microdissection-of-zebrafish-embryonic-eye-tissues

Microdissection of Zebrafish Embryonic Eye Tissues

Zebrafish is a popular animal model for research on eye development because of its rapid ex utero development and good fecundity. By 3 days post ...

Purdue University

&#x89E3;&#x5F00;&#x795E;&#x79D8;&#x7684;&#x57FA;&#x56E0;&#x82AF;&#x7247;&#x6570;&#x636E;&#x5206;&#x6790;&#x3002;

Unravelling the mystery of microarray data analysis.

Percer le myst&#xE8;re de l&#x26;#39;analyse des donn&#xE9;es de puces &#xE0; ADN

Buch mit sieben Siegeln von Microarray-Daten-Analyse.

Disfare il mistero dell&#39;analisi dei dati di microarray.

Unravelling&#x30DE;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED;&#x30A2;&#x30EC;&#x30A4;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x89E3;&#x6790;&#x306E;&#x8B0E;

Microarray &#xB370;&#xC774;&#xD130; &#xBD84;&#xC11D;&#xC758; &#xC2E0;&#xBE44;&#xB97C; &#xD574;&#xACB0; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Desentra&#xF1;ar el misterio de microarrays de an&#xE1;lisis de datos

&#x53D1;&#x73B0;&#x4E0E;&#x539F;&#x53D1;&#x6027;&#x5F00;&#x89D2;&#x578B;&#x9752;&#x5149;&#x773C; &#xFF08;POAG&#xFF09; &#x5728;&#x4E2D;&#x6587;&#x79D1;&#x76EE;&#x5173;&#x8054; TIGR/MYOC &#x57FA;&#x56E0;&#x5E8F;&#x5217;&#x6539;&#x53D8;&#x3002;

TIGR/MYOC &#x57FA;&#x56E0;&#x5E8F;&#x5217;&#x6539;&#x53D8;&#x4E2A;&#x4EBA;&#x548C;&#x65E0;&#x539F;&#x53D1;&#x6027;&#x5F00;&#x89D2;&#x578B;&#x9752;&#x5149;&#x773C;&#x3002;

To discover sequence alterations in the TIGR/MYOC gene associated with primary open-angle glaucoma (POAG) in Chinese subjects.

TIGR/MYOC gene sequence alterations in individuals with and without primary open-angle glaucoma.

Pour d&#xE9;couvrir des alt&#xE9;rations de s&#xE9;quence dans le g&#xE8;ne TIGR / MYOC primaire associ&#xE9;e &#xE0; glaucome &#xE0; angle ouvert (GPAO) chez les sujets chinois.

TIGR / MYOC alt&#xE9;rations des s&#xE9;quences de g&#xE8;nes chez les individus avec et sans primaire glaucome &#xE0; angle ouvert

TIGR / MYOC Gensequenz Ver&#xE4;nderungen bei Personen mit und ohne prim&#xE4;re Offenwinkelglaukom.

Alla scoperta di alterazioni di sequenza del gene TIGR/MYOC associato primario glaucoma ad angolo aperto (POAG) in soggetti cinesi.

Alterazioni di sequenza genica TIGR/MYOC in individui con e senza glaucoma ad angolo aperto primario.

&#x4E2D;&#x56FD;&#x306E;&#x88AB;&#x9A13;&#x8005;&#x306E;&#x539F;&#x767A;&#x958B;&#x653E;&#x9685;&#x89D2;&#x7DD1;&#x5185;&#x969C;&#xFF08;POAG&#xFF09;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;TIGR / MYOC&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x306E;&#x914D;&#x5217;&#x306E;&#x5909;&#x5316;&#x3092;&#x691C;&#x51FA;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x539F;&#x767A;&#x958B;&#x653E;&#x9685;&#x89D2;&#x7DD1;&#x5185;&#x969C;&#x306E;&#x6709;&#x7121;&#x306B;&#x304B;&#x304B;&#x308F;&#x3089;&#x305A;&#x500B;&#x4EBA;&#x3067;TIGR / MYOC&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x914D;&#x5217;&#x306E;&#x6539;&#x9020;

1 &#xCC28; &#xC624;&#xD508; &#xC575;&#xAE00; &#xB179; &#xB0B4;&#xC7A5; (POAG) &#xC911;&#xAD6D; &#xC8FC;&#xC81C;&#xC5D0; &#xC5F0;&#xAD00; TIGR/MYOC &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xC2DC;&#xD000;&#xC2A4; &#xBCC0;&#xACBD; &#xBC1C;&#xACAC;.

&#xAC1C;&#xC778; 1 &#xCC28; &#xC624;&#xD508; &#xC575;&#xAE00; &#xB179; &#xB0B4;&#xC7A5; &#xC720;&#xBB34; TIGR/MYOC &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xC2DC;&#xD000;&#xC2A4; &#xBCC0;&#xACBD;.

Para descubrir alteraciones de la secuencia en el gen TIGR / MYOC primaria asociada con glaucoma de &#xE1;ngulo abierto (GPAA) en temas chinos.

TIGR / MYOC alteraciones de secuencias de genes en individuos con y sin primario de &#xE1;ngulo abierto Glaucoma

&#x5E38;&#x67D3;&#x8272;&#x4F53;&#x663E;&#x6027;&#x9057;&#x4F20;&#x4F18;&#x52BF;&#x9AD8;&#x5EA6;&#x8FD1;&#x89C6;&#x7684;&#x8F68;&#x8FF9;&#x636E;&#x62A5;&#x5728; 18 &#x53F7;&#x67D3;&#x8272;&#x4F53;&#x4E0A;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x8BBE;&#x6CD5;&#x8BC1;&#x5B9E;&#x8FD9;&#x4E00;&#x53D1;&#x73B0;&#x548C;&#x5206;&#x6790;&#x9AD8;&#x5EA6;&#x8FD1;&#x89C6;&#x7684;&#x9999;&#x6E2F;&#x534E;&#x4EBA;&#xFF0C;&#x5728;&#x5176;&#x4E2D;&#x8FD1;&#x89C6;&#x662F;&#x5E38;&#x89C1;&#x7684;&#x5BB6;&#x5EAD;&#x4E4B;&#x95F4;&#x901A;&#x8FC7;&#x7F29;&#x5C0F;&#x62A5;&#x544A;&#x7684;&#x65F6;&#x95F4;&#x95F4;&#x9694;&#x3002;&#x4E2D;&#x9AD8;&#x5EA6;&#x8FD1;&#x89C6;&#x53EF;&#x80FD;&#x662F;&#x5E38;&#x67D3;&#x8272;&#x4F53;&#x663E;&#x6027;&#x9057;&#x4F20; 15 &#x5BB6;&#x5EAD; (&gt; &#x6216; = 6 dpt) &#x81F3;&#x5C11; 2 &#x4EE3;&#xFF0C;&#x5728; 10 &#x53F7;&#x67D3;&#x8272;&#x4F53; 18 p &#x6807;&#x8BB0;&#x88AB;&#x5206;&#x6790;&#x4E3A;&#x4E0E;&#x9AD8;&#x5EA6;&#x8FD1;&#x89C6;&#x7684;&#x8054;&#x7CFB;&#x3002;&#x4E24;&#x4E2A;&#x70B9;&#x8054;&#x52A8;&#x5206;&#x6790;&#x663E;&#x793A;&#x6807;&#x8BB0; D18S476 &#x548C; D18S62 &#x4E0E;&#x9AD8;&#x5EA6;&#x8FD1;&#x89C6;&#x7684;&#x51E0;&#x7387;&#x6700;&#x5927;&#x5BF9;&#x6570;&#x4E0E;&#x8054;&#x52A8;&#x8D8B;&#x52BF; (LOD) &#x5206;&#x6570;&#x81F3;&#x5C11; 1.1 &#x548C; 1.7&#xFF0C;&#x5206;&#x522B;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B; 2 &#x6807;&#x8BB0;&#x591A;&#x70B9;&#x5206;&#x6790;&#x4E86;&#x81F3;&#x5C11; 2.1 &#x6700;&#x5927; LOD &#x5206;&#x6570;&#x3002;&#x8981;&#x5C1D;&#x8BD5;&#x8003;&#x8651;&#x53EF;&#x80FD;&#x9057;&#x4F20;&#x5F02;&#x8D28;&#x6027;&#xFF0C;&#x8FF9;&#x8C61;&#x8868;&#x660E; 2 &#x6807;&#x8BB0;&#x4E0E;&#x9AD8;&#x5EA6;&#x8FD1;&#x89C6;&#x7684;&#x8054;&#x7CFB; 5 &#x5BB6;&#x5EAD;&#x5165;&#x9009;&#x8FDB;&#x4E00;&#x6B65;&#x591A;&#x70B9;&#x8FDE;&#x9501;&#x5206;&#x6790;&#xFF0C;&#x5BFC;&#x81F4;&#x5728; D18S476 2.4 &#x6700;&#x5927; LOD &#x5206;&#x6570;&#x3002;&#x867D;&#x7136;&#x591A;&#x4E2A;&#x9057;&#x4F20;&#x548C;&#x73AF;&#x5883;&#x56E0;&#x7D20;&#x53EF;&#x80FD;&#x4F1A;&#x6709;&#x52A9;&#x4E8E;&#x8FD1;&#x89C6;&#xFF0C;&#x4F46;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x6570;&#x636E;&#x90FD;&#x7B26;&#x5408;&#x8F68;&#x8FF9; 18 &#x53F7;&#x67D3;&#x8272;&#x4F53;&#x4E0A;&#x7684;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x3002;

