Summary
Aqui apresentamos um protocolo para investigar os efeitos do exercício pulmonar prescrito em domicílio em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica estável (DPOC), que é modificado com base em exercícios chineses tradicionais de acordo com a dispnéia e limitado capacidade de exercício observada em doentes com DPOC.
Abstract
Como doença sistêmica, a doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) acomete o sistema respiratório, induzindo inquietude e dispneia ao exercício. Também impacta a capacidade de exercício e forma um círculo vicioso em que agrina ainda mais a condição dos pacientes e acelera a progressão da doença. Como exercício holístico funcional, os exercícios tradicionais chineses (TCE) desempenham um papel importante na reabilitação da DPOC com base no ajuste da respiração e na realização de movimentos coordenados. Este estudo investiga os efeitos dos exercícios pulmonares prescritos (que são modificados do TCE) sobre a capacidade de exercício de membros superiores e inferiores, capacidade de exercício de endurance e qualidade de vida em pacientes com DPOC estáveis. O objetivo é determinar a acessibilidade desses exercícios prescritos na reabilitação da DPOC. Os participantes são divididos aleatoriamente em um grupo de controle não-exercício (GC) ou grupo de exercício pulmonar prescrito (PG) em uma proporção de 1:1. O PG recebe intervenção por 60 min duas vezes por dia, 7 dias por semana, por um total de 3 meses. A intensidade é medida usando a escala da categoria-relação 10 de Borg e com um monitor da freqüência cardíaca. Em seguida, um teste de capacidade de exercício e um questionário de qualidade de vida estão programados em 1 semana antes e após a intervenção formal. Após 3 meses de intervenção, o teste de onda do braço de 30 s, teste Sit-to-stand de 30 s, teste de caminhada de 6 min e qualidade de vida mostram melhora significativa nos pacientes com DPOC (p < 0, 5). Esses achados indicam que exercícios pulmonares prescritos podem ser aplicados como exercícios alternativos, convenientes e efetivos em casa e na Comunidade para pacientes com DPOC estáveis.
Introduction
As doenças crônicas não transmissíveis tornaram-se gradualmente a maior ameaça à saúde global, representando 70% da mortalidade global. A maioria dessas mortes tem sido causada por quatro doenças principais, enquanto a DPOC ocupa o terceiro lugar e só fica atrás de doenças cardiovasculares e câncer. Além disso, o ranking da DPOC em levar a anos de vida perdidos aumentou de décimo primeiro em 2007 para sétimo em 20171. Essa alteração indica efeitos insatisfatórios dos tratamentos atuais na reabilitação da progressão da DPOC. Mais estudos têm reconhecido que a DPOC não é apenas uma doença respiratória, mas também uma condição complexa, multisistêmica e multicomplicativa2,3. As complicações da DPOC (ou seja, disfunção do músculo esquelético) existem em todas as fases da doença e desempenham um papel importante na progressão e prognóstico4. Considerando as interações entre os sintomas respiratórios e a capacidade de exercício, a reabilitação da capacidade de exercício tem recebido muita atenção.
A reabilitação pulmonar como um programa de intervenção abrangente, incluindo, mas não limitado a, treinamento físico, educação em saúde e autogestão, demonstrou efetividade na condição física e psicológica dos pacientes com DPOC5. Entre os diferentes tipos de treinamento físico, o exercício aeróbio desempenha um papel crítico na melhora do desempenho de resistência e do poder muscular6. Em contrapartida, o exercício resistido mostra vantagens na melhora da força muscular e da capacidade funcional do exercício7. Além disso, os mecanismos intervencionais desses dois tipos de exercício são distintos. Comparado ao exercício resistido, o exercício aeróbio é mais efetivo na modulação dos níveis inflamatórios de citocinas e na indução de fenótipos oxidados do quadríceps8,9.
Embora os efeitos desses dois exercícios convencionais na reabilitação pulmonar tenham sido demonstrados, independentemente da localização (no hospital ou em casa)10,11, aimplementação do treinamento físico convencional ainda é limitado devido às exigências de equipamento específico, de quarto espaçoso, e de monitoração da segurança. Estas restrições não só infligem um fardo para a família de um paciente, mas também para o sistema de saúde. Intervenções alternativas como estimulação elétrica neuromuscular e treinamento de vibração de corpo inteiro compartilham os mesmos constrangimentos12,13.
