Summary
Este protocolo integrou a espectroscopia near-infrared no teste cardiopulmonar convencional do exercício para identificar a participação da resposta hemodynamic cerebral na intolerância do exercício nos pacientes com falha de coração.
Abstract
A hipo-oxigenação cerebral durante o repouso ou o exercício impacta negativamente a capacidade de exercício de pacientes com insuficiência cardíaca com fração de ejeção reduzida (IC). Entretanto, no teste cardiopulmonar clínico do exercício (CPET), a hemodinâmica cerebral não é avaliada. O NIRS é usado para medir a saturação cerebral de oxigênio tecidual (SctO2) no lobo frontal. Este método é confiável e válido e tem sido utilizado em diversos estudos. O SctO2 é menor durante o repouso e o pico de exercício em pacientes com IC do que em controles saudáveis (66,3 ± 13,3% e 63,4 ± 13,8% vs. 73,1 ± 2,8% e 72 ± 3,2%). O SctO2 em repouso é significativamente correlacionado linearmente com pico vo2 (r = 0,602), inclinação de eficiência de captação de oxigênio (r = 0,501) e peptídeo natriurético cerebral (r =-0,492), todos reconhecidos como prognósticos e marcadores de gravidade da doença, indicando seu potencial valor prognóstico. O SctO2 é determinado principalmente pela pressão de co2 de maré final, pressão arterial média e hemoglobina na população de IC. Este artigo demonstra um protocolo que integra o SctO2 usando NIRs em cpet incremental em um ergômetro de bicicleta calibrado.
Introduction
O teste de exercício cardiopulmonar (CPET) foi aplicado em pacientes com insuficiência cardíaca com fração de ejeção reduzida (IC) para múltiplos objetivos, incluindo a quantificação da aptidão cardiopulmonar, prognóstico, diagnóstico de causas de limitações de exercício e prescrições de exercício1,2,3. Durante o teste, variáveis hemodinâmicas e dados derivados da troca automática de gás são monitorados e analisados. A monitorização da saturação de oxigênio tecidual cerebral (Scto2) tem valor para avaliar o prognóstico e a severidade da doença4,5.
Espectroscopia de infravermelho próximo (NIRS) usa luz infravermelha para penetrar no crânio e estimar a oxigenação do tecido cerebral de forma contínua e não invasora6. Uma vez que a oxihemoglobina e a desoxihemoglobina têm diferentes espectros de absorção de luz e são os cromossomos primários que absorvem aluz, suasconcentrações podem ser medidas usandotransmissão de luze absorção6,7. Entretanto, os absorventes claros do fundo igualmente dispersam a luz e podem influenciar a medida8. Este estudo adotou um NIRS espacialmente resolvido para medir o SctO2 de repouso para o pico de exercício9. Quatro comprimentos de onda foram emitidos para compensar as perdas de dispersão dependentes de comprimento de onda e eliminar a interferência de fundo, aumentando assim a precisão10.
SctO2 representa a proporção de entrega de oxigênio versus consumo no tecido cerebral. A dessaturação cerebral está associada ao fluxo sanguíneo cerebral interrompido (CBF), à diminuição da concentração de oxigênio arterial e ao aumento do consumo de oxigênio tecidual cerebral11. À excepção da insuficiência cardíaca do débito, o HF avançado causa a hipoperfusão cerebral durante o exercício indiretamente induzindo o vasoconstrição cerebral através da pressão parcial arterial de diminuição do dióxido de carbono (Paco2) com a hiperventilação doze anos.
O significado clínico da oxigenação cerebral na IC foi revelado por Chen et al.4. Primeiro, o SctO2 foi significativamente diminuído no grupo HF em comparação com controles saudáveis. SctO2 não é apenas diminuído em repouso, mas também diminuiu ainda mais durante o exercício. Não é observado no grupo saudável. Em segundo lugar, o SctO2rest e o Scto2peak foram correlacionados com vo2peak, peptídeo NATRIURÉTICO cerebral (BNP) e inclinação de eficiência de captação de oxigênio (oues), todos os quais são marcadores prognósticos estabelecidos. Conseqüentemente, o SctO2rest e o Scto2peak são muito prováveis ser prognósticos e refletir a severidade da doença em pacientes do HF. Outro estudo de Koike et al. sugeriu que a alteração da oxihemoglobina cerebral medida na testa do repouso para o pico de exercício foi significativamente menor em não sobreviventes em comparação com a dos sobreviventes de pacientes com doença arterial coronariana5. Assim, a oxigenação cerebral pode ser empregada para estratificar a severidade da doença e o prognóstico dos pacientes com IC.