18 &#x53F7;&#x67D3;&#x8272;&#x4F53;&#x7684;&#x5BB6;&#x65CF;&#x6027;&#x9AD8;&#x5EA6;&#x8FD1;&#x89C6;&#x8054;&#x7CFB;&#x3002;

A locus for autosomal dominant high myopia was reported on chromosome 18p. We sought to confirm this finding and narrow the reported interval by analyzing high myopia among families of Hong Kong Chinese, in whom myopia is common. In 15 families with a possibly autosomal dominant inheritance of high myopia (>or=-6 dpt) in at least 2 generations, 10 chromosome 18p markers were analyzed for linkage with high myopia. Two-point linkage analysis showed trends toward linkage of markers D18S476 and D18S62 with high myopia, with maximum logarithm of odds (LOD) scores of at least 1.1 and 1.7, respectively. Multipoint analysis of those 2 markers gave a maximum LOD score of at least 2.1. To attempt to account for likely genetic heterogeneity, 5 families showing evidence of linkage of the 2 markers with high myopia were selected for further multipoint linkage analysis, resulting in a maximum LOD score of 2.4 at D18S476. While multiple genetic and environmental factors likely contribute to myopia, these data are consistent with the possibility of a locus on chromosome 18p.

Familial high myopia linkage to chromosome 18p.

Un locus de transmission autosomique dominante forte myopie a &#xE9;t&#xE9; signal&#xE9; sur le chromosome 18p. Nous avons cherch&#xE9; &#xE0; confirmer cette constatation et de r&#xE9;duire l&#x26;#39;intervalle indiqu&#xE9; par l&#x26;#39;analyse de la myopie forte chez les familles de Chinois de Hong Kong, en qui la myopie est commune. Dans 15 familles avec un h&#xE9;ritage peut-&#xEA;tre autosomique dominante de la myopie forte (&#x26;gt; ou = -6 dioptries) dans au moins 2 g&#xE9;n&#xE9;rations, 10 marqueurs chromosomiques 18p ont &#xE9;t&#xE9; analys&#xE9;s pour la liaison avec la myopie forte. Analyse de liaison entre deux points ont montr&#xE9; des tendances vers des marqueurs D18S476 liaison et D18S62 avec une forte myopie, avec le logarithme maximum de chances (LOD) notes d&#x26;#39;au moins 1,1 et 1,7, respectivement. Analyse multipoint de ces 2 marqueurs a donn&#xE9; un LOD score maximum d&#x26;#39;au moins 2,1. Pour tenter de rendre compte de l&#x26;#39;h&#xE9;t&#xE9;rog&#xE9;n&#xE9;it&#xE9; g&#xE9;n&#xE9;tique probable, 5 familles pr&#xE9;sentant des signes de liaison des 2 marqueurs avec une forte myopie ont &#xE9;t&#xE9; s&#xE9;lectionn&#xE9;s pour l&#x26;#39;analyse de liaison multipoint en outre, r&#xE9;sultant dans un LOD score maximum de 2,4 &#xE0; D18S476. Bien que de multiples facteurs g&#xE9;n&#xE9;tiques et environnementaux susceptibles de contribuer &#xE0; la myopie, ces donn&#xE9;es sont compatibles avec la possibilit&#xE9; d&#x26;#39;un locus sur le chromosome 18p.

Lien familial Myopie &#xE0; 18p chromosomiques

Famili&#xE4;re hoher Myopie Verkn&#xFC;pfung auf Chromosom 18p.

Un locus per autosomica dominante miopia elevata &egrave; stato segnalato sul cromosoma 18 p. Abbiamo cercato di confermare questa constatazione e restringere l&#39;intervallo segnalato analizzando miopia elevata tra famiglie di Hong Kong cinese, in cui la miopia &egrave; comune. In 15 famiglie con un possibilmente autosomica dominante della miopia elevata (&amp;gt; o =-6 dpt) in almeno 2 generazioni, sono stati analizzati 10 marcatori di cromosoma 18p per collegamento con miopia elevata. Analisi di linkage del due-punto ha mostrato tendenze verso la tiranteria dei marcatori D18S476 e D18S62 con miopia elevata, con massimo logaritmo di probabilit&agrave; punteggi (LOD) di almeno 1,1 e 1,7, rispettivamente. Analisi multipunto di quei 2 marcatori hanno dato un punteggio massimo di LOD di almeno 2.1. Per tentare di conto per probabile eterogeneit&agrave; genetica, 5 famiglie che mostrano evidenza di linkage dei 2 marcatori con miopia elevata sono state selezionate per ulteriore analisi di linkage multipunto, risultante in un punteggio massimo di LOD di 2,4 a D18S476. Mentre pi&ugrave; fattori genetici e ambientali possono contribuiscono alla miopia, questi dati sono coerenti con la possibilit&agrave; di un locus sul cromosoma 18 p.

Collegamento familial miopia elevata al cromosoma 18 p.

