تصويب: استخدام جهاز الروتورود (Rotorod) كمنهجية للتحليل النوعي للمشي لدى الجرذان

ملخص

تم إجراء تصحيح على: استخدام جهاز Rotorod كطريقة للتحليل النوعي للمشي في الجرذان. حيث تمت إضافة فقرة إضافية إلى المناقشة، وتعديل الملخص، وإدراج مرجع آخر.

الملخص

تم إجراء تصحيح على: استخدام جهاز الروتورود كطريقة للتحليل النوعي للمشي في الجرذان. حيث تمت إضافة فقرة إضافية إلى المناقشة، وتعديل الملخص، وإدراج مرجع آخر.

مرجع إضافي:

15. Whishaw IQ, Li K, Whishaw PA, Gorny B, Metz GA. اضطرابات متميزة في خطوات الأطراف الأمامية والخلفية لدى الجرذان التي تعاني من نقص أحادي الجانب في الدوبامين: استخدام جهاز الروتورود كوسيلة للتحليل النوعي للمشي الماهر. J Neurosci Meth 126, 13-23 (2003).

الملخص المنقح:

يمكن أن يوفر التحليل المرئي عالي السرعة لتفاصيل الحركة مصدرًا للمعلومات حول الجوانب النوعية لحركات المشي. فعند المشي على جهاز الـ rotorod، تظل الحيوانات في نفس المكان تقريبًا وهي تقوم بحركات تخطٍ متكررة؛ وبذلك توفر هذه المهمة مصدرًا غنيًا للمعلومات حول تفاصيل حركات تخطي القدم. كانت عينات الدراسة عبارة عن جرذان نموذجية لمرض باركنسون أحادي الجانب، تم إنتاجها عن طريق حقن 6-hydroxydopamine (6-OHDA) في الحزمة المخططية السوداء اليمنى لاستنفاد الدوبامين (DA) في المادة السوداء والمخطط. يقدم التقرير الحالي توضيحًا للتحليل المرئي لحيوانات تم تصويرها مسبقًا من مناظر أمامية وجانبية وخلفية أثناء مشيها (15). وقد أشارت مقاييس التقييم وإعادة التشغيل إطارًا بإطار للسجلات المرئية لسلوك التخطى إلى أن جرذان باركنسون أحادية الجانب كانت تعاني من ضعف مزمن في القوام واستخدام الأطراف في الجانب المقابل لاستنفاد DA. كانت الأطراف المقابلة أقل مشاركة في بدء الدفع والحفاظ عليه مقارنة بالأطراف الموجودة في نفس الجانب. وتظهر هذه القصور الناتجة عن استنفاد DA أحادي الجانب أن جهاز الـ rotorod يوفر مهمة مفيدة لتحليل حركات التخطى.

فقرة مناقشة إضافية:

لقد تم تقديم عرض أكثر تفصيلاً للدراسة الحالية (Whishaw et al, 2003)، إلا أن الدراسة الحالية توفر دعماً مرئياً يصف حركة الخطو في الأطراف السليمة والمصابة لدى الجرذان التي تعاني من استنزاف أحادي الجانب للدوبامين. ولأغراض التحليل، تم تسجيل الجرذان التي تعاني من استنزاف DA أحادي الجانب والجرذان الضابطة عبر الفيديو من مناظر أمامية وجانبية وخلفية. وقد أشار مقياس تقييم القوام وحركات الطرف الأمامي إلى أن حركات الخطو كانت ضعيفة بشكل مزمن بعد الجراحة. وأظهر فحص حركات الأطراف أنه بينما تمكنت الجرذان المستنزفة من DA من استخدام الأطراف المقابلة لموضع الإصابة من أجل الدعم، فقد كان استخدامها لنقل الوزن في حدوده الدنيا. وتشير نتائج هذه الدراسة إلى أن مهمة الـ rotorod، بالإضافة إلى توفير قياسات كمية للاختلالات الحركية، يمكنها أيضاً تقديم رؤى حول الاختلالات النوعية.