Exercícios chineses tradicionais (TCE), incluindo Tai Chi, Liu Zi Jue, Wu Qin XI, Ba Duan Jin e Yi Jin Jing, pertencem à categoria de autoexercício, que se concentra no ajuste da respiração acompanhada de movimento coordenado. Estes exercícios também dependem de mecanismos psicológicos-fisiológicos-morfológicos para alcançar a aptidão relacionada à saúde. Estudos prévios mostraram que 1) TCE como um exercício aeróbio de baixa e média intensidade induz uma frequência cardíaca máxima de 43% – 49%14,15) a intensidade do exercício varia de 1,5 a 2,6 equivalentes metabólicos de energia (Mets)15e 3) exerce positivo efeitos em pacientes com DPOC estável por meio de reabilitação clínica e familiar16,17,18,19. Comparado ao treinamento convencional do exercício, a vantagem do TCE é que é fácil de executar em casa sem nenhum equipamento ou limitações espaciais.
Como TCE modificado, o exercício pulmonar prescrito descrito neste protocolo foi desenvolvido a partir da teoria da medicina tradicional chinesa e visa a reabilitação da dispneia e capacidade de exercício da DPOC. Estudos prévios mostraram melhorias significativas na capacidade de exercício (avaliada pelo teste de caminhada de 6 min, TC6), vida diária (questionário de Zhongshan DPOC para qualidade de vida) e níveis de inflamação sistêmica em pacientes com DPOC após prescrição de Pneumologia pulmonar exercício20. No entanto, os efeitos do exercício pulmonar prescrito sobre a capacidade de exercício dos membros superiores e inferiores e a qualidade de vida em pacientes com DPOC ainda não são claros.
Este estudo compara 3 meses de tratamento medicamentoso habitual sem intervenção de exercício (grupo controle, GC) versus 3 meses de intervenção pulmonar prescrita (PG) em pacientes com DPOC estáveis para investigar os efeitos do exercício pulmonar prescrito. Os efeitos na capacidade de exercício dos membros superiores são avaliados pelo teste de onda do braço de 30 s, efeitos na capacidade de exercício dos membros inferiores avaliados pelo teste Sit-to-stand de 30 s (30 s SST), efeitos na capacidade de exercício de endurance avaliados pelo teste de caminhada de 6 min (TC6) e efeitos sobre a qualidade de vida avaliada pelo questionário respiratório de São Jorge (SGRQ).
Subscription Required. Please recommend JoVE to your librarian.
Protocol
O protocolo foi aprovado pelo Comitê de ética do hospital Yueyang de medicina tradicional chinesa e ocidental integrada afiliada à Universidade de Xangai da medicina tradicional chinesa (Xangai, China).
1. projeto video da construção e do estudo
- Construa um vídeo do exercício pulmonar prescrito. Nosso vídeo foi baseado no vídeo TCE emitido pela administração geral do esporte da China.
- No vídeo, ter um membro da equipe de pesquisa em um lugar espaçoso exibir e dar uma introdução geral às diferentes características dos exercícios pulmonares prescritos.
- Fazer com que o membro simule os exercícios em diferentes dimensões para esclarecer essas características.
Nota: o vídeo usado aqui é em chinês. A pessoa no vídeo é de peso normal e é uma fêmea de meia-idade em boa forma física, da Universidade de Xangai da medicina tradicional chinesa. A estrutura e o conteúdo do vídeo podem ser vistos na Figura 1.
- Use um ensaio clínico randomizado e controlado em paralelo, projetado para determinar o efeito do exercício pulmonar prescrito em pacientes com DPOC.
- Obter o consentimento escrito, informado e coletar características básicas, incluindo idade, sexo, índice de massa corporal (IMC), duração e grau de doença de participantes recrutados.
- Randomize os participantes divididos em dois grupos em uma proporção de 1:1 de acordo com uma tabela de números aleatórios.
Observação: números aleatórios devem ser gerados usando um computador e incluídos em um envelope opaco por um indivíduo independente que não participa para obter a ocultação de alocação.
2. cálculo de potência
- Realize uma análise de potência usando o software de análise de escolha para determinar o tamanho mínimo da amostra necessário para obter resultados estatísticos.
- Escolha um teste estatístico apropriado de acordo com o desenho do estudo.
- Selecione uma diferença média assumida das alterações na qualidade de vida após 3 meses de intervenção da doença pulmonar prescrita. Isso pode ser baseado em qualquer trabalho anterior que possa ter sido feito.
- Selecione um desvio padrão assumido (SD), bem como um valor de alfa e potência apropriado.
- Usando um estudo anterior como referência (se possível) e considerando o desenho do estudo, definir uma taxa de abandono presumido.
Nota: a análise de potência deste estudo baseou-se em um teste t independente assumindo variância igual. Com base na diferença clínica mínima importante do SGRQ total e nos escores dos itens21, a diferença média assumida foi definida em 4 escores, e o DP assumido em ambos os grupos foi fixado em 3,6 escores de acordo com estudos anteriores17. O nível de significância de dois lados foi definido em um nível alfa de 0, 5 e uma potência de 0,8. Os resultados do cálculo do poder revelaram que um total de 28 participantes era necessário (14/grupo). Considerando uma taxa de abandono de cerca de 15%, planejamos recrutar 34 participantes (17/grupo) (Figura 2).