&#x5E38;&#x67D3;&#x8272;&#x4F53;&#x512A;&#x6027;&#x9AD8;&#x8FD1;&#x8996;&#x7528;&#x306E;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x5EA7;&#x306F;&#x67D3;&#x8272;&#x4F53;18P&#x306B;&#x5831;&#x544A;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x6211;&#x3005;&#x306F;&#x3053;&#x306E;&#x77E5;&#x898B;&#x3092;&#x78BA;&#x8A8D;&#x3057;&#x3001;&#x8FD1;&#x8996;&#x304C;&#x4E00;&#x822C;&#x7684;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x4EBA;&#x3067;&#x3001;&#x9999;&#x6E2F;&#x3001;&#x4E2D;&#x56FD;&#x306E;&#x5BB6;&#x65CF;&#x306E;&#x9593;&#x3067;&#x9AD8;&#x3044;&#x8FD1;&#x8996;&#x3092;&#x5206;&#x6790;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x5831;&#x544A;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x9593;&#x9694;&#x3092;&#x72ED;&#x304F;&#x3057;&#x3088;&#x3046;&#x3068;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x5C11;&#x306A;&#x304F;&#x3068;&#x3082;2&#x4E16;&#x4EE3;&#x306E;&#x9AD8;&#x8FD1;&#x8996;&#x306E;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x3042;&#x308B;&#x5E38;&#x67D3;&#x8272;&#x4F53;&#x512A;&#x6027;&#x907A;&#x4F1D;&#xFF08;&#x26;gt;&#x307E;&#x305F;&#x306F;= -6 DPT&#xFF09;15&#x5BB6;&#x65CF;&#x3067;&#x3001;10&#x756A;&#x67D3;&#x8272;&#x4F53;18P&#x30DE;&#x30FC;&#x30AB;&#x30FC;&#x304C;&#x9AD8;&#x3044;&#x8FD1;&#x8996;&#x3068;&#x306E;&#x9023;&#x643A;&#x306B;&#x3064;&#x3044;&#x3066;&#x5206;&#x6790;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x4E8C;&#x70B9;&#x9023;&#x9396;&#x89E3;&#x6790;&#x306F;&#x3001;&#x305D;&#x308C;&#x305E;&#x308C;&#x5C11;&#x306A;&#x304F;&#x3068;&#x3082;1.1&#x3068;1.7&#x306E;&#x6700;&#x5927;&#x306E;&#x30AA;&#x30C3;&#x30BA;&#x306E;&#x5BFE;&#x6570;&#xFF08;LOD&#xFF09;&#x30B9;&#x30B3;&#x30A2;&#x3067;&#x3001;&#x9AD8;&#x3044;&#x8FD1;&#x8996;&#x3068;&#x30DE;&#x30FC;&#x30AB;&#x30FC;D18S476&#x3068;D18S62&#x306E;&#x9023;&#x643A;&#x306B;&#x5411;&#x3051;&#x3066;&#x50BE;&#x5411;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x305D;&#x308C;&#x3089;&#x306E;2&#x3064;&#x306E;&#x30DE;&#x30FC;&#x30AB;&#x30FC;&#x306E;&#x30DE;&#x30EB;&#x30C1;&#x5206;&#x6790;&#x306F;&#x3001;&#x5C11;&#x306A;&#x304F;&#x3068;&#x3082;2.1&#x306E;&#x6700;&#x5927;LOD&#x30B9;&#x30B3;&#x30A2;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x305F;&#x3002;&#x304A;&#x305D;&#x3089;&#x304F;&#x907A;&#x4F1D;&#x7684;&#x7570;&#x8CEA;&#x6027;&#x3092;&#x8003;&#x616E;&#x3057;&#x3088;&#x3046;&#x3068;&#x3059;&#x308B;&#x3001;&#x9AD8;&#x3044;&#x8FD1;&#x8996;2&#x30DE;&#x30FC;&#x30AB;&#x30FC;&#x306E;&#x9023;&#x9396;&#x306E;&#x8A3C;&#x62E0;&#x3092;&#x793A;&#x3059;5&#x5BB6;&#x65CF;&#x304C;D18S476&#x3067;2.4&#x306E;&#x6700;&#x5927;LOD&#x30B9;&#x30B3;&#x30A2;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x3001;&#x3055;&#x3089;&#x306B;&#x591A;&#x70B9;&#x9023;&#x9396;&#x89E3;&#x6790;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x9078;&#x3070;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x8907;&#x6570;&#x306E;&#x907A;&#x4F1D;&#x7684;&#x8981;&#x56E0;&#x3068;&#x74B0;&#x5883;&#x8981;&#x56E0;&#x306F;&#x304A;&#x305D;&#x3089;&#x304F;&#x8FD1;&#x8996;&#x306B;&#x8CA2;&#x732E;&#x3057;&#x306A;&#x304C;&#x3089;&#x3001;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x306F;&#x3001;&#x67D3;&#x8272;&#x4F53;&#x4E0A;&#x306E;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x5EA7;18P&#x306E;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x3068;&#x4E00;&#x81F4;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002;

&#x67D3;&#x8272;&#x4F53;18P&#x306B;&#x5BB6;&#x65CF;&#x306E;&#x5F37;&#x5EA6;&#x8FD1;&#x8996;&#xB7;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B8;

&#xB85C;&#xCEE4; &#xC2A4; &#xC0C1; &#xC5FC;&#xC0C9;&#xCCB4; &#xC9C0;&#xBC30;&#xC801;&#xC778; &#xB192;&#xC740; &#xADFC; &#xC2DC;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC5FC;&#xC0C9;&#xCCB4; 18 p&#xC5D0; &#xC54C;&#xB824;&#xC84C;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294;&#xC774; &#xBC1C;&#xACAC;&#xC744; &#xD655;&#xC778; &#xD558; &#xACE0; &#xADFC; &#xC2DC;&#xB294; &#xC77C;&#xBC18;&#xC801; &#xB204;&#xAD6C; &#xD64D;&#xCF69; &#xC911;&#xAD6D;&#xC758; &#xAC00;&#xC871; &#xAC00;&#xC6B4;&#xB370; &#xB192;&#xC740; &#xADFC; &#xC2DC;&#xB97C; &#xBD84;&#xC11D; &#xD558; &#xC5EC; &#xBCF4;&#xACE0; &#xB41C; &#xAC04;&#xACA9;&#xC744; &#xC881;&#xD790; &#xD558;&#xACE0;&#xC790; &#xD588;&#xB2E4;. &#xB192;&#xC740; &#xADFC; &#xC2DC;&#xC758; &#xAC00;&#xB2A5;&#xC131;&#xC774; autosomal &#xC9C0;&#xBC30;&#xC801;&#xC778; &#xC0C1;&#xC18D; 15 &#xAC00;&#xC871;&#xC5D0;&#xC11C; (&amp;gt; &#xB610;&#xB294; = 6 dpt) 2 &#xC138;&#xB300; &#xC774;&#xC0C1; 10 &#xC5FC;&#xC0C9;&#xCCB4; 18 p &#xB9C8;&#xCEE4; &#xB192;&#xC740; &#xADFC; &#xC2DC;&#xC640; &#xB9C1;&#xD06C;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xBD84;&#xC11D; &#xD588;&#xB2E4;. 2 &#xD3EC;&#xC778;&#xD2B8; &#xC5F0;&#xACC4; &#xBD84;&#xC11D;&#xC774; &#xBCF4;&#xC600;&#xB2E4; &#xD655;&#xB960;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xCD5C;&#xB300; &#xB85C;&#xADF8;&#xC640; &#xB9C8;&#xCEE4; D18S476 &#xBC0F; D18S62 &#xB192;&#xC740; &#xADFC; &#xC2DC;&#xC640;&#xC758; &#xC5F0;&#xACB0;&#xC744; &#xD5A5;&#xD574; &#xB3D9;&#xD5A5; (LOD) &#xC810;&#xC218; &#xC774;&#xC0C1; 1.1 &#xBC0F; 1.7, &#xAC01;&#xAC01;. 2 &#xADF8; &#xB9C8;&#xCEE4;&#xC758; &#xBA40;&#xD2F0; &#xBD84;&#xC11D; &#xC801;&#xC5B4;&#xB3C4; 2.1&#xC758; &#xCD5C;&#xB300; LOD &#xC810;&#xC218;&#xB97C; &#xC900;. &#xAC00;&#xB2A5;&#xC131;&#xC774; &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xC774;&#xC885;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xACC4;&#xC815; &#xC2DC;&#xB3C4; 5 &#xAC00;&#xC871; 2 &#xB9C8;&#xCEE4; &#xB192;&#xC740; &#xADFC; &#xC2DC;&#xC640;&#xC758; &#xC5F0;&#xACC4;&#xC758; &#xC99D;&#xAC70;&#xB97C; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC8FC;&#xB294; d18s476&#xC5D0;&#xC11C; 2.4&#xC758; &#xCD5C;&#xB300; LOD &#xC810;&#xC218;&#xC5D0; &#xB530;&#xB978; &#xCD94;&#xAC00; &#xBA40;&#xD2F0; &#xB9C1;&#xD06C; &#xBD84;&#xC11D;&#xC744; &#xC704;&#xD574; &#xC120;&#xC815; &#xB410;&#xB2E4;. &#xAC00;&#xB2A5;&#xC131;&#xC774; &#xC5EC;&#xB7EC; &#xC720;&#xC804;&#xACFC; &#xD658;&#xACBD; &#xC694;&#xC778; myopia&#xC5D0; &#xAE30;&#xC5EC;&#xD560; &#xD558;&#xB294; &#xB3D9;&#xC548; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xB370;&#xC774;&#xD130;&#xC5D0; &#xC5FC;&#xC0C9;&#xCCB4; 18 p &#xB85C;&#xCEE4; &#xC2A4;&#xC758; &#xAC00;&#xB2A5;&#xC131;&#xACFC; &#xC77C;&#xCE58; &#xD558;&#xB294;.

