoir été une injection intravitréenne. Si vous voyez des reflux par le joint ou les cellules de remplissage sous la sclérotique, l’injection était trop faible. - Rincer l’efflux de cellule au site d’injection avec le lavage oculaire stérile 3 fois et recueillir l’excès avec un applicateur de coton.
- Appliquez une goutte de lubrifiant de le œil sur le œil opéré et transférer le rat à la station de l’OCT pour examiner l’emplacement des cellules transplantées et la taille de la cloque sous-rétinienne.
3. après l’injection traitement
-
Traitement analgésique anti-inflammatoire et douleur
- Injecter la buprénorphine à 0,1 mg/kg de poids corporel dans une solution saline par voie sous-cutanée pour diminuer la douleur.
- Injecter de dexaméthasone à 1,6 mg/kg de poids corporel dans une solution saline par injection intrapéritonéale (I.P.) pour le contrôle de l’inflammation.
-
Récupération de l’animale
- Retourner le rat à la cage de récupération sous une lampe de chaleur pour maintenir la température du corps.
- Observer le œil opéré des signes d’hémorragie.
- Observer le rat pour s’assurer que celle-ci sort de l’anesthésie.
- Retourner l’animal récupéré à une nouvelle cage marquer la cage avec une carte de chirurgie et surveiller chaque jour pour déceler tout signe de détresse, hémorragie oculaire ou les opacités cornéennes. Aviser immédiatement le vétérinaire si il est à craindre.
Subscription Required. Please recommend JoVE to your librarian.
Representative Results
En utilisant la technique décrite dans cet article, nous avons toujours livré cellules RPE-hRPESC dans l’espace sous-rétinienne des rats RCS en contrôlant précisément l’emplacement, l’angle et la profondeur de l’insertion d’aiguille injecteur dans les tissus (Figure 1 b-D ). Immédiatement suivant la transplantation, un examen OCT a été réalisée pour observer le point d’injection et la cloque sous-rétinienne créé par les cellules transplantées. Post-chirurgicale évaluation OCT sert comme un outil de dépistage pour évaluer la qualité des injections et la surveillance des lésions rétiniennes ou d’hémorragie. Les deux la cloque sous-rétinienne (Figure 2 a, C et D) et le site d’injection (Figure 2 a et B) pourrait être vu clairement dans l’OPO à balayage. La cloque sous-rétinienne résout habituellement dans les 24 heures après l’injection. Mesure de la taille des bulles est difficile à l’aide de OCT, nous pouvons estimer la cloque supposer qu’elle soit égale à l’aire de conservation de photorécepteurs par transplantation de cellules. Nous avons démontré précédemment qu’une injection de 1 µL de 50 000 cellules pourrait entraîner d’économiser environ 6-7 % zone de la rétine RCS autour du site d’injection13. Comme illustré à la Figure 2 a, C et D, le rétinal couches étaient intacts au site d’injection, pas de sang a été détecté dans la cloque, et aucune cellule ont été observés dans le vitré, ce qui démontre un traumatisme minime causé par l’injection. En outre, images OCT représentatives des injections ayant échouées ont été également inclus pour référence (Figure 2E et F).
Avec l’utilisation de l’OCT comme un outil de rétroaction, nous avons optimisé l’angle et la profondeur d’insertion de l’aiguille dans le tissu injecteur. Une fois optimisées, cette méthode nous a permis d’atteindre un taux de réussite de 90,8 % des accès sous-rétinienne avec seulement 5,7 % de chirurgie échoue, basé sur les résultats de plus de 300 injection sous-rétinienne précédente effectuée dans nos autres études13 (tableau 1). Dans les 3,5 % restants, les PTOM n’a été effectuées pour plusieurs raisons, y compris les yeux pas dans une position adéquate en raison de le œil d’associée à l’anesthésie isoflurane roulant17.
À 7 jours après la transplantation, les yeux de rat exploités ont été énucléé, fixes et sectionnés pour l’analyse d’immunohistological. Une cellule humaine marqueur nucléaire (Hunu)18 et un RPE cellule marqueur (OTX2)19 ont été utilisés pour détecter les cellules transplantées. Figure 3 ont montré une épaisse couche de cellules RPE transplantées dans l’espace sous-rétinienne qui, une semaine après l’injection, a été positivement coloré avec les deux marqueurs, confirmant l’identité et la réalisation des greffes. À une semaine après l’injection, le grand nombre de cellules, comme le montre la Figure 3, peut rapidement refuser à un petit nombre plus tard en raison de la réponse immunitaire hôte même chez les immunodéprimés RCS rats20. Néanmoins, comme indiqué plus haut, la couche de photorécepteur dégénérés des yeux de rat RCS se trouvent être sauvés pendant au moins 2 mois après la transplantation avec hRPESC-RPE13.
