RESEARCH
Peer reviewed scientific video journal
Video encyclopedia of advanced research methods
Visualizing science through experiment videos
EDUCATION
Video textbooks for undergraduate courses
Visual demonstrations of key scientific experiments
BUSINESS
Video textbooks for business education
OTHERS
Interactive video based quizzes for formative assessments
Products
RESEARCH
JoVE Journal
Peer reviewed scientific video journal
JoVE Encyclopedia of Experiments
Video encyclopedia of advanced research methods
EDUCATION
JoVE Core
Video textbooks for undergraduates
JoVE Science Education
Visual demonstrations of key scientific experiments
JoVE Lab Manual
Videos of experiments for undergraduate lab courses
BUSINESS
JoVE Business
Video textbooks for business education
Solutions
Language
ar
Menu
Menu
Menu
Menu
A subscription to JoVE is required to view this content. Sign in or start your free trial.
Research Article
Please note that some of the translations on this page are AI generated. Click here for the English version.
Erratum Notice
Important: There has been an erratum issued for this article. View Erratum Notice
Retraction Notice
The article Assisted Selection of Biomarkers by Linear Discriminant Analysis Effect Size (LEfSe) in Microbiome Data (10.3791/61715) has been retracted by the journal upon the authors' request due to a conflict regarding the data and methodology. View Retraction Notice
نحن نقدم بروتوكول استخدام تطبيق الهاتف الذكي لإجراء اختبار Hirschberg لقياس اختلال العين الواضح والمتقطع (strabismus) في ظل ظروف التثبيت القريبة والبعيدة.
تم تطوير تطبيق الهاتف الذكي لإجراء اختبار Hirschberg الفوتوغرافي الآلي لقياس موضوعي لاختلال العين. من خلال حساب الفرق في انعكاس القرنية الناتجة عن فلاش كاميرا الهاتف بالنسبة لمركز القزحية استنادًا إلى صور عالية الدقة ، يمكن للتطبيق قياس عدم التوافق بدقة أعلى بكثير من العين المجردة التي تؤدي اختبار Hirschberg. وقد تم التحقق من صحته في دراسة تقييم سريرية سابقة من خلال مقارنة الذهب السريري ة معيار المنشور واختبار الغطاء البديل. الهدف من هذه المقالة هو وصف تقنيات الاختبار فيما يتعلق بكيفية استخدام التطبيق لقياس محاذاة العين لمسافات التثبيت المختلفة ، بدون أو مع غطاء لكسر الانصهار ، وكذلك زاوية كابا ، بحيث يمكن للمستخدمين استخدام التطبيق لأداء ما يعادلها الاختبارات التي تتم عادة في العيادة باستخدام المناشير.
يتم قياس محاذاة العين بشكل متكرر في عيادات رعاية البصر. اختبار الغطاء مع تحييد المنشور هو الطريقة السريرية المستخدمة عادة لقياس درجة اختلال العين (strabismus). تتطلب هذه الطريقة درجة عالية من التدريب والخبرة. يصبح القياس الدقيق أكثر تحديًا عندما لا يتمكن المرضى من المشاركة الكاملة في الفحص مثل الأطفال الصغار1أو الأفراد الذين يعانون من إصابات في الدماغ أو السكتة الدماغية2أو إعاقات النمو3. وعلاوة على ذلك، هناك حاجة لاختبار محاذاة العين في الفحص المدرسي، لأن الترابيسموس يتطور خلال مرحلة الطفولة في ما يقدر بنحو 5-8٪ من سكان الولايات المتحدة4،وهو عامل خطر كبير للamblyopia مع حوالي 30-40٪ من حالات قصر النظر تعزى إلى strabismus5,,6,,7. ومع ذلك، عادة ما لا يتم تدريب ممرضات المدارس على إجراء اختبار الغطاء القياسي مع تحييد المنشور لهذا الفحص. بالنسبة للمهنيين غير العين الرعاية، تحديا إضافيا في فحص strabismus هو أن strabismus متقطعة (عدم المواءمة لا يتجلى دائما) وأصغر حجم من عدم المواءمة ليست واضحة بصريا (<15 ديوبتر المنشور [Ο])8.
في محاولة للتصدي للتحديات في الكشف عن وقياس التراص، قمنا بتطوير تطبيق الهاتف الذكي (EyeTurn) الذي ينفذ وأتمتة طريقة هيرشبيرغ الفوتوغرافية9 من خلال مقارنة إزاحة انعكاسات القرنية بين العينين. في حين أن طريقة هيرشبيرغ الفوتوغرافية التقليدية قد ثبت أن لديها استنساخ جيد في العيادات10،11، فإن تكلفة الأجهزة المستقلة المخصصة هي حاجز للتبني على نطاق واسع. من خلال توفير أداة سهلة الاستخدام لقياس محاذاة العين مع الهواتف الذكية القياسية ، فإننا نفترض أنه سيتم اعتمادها على نطاق واسع في فحص الرؤية المدرسية واستخدامها من قبل المتخصصين في الرعاية من غير العيون. وقد أظهرت دراسات التقييم السابقة لدينا أن قياس التطبيق يتسق مع المعيار السريري الحالي للمنشور واختبار الغطاء البديل12، لمقادير من esotropia وexotropia تصل إلى 60Ο. في دراسة تجريبية لفحص المدرسة، أظهرنا أيضا أن التطبيق يمكن أن تساعد ممرضة المدرسة الكشف عن الأطفال الذين يعانون من exotropia متقطعة الذين غاب عن بروتوكولات فحص الرؤية المدرسية القياسية13.