&#xC5FC;&#xC0C9;&#xCCB4; 18 p&#xB97C; &#xAC00;&#xC871; &#xB192;&#xC740; &#xADFC; &#xC2DC; &#xC5F0;&#xACC4;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Un lugar para la autos&#xF3;mica dominante, alta miop&#xED;a se inform&#xF3; en el cromosoma 18p. Hemos tratado de confirmar este hallazgo y reducir el intervalo reportado por el an&#xE1;lisis de la alta miop&#xED;a entre las familias de los chinos de Hong Kong, en los que la miop&#xED;a es muy com&#xFA;n. En 15 familias con una herencia autos&#xF3;mica dominante, posiblemente, de la alta miop&#xED;a (&#x26;gt; o = -6 dioptr&#xED;as) en al menos 2 generaciones, 10 marcadores del cromosoma 18p se analizaron para la vinculaci&#xF3;n con la alta miop&#xED;a. De dos puntos an&#xE1;lisis de ligamiento mostr&#xF3; una tendencia hacia la vinculaci&#xF3;n de los marcadores D18S476 y D18S62 con miop&#xED;a alta, con el logaritmo m&#xE1;ximo de posibilidades (LOD) las puntuaciones de al menos 1,1 y 1,7, respectivamente. An&#xE1;lisis de m&#xFA;ltiples puntos de los 2 marcadores dieron un puntaje m&#xE1;ximo nivel de detalle de al menos 2,1. Para intentar dar cuenta de la heterogeneidad gen&#xE9;tica probablemente, 5 familias que muestren indicios de vinculaci&#xF3;n de los 2 marcadores con miop&#xED;a alta fueron seleccionados para seguir varios an&#xE1;lisis de ligamiento, lo que resulta en una m&#xE1;xima puntuaci&#xF3;n LOD de 2,4 a D18S476. Mientras varios factores gen&#xE9;ticos y ambientales probablemente contribuyen a la miop&#xED;a, estos datos son coherentes con la posibilidad de un locus en el cromosoma 18p.

Vinculaci&#xF3;n familiar miop&#xED;a alta con 18p cromos&#xF3;micas

&#x8C03;&#x67E5;&#x7684;&#x8F6C;&#x5316;&#x751F;&#x957F;&#x56E0;&#x5B50; (TGF)-&beta;-&#x7F16;&#x7801;&#x7528;&#x4E2D;&#x56FD;&#x9AD8;&#x5EA6;&#x8FD1;&#x89C6;&#x60A3;&#x8005;&#x7684;&#x7A81;&#x53D8;&#x8BF1;&#x5BFC;&#x56E0;&#x5B50; (TGIF)&#x3002;

TGFbeta &#x8BF1;&#x53D1;&#x56E0;&#x5B50;&#xFF1A; &#x9AD8;&#x5EA6;&#x8FD1;&#x89C6;&#x5019;&#x9009;&#x57FA;&#x56E0;&#x3002;

To investigate the coding exons of transforming growth factor (TGF)-beta-induced factor (TGIF) for mutations in Chinese patients with high myopia.

TGFbeta-induced factor: a candidate gene for high myopia.

Pour enqu&#xEA;ter sur les exons codants de facteur de croissance transformant b&#xEA;ta (TGF)-b&#xEA;ta-induite facteur (TGIF) pour les mutations chez les patients chinois atteints de myopie forte.

TGFbeta induite par le facteur: un g&#xE8;ne candidat pour Myopie

TGFbeta-induzierte Faktor: ein Kandidatengen f&#xFC;r hohe Myopie.

Per indagare il codifica esoni del transforming growth factor (TGF) - beta - indotta fattore (TGIF) per mutazioni in pazienti cinesi con miopia elevata.

Fattore TGFbeta-indotto: un gene candidato per miopia elevata.

&#x5F37;&#x5EA6;&#x8FD1;&#x8996;&#x3068;&#x4E2D;&#x56FD;&#x306E;&#x60A3;&#x8005;&#x3067;&#x5909;&#x7570;&#x306E;&#x6210;&#x9577;&#x56E0;&#x5B50;&#xFF08;TGF&#xFF09;-&#x3B2;-&#x8A98;&#x5C0E;&#x56E0;&#x5B50;&#xFF08;TGIF&#xFF09;&#x3092;&#x5909;&#x63DB;&#x306E;&#x30B3;&#x30FC;&#x30C7;&#x30A3;&#x30F3;&#x30B0;&#x30A8;&#x30AF;&#x30BD;&#x30F3;&#x3092;&#x691C;&#x8A0E;&#x3059;&#x308B;&#x3002;

TGFbeta&#x8A98;&#x767A;&#x56E0;&#x5B50;&#xFF1A;&#x9AD8;&#x8FD1;&#x8996;&#x306E;&#x5019;&#x88DC;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;

&#xBCC0;&#xD658; &#xC131;&#xC7A5; &#xC778;&#xC790; (TGF)-&#xBCA0;&#xD0C0;-&#xCF54;&#xB529; exons &#xC870;&#xC0AC; &#xC911;&#xAD6D; &#xB192;&#xC740; &#xADFC; &#xC2DC; &#xD658;&#xC790;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB3CC;&#xC5F0;&#xBCC0;&#xC774; &#xB300; &#xD55C; &#xC694;&#xC18C; (TGIF)&#xC744; &#xC720;&#xBC1C;.

TGFbeta &#xC720;&#xBC1C; &#xC694;&#xC778;: &#xB192;&#xC740; &#xADFC; &#xC2DC;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xD6C4;&#xBCF4; &#xC720;&#xC804;&#xC790;.

Para investigar los exones de codificaci&#xF3;n de factor de crecimiento transformante (TGF)-beta-inducida por el factor (TGIF) para detectar mutaciones en pacientes chinos con alta miop&#xED;a.

TGFbeta inducida por factor: un gen candidato para la miop&#xED;a alta

Optineurin &#x57FA;&#x56E0; (OPTN) &#x662F;&#x9664;&#x4E86; MYOC &#x5728;&#x5176;&#x4E2D;&#x5DF2;&#x786E;&#x5B9A;&#x7A81;&#x53D8;&#x4E0E;&#x539F;&#x53D1;&#x6027;&#x5F00;&#x89D2;&#x578B;&#x9752;&#x5149;&#x773C; &#xFF08;POAG&#xFF09; &#x76F8;&#x5173;&#x8054;&#x7684;&#x7B2C;&#x4E8C;&#x4E2A;&#x57FA;&#x56E0;&#x3002;&#x5728;&#x6B64;&#x7814;&#x7A76;&#x4E2D;&#xFF0C;&#x4E0E; POAG &#x4E2D;&#x6587;&#x79D1;&#x76EE;&#x4E2D;&#x76F8;&#x5173;&#x8054;&#x7684; OPTN &#x57FA;&#x56E0;&#x5E8F;&#x5217;&#x53D8;&#x5316;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E86;&#x8C03;&#x67E5;&#x3002;

&#x539F;&#x53D1;&#x6027;&#x5F00;&#x89D2;&#x578B;&#x9752;&#x5149;&#x773C;&#x7684;&#x4E0D;&#x540C; optineurin &#x7A81;&#x53D8;&#x6A21;&#x5F0F;&#x3002;

The optineurin gene (OPTN) is the second gene besides MYOC in which mutations have been identified to be associated with primary open-angle glaucoma (POAG). In this study, sequence alterations in the OPTN gene associated with POAG in Chinese subjects were investigated.