Subscription Required. Please recommend JoVE to your librarian.
Protocol
O seguinte protocolo foi aprovado pelo Comitê de ética em Chang Gung Memorial Hospital, Linkou, Taiwan. O teste ergométrico foi realizado em laboratório climatizado com temperatura atmosférica de 22-25 ° c, pressão de 755 a 770 Torr e umidade relativa de 55-65%. Antes de cada teste, o analisador de gás foi calibrado seguindo as instruções do fabricante usando ar ambiente e uma mistura de gás de concentração conhecida (FO2: 0,12; FCO2: 0, 5; N2 como saldo). O medidor de vazão da turbina do sistema foi calibrado pelo método de 2 pontos com 0,2 L/s e 2 L/s por um sistema de bombeamento automático.
1. preparação: colocação de sensores e gravadores
- Limpe a testa duas vezes com uma almofada de álcool para remover o suor ea sujeira da pele.
- Coloque sensores NIRS na testa bilateralmente. Utilize um sensor grande no qual a distância entre o emissor e o detector é de 5 cm. A profundidade de medição estimada é de 2,5 cm. Assegure-se de que os sensores estão firmemente ligados.
- Anexar manchas de eletrocardiografia ao tórax anterior, articulações acromioclaviculares bilaterais e parte inferior das costas.
- O paciente sente-se no ergômetro de bicicleta.
- Coloque a braçadeira do esfigmomanômetro.
- Instrua o paciente a usar a máscara para a análise do gás. Certifique-se de que nenhum gás escapa através da borda da máscara.
- Coloque os sensores do oxímetro de pulso no lóbulo da orelha e no dedo indicador do paciente.
2. monitoração de CPET e de SctO2
- Diga ao paciente para descansar por pelo menos 2 min para obter um valor basal estável, incluindo o SctO2 e a relação de troca respiratória.
- Ter o paciente completar o estágio de aquecimento a uma taxa de trabalho de 10 W por 1 min no cicloergômetro.
- Aumente a taxa em 10 W/min e peça ao paciente para pedalar em torno de 60 rpm até que não se mantenha com uma cadência > 50 rpm apesar do forte incentivo (teste de exercício limitado por sintomas).
- Média do valor SctO2 a cada segundo automaticamente a partir de dados digitalizados na freqüência de 100 Hz.
- Meça a pressão sanguínea cada 2 minutos automaticamente pelo Sphygmomanometer.
- Analise o respiro componente do gás pela respiração, incluindo VO2 e pressão de dióxido de carbono de maré final (Petco2).
- Ter o paciente completar o estágio de recuperação a uma taxa de trabalho de 0 W para 2-6 min.
Subscription Required. Please recommend JoVE to your librarian.
Representative Results
34 pacientes com IC e 17 controles saudáveis foram matriculados no Hospital Memorial Linkou Chang Gung, Taiwan. Cada sujeito submeteu-se ao teste cardiopulmonar do exercício que incorporou a monitoração de SctO2 por NIRs. Resumidamente, os valores de SctO2 (REST; pico) foram significativamente menores no grupo ic (66,3 ± 13,3%; 63,4 ± 13,8%,) do que no controle (73,1 ± 2,8%; 72 ± 3,2%) Grupo (Figura 1). No grupo HF, o SctO2 em repouso (Scto2rest) e o pico Scto2 (Scto2peak) foram correlacionados linearmente com PEPTÍDEO NATRIURÉTICO cerebral (BNP), vo2peake oues (r de-0,561 a 0,677, p < 0, 1) ( Figura 2). Notavelmente, o SctO2rest foi determinado pela pressão parcial de petco2 em repouso (petco2rest), hemoglobina e pressão arterial média em repouso (repousono mapa) (ajustado R = 0,681, P < 0, 5 na regressão linear Stepwise) (tabela 1). Os principais achados são ilustrados na Figura 3.
Figura 1: parcelas de caixa de SctO2rest e Scto2PEAK em HF e grupos de controle. Ambos os valores de SctO2 em repouso e pico de exercício foram significativamente menores no grupo IC do que no grupo controle. Adaptado de Chen et al.4. * p < 0, 5, HF vs. controle, ANOVA de medida repetida. # p < 0, 5, SctO2rest HF vs. controle, teste t pareado. † p < 0, 5, SctO2peak HF vs. controle, teste t pareado. SctO2rest: saturação cerebral de oxigênio tecidual em repouso; SctO2peak: saturação cerebral do oxigênio do tecido no exercício máximo. Por favor clique aqui para ver uma versão maior desta figura.