نسخة iOS من التطبيق متاحة حاليا للباحثين والأطباء عند الطلب لأغراض البحث. وقد شمل الطلبون حتى الآن ممرضات المدارس، وأطباء العيون لدى الأطفال، وأطباء العيون، وأطباء العيون، وأطباء العيون العصبية، وأخصائيي السُطب. الغرض من هذه المقالة هو مشاركة بروتوكولات التطبيق التفصيلية لاستخدام التطبيق لتقييم محاذاة العين في ظل ظروف عرض مختلفة ، وهي مسافة التثبيت القريبة والبعيدة ؛ مع وبدون تغطية العين لكسر الانصهار المناظير.
وقد أجريت هذه الدراسة وفقا لمبادئ إعلان هلسنكي، في معهد شيبينز لبحوث العيون (بوسطن، ماجستير) ومستشفى سبولدينغ لإعادة التأهيل (بوسطن، ماجستير). وتم الحصول على موافقة مستنيرة من جميع المشاركين. تمت الموافقة على الدراسة من قبل مجالس المراجعة المؤسسية المحلية للعيون والأذن الشامل (بوسطن، MA).
ملاحظة: كانت معايير إدماج المريض هي التشخيص المسبق للبسخ الأفقي (الاستئصال أو التقُمب المستمر أو المتقطع) ولا توجد أي إعاقات بصرية أخرى. وكانت هذه الدراسة جزءا من أكبر واحد ذكرت سابقا12. يتم الإبلاغ عن بيانات عن 14 مريضًا تم توظيفهم في الولايات المتحدة في الدراسة الأكبر12 هنا بإذن. قام طبيب بصر متخصص في إعادة تأهيل الرؤية والذي يقوم بتقييم الغموض بشكل روتيني في العيادة بإجراء اختبار المنشور والغطاء البديل ، ويتبعه القياس مع التطبيق لمنع التحيز لنتائج اختبار الغطاء من خلال قياس التطبيق الموضوعي.
1. إعداد الاختبار
ملاحظة: يمكن إجراء الاختبار في أي بيئة; ومع ذلك، من المحتمل أن تساعد عناصر التحكم التالية في الاختبار الناجح.
2. قياس تروبيا (strabismus واضح) مع لقطة واحدة - قرب التثبيت
3. قياس تروبيا (strabismus واضح) مع لقطة -تثبيت بعيد
ملاحظة: لقياس التروبيا لتثبيت بعيد، تحتاج الكابا الزاوية لكل عين إلى قياسها مرة واحدة على الأقل. سيقوم التطبيق تلقائيا باختيار أحدث قياس للزاوية كابا في التاريخ. إذا لم يكن متاحًا لأي من العينين ، فسيعطي التطبيق تذكيرًا بالحصول على هذا القياس أولاً (انظر القسم 6 للحصول على تفاصيل قياس زاوية كابا).
4. قياس التراص المتقطع أو الفوسفات مع اختبار الغطاء -قرب التثبيت
5. قياس التراص المتقطع أو الفوسفات مع اختبار الغطاء -تثبيت بعيد
ملاحظة: لقياس المحاذاة العينية المتقطعة لتثبيت بعيد، يجب قياس kappa زاوية لكل عين مرة واحدة على الأقل. سيقوم التطبيق تلقائيا باختيار أحدث زاوية قياس كابا. إذا لم يكن متاحًا لأي من العينين ، فسيعطي التطبيق تذكيرًا بالحصول على هذا القياس أولاً (انظر القسم 6 للحصول على تفاصيل قياس زاوية كابا).
6. قياس زاوية كابا
في هذا العمل، نصف البروتوكولات لتقييم محاذاة العين باستخدام تطبيق الهاتف الذكي الذي ينفذ اختبار هيرشبيرغ الفوتوغرافي. يتم عرض واجهة التطبيق في الشكل 1. يمكن للمستخدمين اختيار إجراء اختبار الغطاء أو قياس المريض مع كلتا العينين تركز على هدف في وقت واحد، إما في مسافات التثبيت القريبة أو البعيدة. بمجرد تحديد ظروف المشاهدة اعتمادًا على أغراض الاختبار ، يمكن للمستخدمين اتباع البروتوكولات والتقاط صورة للمريض. بعد معالجة الصور، سيعرض التطبيق نتائج التحليل للمستخدمين. على سبيل المثال المبين في الشكل 2، تم الكشف عن حدود الأطراف (الدوائر الخضراء) من العينين وكذلك انعكاس القرنية للضوء الفلاش (النقاط الحمراء) بشكل صحيح. يشير هذا إلى أن مقياس محاذاة العين (18.5Ο) المبين أسفل الصورة لا يخضع لخطأ في تحليل الصورة. في هذه الحالة بالذات ، كان المريض قد غادر الاكسوتروبيا ، وهو أمر واضح من الصورة حيث كان إزاحة انعكاس القرنية أكبر بكثير في العين اليسرى. ومع ذلك ، فإن التطبيق لا يبلغ عن العين التي انحرفت ، لأنه في حالات زاوية التراص الصغيرة وزاوية kappa غير معروفة ، سيكون من غير الموثوق به للتطبيق تحديد العين المنحرفة. للمقارنة، يظهر مثال بدون strabismus في الشكل 3. ويبين الشكل 4 مثالاً على اكتشاف الأطراف الخاطئة. في حين أن الكشف عن انعكاس القرنية (دائرة حمراء صغيرة) هو الصحيح، الدائرة الخضراء على ما يبدو لا تتطابق مع الحدود الأطراف. يجب أن يتم تنقيح الاختبار.
وفقا لاختبار الغطاء على هؤلاء المرضى، كان نطاق زاوية الستراسموس بين 25А esotropia إلى 50exotropia، مع أصغر حجم من زاوية الستراسهي هو 6. كان هناك 10 مرضى يعانون من الاكسوتروبيا و 4 مرضى يعانون من الزوستروبية. كما أظهر تحليل الانحدار الخطي (المنحدر = 1.02، R2 = 0.94، p < 0.001)، كانت قياسات التطبيق لزوايا الترابيسموس متسقة مع قياسات اختبار الغطاء السريري(الشكل 5).

