Waiting
Login processing...

Trial ends in Request Full Access Tell Your Colleague About Jove
JoVE Science Education
Coronavirus / COVID-19 Procedures

This content is Free Access.

Portuguese
 
Click here for the English version

COVID-19 / Surto de Coronavirus: Donning and Doffing Personal Protective Equipment (PPE) para prestadores de cuidados de saúde

Overview

Os equipamentos de proteção individual (EPI) apropriados devem ser usados durante a triagem dos pacientes para COVID19. O pacote PPE deve incluir:

  • Vestido
  • Luvas
  • Respirador ou máscara médica
  • Proteção dos olhos

O protocolo a seguir descreve os procedimentos adequados para a doação e doffing epi.

Procedure

1. Siga estes passos ao vestir ou colocar, o EPI:

NOTA: Sapatos abertos são proibidos. Use tampas de inicialização se estiverem disponíveis. Se disponível, use uma tampa descartável para cobrir cabelos longos.

  1. Inspecione visualmente o conjunto EPI para obter qualquer dano.
  2. Deslize os braços para dentro das mangas do vestido de isolamento descartável não estéril resistente a fluidos. Você pode usar um vestido com um orifício de polegar localizado na área do pulso. Coloque o polegar através deste buraco para ter certeza de que não há pele visível entre as mangas e luvas. Então, amarre o vestido na parte de trás para fixá-lo em torno de seu corpo.
  3. Segure a máscara do respirador N95 na palma das mãos virada para baixo, deixando as correias balançarem para o chão. Coloque a máscara do respirador ao redor do nariz e da boca, fixe a alça superior na coroa da cabeça e leve a alça inferior abaixo das orelhas para a base do pescoço. Molde a peça do nariz ao redor da ponte do nariz até ficar segura.
  4. Coloque óculos ou um escudo facial ao redor de seus olhos e proteja-os. Certifique-se de que a proteção dos olhos cubra a frente e os lados do rosto. Alternativamente, selecione uma máscara cirúrgica com um escudo facial e aplique-a sobre o nariz e a boca. Algeme as faixas elásticas ao redor de seus ouvidos e espalhe a máscara para cobrir seu rosto da ponte do nariz até o queixo.
  5. Deslize luvas de látex ou nitrito nas mãos, puxando-as sobre as mangas do seu vestido. Certifique-se de que seus pulsos estão cobertos e que nenhuma pele é visível.

2. Após o atendimento ao paciente, você está contaminado e deve tomar as seguintes medidas para tirar o EPI:

  1. Ainda na sala de isolamento, remova suas luvas usando a técnica luva-a-luva/pele-a-pele.
    1. Segure o lado de fora de uma luva no pulso, certificando-se de não tocar sua pele nua.
    2. Tire a luva do seu corpo, puxando-a do avesso.
    3. Retire a segunda luva colocando os dedos dentro da luva no topo do pulso.
    4. Vire a segunda luva do avesso enquanto a afasta do corpo, deixando a primeira luva dentro da segunda.
    5. Descarte as luvas em segurança.
  2. Desamarre sua alça de vestido e retire o vestido com cuidado, longe do seu corpo. Arregace as mangas, tomando cuidado para evitar se contaminar. Em seguida, enrole o vestido em uma bola antes de descartá-lo.
  3. Antes de remover a proteção dos olhos, limpe as mãos esfregando todas as superfícies das mãos com um desinfetante para as mãos 70% álcool.
  4. Incline-se para a frente e remova suavemente os googles ou escudo facial, evitando o contato com seu corpo.
  5. Depois de sair da área de isolamento, tire sua máscara agarrando-a por trás. Puxe a correia inferior primeiro e depois a alça superior.
  6. Limpe as mãos mais uma vez com um desinfetante para as mãos 70% alcoólico ou com um método adequado de lavagem das mãos.

Seu equipamento de proteção pessoal ou EPI deve incluir um vestido, luvas, respirador ou máscara médica, e proteção ocular. Tenha em mente que os sapatos abertos são proibidos, e as tampas de inicialização devem ser usadas se disponíveis. Antes de vestir o EPI, inspecione visualmente o conjunto.

Deslize os braços para dentro das mangas do vestido de isolamento descartável resistente a fluidos, não estéril e descartável. Se usar um vestido com um orifício de polegar localizado na área do pulso, coloque o polegar através deste orifício para ter certeza de que não há pele visível entre as mangas e luvas. Em seguida, amarre o vestido de trás para fixá-lo em torno de seu corpo.

Segure uma máscara de respirador N95 na palma da mão virada para baixo, deixando as correias balançarem para o chão. Coloque a máscara em volta do nariz e da boca. Em seguida, fixar a alça superior na coroa de sua cabeça.

Leve a correia inferior abaixo das orelhas para a base do pescoço, e molde a peça do nariz ao redor da ponte do nariz até que ela esteja segura. Coloque óculos ou um escudo facial ao redor dos olhos e proteja-os, certificando-se de que a proteção dos olhos cubra a frente e as laterais do rosto.

Alternativamente, selecione uma máscara cirúrgica com um escudo facial e aplique-a no nariz e na boca. Algeme as faixas elásticas ao redor de seus ouvidos, e espalhe a máscara para cobrir seu rosto da ponte do nariz até o queixo.

Deslize duas luvas de látex ou nitrito em suas mãos, puxando-as sobre as mangas do seu vestido. Certifique-se de que seus pulsos estão cobertos e que não há pele visível.

Após o atendimento ao paciente, você está contaminado e deve tomar as seguintes medidas para tirar o EPI enquanto ainda estiver na sala de isolamento. Comece removendo suas luvas usando a técnica luva-a-luva ou pele-a-pele. Segure o lado de fora de uma luva no pulso, certificando-se de não tocar sua pele nua. Tire a luva do corpo e puxe-a do avesso.

Retire a segunda luva colocando os dedos dentro da luva no topo do pulso. Vire a segunda luva do avesso enquanto a afasta do corpo, deixando a primeira luva dentro da segunda. Em seguida, descarte com segurança as luvas.

Em seguida, desamarre sua alça de vestido e puxe o vestido cuidadosamente para longe de seu corpo. Arregace as mangas, tomando cuidado para evitar se contaminar. Enrole o vestido em uma bola antes de descartá-lo.

Antes de remover a proteção dos olhos, limpe as mãos esfregando todas as superfícies das mãos com um desinfetante para as mãos 70% alcoólico. Em seguida, incline-se para a frente e retire suavemente seus óculos ou escudo facial, evitando contato com seu corpo.

Depois de sair da sala de isolamento, tire sua máscara. Pegue por trás. Puxe a correia inferior primeiro. E então tire a alça superior. Por fim, limpe as mãos mais uma vez com um desinfetante para as mãos 70% alcoólico ou com um método adequado de lavagem das mãos.

Disclosures

Nenhum conflito de interesses declarado.

Transcript

Please note that all translations are automatically generated.

Click here for the English version.

Get cutting-edge science videos from JoVE sent straight to your inbox every month.

Waiting X
Simple Hit Counter