Different optineurin mutation pattern in primary open-angle glaucoma.

Le g&#xE8;ne optineurine (OPTN) est le second g&#xE8;ne ailleurs MYOC dans lesquelles des mutations ont &#xE9;t&#xE9; identifi&#xE9;es pour &#xEA;tre associ&#xE9; &#xE0; premi&#xE8;re glaucome &#xE0; angle ouvert (GPAO). Dans cette &#xE9;tude, des alt&#xE9;rations de s&#xE9;quence du g&#xE8;ne OPTN associ&#xE9;e &#xE0; GPAO chez les sujets chinois ont &#xE9;t&#xE9; &#xE9;tudi&#xE9;s.

Diff&#xE9;rents type de mutation optineurine en primaire glaucome &#xE0; angle ouvert

Unterschiedliche Muster Optineurin Mutation in prim&#xE4;ren Offenwinkelglaukom.

Il gene optineurin (OPTN) &egrave; il secondo gene oltre MYOC in cui sono state identificate mutazioni per essere associati a glaucoma ad angolo aperto primario (POAG). In questo studio, sono stati esaminati alterazioni della sequenza del gene OPTN associati con POAG in soggetti cinesi.

Optineurin differenti pattern di mutazione nel glaucoma ad angolo aperto primario.

optineurin&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#xFF08;OPTN&#xFF09;&#x306E;&#x5909;&#x7570;&#x306F;&#x539F;&#x767A;&#x958B;&#x653E;&#x9685;&#x89D2;&#x7DD1;&#x5185;&#x969C;&#xFF08;POAG&#xFF09;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x540C;&#x5B9A;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;MYOC&#x4EE5;&#x5916;&#x306E;&#x7B2C;&#x4E8C;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x4E2D;&#x56FD;&#x306E;&#x88AB;&#x9A13;&#x8005;&#x3067;&#x306F;POAG&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;OPTN&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x306E;&#x914D;&#x5217;&#x306E;&#x5909;&#x5316;&#x3092;&#x8ABF;&#x3079;&#x305F;&#x3002;

&#x539F;&#x767A;&#x958B;&#x653E;&#x9685;&#x89D2;&#x7DD1;&#x5185;&#x969C;&#x306E;&#x7570;&#x306A;&#x308B;Optineurin&#x5909;&#x7570;&#x30D1;&#x30BF;&#x30FC;&#x30F3;

Optineurin &#xC720;&#xC804;&#xC790; (OPTN)&#xC740; &#xB450; &#xBC88;&#xC9F8; &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xC678;&#xC5D0; MYOC &#xB3CC;&#xC5F0;&#xBCC0;&#xC774; 1 &#xCC28; &#xC624;&#xD508; &#xC575;&#xAE00; &#xB179; &#xB0B4;&#xC7A5; (POAG)&#xC640; &#xAD00;&#xB828; &#xB41C; &#xBC1C;&#xACAC; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0;&#xC11C;&#xB294; &#xC911;&#xAD6D;&#xC5B4; &#xACFC;&#xBAA9;&#xC5D0; &#xAD00;&#xB828; &#xB41C; POAG OPTN &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xC2DC;&#xD000;&#xC2A4; &#xBCC0;&#xACBD; &#xC870;&#xC0AC; &#xD588;&#xB2E4;.

1 &#xCC28; &#xC624;&#xD508; &#xC575;&#xAE00; &#xB179; &#xB0B4;&#xC7A5;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB2E4;&#xB978; optineurin &#xB3CC;&#xC5F0;&#xBCC0;&#xC774; &#xD328;&#xD134;.

El gen optineurin (OPTN) es el segundo gen, adem&#xE1;s de MYOC en el que se han identificado mutaciones que se asocian con el principal glaucoma de &#xE1;ngulo abierto (GPAA). En este estudio, las alteraciones en la secuencia del gen asociado con GPAA OPTN en sujetos chinos fueron investigados.

Optineurin diferente patr&#xF3;n de mutaci&#xF3;n en el primario de &#xE1;ngulo abierto Glaucoma

&#x5E38;&#x7528;&#x7684;&#x5916;&#x7528;&#x6EF4;&#x773C;&#x6DB2;&#x6CBB;&#x7597;&#x773C;&#x90E8;&#x708E;&#x75C7;&#x7684;&#x7CD6;&#x76AE;&#x8D28;&#x6FC0;&#x7D20;&#x5730;&#x585E;&#x7C73;&#x677E; &#xFF08;&#x654F;&#x6377;&#xFF09;&#x3002;&#x5B83;&#x5177;&#x6709;&#x8BF1;&#x5BFC;&#x67D0;&#x4E9B;&#x60A3;&#x8005;&#x9752;&#x5149;&#x773C;&#x7684;&#x4E0D;&#x826F;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;&#x5728;&#x4EBA;&#x773C;&#x5C0F;&#x6881; (TM) &#x7EC6;&#x80DE;&#x4E2D;&#x4EE5;&#x654F;&#x6377;&#x89C4;&#x7BA1;&#x7684;&#x57FA;&#x56E0;&#x6570;&#x91CF;&#x4F46; TM &#x57FA;&#x56E0;&#x8868;&#x8FBE;&#x53CA;&#x5176;&#x5168;&#x7403;&#x5F71;&#x54CD;&#x4ECD;&#x96BE;&#x4EE5;&#x6349;&#x6478;&#x3002;&#x5728;&#x76EE;&#x524D;&#x7684;&#x5DE5;&#x4F5C;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x654F;&#x6377;&#x5BF9;&#x65E2;&#x5B9A;&#x7684;&#x4EBA;&#x7C7B; TM &#x7684;&#x5355;&#x5143;&#x683C;&#x884C;&#x5168;&#x7403;&#x57FA;&#x56E0;&#x8868;&#x8FBE;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E86;&#x7814;&#x7A76;&#x82AF;&#x7247;&#x3002;

&#x5730;&#x585E;&#x7C73;&#x677E;&#x5BF9;&#x6297;&#x708E;&#x53CA;&#x6D41;&#x51FA;&#x9053;&#x963B;&#x529B;&#x7684;&#x53CC;&#x91CD;&#x4F5C;&#x7528;&#x8868;&#x660E;&#x4EBA;&#x773C;&#x5C0F;&#x6881;&#x7EC6;&#x80DE;&#x4E2D;&#x3002;

Dexamethasone (DEX) is a glucocorticoid commonly used in topical eyedrops to treat eye inflammation. It has an undesirable effect of inducing glaucoma in certain patients. In human Trabecular Meshwork (TM) cells DEX regulates a number of genes but its global influence on TM gene expression is still elusive. In the present work, DEX effects on global gene expressions of an established human TM cell line were studied by microarray.

The dual role of dexamethasone on anti-inflammation and outflow resistance demonstrated in cultured human trabecular meshwork cells.