Figure 1 : Une image de cellules de hRPESC-RPE 4 - semaine vieux P2 et une démonstration de l’angle et la profondeur que l’aiguille de l’injecteur utilise pendant l’injection. (A) une image à contraste de phase de cellules de pre-hRPESC 4 - semaine vieux P2 utilisées pour l’injection. Echelle = 100 µm. (B) un schéma montrant la distance de 600 µm entre le bord du lanceur et la pointe de l’aiguille d’injecteur mesuré par un microscopique. La graduation est de la micro-échelle est 100 µm. C une caricature représentant la section transversale de la structure anatomique d’un oeil de rat et une vue de côté de l’angle et la profondeur à laquelle l’aiguille d’injecteur insère dans le mur de le œil. L’axe pupillaire de le œil de rat est de 30 degrés par rapport au haut de la table et l’aiguille de l’injecteur est de 15 degrés par rapport à la surface du locale du globe oculaire. (D) une caricature montrant le point de départ du marqueur sur l’aiguille de l’injecteur et la vue de dessus du site d’injection où 500 µm de l’aiguille d’injecteur est inséré dans le tissu et un espace de 100 µm est laissée entre l’ouverture de l’orifice d’injection et le bord de la marke r. l’emplacement du trou est de 1 200-1 500 µm postérieur à la limbe. La pointe de l’aiguille apparaît sur le côté, mais doit être face contre terre pendant l’injection. S’il vous plaît cliquez ici pour visionner une version agrandie de cette figure.
Figure 2 : Des images de l’oeil de rat opéré immédiatement après l’injection OCT. (A) une image OCT B-scan de œil opéré montrant un site bleb et injection sous-rétinienne, sans hémorragie intravitréenne. (B) une OCT intensité projection (VIP) image de volume d’une série de B-scan, qui représente l’image de fond d’oeil enface de la zone injectée. Le site petite injection est visible dans l’image de VIP montrant le traumatisme minime. (C) une image agrandie de OCT de (A) montrant les cellules transplantées dans l’espace sous-rétinienne avec toutes les couches rétiniennes marquée. Cette image a démontré que les cellules transplantées étaient situées dans l’espace sous-rétinienne. (D) une image de OCT B-scan montrant un bleb sous-rétinienne de taille moyenne. (E) une image de OCT B-scan montrant une injection sous-rétinienne ayant échouée avec CS localisée dans l’espace intravitréenne. (F) une image de OCT B-scan montrant une injection sous-rétinienne ayant échouée avec la rétine tout piquer à travers au point d’injection. Barreaux de l’échelle = 100 µm. s’il vous plaît cliquez ici pour visionner une version agrandie de cette figure.
Figure 3 : Immunohistological coloration du rétinal sections gelées après la transplantation des cellules RPE-hRPESC. (A) marqueur nucléaire de cellule humaine (Hunu) coloration indiquant la détection de cellules humaines transplantées de RPE. (B, E) Compteur de nucléaire de cellules de coloration (4', 6-diamidino-2-phénylindole ; DAPI) montrant les couches de la rétiniens, la transplantation et couche RPE. (C) A fusionné image de Hunu et DAPI indiquant que les cellules transplantées pers sont trouvent dans l’espace sous-rétinienne. La séparation entre la transplantation et la couche RPE est un artefact de traitement associé à cryo-protéger les yeux RCS pour coupes congelées. (D) RPE cellule marqueur (OTX2) coloration des cellules humaines transplantées RPE. (F) une image fusionnée de OTX2 et DAPI. Echelle = 20µm. s’il vous plaît cliquez ici pour visionner une version agrandie de cette figure.
| Total injecté RCS rat yeux | Bonnes bulles sous-rétinienne sous OCT | Petites bulles sous-rétinienne sous OCT | Totales non compliquée sous-rétinienne bulles sous OCT | Complicatd bulles sous-rétinienne sous OCT (c.-à-d. les bulle d’air ou hémorragie rétinienne) | N’effectué aucun OCT | Chirurgie échoue (aucune cloque sous-rétinienne sous OCT) | |
| Comte | 314 | 260 | 25 | 285 | 5 | 6 | 18 |
| % du total yeux injectés | ------ | 82,80 % | 7,96 % | 90,76 % | 1,59 % | 1,91 % | 5,73 % |
| (Ces données sont résumées des dix cohortes d’injections sous-rétinienne chez le rat RCS) | |||||||
Tableau 1 : Sommaire des injections sous-rétinienne des dix cohortes expérimentales chez le rat RCS.
