JoVE   
You do not have subscription access to articles in this section. Learn more about access.

  JoVE Biology

  
You do not have subscription access to articles in this section. Learn more about access.

  JoVE Neuroscience

  
You do not have subscription access to articles in this section. Learn more about access.

  JoVE Immunology and Infection

  
You do not have subscription access to articles in this section. Learn more about access.

  JoVE Clinical and Translational Medicine

  
You do not have subscription access to articles in this section. Learn more about access.

  JoVE Bioengineering

  
You do not have subscription access to articles in this section. Learn more about access.

  JoVE Applied Physics

  
You do not have subscription access to articles in this section. Learn more about access.

  JoVE Chemistry

  
You do not have subscription access to articles in this section. Learn more about access.

  JoVE Behavior

  
You do not have subscription access to articles in this section. Learn more about access.

  JoVE Environment

|   

JoVE Science Education

General Laboratory Techniques

You do not have subscription access to videos in this collection. Learn more about access.

Basic Methods in Cellular and Molecular Biology

You do not have subscription access to videos in this collection. Learn more about access.

Model Organisms I

You do not have subscription access to videos in this collection. Learn more about access.

Model Organisms II

You do not have subscription access to videos in this collection. Learn more about access.

Essentials of
Neuroscience

You do not have subscription access to videos in this collection. Learn more about access.

Essentials of Developmental Biology

You have subscription access to videos in this collection through your user account.

Automatic Translation

This translation into Arabic was automatically generated through Google Translate.
English Version | Other Languages

 JoVE Neuroscience

الجمع بين السلوكية الغدد الصماء والاقتصاد التجريبي : التيستوستيرون والاجتماعي اتخاذ القرار

*1, *2

1Institute for Empirical Research in Economics, Laboratory for Social and Neural Systems Research, University of Zurich, 2Department of Economics, Royal Holloway, University of London

* These authors contributed equally
Article
    Downloads Comments Metrics

    You must be subscribed to JoVE to access this content.

    This article is a part of   JoVE Neuroscience. If you think this article would be useful for your research, please recommend JoVE to your institution's librarian.

    Recommend JoVE to Your Librarian

    Current Access Through Your IP Address

    You do not have access to any JoVE content through your current IP address.

    IP: 54.145.209.80, User IP: 54.145.209.80, User IP Hex: 915525968

    Current Access Through Your Registered Email Address

    You aren't signed into JoVE. If your institution subscribes to JoVE, please or create an account with your institutional email address to access this content.

     

    Summary

    الإجراء الموصوفة في هذا البروتوكول يدل على ان الادارة قد تترافق التستوستيرون والمعتقدات الشعبية حول التستوستيرون مع السلوكيات الاجتماعية يعارض مباشرة.

    Date Published: 3/02/2011, Issue 49; doi: 10.3791/2065

    Cite this Article

    Eisenegger, C., Naef, M. Combining Behavioral Endocrinology and Experimental Economics: Testosterone and Social Decision Making. J. Vis. Exp. (49), e2065, doi:10.3791/2065 (2011).

    Abstract

    الأبحاث السلوكية الغدد الصماء في البشر وكذلك في الحيوانات تشير إلى أن هرمون التستوستيرون يلعب دورا أساسيا في التفاعلات الاجتماعية. وقد أظهرت الدراسات في القوارض وجود صلة مباشرة بين هرمون تستوستيرون والسلوك العدواني (1) والحكمة الشعبية تتكيف مع هذه النتائج على البشر ، مما يوحي بأن يدفع التستوستيرون السلوك المعادي للمجتمع ، أناني أو عدوانية حتى 2. ومع ذلك ، العديد من الباحثين شك التستوستيرون الاعتداء المباشر الرابط في البشر ، زاعمين أن تشارك في المقام الأول في السلوك التستوستيرون الوضع متعلق 3،4. كما يمكن أيضا مكانة عالية يمكن تحقيقها بوسائل عدوانية والمعادي للمجتمع يمكن أن يكون من الصعب التمييز بين الاجتماعية ومركز مكافحة تسعى السلوك.