La dexam&#xE9;thasone (DEX) est un glucocortico&#xEF;de couramment utilis&#xE9; dans les collyres topiques pour traiter l&#x26;#39;inflammation des yeux. Il a un effet pervers d&#x26;#39;induire un glaucome chez certains patients. Dans l&#x26;#39;homme trab&#xE9;culaires cann&#xE9;es (TM), les cellules DEX r&#xE9;glemente un certain nombre de g&#xE8;nes, mais son influence globale sur l&#x26;#39;expression des g&#xE8;nes MC est toujours insaisissable. Dans le pr&#xE9;sent travail, les effets sur l&#x26;#39;expression des g&#xE8;nes DEX globales d&#x26;#39;une ligne &#xE9;tablie cellule humaine TM ont &#xE9;t&#xE9; &#xE9;tudi&#xE9;es par puces &#xE0; ADN.

Le double r&#xF4;le de la dexam&#xE9;thasone sur la lutte contre l&#x26;#39;inflammation et r&#xE9;sistance &#xE0; l&#x26;#39;&#xE9;coulement d&#xE9;montr&#xE9;e dans des cultures de cellules humaines trab&#xE9;culum

Die duale Rolle von Dexamethason auf Anti-Entz&#xFC;ndungs-und Abfluss Widerstand in kultivierten humanen Trabekelwerk Zellen nachgewiesen werden.

Desametasone (DEX) &egrave; un glucocorticoide comunemente usato nei colliri topici per trattare l&#39;infiammazione degli occhi. Ha un effetto indesiderato di indurre glaucoma in alcuni pazienti. Nelle cellule umane trabecolato (TM) DEX regolamenta un certo numero di geni, ma la relativa influenza globale sull&#39;espressione del gene TM &egrave; ancora sfuggente. Nel presente lavoro, sono stati studiati effetti DEX su espressioni gene globale di una linea di cellule umana TM stabilita da microarray.

Il duplice ruolo di Desametasone sulla resistenza infiammatori e deflusso dimostrata nelle cellule del trabecolato umano colto.

&#x30C7;&#x30AD;&#x30B5;&#x30E1;&#x30BF;&#x30BE;&#x30F3;&#xFF08;DEX&#xFF09;&#x306F;&#x3001;&#x4E00;&#x822C;&#x7684;&#x306B;&#x773C;&#x306E;&#x708E;&#x75C7;&#x3092;&#x6CBB;&#x7642;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x5C40;&#x6240;&#x70B9;&#x773C;&#x85AC;&#x3067;&#x4F7F;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x30B0;&#x30EB;&#x30B3;&#x30B3;&#x30EB;&#x30C1;&#x30B3;&#x30A4;&#x30C9;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3002;&#x305D;&#x308C;&#x306F;&#x3001;&#x7279;&#x5B9A;&#x306E;&#x60A3;&#x8005;&#x3067;&#x306F;&#x7DD1;&#x5185;&#x969C;&#x3092;&#x8A98;&#x767A;&#x3059;&#x308B;&#x306E;&#x671B;&#x307E;&#x3057;&#x304F;&#x306A;&#x3044;&#x52B9;&#x679C;&#x3092;&#x6301;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x4EBA;&#x9593;&#x306E;&#x5C0F;&#x67F1;&#x7DB2;&#xFF08;TM&#xFF09;&#x7D30;&#x80DE;&#x3067;&#x306F;DEX&#x306F;&#x3001;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x306E;&#x6570;&#x3092;&#x8ABF;&#x7BC0;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x304C;&#x3001;TM&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x306E;&#x767A;&#x73FE;&#x306B;&#x4E0E;&#x3048;&#x308B;&#x30B0;&#x30ED;&#x30FC;&#x30D0;&#x30EB;&#x306A;&#x5F71;&#x97FF;&#x529B;&#x306F;&#x4F9D;&#x7136;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x3068;&#x3089;&#x3048;&#x3069;&#x3053;&#x308D;&#x306E;&#x306A;&#x3044;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x78BA;&#x7ACB;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x4EBA;&#x9593;TM&#x7D30;&#x80DE;&#x682A;&#x306E;&#x30B0;&#x30ED;&#x30FC;&#x30D0;&#x30EB;&#x306A;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x767A;&#x73FE;&#x306B;DEX&#x306E;&#x5F71;&#x97FF;&#x306F;&#x3001;&#x30DE;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED;&#x30A2;&#x30EC;&#x30A4;&#x306B;&#x3088;&#x308A;&#x8ABF;&#x3079;&#x305F;&#x3002;

&#x57F9;&#x990A;&#x30D2;&#x30C8;&#x7DDA;&#x7DAD;&#x67F1;&#x5E2F;&#x7D30;&#x80DE;&#x3067;&#x5B9F;&#x8A3C;&#x6297;&#x708E;&#x75C7;&#x3068;&#x6D41;&#x51FA;&#x62B5;&#x6297;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x30C7;&#x30AD;&#x30B5;&#x30E1;&#x30B5;&#x30BE;&#x30F3;&#x306E;&#x30C7;&#x30E5;&#x30A2;&#x30EB;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;

Dexamethasone (&#xB371; &#xC2A4;) glucocorticoid &#xC77C;&#xBC18;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xAD6D; &#xC18C; &#xC548; &#xC57D;&#xC5D0; &#xB208; &#xC5FC;&#xC99D;&#xC744; &#xCE58;&#xB8CC; &#xD558;&#xB294; &#xB370; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xD2B9;&#xC815; &#xD658;&#xC790;&#xC5D0; &#xC788;&#xB294; &#xB179; &#xB0B4;&#xC7A5; &#xC720;&#xB3C4;&#xC758; &#xBC14;&#xB78C;&#xC9C1;&#xD558;&#xC9C0; &#xC54A;&#xC740; &#xD6A8;&#xACFC;&#xAC00; &#xC788;&#xB2E4;. &#xADF8;&#xB7EC;&#xB098; &#xC778;&#xAC04;&#xC758; &#xBC30;&#xC218; &#xCC44;&#xB110; (TM) &#xC140;&#xC5D0; &#xB371; &#xC2A4; &#xC870;&#xC808; &#xC720;&#xC804;&#xC790;&#xC758; &#xC218; TM &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xBC1C;&#xD604;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xAE00;&#xB85C;&#xBC8C; &#xC601;&#xD5A5;&#xB825;&#xC740; &#xC5EC;&#xC804;&#xD788; &#xC560;&#xB9E4; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xD604;&#xC7AC; &#xC791;&#xC5C5;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC124;&#xB9BD;&#xB41C; &#xC778;&#xAC04;&#xC758; TM &#xC140; &#xB77C;&#xC778;&#xC758; &#xAE00;&#xB85C;&#xBC8C; &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xD45C;&#xD604;&#xC5D0; &#xB371; &#xC2A4; &#xD6A8;&#xACFC; microarray&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xACF5;&#xBD80;&#xB97C; &#xD588;&#xB2E4;.

&#xD56D; &#xC5FC;&#xC99D; &#xC81C;&#xC640; &#xC720;&#xCD9C; &#xC800;&#xD56D;&#xC5D0; dexamethasone&#xC758; &#xC774;&#xC911; &#xC5ED;&#xD560; &#xBC30;&#xC218; &#xCC44;&#xB110; &#xAD50;&#xC591;&#xB41C; &#xC778;&#xAC04; &#xC138;&#xD3EC;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC2DC;&#xC5F0; &#xD588;&#xB2E4;.

La dexametasona (DEX) es un glucocorticoide de uso com&#xFA;n en gotas t&#xF3;picas para tratar la inflamaci&#xF3;n ocular. Tiene un efecto indeseable de la inducci&#xF3;n de glaucoma en ciertos pacientes. En humanos la malla trabecular (TM) de las c&#xE9;lulas DEX regula una serie de genes, sino que su influencia global sobre la expresi&#xF3;n g&#xE9;nica TM sigue siendo dif&#xED;cil de alcanzar. En el presente trabajo, los efectos de DEX en la expresi&#xF3;n de genes mundiales de una l&#xED;nea celular humana establecida TM fueron estudiados por microarrays.