3. recrutamento de participantes
Nota: o recrutamento participante neste exemplo foi conduzido no departamento de respiratório, hospital Yueyang de medicina tradicional chinesa e ocidental integrada, Universidade de Xangai da medicina tradicional chinesa.
- Recrute pacientes com DPOC estável entre as idades de 40 e 80.
Nota: o diagnóstico de DPOC baseou-se nas diretrizes da iniciativa global para doença pulmonar obstrutiva crônica (GOLD) (volume expiratório forçado em 1 segundo (FEV 1)/capacidade vital forçada (CVF) < 0,7, VEF1 < 80% do valor previsto)5. - Exclua os participantes que exerceram regularmente nos últimos 6 meses (> 2x por semana por > 60 min cada). Além disso, exclua os participantes na exacerbação aguda, bem como aqueles que têm doenças cardiovasculares graves ou distúrbios musculoesqueléticos que podem afetar a intervenção do exercício e programas de teste.
- Peça aos participantes o consentimento por escrito depois de informá-los sobre possíveis desconforto e riscos durante as sessões de treinamento e testes. O possível desconforto e riscos incluem, mas não se limitam a acidez de músculo, tonturas, dispneia, e caindo.
4. formação
- Dê instruções de treinamento 3x dentro de 2 semanas aos participantes do PG antes da sessão de treinamento formal. Peça aos participantes que estudem a ação completa e os requisitos respiratórios de cada intervenção.
- Entregar o vídeo dos exercícios pulmonares prescritos e a brochura de registro de exercício para todos os participantes.
- Instruir os participantes do PG a realizarem os exercícios pulmonares prescritos de acordo com o programa de intervenção (60 min cada, 2x por dia, 7 dias por semana, por um total de 3 meses).
Nota: nas tardes de domingo, peça aos participantes que se reúnam no hospital para realizar exercícios a supervisão e instrução de fisioterapeutas, e para os restantes 6 dias para realizar exercícios em casa.- Instrua os participantes do PG a realizarem um exercício de aquecimento por 10 min, concentrando-se principalmente em exercícios dinâmicos de flexibilidade de grupos musculares envolvidos e alongando os músculos.
- Instrua os participantes da PG a realizarem exercícios pulmonares prescritos por 40 min, que é composto por seis características, incluindo os sons "Hu" e "si" em Liu Zi Jue, "empurrando o céu para regular o aquecedor triplo" e "desenhando um arco para disparar um abutre" em Ba Duan Jin, "as ações do guindaste" em Wu Qin XI, e "equipe de ferro Cross-Armed" em Yi Jin Jing22.
Nota: avalie a intensidade do exercício utilizando a razão de categoria Borg 10 (Borg CR-10) e peça aos participantes que mantenham um nível de dispnéia na faixa de 4 a 623. No hospital, o Borg CR-10 e o monitor de frequência cardíaca (polar team2) são ambos utilizados para avaliar a intensidade do exercício. - Instrua os participantes do PG a realizarem um exercício de esfriamento por 10 min, concentrando-se principalmente no alongamento e relaxamento dos músculos.
- Peça aos participantes que gravem informações detalhadas após cada sessão de exercício no folheto de registro de exercício, incluindo detalhes sobre o método de exercício, tempo, duração, intensidade e local.
5. avaliação dos resultados
Nota: realize uma sessão de avaliação no prazo de 7 dias antes e após a intervenção formal.
- Avaliação da altura, peso e composição corporal
- Peça aos participantes que removam todos os itens e objetos metálicos de suas roupas e corpos.
- Peça aos participantes que fiquem descalços nas posições correspondentes das almofadas dos eléctrodos com as costas à coluna do instrumento. Aguarde brevemente que o aparelho imprima automaticamente dados, incluindo altura, peso, gordura corporal e IMC.
- Teste de caminhada de seis minutos (6MWT)
- Executar o TC6 em conformidade com a norma técnica descrita pela European respiratory Society/American Thoracic Society (ERS/ATS)24.
- Explique o procedimento de teste e informe aos participantes que o descanso temporário está disponível quando surge o desconforto ou a exaustão. Incentive os participantes a caminham o mais rápido possível durante a duração de 6 min.
- Antes do teste, inquirir os participantes sobre seus níveis de dispneia usando o CR10 de Borg.
- Peça aos participantes que caminhem para frente e para trás o mais rápido possível em uma linha reta marcada de 30 m. Frases padronizadas de incentivo são usadas para cada minuto.