Subscription Required. Please recommend JoVE to your librarian.
Discussion
La technique d’injection sous-rétinienne décrite dans cet article est par la voie trans-sclérale, où l’aiguille de l’injecteur pénètre dans les couches supérieures de la paroi de le œil (sclère-choroïde-RPE complexe) sans nuire à la rétine neurale ou perturber la cavité vitréenne. Une approche alternative trans-vitréennes a un risque potentiel de dommages de lentille conduisant à la cataracte, étant donné que l’objectif des rongeurs occupe la majorité de la cavité vitréenne. Par rapport à cette méthode, notre technique est moins risqué et entraîne un traumatisme minime, comme l’aiguille d’injecteur n’a pas besoin d’aller à travers toute la cavité vitréenne pour atteindre l’espace sous-rétinienne. En effet, les examens OCT dans nos études ont montré les événements très rares pénétration rétinienne et, dans les examens de suivi chez les animaux, il n’y a aucun persistants décollements de la rétine. En outre, le site d’injection est très faible (< 200 µm de diamètre) quand à l’aide d’un injecteur de calibre 33 aiguilles alors le trouble structurel du complexe sclère-choroïde-RPE est très limité. Après rétraction de l’aiguille, le trou d’injection automatique ne scelle automatiquement donc aucun piquer ou colle tissu est nécessaire.
Complications de la chirurgie comprennent des saignements excessifs autour de la zone d’injection ou de l’intérieur l’avant-trou. Lorsque vous utilisez des pinces pour s’accrocher à la marge de la conjonctive à la limbe, seulement douce force est nécessaire pour éviter de pincer les vaisseaux sanguins et de diminuer les saignements possibles. Avant de créer l’avant-trou, examiner le site d’injection prévu pour éviter la pénétration des vaisseaux superficiels. À l’aide d’une lance, le trou de guidage peut être effacé du sang avant l’insertion de l’aiguille d’injection de cellules. Si le saignement de l’avant-trou persiste après quelques applications de la lance, un navire peut ont été brisé. Une autre complication, que nous avons observé est un faible pourcentage des rats RCS développant les opacités cornéennes après l’opération. Dans certains cas, les opacités étaient chroniques et d’autres transitoires. Animaux avec opacités persistantes ont été retirés du groupe d’étude. Les opacités cornéennes peuvent se développer en raison de la sécheresse de le œil, dommages matériels, inflammation, médicaments ou irritation chimique21. Afin de réduire leur formation, le œil doit être maintenu humide en maintenant la lubrification de le œil un grand et évitez de toucher la cornée avec un applicateur de coton ou d’autres outils au cours de l’opération.
Le protocole d’injection décrite ici utilise approche définie angles et profondeurs de l’aiguille par rapport à des repères oculaires et angles de le œil par rapport à la table d’opération chirurgicale dans notre set-up. L’utilisation des balayages OCT après l’injection a été importante pour affiner ces paramètres d’injection pour fournir le contrôle reproductible de transplantation de cellules RPE dans l’espace sous-rétinienne rats avec une grande précision. Une fois maîtrisé par une pratique répétée, la méthode est simple à réaliser. Il est recommandé, en particulier dans la formation, que les examens oculaires post-chirurgicales sont effectuées pour déterminer les résultats. L’angle et la profondeur de l’ajustement de probablement besoin de volonté d’aiguille injection en conséquence de cette rétroaction selon la configuration chirurgicale, âge de l’animal, ou si d’autres espèces animales sont utilisées (p. ex., souris).
Pour évaluer la qualité de l’injection et déterminer l’inclusion ou l’exclusion d’une étude, la présence de subretinal bled d’observation de l’OCT est critique. Dans les laboratoires, où OCT n’est pas disponible, les critères décrits ci-dessous peuvent servir pour un dépistage rapide par les chirurgiens à exclure injection présumés échoue : (1) avant l’injection : (a) trou pilote est fait trop profond (c'est-à-dire, profondeur importante > 500 µm ; pour la marque de l’aiguille de l’insuline utilisée ici, la distance entre la pointe de l’aiguille jusqu’au milieu du biseau est 500 µm). (b) l’avant-trou saignements excessifs (c.-à-d., saignement ne peut être arrêté application d’une force sur le trou avec des lances de le œil). (c) l’aiguille d’injection va trop profond (c'est-à-dire, profondeur importante > 500 µm ou le marqueur sur l’aiguille d’injection va dans le tissu complex de la sclère/choroïde/pre). (2) pendant l’injection : (a) Impossible de maintenir l’aiguille d’injection dans le trou de guidage pendant l’injection. (b) fuite immédiatement autour de l’aiguille d’injection pendant l’injection. (c) l’aiguille d’injection est enfoncé trop profond (c'est-à-dire, le marqueur sur l’aiguille d’injection va dans le tissu complex de la sclère/choroïde/RPE) tel qu’il est remarqué par le chirurgien pendant l’injection. (d) Impossible de maintenir l’aiguille d’injection en position pendant plus de 5 secondes après l’injection. e excessive de sang pendant son retour de l’aiguille d’injection. (f) aucun reflux/efflux vu après rétraction de l’aiguille d’injection lorsqu’il est combiné avec l’étape 2.
