Method Article

دراسة المعالجة النحوية عبر الإنترنت للجمل المعقدة المنطوقة باللغة الصينية باستخدام مهام التداخل المزدوج الوسائط

DOI:

10.3791/59660

⸱

September 5th, 2019

 , 
1General Education Center, National Tainan Junior College of Nursing, 2Department of Psychology, National Taiwan University

In This Article

Summary

$$\rightleftharpoonup{xx}$$ $$\longleftharp{xx}$$, $$\longrightharp{xx}$$,

هنا، نقدم بروتوكوليستخدم مهام التداخل المزدوج الوسائط لدراسة المعالجة عبر الإنترنت للجمل النسبية الناطقة بالصينية. ويرد وصف لتجربتين نموذجيتين تنطويان على معالجة سمعية مع تداخلات داخل ية ودخيلة. ويوفر النموذج منهجية لمعالجة طبيعة الذاكرة العاملة وآثارها على معالجة العقوبة.

Abstract

$$\rightleftharpoonup{xx}$$ $$\longleftharp{xx}$$, $$\longrightharp{xx}$$,

تلعب الذاكرة العاملة (WM) دورًا مركزيًا في فهم الجمل المعقدة. وظيفتها في معالجة الجمل المعقدة المنطوقة واضحة بشكل خاص لأن معالجة الجملة المعقدة المنطوقة هي الذاكرة الكثيفة. وقد استُخدم نموذج التداخل المزدوج الشكل لدراسة كيفية إشراك نظام WM في المعالجة النحوية المعقدة. تعرض هذه المقالة تجربتين نموذجيتين تتضمنان معالجة سمعية مع تداخلات داخل أو خارج نطاق ية. في التجربة الأولى، يتم تداخل المحفزات السمعية [الجمل النسبية المنطوقة الصينية المنطوقة ( RC) مع نوعين من التوليف: الفجوات في الموضوع (SRC) مقابل كائن فجوة (ORC)] عن طريق مهمة قرار معجمية معروضة بصريا ً داخل الجملة و تم التلاعب باستخدام ثلاث نقاط زمنية مختلفة للتداخل. في التجربة الثانية، يتم تداخل نفس المحفزات السمعية، التي تقدم عبر تقنية نقل النوافذ السمعية، من خلال مهمة استدعاء رقمية معروضة بصريا ً خارج الجملة ويتم التلاعب بها باستخدام ثلاثة أحمال ذاكرة رقمية. من خلال تقييم كيفية تأثير المهمة الأساسية لفهم الجمل RC من قبل المهمة الثانوية، يمكننا معالجة المسألة المثيرة للجدل المتعلقة الصينية RC معالجة عدم التماثل. نتائجنا تكشف عن أنماط مختلفة من معالجة RC بالمقارنة مع تلك التي تم الإبلاغ عنها في الدراسات السابقة. لا تظهر التجربة 1 أي مزايا معالجة RC واضحة في SRC أو ORC؛ ومع ذلك، يتم ملاحظة تفضيل ORC في نهايات الجمل، ويتم العثور على تفضيل SRC في موقع الفعل الرئيسي. وبالمثل، تقدم التجربة 2 نمطاً ديناميكياً. ضمن تحميل بدون أرقام، تظهر SCs مزايا المعالجة في منطقة علامة RC. ومع ذلك، تحت تداخل تحميل أرقام أعلى، تظهر ORCs مزايا المعالجة في نفس المنطقة. وتؤدي هذه النتائج إلى التخمين بأنه لا يوجد تباين واضح أو جوهري في المعالجة في معالجة المنسقين الإقليميين الصينيين. التطبيقات التي تستكشف مقاييس معالجة الجمل المنطوقة التي تنطوي على ذاكرة العمل.

Introduction

$$\rightleftharpoonup{xx}$$ $$\longleftharp{xx}$$, $$\longrightharp{xx}$$,

دور الذاكرة العاملة (WM) أثناء معالجة الجملة المنطوقة هو أمر بديهي: نظراً للطبيعة العابرة للكلام، يجب على المستمعين الاحتفاظ بالأشكال الصوتية المكونة في ذاكرتهم حتى تتم معالجتها. يصبح هذا مظهر حتّى أكثر مهمّة أثناء يعالج من جمل معقّدة [سنتيكلّي]. يتضمن تعيين علاقات متشابكة للكلمات في الجمل المعقدة تنفيذ عمليات حسابية على العناصر التي تم الاحتفاظ بها في الذاكرة لفترات زمنية قصيرة، مما يؤدي إلى زيادة الطلب على الذاكرة. ومع ذلك، فإن كيفية مشاركة نظام WM في معالجة الجملة المنطوقة مثيرة للجدل.

هذا الجدل ينطوي على اثنين من الخلافات الرئيسية: بعض الباحثين يقولون أن نظام WM واحد موجود يستخدم لجميع المهام اللفظية1،....

Access restricted. Please log in or start a trial to view this content.