الملخص الأصلي:

يُستخدم اختبار العجلة الدوارة (rotorod)، الذي تمشي فيه الحيوانات على أسطوانة دوارة، على نطاق واسع لتقييم الحالة الحركية لدى القوارض المختبرية. ويُقاس الأداء من خلال المدة التي يظل فيها الحيوان متماسكاً فوق الأسطوانة كدالة في سرعة دورانها. ونفيد هنا بأن هذه المهمة توفر مصدراً غنياً بالمعلومات حول الجوانب النوعية لحركات المشي. ونظراً لأن الحركات تُؤدى في موقع ثابت، فإنه يمكن فحصها بسهولة باستخدام طرق تسجيل الفيديو عالية السرعة. وقد أُجريت الدراسة الحالية لفحص قدرة العجلة الدوارة على كشف التغيرات النوعية في حركات المشي لدى الجرذان التي تمثل نموذجاً لمرض باركنسون أحادي الجانب (hemi-Parkinson analogue rats)، والتي تم إنتاجها عن طريق حقن 6-hydroxydopamine (6-OHDA) في الحزمة المخططية السوداء اليمنى لاستنزاف الدوبامين (DA) في المخطط الأسود. وبدءاً من اليوم التالي للجراحة ثم بشكل دوري على مدار الشهرين التاليين، تم تصوير الجرذان من زوايا أمامية وجانبية وخلفية أثناء مشيها على العجلة الدوارة. وحُلل السلوك من خلال إعادة تشغيل تسجيلات الفيديو إطاراً بإطار. وأشارت مقاييس تقييم سلوك الخطو إلى أن جرذان باركنسون أحادية الجانب كانت تعاني من ضعف مزمن في وضعية الجسم وفي استخدام الأطراف المقابلة لجهة استنزاف DA. ولم تظهر الأطراف المقابلة تشوهات في الوضعية والحركة فحسب، بل كانت مشاركتها في بدء الدفع والاستمرار فيه أقل من الأطراف الموجودة في نفس جهة الإصابة. ولا تكشف هذه النتائج عن عجز جديد ثانوي لنقص DA أحادي الجانب فحسب، بل تظهر أيضاً أن العجلة الدوارة يمكن أن توفر أداة قوية للتحليل النوعي للحركة.

البروتوكول

تم إجراء تصحيح على: استخدام جهاز Rotorod كطريقة للتحليل النوعي للمشي في الجرذان. حيث تمت إضافة فقرة إضافية إلى المناقشة، وتعديل الملخص، وإدراج مرجع آخر.

مرجع إضافي:

15. Whishaw IQ, Li K, Whishaw PA, Gorny B, Metz GA. اضطرابات متميزة في خطوات الطرف الأمامي والطرف الخلفي لدى الجرذان التي تعاني من نقص أحادي الجانب في الدوبامين: استخدام الروتارود كطريقة للتحليل النوعي للمشي الماهر. J Neurosci Meth 126, 13-23 (2003).

الملخص المنقح:

يمكن أن يوفر تحليل الفيديو عالي السرعة لتفاصيل الحركة مصدراً للمعلومات حول الجوانب النوعية لحركات المشي. فعند المشي على جهاز rotorod، تظل الحيوانات في نفس المكان تقريباً مع القيام بحركات تخطٍ تكرارية؛ وبذلك توفر هذه المهمة مصدراً غنياً للمعلومات حول تفاصيل حركات تخطي القدم. كانت العينات المستخدمة عبارة عن جرذان نموذجية لمرض باركنسون أحادي الجانب (hemi-Parkinson)، تم إنتاجها عن طريق حقن 6-hydroxydopamine (6-OHDA) في الحزمة المخططية السوداء اليمنى لاستنزاف الدوبامين (DA) من المخطط الأسود. يقدم التقرير الحالي توضيحاً لتحليل الفيديو لحيوانات تم تصويرها مسبقاً من مناظر أمامية وجانبية وخلفية أثناء مشيها (15). وقد أشارت مقاييس التقييم وإعادة التشغيل إطاراً بإطار لسجلات الفيديو لسلوك التخطي إلى أن جرذان باركنسون أحادية الجانب كانت تعاني من ضعف مزمن في القوام واستخدام الأطراف في الجانب المقابل لاستنزاف DA. وكانت الأطراف المقابلة أقل مشاركة في بدء الدفع واستدامته مقارنة بالأطراف في الجانب نفسه. وتظهر هذه العجوزات الناتجة عن استنزاف DA أحادي الجانب أن جهاز rotorod يوفر مهمة مفيدة لتحليل حركات التخطي.