    ولذلك وضعناها حتى بيئة تجريبية ، التي يمكن أن يتحقق إلا حالة بالوسائل الاجتماعي الإيجابي. في تجربة مزدوجة التعمية التي تسيطر عليها وهمي ، ونحن تدار جرعة واحدة تحت اللسان من 0.5 ملغ من هرمون تستوستيرون (مع الناقل hydroxypropyl - β - cyclodextrin) إلى 121 امرأة ، والتحقيق في سلوكهم التفاعل الاجتماعي في نموذج للمساومة الاقتصادية. الحوافز النقدية الحقيقية هي على المحك في هذا النموذج ، كل لاعب يحصل على مبلغ معين من المال ، وتقديم عرض لآخر ب لاعب على كيفية تقاسم المال. إذا B يقبل ، وقالت انها تحصل على ما قدم لاعب ويحتفظ بالباقي. إذا B يرفض هذا العرض ، لا أحد يحصل على أي شيء. ويسعى المركز لاعب فمن المتوقع أن تجنب التعرض للرفض من قبل يتصرف بطريقة الاجتماعي الإيجابي ، أي بجعل أعلى العروض.

    وأظهرت النتائج أنه في حال سيطرة التوقعات حول هذا الهرمون ل، وإدارة التستوستيرون تؤدي إلى زيادة كبيرة في تقدم المفاوضات العادلة مقارنة مع الدواء الوهمي. ويتجلى دور التوقعات في أن الاشخاص الذين كانوا يعتقدون أن التقرير قد تلقى التستوستيرون يجعل أقل العروض من أولئك الذين يقولون إنهم يعتقدون أنهم قد عوملوا مع الدواء الوهمي. هذه النتائج تشير الى ان نهج الاقتصاد تجريبية حساسة للكشف عن آثار العصبية الحيوية كما خفية مثل تلك التي حققتها الإدارة من الهرمونات. وعلاوة على ذلك ، فإن النتائج تشير إلى أهمية العوامل النفسية والاجتماعية على حد سواء فضلا عن الهرموني العصبي في تحديد تأثير التستوستيرون على السلوك الاجتماعي البشري.

    Protocol

    1. موضوع التوظيف

    1. يتم تعيينهم عن طريق الموضوعات 5 قاعدة البيانات على الانترنت يحتوي على قائمة من الطلاب المتطوعين حوالي 3000. من هذه القائمة نتصل فقط النساء اللائي لم تشارك من قبل في دراسات مماثلة ، ونطلب منهم عما إذا كانوا يرغبون في المشاركة في هذه الدراسة. ندعو النساء حصرا كما دوام الآثار العصبية بعد راسخة الحادة ادارة هرمون تستوستيرون لدى النساء 6،7. للرجال ، وليس هذا بالطبع الوقت بعد يدركه.
    2. ثم يتم فحص الموضوعات المهتمة في مقابلة هاتفية مع استبعاد تناول الدواء ، والأمراض الجسدية ، وسائل منع الحمل الهرمونية أو أي اضطرابات عصبية أو نفسية.
    3. لأن مستويات الهرمونات الجنسية الذاتية تميل الى أن تكون منخفضة ومستقرة خلال الجزء الأول من دورة الطمث الإناث نجري مقابلة هاتفية الثانية لكسب المعلومات حول الاستقرار ومدة الدورة. ثم مدعوون للحضور الى موضوعات التجربة في غضون 10 يوما من بداية الدورة الشهرية. وأوعز كذلك لهم الامتناع عن تناول الكحول أو الكافيين والتدخين لمدة 24 ساعة قبل التجربة.
    4. وتدعى موضوعات في مجموعات من حجم متوسط ​​من 12 إلى المختبر التجريبي للمعهد لبحوث تطبيقية في الاقتصاد ، في زوريخ ، سويسرا.