- Após 6 min, peça aos participantes que fiquem parados e, em seguida, registrem sua distância em metros e níveis de dispneia.
- Após um descanso de 30 min, instrua os participantes a realizarem o teste uma segunda vez.
- teste da onda do braço de 30 segundos
Nota: o teste de onda do braço de 30 s foi realizado de acordo com o manual de teste de aptidão sênior25.- Explique e demonstre o procedimento de teste e informe os participantes que o teste deve ser realizado o mais rápido possível durante uma duração de 30 s.
Nota: o teste é iniciado a partir da posição de baixo para a posição da onda do braço, e o pulso não deve se mover durante o movimento. - Peça aos participantes que se sentem em uma cadeira sem braços de 43 cm de altura reta, com as costas eretas e os pés lisos no chão.
- Peça aos participantes que realizem o movimento do braço Curl 1 – 2x para se familiarizar.
- Peça aos participantes para segurar os dumbbells (8 libras para homens, 5 libras para mulheres) usando a mão dominante.
- No sinal "Go", instrua os participantes a enrolar o peso através de uma gama completa de movimento tantas vezes quanto possível em 30 s. Um pesquisador deve estar ao lado do tempo e registrar os resultados.
- Explique e demonstre o procedimento de teste e informe os participantes que o teste deve ser realizado o mais rápido possível durante uma duração de 30 s.
- 30 segundos de teste Sit-to-stand
Nota: a SST 30 s foi realizada de acordo com o manual de teste de aptidão sênior25.- Coloc uma cadeira com o espaldar que inclina-se de encontro a uma parede.
- Explique e demonstre o procedimento de teste e informe os participantes que o teste deve ser realizado o mais rápido possível em 30 s.
Nota: o teste é iniciado a partir de uma posição de assento, com os pés separados e joelho flexiado em cerca de 90 °. - Peça aos participantes que se sentem no meio da cadeira com as costas retas, os braços cruzados no peito e colocados no ombro oposto.
- Peça aos participantes que realizem o movimento sentado 1 – 2x para se familiarizar.
- No sinal "Go", instrua os participantes a levantar-se e sentar-se o maior número de vezes possível em 30 s. Um pesquisador deve estar ao lado do tempo e registrar os resultados.
Observação: se os participantes realizarem mais da metade do movimento no final da duração de 30 s, isso contará como um movimento completo.
- Questionário para qualidade de vida
- Peça aos participantes que completem o SGRQ para avaliar a qualidade de vida. O SGRQ consiste em três subdomínios, incluindo sintomas (tosse, tosse, ataques de asma, etc.), atividade (escalada, curativo, trabalho doméstico, etc.), e impacto (ansiedade, dor, insegurança, etc.) 26 anos de , a 27.
- Calcule os escores finais do SGRQ (total e subdomínios) por protocolos anteriores, usando o software de análise da escolha26,27.
Nota: os participantes que exibem deficiência de conhecimento ou defeitos na visão devem preencher o questionário com a ajuda do pessoal.
6. análise estatística
- Realizar análise estatística utilizando software de escolha.
- Realizar testes de homogeneidade de normalidade e variância para dados contínuos.
- Realize dois testes t pareados ou um teste de Rank-Sum de Wilcoxon para analisar as diferenças dentro do grupo de acordo com a normalidade e variância dos dados.
- Calcule as alterações após 3 meses de intervenção como pós-valores menos pré-valores.
- Realize um teste t independente ou teste U de Mann-Whitney para analisar as diferenças entre o grupo de acordo com a normalidade e variância do valor de alteração.
- Realize um teste qui-quadrado (χ2) para dados de categoria.
Nota: conduza um teste bilateral e use p < 0, 5 como o valor de corte de significância.
Subscription Required. Please recommend JoVE to your librarian.
Representative Results
O protocolo acima descreve um ensaio clínico randomizado controlado para investigar se o exercício pulmonar prescrito melhora a capacidade de exercício e a qualidade de vida em pacientes com DPOC estáveis. Enquanto 44 participantes foram recrutados, apenas 37 (84%) os participantes completaram o estudo (GC = 19, PG = 18). Assim, a análise dos dados foi realizada por meio dos 37 participantes, e os dois grupos não apresentaram diferenças significativas nas características básicas, incluindo idade, sexo, IMC, duração e grau de doença (tabela 1).