Figura 2: parcelas de dispersão de SctO2rest e Scto2PEAK versus vo2PEAK, BNP e oues. Os valores de SctO2rest (painel esquerdo) e de Scto2peak (painel direito) foram CORRELACIONADOS linearmente com vo2PEAK, BNP e oues. Adaptado de Chen et al.4 Scto2: saturação cerebral de oxigênio tecidual; VO2: consumo de oxigénio; BNP: peptídeo natriurético cerebral; OUES: inclinação da eficiência da captação do oxigênio. Por favor clique aqui para ver uma versão maior desta figura.
Figura 3: ilustração do possível valor prognóstico da dessaturação cerebral e sua base fisiológica em pacientes com IC. O SctO2, especialmente no pico de exercício, foi correlacionado com vo2peak, BNP e oues. O SctO2rest foi determinado por Petco2REST, hemoglobina e mapaREST, enquanto o principal determinante do Scto2peak foi o VCO2peak. Por favor clique aqui para ver uma versão maior desta figura.
ß | T | P (ß) | R | ΔR2 | F | ||
Modelo 1 | 0,593 | 0,352 | 14,679 * | ||||
Petco2rest | 0,593 | 3,831 | 0, 1 | ||||
Modelo 2 | 0,639 | 0, 56 | 19,257 * | ||||
Petco2rest | 0,552 | 3,757 | 0, 1 | ||||
Hb | 0,314 | 2,14 | 0, 42 | ||||
Modelo 3 | 0,681 | 0, 56 | 25, 9 * | ||||
Petco2rest | 0,517 | 3,804 | 0, 1 | ||||
Hb | 0,331 | 2,451 | 0, 22 | ||||
MAPAREST | 0,323 | 2,398 | 0, 24 | ||||
Petco2, as pressões parciais das marés finais do co2; HB, hemoglobina; MAP, pressão arterial média | |||||||
* p < 0, 5; o valor de p indica a significância geral do modelo de regressão linear | |||||||
P (ß): p-valor para ß; R e ΔR2 são valores ajustados |
Tabela 1: regressão Stepwise de SctO2rest no grupo HF. Adaptado de Chen et al.4. SctO2: saturação cerebral de oxigênio tecidual. HF: insuficiência cardíaca.
Subscription Required. Please recommend JoVE to your librarian.
Discussion
A oxigenação cerebral monitorada de forma não invasiva e contínua por NIRS tem sido aplicada em vários cenários, incluindo a cirurgia cardiovascular13 e análises funcionais cerebrais como aquelas que estimam a atividade neural14. Este protocolo integrou o NIRS no CPET convencional para identificar o envolvimento da resposta hemodinâmica cerebral na intolerância ao exercício em pacientes com IC. Aumenta o valor do teste do exercício em determinar o prognóstico e a severidade da doença.
A disfunção cardíaca foi considerada a principal causa de intolerância ao exercício em pacientes com IC15. No entanto, estudos clínicos demonstraram que agentes inotrópicos ou vasodilatadores não conseguiram aumentar a capacidade de exercício16, e a associação entre função cardíaca de repouso e consumo de oxigênio pico é fraca17. Assim, a disfunção cardíaca não é a única causa de intolerância ao exercício em pacientes com IC.
A perfusão cerebral diminuída e a oxigenação durante o exercício foram demonstradas nos pacientes cujo o débito cardíaco não aumente normalmente18,19, sugerindo que a hipoperfusão cerebral esteja causada parcialmente pelo aumento da saída cardíaca Blunted durante o exercício. A oxigenação reduzida do córtex frontal prejudicou a capacidade de geração de força do músculo de trabalho periférico, limitando assim o desempenho do exercício20. Além disso, a hemodinâmica cerebral suprimida durante o exercício está associada à anormalidade ventilatória, o que reduz a capacidade funcional dos pacientes com IC21. Além disso, o SctO2 está correlacionado com o pico vo2 e oues, bem como o BNP, todos os quais são marcadores bem reconhecidos para gravidade da IC e prognóstico4.
A hipoperfusão cerebral21 do do exertional é causada pela insuficiência cardíaca do débito assim como o Hyperventilation do do exertional, que reduz o PCO alveolar2 e o Paco subseqüente2, uma resposta que possa mais induzir cerebral vasoconstrição durante o exercício22,23,24. Um estudo prévio mostrou que o PaCO2 é positivamente correlacionado linearmente com um cbf de 15-60 mmHg25. Na verdade, é o principal determinante fisiológico do SctO24. O Scto2 também é afetado pela hemoglobina e pelo mapa4, influenciando a concentração arterial de oxigênio e a perfusão cerebral, respectivamente26,27. Pode-se argumentar que a anemia leva ao aumento do comprimento médio do trajeto óptico e pode influenciar a validade da medida SctO2 por NIRs. Um estudo prévio já demonstrou que o SctO2 medido por espectroscopia de fase resolvida não alterou significativamente em resposta à alteração da concentração de hemoglobina em uma cirurgia cardíaca28.
