Waiting
Login processing...

Trial ends in Request Full Access Tell Your Colleague About Jove
JoVE Science Education
Coronavirus / COVID-19 Procedures

This content is Free Access.

French
COVID-19 / Epidémie du coronavirus Mise en place et retrait de l'équipement de protection individuelle (EPI) pour le personnel de santé
 
Click here for the English version

COVID-19 / Epidémie du coronavirus Mise en place et retrait de l'équipement de protection individuelle (EPI) pour le personnel de santé

Overview

L’équipement de protection individuelle approprié (EPI) doit être porté lors du dépistage du COVID19 chez les patients. Le forfait PPE doit comprendre :

  • Robe
  • Gants
  • Respirateur ou masque médical
  • Protection des yeux

Le protocole suivant décrit les procédures appropriées pour enfiler et doffing PPE.

Procedure

1. Suivez ces étapes lors de l’enfilage ou de la mise en place de l’EPI :

REMARQUE : Les chaussures ouvertes sont interdites. Utilisez des housses de démarrage si elles sont disponibles. Si disponible, s’il vous plaît utiliser un bouchon jetable pour couvrir les cheveux longs.

  1. Inspectez visuellement l’ensemble PPE pour déce près de tout dommage.
  2. Glissez vos bras à l’intérieur des manches de la robe d’isolement jetable résistante aux fluides et non stérile. Vous pouvez utiliser une robe avec un trou du pouce situé à la zone du poignet. Mettez votre pouce à travers ce trou pour s’assurer qu’il n’y a pas de peau visible entre les manches et les gants. Ensuite, attachez la robe à l’arrière pour la fixer autour de votre corps.
  3. Tenez le masque de respirateur N95 dans la paume de vos mains face vers le bas, laissant les sangles pendre au sol. Placez le masque de respirateur autour de votre nez et bouche, fixez la sangle supérieure à la couronne de votre tête et apportez la sangle inférieure sous les oreilles à la base de votre cou. Moulez le morceau de nez autour du pont de votre nez jusqu’à ce qu’il soit sécurisé.
  4. Placez des lunettes ou un écran facial autour de vos yeux et fixez-les. Assurez-vous que la protection oculaire couvre l’avant et les côtés de votre visage. Vous pouvez également choisir un masque chirurgical avec un écran facial et l’appliquer sur le nez et la bouche. Menottez les bandes élastiques autour de vos oreilles et étalez le masque pour couvrir votre visage du pont de votre nez à votre menton.
  5. Glissez des gants en latex ou en nitrile sur vos mains, en les tirant sur les manches de votre robe. Assurez-vous que vos poignets sont couverts et qu’aucune peau n’est visible.

2. Après les soins aux patients, vous êtes contaminé et devez prendre les mesures suivantes pour enlever l’EPI :

  1. Pendant que vous est encore dans la salle d’isolement, retirez vos gants à l’aide de la technique du gant au gant/peau à peau.
    1. Saisissez l’extérieur d’un gant au poignet, en vous assurant de ne pas toucher votre peau nue.
    2. Peler le gant loin de votre corps, en le tirant à l’intérieur.
    3. Peler le deuxième gant en mettant vos doigts à l’intérieur du gant en haut de votre poignet.
    4. Tournez le deuxième gant à l’intérieur tout en le tirant loin de votre corps, laissant le premier gant à l’intérieur de la seconde.
    5. Jetez les gants en toute sécurité.
  2. Détachez votre sangle de robe et retirez la robe soigneusement, loin de votre corps. Retroussent les manches, en prenant soin d’éviter de vous contaminer. Ensuite, rouler la robe dans une boule avant de s’en débarrasser.
  3. Avant d’enlever votre protection oculaire, nettoyez vos mains en frottant toutes les surfaces des mains avec un désinfectant pour les mains à 70 % d’alcool.
  4. Penchez-vous vers l’avant et retirez doucement les googles ou le bouclier facial, en évitant tout contact avec votre corps.
  5. Après avoir quitté la zone d’isolement, enlever votre masque en le saisissant par derrière. Retirez d’abord la sangle inférieure, puis la sangle supérieure.
  6. Nettoyez vos mains une fois de plus avec un désinfectant pour les mains à 70% d’alcool ou avec une méthode appropriée de lavage des mains.