فقرة مناقشة إضافية:

تم تقديم عرض أكثر تفصيلاً للدراسة الحالية (Whishaw et al, 2003)، ولكن تقدم الدراسة الحالية دعماً مرئياً يصف حركة الخطو في الأطراف السليمة والمتضررة لدى الجرذان التي تعاني من استنزاف أحادي الجانب للدوبامين. ولغرض التحليل، تم تسجيل فيديوهات للجرذان التي تعاني من استنزاف أحادي الجانب لـ DA وجرذان المجموعة الضابطة من مناظر أمامية وجانبية وخلفية. وأشار مقياس تقييم القوام وحركات الطرف الأمامي إلى أن حركات الخطو كانت ضعيفة بشكل مزمن بعد الجراحة. وأظهر فحص حركات الأطراف أنه بينما استطاعت الجرذان المستنزفة من DA استخدام الأطراف المقابلة لموضع الإصابة للدعم، إلا أنها استخدمتها بشكل أدنى في عملية نقل الوزن. وتشير نتائج هذه الدراسة إلى أن مهمة الـ rotorod، بالإضافة إلى توفير مقاييس كمية للاختلالات الحركية، يمكنها أيضاً تقديم رؤى حول الاختلالات النوعية.

الملخص الأصلي:

يُستخدم اختبار الروتارود (rotorod)، الذي تسير فيه الحيوانات على أسطوانة دوارة، على نطاق واسع لتقييم الحالة الحركية لدى القوارض المختبرية. ويُقاس الأداء من خلال المدة التي يظل فيها الحيوان متماسكاً فوق الأسطوانة كدالة لسرعة دورانها. ونفيد هنا بأن هذه المهمة توفر مصدراً غنياً بالمعلومات حول الجوانب النوعية لحركات المشي. وبما أن الحركات تُؤدى في موقع ثابت، فإنه يمكن فحصها بسهولة باستخدام طرق تسجيل الفيديو عالية السرعة. وقد أُجريت هذه الدراسة لبحث قدرة الروتارود على كشف التغيرات النوعية في حركات المشي لدى جرذان تحاكي حالة شلل رعاش شقي (hemi-Parkinson)، تم استحداثها عن طريق حقن 6-hydroxydopamine (6-OHDA) في الحزمة المخططية السوداء اليمنى لاستنزاف الدوبامين (DA) المخططي الأسود. وبدءاً من اليوم التالي للجراحة ثم بشكل دوري على مدار الشهرين التاليين، تم تصوير الجرذان من مناظر أمامية وجانبية وخلفية أثناء سيرها على الروتارود. وحُلل السلوك من خلال إعادة تشغيل تسجيلات الفيديو إطاراً بإطار. وأشارت مقاييس تقييم سلوك الخطو إلى أن جرذان شلل الرعاش الشقي كانت تعاني من خلل مزمن في وضعية الجسم وفي استخدام الأطراف المقابلة لجهة استنزاف DA. ولم تُظهر الأطراف المقابلة تشوهات في الوضعية والحركة فحسب، بل كانت مشاركتها في بدء الدفع والحفاظ عليه أقل من الأطراف الموجودة في نفس جهة الإصابة. ولا تكشف هذه النتائج عن قصور جديد ثانوي لاستنزاف DA أحادي الجانب فحسب، بل تُظهر أيضاً أن الروتارود يمكن أن يوفر أداة قوية للتحليل النوعي للحركة.