    2. الإجراءات التجريبية

    1. جميع الدورات تبدأ في 1:00 إلى السيطرة على التباين في مستويات هرمون الإيقاعية الستيرويد.
    2. نحن إجراء اختبار الحمل قبل بدء التجربة لمنع الحمل.
    3. في إطار التحضير للتجربة ، وحبوب هرمون تستوستيرون وهمي لا يمكن تمييزها بصريا وتوزع عشوائيا إلى اثني عشر محطات ملحوظ 1-12 داخل غرفة المختبر من قبل شخص لا يشارك في التجربة خلاف ذلك.
    4. عند مدخل المختبر ، ولكل موضوع بطاقة twelve توجه مع عدد أخفى عليه. الأرقام تتراوح 1-12.
    5. ثم تؤخذ إلى غرفة المواضيع المختبرية التي وهبت مع ما مجموعه 36 أماكن العمل الكمبيوتر. وأوعز إلى البحث عن الموضوعات والجلوس في أماكن العمل التي تحمل نفس العدد كما هو مبين في بطاقة وجهت عند المدخل.
    6. قراءة جميع الموضوعات والتوقيع على استمارة الموافقة المستنيرة.
    7. نقيس التستوستيرون الأساس اللعابية وتركيزات الكورتيزول باستخدام SaliCaps ابل كيت (إبل ، هامبورغ ، هامبورغ ، ألمانيا) لجمع عينات من اللعاب. وطلبت لنقل المواد 1 مل من اللعاب في أنابيب الاختبار ، والتي هي ثم تجميدها على الفور في -80 درجة مئوية.
    8. ويرجى من المواضيع التي تأخذ حبوب منع الحمل تحت اللسان في الفم ، لأنه مضغه والحفاظ على الجوهر تفككت في فمهم لدقيقة واحدة. لتحقيق أقصى قدر من الاتصال من مجمع التستوستيرون إدراج HP - β المضغوط مع الغشاء المخاطي للفم ، وأوعز لجعل الحركات موضوعات تدور مع لغتهم. بعد دقيقة واحدة ، هو ابتلاع ما تبقى من مادة تستخدم 100 مل من الماء.
    9. فور الادارة الجوهر ، هناك حاجة لاستكمال الموضوعات استبيانات مختلفة. نقيس المزاج والإثارة من خلال استبيان المزاج متعددة الأبعاد (MDBF) 8 والقلق والغضب وصفات الدول ، عن طريق الجرد القلق سمة للدولة (9) والتعبير عن الغضب من الدولة سمة الجرد 10. هذه الاستبيانات يكون الغرض من السيطرة على أي آثار محتملة للدول الموضوعات "المزاج والغضب والقلق العارضة فضلا عن خصائص الشخصية. وعلاوة على ذلك ، والموضوعات استكمال التحقق من صحة الإصدارات الألمانية من قائمة تدقيق العرض 90 البند (نسخة منقحة) 11 لقياس صحتهم النفسية. يتم استبعاد أولئك الذين لديهم درجات عالية جدا (اثنين الانحرافات القياسية فوق المتوسط ​​، مشيرا إلى ضعف الصحة النفسية) من تحليل البيانات.
      نظرا للفجوة الزمنية المحددة من أربع ساعات لظهور الآثار السلوكية بعد تطبيق ملغ تحت اللسان من هرمون التستوستيرون 0.5 في النساء ، والشباب الأصحاء 6،7 ، وهي فترة انتظار طويلة جزءا لا يتجزأ من دراستنا. خلال هذه الفترة ، يتعين على رعايانا في البقاء في غرفة المختبر والحفاظ على أنفسهم المحتلة بهدوء. هذا هو لضمان عدم التفاعل الاجتماعي خارج المختبر يأخذ المكان الذي يمكن أن يؤدي إلى اتخاذ تدابير مرتبك.