El doble papel de dexametasona sobre las medidas contra la inflamaci&#xF3;n y la resistencia a la salida demostrada en cultivos de c&#xE9;lulas humanas malla trabecular

&#x57FA;&#x56E0;&#x82AF;&#x7247;&#x6280;&#x672F;&#x662F;&#x4E00;&#x529F;&#x80FD;&#x5F3A;&#x5927;&#x7684;&#x57FA;&#x56E0;&#x7EC4;&#x5B66;&#x7814;&#x7A76;&#x65B9;&#x6CD5;&#x3002;&#x591A;&#x6B65;&#xFF0C;&#x6570;&#x636E;&#x5BC6;&#x96C6;&#x578B;&#x6027;&#x8D28;&#x7684;&#x8FD9;&#x4E00;&#x6280;&#x672F;&#x521B;&#x9020;&#x4E86;&#x524D;&#x6240;&#x672A;&#x6709;&#x7684;&#x4FE1;&#x606F;&#x5B66;&#x548C;&#x5206;&#x6790;&#x65B9;&#x9762;&#x7684;&#x96BE;&#x9898;&#x3002;&#x5B83;&#x662F;&#x91CD;&#x8981;&#x7684;&#x662F;&#x8981;&#x4E86;&#x89E3;&#x7684;&#x5173;&#x952E;&#x6B65;&#x9AA4;&#xFF0C;&#x53EF;&#x80FD;&#x4F1A;&#x5F71;&#x54CD;&#x5206;&#x6790;&#x7684;&#x7ED3;&#x679C;&#x3002;&#x5728;&#x8FD9;&#x6B21;&#x5BA1;&#x67E5;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x63D0;&#x4F9B;&#x7684;&#x5404;&#x79CD;&#x4E3B;&#x8981;&#x5206;&#x6790;&#x5F53;&#x4EE3;&#x8D8B;&#x52BF;&#x6982;&#x8FF0;&#x6B65;&#x9AA4;&#x5728;&#x57FA;&#x56E0;&#x82AF;&#x7247;&#x6570;&#x636E;&#x5206;&#x6790;&#x8FC7;&#x7A0B;&#x4E2D;&#xFF0C;&#x5176;&#x4E2D;&#x5305;&#x62EC;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x8BBE;&#x8BA1;&#x3001; &#x6570;&#x636E;&#x6807;&#x51C6;&#x5316;&#x3001; &#x56FE;&#x50CF;&#x91C7;&#x96C6;&#x548C;&#x5206;&#x6790;&#x3001; &#x6B63;&#x5E38;&#x5316;&#x3001; &#x7EDF;&#x8BA1;&#x610F;&#x4E49;&#x63A8;&#x7406;&#x3001; &#x63A2;&#x7D22;&#x6027;&#x6570;&#x636E;&#x5206;&#x6790;&#x3001; &#x7C7B;&#x9884;&#x6D4B;&#x548C;&#x9014;&#x5F84;&#x5206;&#x6790;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x53CA;&#x5BF9;&#x5176;&#x6267;&#x884C;&#x6709;&#x5173;&#x7684;&#x5404;&#x79CD;&#x56E0;&#x7D20;&#x3002;

&#x57FA;&#x56E0;&#x82AF;&#x7247;&#x6570;&#x636E;&#x5206;&#x6790;&#x7684;&#x57FA;&#x7840;&#x3002;

Microarray technology is a powerful approach for genomics research. The multi-step, data-intensive nature of this technology has created an unprecedented informatics and analytical challenge. It is important to understand the crucial steps that can affect the outcome of the analysis. In this review, we provide an overview of the contemporary trend on various main analysis steps in the microarray data analysis process, which includes experimental design, data standardization, image acquisition and analysis, normalization, statistical significance inference, exploratory data analysis, class prediction and pathway analysis, as well as various considerations relevant to their implementation.

Fundamentals of cDNA microarray data analysis.

Technologie des micror&#xE9;seaux est une approche puissante pour la recherche en g&#xE9;nomique. Le multi-&#xE9;tape, les donn&#xE9;es &#xE0; forte intensit&#xE9; de la nature de cette technologie a cr&#xE9;&#xE9; un p&#xF4;le d&#x26;#39;informatique et des d&#xE9;fis in&#xE9;dits d&#x26;#39;analyse. Il est important de comprendre les &#xE9;tapes cruciales qui peuvent affecter le r&#xE9;sultat de l&#x26;#39;analyse. Dans cette revue, nous pr&#xE9;sentons un aper&#xE7;u de la tendance contemporaine sur diverses &#xE9;tapes de l&#x26;#39;analyse principaux dans le processus d&#x26;#39;analyse de donn&#xE9;es microarray, qui comprend la conception exp&#xE9;rimentale, la normalisation des donn&#xE9;es, l&#x26;#39;acquisition d&#x26;#39;images et l&#x26;#39;analyse, la normalisation, l&#x26;#39;inf&#xE9;rence de signification statistique, analyse exploratoire des donn&#xE9;es, de pr&#xE9;vision et de la classe l&#x26;#39;analyse des voies, ainsi que diverses consid&#xE9;rations pertinentes pour leur mise en &#x153;uvre.

Fondements de l&#x26;#39;analyse des donn&#xE9;es de puces &#xE0; ADN ARNC

Fundamentals of cDNA-Microarray-Analyse der Daten.

Tecnologia di Microarray &egrave; un potente approccio per la ricerca genomica. Il multi-step, data-intensive natura di questa tecnologia ha creato un&#39;informatica senza precedenti e sfida analitica. &Egrave; importante capire i passi fondamentali che possono influenzare l&#39;esito dell&#39;analisi. In questa recensione, forniamo che una panoramica della tendenza contemporanea su diverse analisi principali passaggi nel processo di analisi dei dati microarray, che comprende il disegno sperimentale, standardizzazione dei dati, di acquisizione di immagini e analisi, normalizzazione, inferenza significativit&agrave; statistica, analisi esplorativa dei dati, previsione di classe e analisi di percorso, come pure varie considerazioni relative alla loro implementazione.

Fondamenti di analisi dei dati di cDNA microarray.

&#x30DE;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED;&#x30A2;&#x30EC;&#x30A4;&#x6280;&#x8853;&#x306F;&#x3001;&#x30B2;&#x30CE;&#x30E0;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x5F37;&#x529B;&#x306A;&#x30A2;&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30C1;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x6280;&#x8853;&#x306E;&#x30DE;&#x30EB;&#x30C1;&#x30B9;&#x30C6;&#x30C3;&#x30D7;&#x3001;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x96C6;&#x7D04;&#x7684;&#x306A;&#x6027;&#x8CEA;&#x306F;&#x3001;&#x524D;&#x4F8B;&#x306E;&#x306A;&#x3044;&#x60C5;&#x5831;&#x3068;&#x5206;&#x6790;&#x306E;&#x8AB2;&#x984C;&#x3092;&#x4F5C;&#x6210;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x5206;&#x6790;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x306B;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x30B9;&#x30C6;&#x30C3;&#x30D7;&#x3092;&#x7406;&#x89E3;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x91CD;&#x8981;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x7DCF;&#x8AAC;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x5B9F;&#x9A13;&#x30C7;&#x30B6;&#x30A4;&#x30F3;&#x3001;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x306E;&#x6A19;&#x6E96;&#x5316;&#x3001;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x306E;&#x53D6;&#x5F97;&#x3068;&#x5206;&#x6790;&#x3001;&#x6B63;&#x898F;&#x5316;&#x3001;&#x7D71;&#x8A08;&#x7684;&#x6709;&#x610F;&#x6027;&#x306E;&#x63A8;&#x8AD6;&#x3001;&#x63A2;&#x7D22;&#x7684;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x89E3;&#x6790;&#x3001;&#x30AF;&#x30E9;&#x30B9;&#x306E;&#x4E88;&#x6E2C;&#x306A;&#x3069;&#x304C;&#x542B;&#x307E;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x30DE;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED;&#x30A2;&#x30EC;&#x30A4;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x89E3;&#x6790;&#x30D7;&#x30ED;&#x30BB;&#x30B9;&#x306E;&#x69D8;&#x3005;&#x306A;&#x4E3B;&#x8981;&#x306A;&#x89E3;&#x6790;&#x30B9;&#x30C6;&#x30C3;&#x30D7;&#x306B;&#x73FE;&#x4EE3;&#x7684;&#x306A;&#x30C8;&#x30EC;&#x30F3;&#x30C9;&#x306E;&#x6982;&#x8981;&#x3092;&#x8AAC;&#x660E;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30D1;&#x30B9;&#x30A6;&#x30A7;&#x30A4;&#x89E3;&#x6790;&#x3068;&#x540C;&#x69D8;&#x306B;&#x3001;&#x305D;&#x306E;&#x5B9F;&#x88C5;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x3059;&#x308B;&#x69D8;&#x3005;&#x306A;&#x8003;&#x616E;&#x4E8B;&#x9805;&#x306B;&#x3064;&#x3044;&#x3066;&#x8AAC;&#x660E;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