Apesar da alta reprodutibilidade e validade das medidas de NIRS no estado de repouso, a validade deste dispositivo na população de IC durante o exercício não foi estabelecida. No entanto, as diferentes combinações de maré final O2 e co2 foram simuladas em um estudo de validação prévio, que é em parte semelhante ao estado de exercício29. O aumento ou diminuição do fluxo sanguíneo cutâneo no pico de exercício em pacientes com IC pode sobrestimar ou subestimar o verdadeiro valor da oxigenação cerebral na testa30,31. Não importa o que, o fato de que o baixo SctO2 medido por NIRs na testa é um fator prognóstico potencialmente negativo baseado no resultado atual, foi estabelecido, exceto que o valor medido de Scto2 não somente representa o oxigenação cerebral no lobo frontal, mas também o fluxo sanguíneo da pele na testa a um certo grau. Além disso, a melanina extracraniana pode absorver a luz e, assim, atenuar o sinal, embora o SctO2 tenha sido calculado a partir da concentração de oxi-e deoxihemoglobina e seja afetado menos pela melanina da pele8. Espectroscopia resolvida pelo tempo-NIRS pode resolver o problema acima, em certa medida. No entanto, o NIRS padrão é bastante mais fácil para a aplicação clínica. Finalmente, um estudo longitudinal é necessário para confirmar o valor prognóstico de SctO2 em pacientes com IC.
Subscription Required. Please recommend JoVE to your librarian.
Disclosures
Os autores não têm nada a revelar.
Acknowledgments
O paciente que participou no teste do exercício é apreciado profundamente. Esta pesquisa foi apoiada pelo Conselho Nacional de ciência, Taiwan (NMRPG3G6231/2/3), Chang Gung Memorial Hospital (Grant no. CMRPG3G0601/2), e centro de pesquisa de envelhecimento saudável, Chang Gung University e do Ministério da educação superior de Taiwan programa de aração profunda (Grant Numbers EMRPD1H0351 e EMRPD1H0551).
Materials
Name | Company | Catalog Number | Comments |
Bicycle ergometer | Ergoline, Germany | Ergoselect 150P | |
Cardiopulmonary exercise testing gas analysis | Cardinal-health Germany | MasterScreen CPX | |
Finger pulse oximetry | Nonin Onyx, Plymouth, Minnesota | Model 9500 | |
Sphygmomanometer | SunTech Medical, UK | Tango | |
Near-infrared spectroscopy | CAS Medical Systems, Inc., Branford, CT | FORE-SIGHT system |
References
- Balady, G. J., et al. Clinician's Guide to cardiopulmonary exercise testing in adults: a scientific statement from the American Heart Association. Circulation. 122 (2), 191-225 (2010).
- Corra, U., et al. Cardiopulmonary exercise testing in systolic heart failure in 2014: the evolving prognostic role: a position paper from the committee on exercise physiology and training of the heart failure association of the ESC. European Journal of Heart Failure. 16 (9), 929-941 (2014).
- Malhotra, R., Bakken, K., D'Elia, E., Lewis, G. D. Cardiopulmonary Exercise Testing in Heart Failure. JACC Heart Fail. 4 (8), 607-616 (2016).
- Chen, Y. J., et al. Cerebral desaturation in heart failure: Potential prognostic value and physiologic basis. PloS One. 13 (4), e0196299 (2018).
- Koike, A., et al. Clinical significance of cerebral oxygenation during exercise in patients with coronary artery disease. Circulation Journal. 72 (11), 1852-1858 (2008).
- Madsen, P. L., Secher, N. H. Near-infrared oximetry of the brain. Progress in Neurobiology. 58 (6), 541-560 (1999).
- Wahr, J. A., Tremper, K. K., Samra, S., Delpy, D. T. Near-infrared spectroscopy: theory and applications. Journal of Cardiothoracic and Vascular Anesthesia. 10 (3), 406-418 (1996).
- Fischer, G. W. Recent advances in application of cerebral oximetry in adult cardiovascular surgery. Seminars in Cardiothoracic and Vascular Anesthesia. 12 (1), 60-69 (2008).
- Benni, P. B., MacLeod, D., Ikeda, K., Lin, H. M. A validation method for near-infrared spectroscopy based tissue oximeters for cerebral and somatic tissue oxygen saturation measurements. Journal of Clinical Monitoring and Computing. 32 (2), 269-284 (2018).