Pris ensemble, avec une gestion prudente de l’emplacement de l’aiguille, angles et profondeurs, la technique d’injection sous-rétinienne trans-sclérale est très fiable, précis et peut transporter traumatisme chirurgical minimal. Avec tous ces avantages, cette technique peut être utilisée non seulement pour la livraison des cellules RPE, mais aussi pour d’autres types de cellules, de composés ou de thérapies géniques.
Subscription Required. Please recommend JoVE to your librarian.
Disclosures
Les auteurs n’ont rien à divulguer.
Acknowledgments
Nous tenons à remercier Patty Lederman pour son aide sur la chirurgie et Susan Borden pour préparation de cellules RPE. Nous remercions également NYSTEM C028504 pour le financement de ce projet. Justine d. Miller est pris en charge par les NIH grant F32EY025931.
Materials
| Name | Company | Catalog Number | Comments |
| 0.25% Trypsin-EDTA (1x) | Life Technologies | 25200-072 | |
| DNAse I | Sigma | DN-25 | |
| 1xDulbecco’s Phosphate Buffered Saline without Calcium & Magnesium (1xDPBS-CMF) | Corning Cellgro | 431219 | |
| Sterile Balanced Salt Solution (BSS) | Alcon | 00065079550 | |
| Sterile eye wash | Moore Medical | 75519 | |
| Sterile 0.9% saline | Hospira | 488810 | |
| Proparacaine Hydrochloride Ophthalmic Solution (0.5%) | Akorn | 17478026312 | |
| Tropicamide Ophthalmic Solution, USP (1%) | Bausch & Lomb | 24208058559 | |
| Phenylepherine Ophtalmic Solution, USP (10%) stock | Bausch & Lomb | 42702010305 | This is used to make 2.5% Phenylepherine |
| Buprenex | Patterson | 433502 | |
| Dexamethasone | APP Pharmaceuticals | 63323051610 | |
| 100% Ethanol | Thermo Scientific | 615090040 | |
| 70% Ethanol | Ricca Chemical Company | 2546.70-5 | |
| Sterile GenTeal Lubricant Eye Gel | Novartis | 78042947 | |
| Sterile Systane Ultra Lubricant Eye Drops | Alcon | 00065143105 | |
| hRPESC-RPE cells | Not available commercially | Please refer to "Reference #12" for cell isolation and mainteinance. | |
| 24-well plates | Corning | 3526 | |
| Conical tubes (15 ml) | Sarstedt | 62554002 | |
| Microcentrifuge cap with o-ring | LPS inc | L233126 | |
| Capless Microcentrifuge tubes (1.7 ml) | LPS inc | L233041 | |
| Centrifuge | Eppendorf | 5804R | |
| Sterile alcohol wipe | McKesson | 58-204 | |
| Sterile cotton tip applicators | McKesson | 24-106-2S | |
| Sterile Weck-Cel spears | Beaver-Visitec International | 0008680 | |
| Sterile surgical drapes | McKesson | 25-515 | |
| Gauze | McKesson | 16-4242 | |
| Nanofil syringe (10 ul) | World Precision Instruments | Nanofil | |
| Nanofil beveled 33-gauge needle | World Precision Instruments | NF33BV-2 | |
| Insulin syringe needles 31-gauge | Becton Dickinson | 328418 | |
| Rat toothed forceps | World Precision Instruments | 555041FT | |
| Vannas Micro Dissecting Spring Scissors | Roboz | RS-5602 | |
| Circulating water T pump | Stryker | TP700 | |
| Heating pad | Kent Scientific | TPZ-814 | |
| Animal anesthesia system | World Precision Instruments | EZ-7000 | |
| Balance | Ohaus | PA1502 | |
| Stereo microscope | Zeiss | Stemi 2000 | |
| Microscope light source | Schott | ACE series | |
| Bioptigen Envisu Spectral Domain Ophthalmic Imaging System | Bioptigen | R2210 | |
| Sterile black marker pen | Viscot Industries | 1416S-100 | |
| Miniature measuring scale | Ted Pella Inc | 13623 | |
| Infrared Basking Spot Lamp | EXO-TERRA | PT2144 | This is used as a heating lamp for animals during the post-surgical recovery phase |
References
- De Jong, P. T. Age-related macular degeneration. N Engl J Med. 355, 1474-1485 (2006).