Após 3 meses de intervenção, a repetição de: o teste de onda do braço de 30 s aumentou de 21,3 ± 4,4 para 22,9 ± 4; a SST 30 s aumentou de 16,8 ± 1 para 19,7 ± 3,5 (p = 0, 1, Figura 3); e a distância em metros de TC6 aumentou de 501,26 ± 74, 8 para 535,78 ± 55, 9 (p = 0, 5) no PG. as comparações entre grupos constataram que a melhora da capacidade de exercício no PG foi significativamente diferente do GC (p < 0, 1). Além disso, o escore de atividade do SGRQ no GC apresentou aumento significativo (p = 0, 1), enquanto os escores total e item do SGRQ na PG mostraram reduções significativas (p < 0, 1, Figura 4). Comparações entre grupos mostraram que a melhora do SGRQ no PG foi significativamente diferente da do GC (p < 0, 1).
Figura 1: principais características dos exercícios pulmonares prescritos.
Estas imagens foram originalmente publicadas em Liu et al.22
Figura 2: diagrama esquemático do protocolo.
Os pré e pós-testes são semelhantes. Mais detalhes são dados no texto. Por favor clique aqui para ver uma versão maior desta figura.
Figura 3: capacidade de exercício antes e após 3 meses de intervenção.
GC = grupo controle; PG = grupo de exercício pulmonar prescrito; 30 s SST = 30 segundos de teste Sit-to-stand. Os dados são expressos em média ± DP. as comparações dentro do grupo foram calculadas utilizando-se o teste t de amostra pareada (* *p < 0, 1, o que significa que as comparações foram significativas dentro dos grupos). Por favor clique aqui para ver uma versão maior desta figura.
Figura 4: qualidade de vida antes e após 3 meses de intervenção.
GC = grupo controle; PG = grupo de exercício pulmonar prescrito; SGRQ = questionário respiratório de São Jorge. Os dados são expressos em média ± DP. as comparações dentro do grupo foram calculadas utilizando-se o teste t de amostra pareada (*p < 0, 5, * *p < 0, 1, o que significa que as comparações foram significantes dentro dos grupos). Por favor clique aqui para ver uma versão maior desta figura.
| Parâmetro | CG (n = 19) | PG (n = 18) | Valor de P |
| Idade (anos) | 64,58 ± 9, 6 | 66,11 ± 9, 8 | 0,61 |
| Sexo | |||
| masculino (n/%) | 14 (74%) | 15 (83%) | 0,69 |
| feminino (n/%) | 5 (26%) | 3 (17%) | |
| IMC (kg/m2) | 22,90 ± 3,71 | 25,22 ± 0,82 | 0,61 |
| Duração da doença (anos) | 11,12 ± 4,66 | 10,28 ± 5,67 | 0,64 |
| AEDPOC (repetições) | 1,16 ± 0,21 | 1, 6 ± 0,31 | 0,5 |
| Grau de doença | |||
| I (n/%) | 2 (11%) | 1 (6%) | 0,64 |
| II (n/%) | 11 (58%) | 10 (55%) | |
| III (n/%) | 5 (26%) | 7 (39%) | |
| IV (n/%) | 1 (5%) | 0 (0) | |
| Tratamentos | |||
| Colinérgico de ação prolongada (n/%) | 9 (47%) | 9 (50%) | 0,76 |
| Corticosteroides inalatórios associados a β2-agonistas de longa ação (n/%) | 9 (47%) | 7 (39%) | |
| Sem tratamentos (n/%) | 1 (6%) | 2 (11%) | |
| Comorbidades | |||
| Hipertensão (n/%) | 10 (53%) | 9 (50%) | 0,88 |
| Diabetes (n/%) | 5 (26%) | 6 (33%) | |
| Sem comorbidades (n/%) | 4 (21%) | 3 (17%) | |
Tabela 1: características básicas. GC = grupo controle; PG = grupo de exercício pulmonar prescrito; AEDPOC = exacerbação aguda da doença pulmonar obstrutiva crônica.
Subscription Required. Please recommend JoVE to your librarian.
Discussion
Neste estudo, um TCE modificado referido como exercício pulmonar prescrito é usado em um programa de intervenção, e um número de testes de aptidão são usados para investigar os efeitos do exercício pulmonar prescrito Home-Based na capacidade e na qualidade de vida do exercício em doentes com DPOC estáveis. O principal achado é que muitas melhorias ocorreram na capacidade de exercício dos membros superiores e inferiores, na capacidade de exercício de endurance e na qualidade de vida após 3 meses de intervenção. Os resultados indicam que o exercício pulmonar prescrito como um TCM direcionado para a DPOC e de fácil estudo pode ser usado em programas de reabilitação de DPOC de base domiciliar e comunitária.