- Strangman, G., Boas, D. A., Sutton, J. P. Non-invasive neuroimaging using near-infrared light. Biological Psychiatry. 52 (7), 679-693 (2002).
- Ide, K., Secher, N. H. Cerebral blood flow and metabolism during exercise. Progress in Neurobiology. 61 (4), 397-414 (2000).
- Immink, R. V., Secher, N. H., van Lieshout, J. J. Cerebral autoregulation and CO2 responsiveness of the brain. American Journal of Physiology: Heart and Circulatory Physiology. 291 (4), H2018 (2006).
- Chan, M. J., Chung, T., Glassford, N. J., Bellomo, R. Near-Infrared Spectroscopy in Adult Cardiac Surgery Patients: A Systematic Review and Meta-Analysis. Journal of Cardiothoracic and Vascular Anesthesia. 31 (4), 1155-1165 (2017).
- Sakudo, A. Near-infrared spectroscopy for medical applications: Current status and future perspectives. Clinica Chimica Acta. 455, 181-188 (2016).
- Crimi, E., Ignarro, L. J., Cacciatore, F., Napoli, C. Mechanisms by which exercise training benefits patients with heart failure. Nature Reviews: Cardiology. 6 (4), 292-300 (2009).
- Pina, I. L., et al. Exercise and heart failure: A statement from the American Heart Association Committee on exercise, rehabilitation, and prevention. Circulation. 107 (8), 1210-1225 (2003).
- Franciosa, J. A., Park, M., Levine, T. B. Lack of correlation between exercise capacity and indexes of resting left ventricular performance in heart failure. American Journal of Cardiology. 47 (1), 33-39 (1981).
- Koike, A., et al. Cerebral oxygenation during exercise and exercise recovery in patients with idiopathic dilated cardiomyopathy. American Journal of Cardiology. 94 (6), 821-824 (2004).
- Koike, A., et al. Cerebral oxygenation during exercise in cardiac patients. Chest. 125 (1), 182-190 (2004).
- Amann, M., et al. Arterial oxygenation influences central motor output and exercise performance via effects on peripheral locomotor muscle fatigue in humans. Journal of Physiology. 575 (Pt 3), 937-952 (2006).
- Fu, T. C., et al. Suppression of cerebral hemodynamics is associated with reduced functional capacity in patients with heart failure. American Journal of Physiology: Heart and Circulatory Physiology. 300 (4), H1545-H1555 (2011).
- Myers, J., et al. The lowest VE/VCO2 ratio during exercise as a predictor of outcomes in patients with heart failure. Journal of Cardiac Failure. 15 (9), 756-762 (2009).
- Wasserman, A. J., Patterson, J. L. The cerebral vascular response to reduction in arterial carbon dioxide tension. Journal of Clinical Investigation. 40, 1297-1303 (1961).
- Ross, A., Marco, G., Jonathan, M. Ventilatory Abnormalities During Exercise in Heart Failure: A Mini Review. Current Respiratory Medicine Reviews. 3 (3), 179-187 (2007).
- Herholz, K., et al. Regional cerebral blood flow in man at rest and during exercise. Journal of Neurology. 234 (1), 9-13 (1987).
- Karlman Wasserman, J. E. H., Sue, D. Y., Stringer, W. W., Whipp, B. J. Principles of Exercise Testing and Interpretation: Including Pathophysiology and Clinical Applications. , 5th ed, Lippincott Williams & Wilkins. 285-299 (2011).
- Pott, F., et al. Middle cerebral artery blood velocity during rowing. Acta Physiologica Scandinavica. 160 (3), 251-255 (1997).
- Yoshitani, K., et al. Measurements of optical pathlength using phase-resolved spectroscopy in patients undergoing cardiopulmonary bypass. Anesthesia and Analgesia. 104 (2), 341-346 (2007).
- MacLeod, D. I., Ikeda, K., Cheng, C., Shaw, A. Validation of the Next Generation FORE-SIGHT Elite Tissue Oximeter for Adult Cerebral Tissue Oxygen Saturation. Anesthesia and Analgesia. 116 (SCA Suppl), (2013).
- Davie, S. N., Grocott, H. P. Impact of extracranial contamination on regional cerebral oxygen saturation: a comparison of three cerebral oximetry technologies. Anesthesiology. 116 (4), 834-840 (2012).
- Ogoh, S., et al. A decrease in spatially resolved near-infrared spectroscopy-determined frontal lobe tissue oxygenation by phenylephrine reflects reduced skin blood flow. Anesthesia and Analgesia. 118 (4), 823-829 (2014).