Votre équipement de protection individuelle ou PPE doit inclure une robe, des gants, un respirateur ou un masque médical, ainsi qu’une protection oculaire. Gardez à l’esprit que les chaussures ouvertes sont interdites, et couvre-bottes doivent être utilisés si disponible. Avant d’enfiler le PPE, inspectez visuellement l’ensemble.

Glissez vos bras à l’intérieur des manches de la robe d’isolement jetable résistante aux fluides, non stérile. Si vous utilisez une robe avec un trou du pouce situé à la zone du poignet, mettez votre pouce à travers ce trou pour s’assurer qu’il n’y a pas de peau visible entre vos manches et gants. Ensuite, attachez la robe de l’arrière pour la fixer autour de votre corps.

Tenez un masque respirateur N95 dans la paume de votre main face vers le bas, laissant les sangles pendre au sol. Placez le masque autour du nez et de la bouche. Ensuite, fixez la sangle supérieure à la couronne de votre tête.

Apportez la sangle inférieure sous vos oreilles à la base de votre cou, et moulez le morceau de nez autour du pont de votre nez jusqu’à ce qu’il soit sécurisé. Placez des lunettes ou un écran facial autour de vos yeux et fixez-les, en vous assurant que votre protection oculaire couvre l’avant et les côtés de votre visage.

Vous pouvez également choisir un masque chirurgical avec un écran facial et l’appliquer sur votre nez et votre bouche. Menotter les bandes élastiques autour de vos oreilles, et étendre le masque pour couvrir votre visage du pont de votre nez à votre menton.

Glissez deux gants de latex ou de nitrile sur vos mains, en les tirant sur les manches de votre robe. Assurez-vous que vos poignets sont couverts et qu’il n’y a pas de peau visible.

Après les soins aux patients, vous êtes contaminé et devriez prendre les mesures suivantes pour enlever l’EPI alors que vous êtes encore dans la salle d’isolement. Commencez par enlever vos gants à l’aide de la technique du gant au gant ou de la peau à la peau. Saisissez l’extérieur d’un gant au poignet, en vous assurant de ne pas toucher votre peau nue. Peler le gant loin de votre corps et le tirer à l’intérieur.

Peler le deuxième gant en mettant vos doigts à l’intérieur du gant en haut de votre poignet. Tournez le deuxième gant à l’intérieur tout en le tirant loin de votre corps, laissant le premier gant à l’intérieur de la seconde. Puis disposer en toute sécurité des gants.

Ensuite, détachez votre sangle de robe et retirez la robe soigneusement loin de votre corps. Retroussent les manches, en prenant soin d’éviter de vous contaminer. Rouler la robe dans une boule avant de s’en débarrasser.

Avant d’enlever votre protection oculaire, nettoyez vos mains en frottant toutes les surfaces des mains avec un désinfectant pour les mains à 70% d’alcool. Penchez-vous ensuite vers l’avant et retirez doucement vos lunettes ou votre écran facial, en évitant tout contact avec votre corps.

Après avoir quitté la salle d’isolement, en enlever votre masque. Prends-le par derrière. Retirez d’abord la sangle inférieure. Et puis retirez la sangle supérieure. Enfin, nettoyez vos mains une fois de plus avec un désinfectant pour les mains à 70% d’alcool ou avec une bonne méthode de lavage des mains.

Disclosures

Aucun conflit d’intérêts n’a été déclaré.

Transcript

Please note that all translations are automatically generated.

Click here for the English version.

Get cutting-edge science videos from JoVE sent straight to your inbox every month.

Waiting X
Simple Hit Counter