مرض القرص التنكسي (DDD) ، المعروف أيضا باسم تضيق العمود الفقري القطني أو الفتق ، هو حالة منتشرة تؤثر على العمود الفقري وتعتبر السبب الرئيسي لجراحة العمود الفقري ، خاصة بين المرضى المسنين1،2،3. تضمنت الأساليب الجراحية القياسية لمعالجة فتق القرص القطني والتضيق تاريخيا استئصال الصفيحة الفقرية الواسعة وجراحة تخفيف الضغط4،5. ومع ذلك ، فإن كلا الإجراءين ينطويان على صدمة كبيرة وألم وأوقات تعافي طويلة.
في السنوات الأخيرة ، اكتسبت جراحة العمود الفقري طفيفة التوغل الأفضلية على جراحة العمود الفقري المفتوحة نظرا للفوائد المرتبطة بها ، بما في ذلك تقليل الصدمات وتقليل الألم والتعافي بشكل أسرع6. الجراحة بالمنظار عن طريق الجلد هي تقنية طفيفة التوغل تستخدم بشكل متكرر ، حيث تستخدم منظارا داخليا للعمل من خلال شقوق صغيرة في الجلد. في حين أن هذه الطريقة تقدم العديد من المزايا مقارنة بالجراحة التقليدية ، فقد تنشأ تحديات فنية ، خاصة في حالات التضيق الشديد أو عندما يكون تخفيف الضغط الثنائيضروريا 7.
حظيت جراحة التنظير الداخلي ذات الباب المزدوج من جانب واحد ، التي طورها كامبين وسامبسون في البداية في عام 1986 ، باهتمام متزايد 8,9. تم اقتراح ابتكار حاسم في هذه التقنية وتوثيقه بواسطة D'Antoni في عام 199610 ، مع تحسينات كبيرة ناتجة عن التطورات الحديثة في التكنولوجيا مزدوجة القناة11،12،13. يمثل تخفيف الضغط بالمنظار ثنائي البوابة أحادي الجانب (UBE) إجراء تنظير داخلي عن طريق الجلد يسمح للجراحين بالعمل دون قيود على حجم أنبوب العمل أو القناة. في UBE ، يسهل شقان صغيران على جانبي العملية الشائكة إكمال العملية. يضمن استخدام منظار داخلي عالي الدقة ، إلى جانب الري المستمر باستخدام محلول ملحي عادي ، رؤية واضحة للمجال الجراحي وتخفيف الضغط الدقيق6،14.
بشكل عام ، يمثل UBE تقدما كبيرا في مجال جراحة العمود الفقري طفيفة التوغل. مزاياها العديدة مقارنة بالجراحة التقليدية ، مثل الدقة المحسنة ، وتقليل صدمات الأنسجة ، وأوقات التعافي السريعة ، تضعها كتقنية واعدة لمعالجة DDD وأمراض العمود الفقري الأخرى. في الواقع ، أبلغت الدراسات عن نتائج مرضية باستخدام UBE لعلاج DDD15. مع تقدم التكنولوجيا مزدوجة القناة ، تستعد UBE لتصبح الطريقة المفضلة بين جراحي العمود الفقري ، بهدف تزويد مرضاهم بأعلى مستوى من الرعاية.