A taxa de conclusão de 84% após 3 meses de intervenção neste estudo é comparável a 90% em um estudo prévio que adotou Tai Chi em pacientes com DPOC. O programa de intervenção é de 60 min cada, uma vez por dia, 7 dias por semana (2 dias no hospital e 5 dias em casa), para um total de 12 semanas28. No entanto, outro estudo que aplicou o exercício de Ba Duan Jin como uma intervenção em pacientes com DPOC (idade: 73,12 ± 1,33, VEF1% Pred: 36,75 ± 2,11) só levou a uma taxa de conclusão de 65%, que foi uma vez por dia, 4x por semana, para um total de 6 meses19. Isso pode ser atribuído à idade dos pacientes, em que todos estavam acima de 70 anos de idade, e que o VEF1% Pred estavam todos abaixo de 40%. Além disso, uma intervenção mais longa com apenas quatro repetições de instruções pode ser uma razão para taxas de abandono mais elevadas. Surpreendentemente, um estudo usando Liu Zi Jue como uma intervenção (com um programa semelhante ao estudo Ba Duan Jin mencionado acima) atingiu uma taxa completa de 94%16. Pode-se Especar que a duração da intervenção e a idade dos participantes minimamente afetam a taxa completa, enquanto o tipo de intervenção e a gravidade da doença afetam comparativamente mais. No entanto, um método sistêmico e abrangente deve ser desenvolvido para investigar os possíveis fatores que afetam as taxas de atrito quando o TCE é usado como uma intervenção.
Pacientes idosos com DPOC podem ter dificuldades em manter condições estáveis durante os 3 meses de intervenção. Os pesquisadores devem estar cientes do risco de exacerbação aguda devido a possíveis alterações climáticas e várias lesões devido ao treinamento e teste. No entanto, nenhum ferimento ou desconforto relacionado ao treinamento ou teste ocorreu durante o período de intervenção entre esses participantes. Modificações podem ser feitas em relação aos movimentos específicos na doença pulmonar prescrita de acordo com as habilidades dos participantes. Em relação ao regime de intervenção domiciliar, a qualidade da realização e a conformidade dos participantes é difícil de garantir. Portanto, o vídeo de exercício pulmonar prescrito, folheto de registro de exercício registrado pelos próprios participantes, e incentivo e instrução de terapeutas desempenham um papel insubstituível na realização da intervenção.
Durante o teste de capacidade de exercício do membro superior, é importante evitar erros no procedimento de medição, incluindo atividade do braço superior, movimento do punho e extensão incompleta intermitente com a flexão, o que garante que os participantes realizem Màxima. Possíveis erros na capacidade de exercício dos membros inferiores são importantes para evitar, que estão presentes principalmente durante o processo de flexão do joelho intermitente com a extensão. Por esta razão, é valioso exigir exercícios de aquecimento e familiarização.
Além disso, a capacidade de exercício de endurance foi avaliada pelo TC6 em uma reta desobstruída de 30 m, que é mais comumente utilizada na avaliação clínica. Estudos prévios descobriram que o teste deslizante de 6 min realizado sem limitações técnicas e espaciais pode ser utilizado como um teste de tolerância ao exercício clínico válido para pacientes com DPOC. Nesse caso, os resultados correlacionaram-se significativamente com a distância avaliada pelo TC6.29. Em particular, a reprodutibilidade e a sensibilidade do teste deslizante de 6 min utilizados em pacientes com DPOC foram demonstradas30. Considerando que é viável, confiável e de fácil execução e requer espaço mínimo, o TC6 deve ser considerado na avaliação da capacidade de exercício de endurance dos pacientes com DPOC.
Em relação aos resultados deste estudo, a melhora do teste de onda do braço foi semelhante a um estudo prévio que utilizou 8 semanas de exercício resistido (pré: 10,3 ± 2,4, pós: 12,4 ± 2,6) e reabilitação pulmonar combinada com exercício resistido (pré: 10,9 ± 2,5, pós: 12,4 ± 2,8) em pacientes com DPOC31. A melhora do teste Sit-to-stand também foi consistente com um estudo prévio que utilizou programas de exercícios de resistência à base de casa e hospitalar32,33. Finalmente, a melhora do TC6 obteve diferença mínima de significância clínica (MCID) de 33 m11. A razão especulada é que muitos ângulos e modalidades diferentes da contração do exercício isométrico e isotônica são contidos no exercício pulmonar prescrito, que pode eficazmente estimular a contração do músculo e conseguir efeitos do treinamento. No entanto, menos atenção foi dada aos efeitos do TCE sobre a função muscular esquelética em pacientes com DPOC; assim, mais estudos devem ser conduzidos para investigar os efeitos exatos e mecanismos relacionados.