Protocol

$$\rightleftharpoonup{xx}$$ $$\longleftharp{xx}$$, $$\longrightharp{xx}$$,

وقد اتبعت إدارة هذه التجارب جميع أنظمة أخلاقيات البحوث. وقدمت جميع المواضيع موافقة شفوية وخطية مستنيرة قبل إجراء التجارب. وقد وافقت لجنة أخلاقيات البحوث التابعة لجامعة تشنغ كونغ الوطنية في تايوان على جميع الإجراءات واستمارات الموافقة والبروتوكول التجريبي.

1. تجربة 1- المزدوج مشروط مهمة التداخل الداخلي

  1. توظيف 97 طالباً، 54 من الإناث و42 ذكراً، من معهد تينان الوطني للتمريض ومدرسة تينان الثانوية الوطنية للمشاركة في التجربة الأولى.
    ملاحظة: يُطلب من جميع المشاركين أن يكونوا ناطقين باللغة الصينية الأصلية بطلاقة مع رؤية طبيعية أو مصححة إلى وضع هادىر ودون إعاقة سمعية عن طريق التقرير الذاتي.
  2. إعداد المواد
    1. حدد الكلمات وغي....

Access restricted. Please log in or start a trial to view this content.

Results

$$\rightleftharpoonup{xx}$$ $$\longleftharp{xx}$$, $$\longrightharp{xx}$$,

وقد لوحظ تأثير التداخل في كل من المهام المزدوجة الوسائط داخل LDT ومهام التحميل خارج الرقم. وبالنظر إلى مواقع المسبار الثلاثة في التجربة 1، أظهرت نتائج RT للمهمة داخل LDT نمطاً ديناميكياً لمعالجة RC كدالة لنوعين من RC. كما هو مبين في الشكل 3، يظهر نوع ORC ميزة معالجة في آخر موضع موضوع المصفوفة (SMC)بعد RC (P1) وفي نهاية الجملة (P3)، في حين أن نوع SRC لديه ميزة في آخر موقف الفعل المصفوفة (VMC ) بعد RC (P2). وكان الأثر الرئيسي البسيط لنوع الجملة كبيراً في الرتبتين ف-2 وP3،.......

Access restricted. Please log in or start a trial to view this content.

Discussion

$$\rightleftharpoonup{xx}$$ $$\longleftharp{xx}$$, $$\longrightharp{xx}$$,

توضح هذه الدراسة أن استخدام أساليب DMI مع كل من مهام التداخل داخل وخارج نطاق المتابعة يمكن أن يساعد على توضيح دور WM في معالجة الجملة المنطوقة وإلقاء الضوء على مسألة عدم التماثل معالجة RC الصينية. كما هو متوقع، من خلال قياس مدى التداخل من مهمة ثانوية تؤثر على أداء المستمعين على معالجة الجملة الأولية، يمكننا استنتاج أنماط معالجة RC الصينية والتوصل إلى حل عملي للمناقشة حول SRC الصينية / ميزة معالجة ORC.

يوضح تأثير التداخل أن WM تلعب دورًا أساسيًا في معالجة الجملة المنطوقة — بغض النظر عن مصدر الت.......

Access restricted. Please log in or start a trial to view this content.

Disclosures

$$\rightleftharpoonup{xx}$$ $$\longleftharp{xx}$$, $$\longrightharp{xx}$$,

وليس لدى أصحاب البلاغ ما يكشفون عنه.

Acknowledgements

$$\rightleftharpoonup{xx}$$ $$\longleftharp{xx}$$, $$\longrightharp{xx}$$,

وقد دعمت هذه الدراسة بمنح مقدمة من وزارة العلوم والتكنولوجيا في تايوان، جمهورية تايوان الإسلامية [NSC-101-2410-H-439-001] إلى المؤلف الأول، تويوان تشنغ. ويشكر المؤلفان أعضاء المختبر، يانغ يا هوي وتشن بي هان، في إن تي إن، على مساعدتهما في إعداد وإجراء التجربة.

....

Access restricted. Please log in or start a trial to view this content.

Materials

List of materials used in this article
NameCompanyCatalog NumberComments
E-PrimePsychology SoftwareTools الإصدار الاحترافي 2.0
سماعة الرأسLogitech
PraatPraat 5.3.43البرنامج عبر الإنترنت المستخدم لتحرير الملفات الصوتية للاستماع ؛ http://www.fon.hum.uva.nl/praat/
Serial Response Boxأدوات برامج
قياسي الكمبيوتر الشخصيASUS K42Jv كمبيوتر محمول
علم النفس

References

$$\rightleftharpoonup{xx}$$ $$\longleftharp{xx}$$, $$\longrightharp{xx}$$,
  1. Just, M. A., Carpenter, P. A. A capacity theory of comprehension: Individual differences in working memory. Psychological Review. 99, 122-149 (1992).
  2. King, J., Just, M. A. Individual differences in syntactic processing: The role of worki....

Access restricted. Please log in or start a trial to view this content.

Reprints and Permissions

Request permission to reuse the text or figures of this JoVE article

Request Permission

Tags

Dual Modal InterferenceWorking MemoryChinese Relative ClauseSubject Gapped Relative ClauseObject Gapped Relative ClauseLexical Decision TaskDigital Recall TaskAuditory Moving WindowSentence ComprehensionSyntactic Processing

Related Articles