    3. لعبة الانذار

    1. الموضوعات ثم تلقي التعليمات لدورهم في اللعبة وقواعد مردود على ورقة وطلب منه قراءتها. نتحقق من فهمهم للهيكل مكافأة لهم من خلال وجود عدة أسئلة التحكم الكامل في نهاية التعليمات.
    2. نلخص ثم إجراء التجارب عن طريق الفم. والسبب في ذلك هو التأكد من أن المواد التي تعرف الجميع لديه نفس المعلومات حول بنية اللعبة وكيفية تلقي رشى عه العزم ، الذي يشار إليه أيضا باسم "المعرفة المشتركة". موجز على النحو التالي :
    3. "لعبت لعبة الانذار النهائي مع نوعين من اللاعبين ، وهو الاقتراح والرد أ ، الذين يضطرون إلى الاتفاق على تقسيم 10 وحدة نقدية (موريشيوس) ، والاقتراح يمكن أن يقرر بشأن توزيع المصحف 10 ، وفي هذه التجربة ، يمكن يقترحون اقتراح يقدم من 5 ، 2 ، 3 ، أو المصحف 0 إلى الرد ، والرد عليه بعد ذلك إما قبول أو رفض هذا الاقتراح. إذا كان المستجيب يقبل تقديم الاقتراح ، وسوف يتم تنفيذ التخصيص المقترح ، وتدفع ، ولكن يمكن الرد على الاقتراح رفض أيضا ، وفي هذه الحالة لا يحصل أي شيء الطرف ".
    4. علينا ضمان وجود فصل واضح بين العرض الذي يعتبر عادل (5 موريشيوس) ، والعروض التي ينظر إليها على أنها غير عادلة (3 ، 2 أو المصحف 0) عن طريق تقييد العروض إلى 5 ، 3 ، 2 أو المصحف 0. يتم بشكل عشوائي وتعيين الموضوعات مجهول لدور الاقتراح إما أو المستجيب وثم تبقى في هذا الدور للتجربة بأكملها. الاقتراح يجعل كل ثلاثة مقترحات بشأن توزيع المصاحف في حين تقرن مع ثلاثة شركاء التفاعل مختلفة تم اختيارها عشوائيا. أي زوج من الموضوعات يتفاعل أكثر من مرة. انهم لم يتعلموا من هوية الأشخاص الذين يتم مطابقتها في التجربة. مقدم الاقتراح لا يتلقى ملاحظات حول الخيارات المستجيبين "حتى نهاية التجربة. ويتم تنفيذ جميع القرارات في لعبة الانذار في مجال البرمجيات zTree وعرضها على شاشات الكمبيوتر 12.
    5. لأن التستوستيرون هو واحد من الهرمونات الأكثر مناقشة على نطاق واسع في الصحافة الشعبية من الممكن أن الموضوعات التي لديها اعتقاد بريفورميد (صحيحة أو خاطئة) عن آثارها 13. وعلاوة على ذلك ، لأن المخاوف الأخلاقية تتطلب الباحثون أن أبلغ الموضوعات التي سيحصلون إما وهمي أو التستوستيرون في معرفة مسبقة عن التستوستيرون قد يلوث تأثير ممكن من هرمون التستوستيرون على السلوك. لذا نقيم الاحالة المجموعة المتصورة عن طريق طرح الموضوعات سواء كانوا يعتقدون أنهم تلقوا هرمون تستوستيرون أو حبوب منع الحمل الوهمي.
    6. وسجلت المجموعة الاحالة ينظر في الاستبيان النهائي مع صفات اجتماعية واقتصادية قليلة. خلال الاستبيان مشاركة نستعد دفع الموضوعات.

    4. موضوع الدفع

    1. الموضوعات تلقي رسم قاعدة 100 فرنك سويسري للمشاركة في التجربة. استخدام الحوافز النقدية الحقيقية يقلل بدرجة كبيرة من احتمال التحيز الرغبة الاجتماعية ونظرة متحيزة الذاتي. لذلك ، يتلقى كل المواضيع فرنك فرنسي واحد سويسري (حوالي 1 دولار أمريكي) لكل MU حصل في لعبة الانذار النهائي. يتلقى كل موضوع له أو لها عائدات تتألف من قاعدة زائد رسم المصحف حصل في جلسة خاصة في نهاية التجربة.

    Subscription Required. Please recommend JoVE to your librarian.

    Discussion

    إشارة إلى أن النتائج صحيحة واذا لوحظ تقدم متوسط ​​مشابه لما وجدت دراسات أخرى. عادة ، ويقدم في المتوسط ​​ما بين 30 -- 40 ٪ من إجمالي المبلغ ونصف تقريبا من الموضوعات تقدم 14 حصة متساوية. من ناحية أخرى ، وهو مؤشر المرجح أن موضوعات لم يفهم قواعد اللعبة إذا لاحظ تقدم أكثر من 50 ٪. ومن الجدير بالذكر ، مع ذلك ، أن هناك عدم تجانس كبير في توزيع ومتوسط ​​العروض التي لوحظت في الدراسات حول العالم 15.