Além disso, as limitações incluem preocupações quanto à avaliação da qualidade de vida. Embora o SGRQ seja freqüentemente usado como um questionário específico para a DPOC para especular o prognóstico e o desenvolvimento da doença5, o desfecho é suscetível à conscientização subjetiva e ao nível de alfabetização dos pacientes. Assim, uma equipe especializada é crucial para a avaliação da qualidade de vida. Os resultados deste estudo mostraram reduções significativas nos escores do SGRQ e ultrapassaram o MCID de quatro escores21. Os resultados são consistentes com estudos prévios que aplicaram Tai Chi, liuzijue, Yijinjing e Baduanjin como intervenções em pacientes com DPOC16,18,19,34. Além disso, uma recente meta-análise encontrou melhorias semelhantes na qualidade de vida dos pacientes com DPOC quando a reabilitação domiciliar ou hospitalar foi aplicada35.
Em conclusão, o exercício pulmonar prescrito pode ser realizado em clínicas, residências e na Comunidade para melhorar a capacidade de exercício e a qualidade de vida em pacientes com DPOC estáveis. É necessária mais investigação para explorar plenamente a eficácia em doentes com DPOC de diferentes gravidade e os resultados a longo prazo em doentes com DPOC estáveis.
Subscription Required. Please recommend JoVE to your librarian.
Disclosures
Os autores não têm nada a revelar.
Acknowledgments
Este estudo foi apoiado pelo projeto nacional da aptidão da administração geral do esporte de China (no. 2017B021), os subsídios fundamentais da pesquisa básica da Comissão da ciência e da tecnologia da municipalidade de Shanghai (no. 16JC1400500), os subsídios dirigidos da pesquisa da Comissão de ciência e tecnologia da municipalidade de Shanghai (no. 18DZ1200600), e da Fundação Nacional da ciência natural de China (no. 81472163).
Materials
| Name | Company | Catalog Number | Comments |
| 4643a | Tanita | Used for the evaluation of height, weight, and body mass index | |
| Borg CR10 | None | Used for the evaluation of dyapnea | |
| PASS 15.0 | NCSS, LLC | Used for power calculation | |
| Polar team 2 | Polar | Used for supervising the heart rate of participants | |
| SGRQ software | Developed by Peking Union Medical College | Used for calculating the score of quality of life | |
| SPSS 24.0 | IBM Corporation | Used for statistical analysis |
References
- Organization, W. H. World health statistics 2017: monitoring health for the SDGs, Sustainable Development Goals. , (2017).
- Negewo, N. A., Gibson, P. G., McDonald, V. M. COPD and its comorbidities: Impact, measurement and mechanisms. Respirology. 20 (8), 1160-1171 (2015).
- Rabe, K. F., Watz, H. Chronic obstructive pulmonary disease. The Lancet. 389 (10082), 1931-1940 (2017).
- Agusti, A., et al. Characterisation of COPD heterogeneity in the ECLIPSE cohort. Respiratory Research. 11 (122), (2010).
- Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease (2018 Report). , (2018).
- Zambom-Ferraresi, F., et al. Effects of combined resistance and endurance training versus resistance training alone on strength, exercise capacity, and quality of life in patients with COPD. Journal of Cardiopulmonary Rehabilitation and Prevention. 35 (6), 446-453 (2015).
- Ramos, E., et al. The effects of elastic tubing-based resistance training compared with conventional resistance training in patients with moderate chronic obstructive pulmonary disease: a randomized clinical trial. Clinical Rehabilitation. 28 (11), 1096-1106 (2014).
- El-Kader, S. M. A., Al Jiffri, O. H., Al-Shreef, F. M. Plasma inflammatory biomarkers response to aerobic versus resisted exercise training for chronic obstructive pulmonary disease patients. African Health Sciences. 16 (2), 507-515 (2016).
- Iepsen, U. W., et al. Effect of endurance versus resistance training on quadriceps muscle dysfunction in COPD: a pilot study. International Journal of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. 11, 2659-2669 (2016).
- Coquart, J. B., Le Rouzic, O., Racil, G., Wallaert, B., Grosbois, J. M. Real-life feasibility and effectiveness of home-based pulmonary rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease requiring medical equipment. International Journal of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. 12, 3549-3556 (2017).
- Puente-Maestu, L., et al. Use of exercise testing in the evaluation of interventional efficacy: an official ERS statement. The European Respiratory Journal. 47 (2), 429-460 (2016).
- Coquart, J. B., et al. Home-based neuromuscular electrical stimulation improves exercise tolerance and health-related quality of life in patients with COPD. International Journal of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. 11, 1189-1197 (2016).
- Spielmanns, M., et al. Whole-Body Vibration Training During a Low Frequency Outpatient Exercise Training Program in Chronic Obstructive Pulmonary Disease Patients: A Randomized, Controlled Trial. Journal of Clinical Medicine Research. 9 (5), 396-402 (2017).