- Wong, W. L., et al. Global prevalence of age-related macular degeneration and disease burden projection for 2020 and 2040: a systematic review and meta-analysis. Lancet Global Health. 2 (2), e106-e116 (2014).
- Ambati, J., Fowler, B. J. Mechanisms of agerelated macular degeneration. Neuron. 75, 26-39 (2012).
- Abdelsalam, A., Del Priore, L. V., Zarbin, M. A. Drusen in age-related macular degeneration: Pathogenesis, natural course, and laser photocoagulation-induced regression. Surv Ophthalmol. 44 (1), 1-29 (1999).
- Jager, R. D., Mieler, W. F., Miller, J. W. Age-related macular degeneration. N Engl J Med. 358 (24), 2606-2617 (2008).
- Lund, R. D., et al. Human embryonic stem cell-derived cells rescue visual function in dystrophic RCS rats. Cloning Stem Cells. 8 (3), 189-199 (2006).
- Vugler, A., et al. Embryonic stem cells and retinal repair. Mech Dev. 124 (11-12), 807-829 (2007).
- Schwartz, S. D., et al. Embryonic stem cell trials for macular degeneration: a preliminary report. Lancet. 379 (9817), 713-720 (2012).
- Schwartz, S. D., et al. Human embryonic stem cell-derived retinal pigment epithelium in patients with age-related macular degeneration and Stargardt's macular dystrophy: follow-up of two open-label phase 1/2 studies. Lancet. 385 (9967), 509-516 (2015).
- Stanzel, B. V., et al. Human RPE Stem Cells Grown into Polarized RPE Monolayers on a Polyester Matrix Are Maintained after Grafting into Rabbit Subretinal Space. Stem Cell Reports. 2 (1), 64-77 (2014).
- Blenkinsop, T. A., et al. Human adult retinal pigment epithelial stem cell-derived RPE monolayers exhibit key physiological characteristics of native tissue. Invest Ophthalmol Vis Sci. 56 (12), 7085-7099 (2015).
- Salero, E., et al. Adult human RPE can be activated into a multipotent stem cell that produces mesenchymal derivatives. Cell Stem Cell. 10 (1), 88-95 (2012).
- Davis, J. R., et al. Human RPE Stem Cell-Derived RPE Preserves Photoreceptors in the Royal College of Surgeons Rat: Method for Quantifying the Area of Photoreceptor Sparing. Journal of Ocular Pharmacology and Therapeutics. 32 (5), 304-309 (2016).
- Westenskow, P. D., et al. Performing Subretinal Injections in Rodents to Deliver Retinal Pigment Epithelium Cells in Suspension. J Vis Exp. (95), e52247 (2015).
- Lopez, R., et al. Transplanted Retinal Pigment Epithelium Modifies the Retinal Degeneration in the RCS Rat. Invest Ophthalmol Vis Sci. 30 (3), 586-588 (1989).
- Eberle, D., Santos-Ferreira, T., Grahl, S., Ader, M. Subretinal Transplantation of MACS Purified Photoreceptor Precursor Cells into the Adult Mouse Retina. J Vis Exp. (84), e50932 (2014).
- Nair, G., et al. Effects of Common Anesthetics on Eye Movement and Electroretinogram. Doc Ophthalmol. 122 (3), 163-176 (2011).
- McGill, T. J., et al. Transplantation of human central nervous system stem cells - neuroprotection in retinal degeneration. Eur J Neurosci. 35, 468-477 (2012).
- Al-Hussaini, H., Kam, J. H., Vugler, A., Semo, M., Jeffery, G. Mature retinal pigment epithelium cells are retained in the cell cycle and proliferate in vivo. Mol Vis. 14, 1784-1791 (2008).
- Wang, S., Lu, B., Wood, P., Lund, R. D. Grafting of ARPE-19 and Schwann Cells to the Subretinal Space in RCS Rats. Invest Ophthalmol Vis Sci. 46 (7), 2552-2560 (2005).
- Fabian, R. J., Bond, J. M., Drobeck, H. P. Induced corneal opacities in the rat. Br J Ophthalmol. 51 (2), 124-129 (1967).