    كما هو الحال في جميع التجارب الاقتصاد السلوكي 16 ، صدق والمصداقية هي جوانب هامة. إذا قبل نهاية الإجراء ، والموضوعات يعتقدون أنهم تعرضوا أو قد يكون تم خداع ، خداع أو تضليل ، وهذا هو مؤشر قوي على أن شيئا ما حدث من خطأ في الإجراء ، ويلقي معقولية النتائج في أي شك. أحد الجوانب الهامة لتحقيق المصداقية وتفادي الشكوك هو التنفيذ الصحيح للحوافز. وبالمثل ، عدم الكشف عن هويته والمعتقد المواضيع 'في عدم الكشف عن اسمه مزيدا من المعايير وحيويا في أي تجربة ناجحة. منذ عدد من الموضوعات هي صغيرة نسبيا في التجارب الاقتصاد السلوكي (حوالي 30 -- 60 في المعاملة) من المهم للتحقق من التوزيع العشوائي إلى مجموعات المعالجة. من الناحية المثالية ، وتوزيعات المتغيرات السمات الهامة متشابهة في المجموعتين معاملة مختلفة (في حالتنا التستوستيرون والمجموعة الثانية). إذا كانت توزيعات ليست واحدة مشابهة أن يأخذ ذلك في الاعتبار في التحليل الاحصائي للبيانات.

    الشكل 1
    الشكل 1 توزيع العروض يقترحون "عبر العلاجات والمعتقدات لوحة بقي من الزمن :.. توزيع العروض في مجموعة الدواء الوهمي وهرمون تستوستيرون في هذين الموضوعين الذين يعتقد أنهم تلقوا العلاج الوهمي اللوحة اليمنى : توزيع العروض في مجموعة الدواء الوهمي والتستوستيرون في هذين الموضوعين الذين يعتقد أنهم تلقوا هرمون تستوستيرون.

    نتائجنا تشير إلى أن الإجراء التجريبية الناجحة في ان الاشخاص الذين من المتوقع أن تتصرف بطريقة قياسية (أي أولئك الذين تلقوا العلاج الوهمي) اتخاذ القرارات التي تتماشى مع معايير السلوك الانذار اللعبة. وعلاوة على ذلك ، فقد أثبت هذا النهج الموصوفة هنا إلى أن تكون حساسة للتحديات الدوائية وخفية مثل تلك التي حققتها الإدارة هرمون تستوستيرون (الشكل 1). أخيرا ، وتبين لنا أن التوقعات حول تأثير مادة على السلوك يبدو أن يكون لها تأثير قوي في القرار مما يجعل حالات الاجتماعية : أولئك الذين يعتقد أنهم تلقوا هرمون تستوستيرون تقديم عروض أقل بكثير من أولئك الذين يعتقد أنهم تلقوا العلاج الوهمي (قارن في التوزيعات اليسار واليمين من اللوحة رقم 1) 17.

    هذا البروتوكول وتطبيقها بشكل صحيح ، يوفر وسيلة لاختبار آثار حادة تستوستيرون بجرعة واحدة على قرار يجعل السلوك الاجتماعي البشري.

    Subscription Required. Please recommend JoVE to your librarian.

    Disclosures

    الإعلان عن أي تضارب في المصالح.

    Acknowledgements

    وأيد هذا العمل من خلال منحة من مؤسسة العلوم الوطنية السويسرية (م : PBEZP3 - 131154)