- Lan, C., Chou, S., Chen, S., Lai, J., Wong, M. The aerobic capacity and ventilatory efficiency during exercise in Qigong and Tai Chi Chuan practitioners. The American Journal of Chinese Medicine. 32 (1), 141-150 (2004).
- Chao, Y., Chen, S., Lan, C., Lai, J. The cardiorespiratory response and energy expenditure of Tai-Chi-Qui-Gong. The American Journal of Chinese Medicine. 30 (4), 451-461 (2002).
- Xiao, C., Zhuang, Y. Efficacy of Liuzijue Qigong in individuals with chronic obstructive pulmonary disease in remission. Journal of the American Geriatrics Socety. 63 (7), 1420-1425 (2015).
- Li, P., et al. Effects of long-term home-based liuzijue exercise combined with clinical guidance in elderly patients with chronic obstructive pulmonary disease. Clinical Interventions in Aging. 13, 1391-1399 (2018).
- Zhang, M., Xv, G., Luo, C., Meng, D., Ji, Y. Qigong Yi Jinjing promotes pulmonary function, physical activity, quality of life and emotion regulation self-efficacy in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a pilot study. Journal of Alternative & Complementary Medicine. 22 (10), 810-817 (2016).
- Ng, B., Tsang, H., Jones, A., So, C., Mok, T. Functional and psychosocial effects of health qigong in patients with COPD: a randomized controlled trial. Journal of Alternative & Complementary Medicine. 17 (3), 243-251 (2011).
- Liu, X., et al. Therapeutic effects of Qigong in patients with COPD: A randomized controlled trial. Hong Kong Journal of Occupational Therapy. 22 (1), 38-46 (2012).
- Jones, P. St. George's Respiratory Questionnaire: MCID. COPD. 2 (1), 75-79 (2005).
- Liu, X., et al. Effects of home-based prescribed pulmonary exercise by patients with chronic obstructive pulmonary disease: study protocol for a randomized controlled trial. Trials. 20 (1), 41 (2019).
- Borg, G. A. Psychophysical bases of perceived exertion. Medicine & Science in Sports & Exercise. 14 (5), 377-381 (1982).
- Holland, A., et al. An official European Respiratory Society/American Thoracic Society technical standard: field walking tests in chronic respiratory disease. European Respiratory Journal. 44 (6), 1428-1446 (2014).
- Rikli, R., Jones, C. Senior Fitness Test Manual - 2nd edition. , Human Kinetics Publishers. 64-67 (2013).
- Sciriha, A., et al. Health status of COPD patients undergoing pulmonary rehabilitation: a comparative responsiveness of the CAT and SGRQ. Chronic Respiratory Disease. 14 (4), 352-359 (2017).
- Jones, P. W., Quirk, F. H., Baveystock, C. M., Littlejohns, P. A self-complete measure of health status for chronic airflow limitation. The St. George's Respiratory Questionnaire. The American Review of Respiratory Disease. 145 (6), 1321-1327 (1992).
- Leung, R., McKeough, Z., Peters, M., Alison, J. Short-form Sun-style t'ai chi as an exercise training modality in people with COPD. European Respiratory Journal. 41 (5), 1051-1057 (2013).
- Grosbois, J. M., et al. Six-minute stepper test: a valid clinical exercise tolerance test for COPD patients. International Journal of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. 11, 657-663 (2016).
- Coquart, J. B., et al. Reproducibility and Sensitivity of the 6-Minute Stepper Test in Patients with COPD. COPD. 12 (5), 533-538 (2015).
- Alexander, J., Phillips, W., Wagner, C. The effect of strength training on functional fitness in older patients with chronic lung disease enrolled in pulmonary rehabilitation. Rehabilitation Nursing. 33 (3), 91-97 (2012).
- Chen, Y., et al. Effects of home-based lower limb resistance training on muscle strength and functional status in stable COPD patients. Journal of Clinical Nursing. 27 (5-6), e1022-e1037 (2017).
- Covey, M., Collins, E., Reynertson, S., Dilling, D. Resistance training as a preconditioning strategy for enhancing aerobic exercise training outcomes in COPD. Respiratory Medicine. 108 (8), 1141-1152 (2014).
- Chan, A., Lee, A., Lee, D., Sit, J., Chair, S. Evaluation of the sustaining effects of Tai Chi Qigong in the sixth month in promoting psychosocial health in COPD patients: a single-blind, randomized controlled trial. ScientificWorldJournal. 2013, 425082 (2013).
- Wuytack, F., et al. Comparison of outpatient and home-based exercise training programmes for COPD: a systematic review and meta-analysis. Respirology. 23 (3), 272-283 (2018).
