Translezyon (TLS) polimerazları, kopyalayıcı polimerazın yerini alarak ve hasarlı bölgeye bir nükleotid takarak hasarlı bazların bulunduğu bölgelerde duran DNA polimerazlarını kurtarır. Bunu yapan TLS, normal DNA replikasyona devam etmeden önce hücrenin hasarı onarması için ek süre sağlar.
TLS polimerazları yaşamın her üç alanında da bulunur – arkea, bakteri ve ökaryotlar. TLS polimerazlarının farklı sınıflarından, Y ailesinin üyeleri TLS DNA sentezini gerçekleştirmek için optimize edilmiş özel yapılarla donatılmıştır.
Yapısal benzerlikleri paylaşmalarına rağmen, Y ailesi polimerazları, TLS gerçekleştirmelerini sağlayan bazı anahtar şekillerde çoğaltıcı polimerazlardan farklıdır. Y ailesi polimerazları, yeni çoğaltılan ipliği düzeltmelerine izin veren replikatif DNA polimerazlarının içsel 3' ila 5' ekzonükleaz alanından yoksundur. Bir diğer önemli fark, bir timin-timin dimerinde kovalent olarak bağlanmış bazlar da dahil olmak üzere hantal, kimyasal olarak modifiye edilmiş bazlara uyabilen Y ailesi TLS polimerazlarının daha büyük ve daha açık aktif bölgesidir.
TLS DNA Sentezi sırasında, TLS polimeraz, iplikçiyi hasar görmüş bölgedeki eklerin ötesine uzatmalıdır. Replikatif polimeraz, TLS polimeraz bir baz ekledikten hemen sonra eski haline getirilirse, replikatif polimerazın 3' ila 5' eksonükleaz redaksiyon aktivitesi, eklenen bazı tanıyacak ve kaldıracaktır. TLS polimeraz tarafından uzatma uzunluğu, takip edilen yola bağlıdır. Mutajenik olmayan bir yol için, ekleme sayısı, belki 5, bir çerçeve geçme yolu için, yerleştirme 4 nükleotid uzunluğunda olacaktır.