    References

    1. Edwards, D. A. Early Androgen Stimulation and Aggressive Behavior in Male and Female Mice. Physiology & Behav. 4, 333-338 (1969).
    2. Archer, J. Testosterone and human aggression: an evaluation of the challenge hypothesis. Neurosci Biobehav R. 30, 319-345 (2006).
    3. Mazur, A., Booth, A. Testosterone and dominance in men. Behav Brain Sci. 21, 353-363 (1998).
    4. Josephs, R. A., Newman, M. L., Brown, R. P., Beer, J. M. Status, testosterone, and human intellectual performance: stereotype threat as status concern. Psychol Sci. 14, 158-163 (2003).
    5. Greiner, B. Forschung und wissenschaftliches Rechnen: GWDG Bericht 63. Kremer, K., Macho, V. 79-93 Ges. für Wiss Datenverarbeitung (2004).
    6. van Honk, J. A single administration of testosterone induces cardiac accelerative responses to angry faces in healthy young women. Behav Neurosci. 115, 238-242 (2001).
    7. van Honk, J., Peper, J. S., Schutter, D. J. Testosterone reduces unconscious fear but not consciously experienced anxiety: implications for the disorders of fear and anxiety. Biol Psychiatry. 58, 218-225 (2005).
    8. Steyer, R., Schwenkmezger, P., Notz, P., Eid, M. Der Mehrdimensionale Befindlichkeitsfragebogen (MDBF) [Multidimensional Mood Questionnaire. Hogrefe (1997).
    9. Laux, L., Glanzmann, P., Schaffner, P., Spielberger, C. D. Das State-Trait-Angstinventar (Manual for the State-Trait Anxiety Inventory. Beltz (1981).
    10. Schwenkmezger, P., Hodapp, V., Spielberger, C. D. Das State-Trait-Aergerausdruck-Inventar STAXI [The State-Trait Anger Expression Inventory (STAXI)]. Verlag Hans Huber (1992).
    11. Derogatis, L. R. SCL-90-R, administration, scoring & procedures manual-I for the R(evised) version. Johns Hopkins University School of Medicine Eigendruck (1977).
    12. Fischbacher, U. z-Tree: Zurich toolbox for ready-made economic experiments. Experimental Economics. 10, 171-178 (2007).
    13. Bjorkqvist, K., Nygren, T., Bjorklund, A. C., Bjorkqvist, S. E. Testosterone Intake and Aggressiveness - Real Effect or Anticipation. Aggressive Behav. 20, 17-26 (1994).
    14. Camerer, C. F. Behavioral game theory: experiments in strategic interaction. Princeton University Press (2003).
    15. Henrich, J. "Economic man" in cross-cultural perspective: Behavioral experiments in 15 small-scale societies. Behavioral and Brain Sciences. 28, 795-855 (2005).
    16. Bardsley, N., Cubitt, R. P., Loomes, G., Moffatt, P. Experimental economics : rethinking the rules. Princeton University Press (2009).
    17. Eisenegger, C., Naef, M., Snozzi, R., Heinrichs, M., Fehr, E. Prejudice and truth about the effect of testosterone on human bargaining behaviour. Nature. 463, 356-359 (2010).

    Comments

    4 Comments

    The translation from the english original is poor; am I being too agressive in suggesting that there should have been a revision of this text, made by a knowlodeged french reader?
    Jean-Pierre Lepage, PhD.
    Reply

    Posted by: AnonymousAugust 22, 2011, 4:33 PM

    Jean-Pierre,

    It would be very expensive to do human translation for each article (JoVE has published >1,300 articles at this time Aug. ²² ²011). So, to provide an insight into our content in other languages, we use automated translation. Please let us know if you have any suggestions on this issue support@jove.com.

    Moshe Pritsker, Ph.D.
    Reply

    Posted by: Moshe P.August 22, 2011, 5:00 PM

    Dear Dr. Lepage,
    Thank you for your suggestion. The translation you viewed was performed by Google Translate. We provide this translation only to assist scientists in finding our content, however recommend they read the English version as this has been editorially and peer reviewed. That said, we will certainly take your suggestion into consideration. If you have further questions, feel free to email any of the editorial staff (editorial@jove.com)

    Sincerely,
    Beth M. Hovey, Ph.D.
    Deputy Editorial Director
    Reply

    Posted by: Beth H.August 22, 2011, 5:13 PM

    The translation from the english original is poor; am I being too agressive in suggesting that there should have been a revision of this text, made by a knowleged french reader?
    Jean-Pierre Lepage, PhD.
    Reply

    Posted by: AnonymousAugust 22, 2011, 4:34 PM

    Post a Question / Comment / Request

    You must be signed in to post a comment. Please or create an account.

    Metrics

    Waiting
    simple hit counter