الشكل 1: واجهة المستخدم لتطبيق اختبار strabismus. يمكن للمستخدمين التبديل على اختبار الغطاء ومسافة التثبيت. في ظل ظروف مختلفة ، قد تكون التعليمات المعطاة للمريض مختلفة ، كما هو موضح في البروتوكول. يرجى الضغط هنا لعرض نسخة أكبر من هذا الرقم.

الشكل 2: حالة من الإكستروبيا اليسرى. هذه هي النتائج المعروضة للمستخدمين ، الذين يجب التحقق من اكتشاف حدود الأطراف وانعكاس القرنية قبل قراءة زاوية strabismus. إذا لم يتم الكشف عن ميزات الصورة هذه بشكل صحيح، يجب على المستخدمين إعادة إجراء الاختبار. يرجى الضغط هنا لعرض نسخة أكبر من هذا الرقم.

الشكل 3: مثال تحت التثبيت القريب بدون اختبار تغطية. تم محاذاة انعكاس القرنية ومركز العين بشكل جيد في كلتا العينين. لذلك كان الانعكاس الأفقي (HOR) للاختلال في العين صفرًا تقريبًا ، كما أبلغ التطبيق. يرجى الضغط هنا لعرض نسخة أكبر من هذا الرقم.

الشكل 4: مثال على اكتشاف الأطراف الخاطئة. يرجى الضغط هنا لعرض نسخة أكبر من هذا الرقم.

الشكل 5: مقارنة قياس زاوية التراصباستخدام التطبيق مع القياسات السريرية التي تتم مع الاختبار السري (ن = 14). تشير القيم السالبة إلى انحرافات خارجية، تشير القيم الإيجابية إلى انحرافات esotropic. بشكل عام ، كانت القياسات مع التطبيق متسقة مع القياسات السريرية للبسخ. تم تعديل هذا الرقم من منشورنا السابق12. يرجى الضغط هنا لعرض نسخة أكبر من هذا الرقم.
جميع المؤلفين لديهم طلب براءة اختراع معلق ة على طريقة لقياس التراص باستخدام كاميرا الهاتف الذكي. ويجري تسويق هذه التكنولوجيا من قبل EyeNexo ذ م م، التي تأسست من قبل المؤلفين GL، PS، MT وKH، بموجب ترخيص من ماس آي والأذن.
نحن نقدم بروتوكول استخدام تطبيق الهاتف الذكي لإجراء اختبار Hirschberg لقياس اختلال العين الواضح والمتقطع (strabismus) في ظل ظروف التثبيت القريبة والبعيدة.
وقد تم دعم هذا العمل جزئيا من قبل المعاهد القومية للصحة منحة R44EY025902 وبواسطة العين الشامل والأذن علاج الأطفال منحة.
| EyeTurn | EyeNexo | للهواتف الذكية لقياس اختلال محاذاة العين |