cDNA&#x30DE;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED;&#x30A2;&#x30EC;&#x30A4;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x89E3;&#x6790;&#x306E;&#x57FA;&#x790E;

Microarray &#xAE30;&#xC220;&#xC740; &#xC720;&#xC804;&#xCCB4;&#xD559; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xAC15;&#xB825;&#xD55C; &#xC811;&#xADFC; &#xBC29;&#xC2DD; &#xC774;&#xB2E4;. &#xC5EC;&#xB7EC; &#xB2E8;&#xACC4;,&#xC774; &#xAE30;&#xC220;&#xC758; &#xB370;&#xC774;&#xD130; &#xC9D1;&#xC57D;&#xC801;&#xC778; &#xC131;&#xACA9; &#xC804;&#xB840; &#xC5C6;&#xB294; &#xC815;&#xBCF4;&#xD559; &#xBC0F; &#xBD84;&#xC11D; &#xACFC;&#xC81C;&#xB97C; &#xB9CC;&#xB4E4;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xADF8;&#xAC83;&#xC740; &#xBD84;&#xC11D;&#xC758; &#xACB0;&#xACFC; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xBBF8;&#xCE60; &#xC218; &#xC788;&#xB294; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xB2E8;&#xACC4;&#xB97C; &#xC774;&#xD574; &#xD558;&#xB294; &#xAC83;&#xC774; &#xC911;&#xC694; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xB9AC;&#xBDF0;&#xC5D0;&#xC11C;, &#xC2E4;&#xD5D8; &#xC124;&#xACC4;, &#xB370;&#xC774;&#xD130; &#xD45C;&#xC900;&#xD654;, &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0; &#xC218;&#xC9D1; &#xBC0F; &#xBD84;&#xC11D;, &#xC815;&#xADDC;&#xD654;, &#xD1B5;&#xACC4;&#xC801; &#xC758;&#xBBF8; &#xC720;&#xCD94;, &#xD0D0;&#xC0C9;&#xC801; &#xB370;&#xC774;&#xD130; &#xBD84;&#xC11D;, &#xD074;&#xB798;&#xC2A4; &#xC608;&#xCE21; &#xBC0F; &#xACBD;&#xB85C; &#xBD84;&#xC11D;&#xC73C;&#xB85C;&#xC758; &#xAD6C;&#xD604;&#xC5D0; &#xAD00;&#xB828; &#xB41C; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xACE0;&#xB824; &#xC0AC;&#xD56D;&#xC744; &#xD3EC;&#xD568; &#xD558;&#xB294; microarray &#xB370;&#xC774;&#xD130; &#xBD84;&#xC11D; &#xD504;&#xB85C;&#xC138;&#xC2A4;&#xC758; &#xB2E8;&#xACC4;&#xB97C; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xC8FC;&#xC694; &#xBD84;&#xC11D;&#xC5D0; &#xD604;&#xB300;&#xC801;&#xC778; &#xD2B8;&#xB80C;&#xB4DC;&#xC758; &#xAC1C;&#xC694;&#xB97C; &#xC81C;&#xACF5; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

CDNA microarray &#xB370;&#xC774;&#xD130; &#xBD84;&#xC11D;&#xC758; &#xAE30;&#xCD08;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;.

La tecnolog&#xED;a de microarrays es un enfoque poderoso para la investigaci&#xF3;n gen&#xF3;mica. El multi-paso, los datos de uso intensivo de la naturaleza de esta tecnolog&#xED;a ha creado una inform&#xE1;tica sin precedentes y el desaf&#xED;o anal&#xED;tico. Es importante entender los pasos cruciales que pueden afectar el resultado del an&#xE1;lisis. En esta revisi&#xF3;n, se ofrecer&#xE1; una visi&#xF3;n general de la tendencia actual en varios pasos de an&#xE1;lisis principales en el proceso de an&#xE1;lisis de datos de microarrays, que incluye el dise&#xF1;o experimental, la normalizaci&#xF3;n de datos, adquisici&#xF3;n de im&#xE1;genes y el an&#xE1;lisis, la normalizaci&#xF3;n, la inferencia de la significaci&#xF3;n estad&#xED;stica, el an&#xE1;lisis exploratorio de datos, predicci&#xF3;n de la clase y la an&#xE1;lisis de la v&#xED;a, as&#xED; como diversas consideraciones relevantes para su implementaci&#xF3;n.

Fundamentos de cDNA microarray an&#xE1;lisis de datos

&#x68C0;&#x6D4B;&#x5355;&#x6838;&#x82F7;&#x9178;&#x591A;&#x6001;&#x6027; (SNPs) &#x7684; myocilin (MYOC) &#x57FA;&#x56E0;&#x5E76;&#x8C03;&#x67E5;&#x5176;&#x534F;&#x4F1A;&#x4E0E;&#x539F;&#x53D1;&#x6027;&#x5F00;&#x89D2;&#x578B;&#x9752;&#x5149;&#x773C; &#xFF08;POAG&#xFF09;&#x3002;

[&#x539F;&#x53D1;&#x6027;&#x5F00;&#x89D2;&#x578B;&#x9752;&#x5149;&#x773C;&#x60A3;&#x8005;&#x7684; myocilin &#x57FA;&#x56E0;&#x7684;&#x5355;&#x6838;&#x82F7;&#x9178;&#x591A;&#x6001;&#x6027;]&#x3002;

To detect single nucleotide polymorphisms (SNPs) of the myocilin (MYOC) gene and to investigate their associations with primary open-angle glaucoma (POAG).

[Single nucleotide polymorphisms of the myocilin gene in primary open-angle glaucoma patients].

Pour d&#xE9;tecter polymorphismes nucl&#xE9;otidiques simples (SNP) de la myociline (MYOC) g&#xE8;ne et d&#x26;#39;enqu&#xEA;ter sur leurs associations avec les primaires glaucome &#xE0; angle ouvert (GPAO).

[Polymorphismes de nucl&#xE9;otides du g&#xE8;ne myociline en primaire Les patients glaucomateux &#xE0; angle ouvert]

[Single-Nukleotid-Polymorphismen des Gens in myocilin prim&#xE4;re Offenwinkelglaukom Patienten].

Per rilevare i polimorfismi a singolo nucleotide (SNPs) del gene myocilin (MYOC) e di indagare le loro associazioni con glaucoma ad angolo aperto primario (POAG).

[Polimorfismi a singolo nucleotide del gene myocilin nei pazienti di glaucoma ad angolo aperto primario].

myocilin&#xFF08;MYOC&#xFF09;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x306E;&#x4E00;&#x5869;&#x57FA;&#x591A;&#x578B;&#xFF08;SNP&#xFF09;&#x3092;&#x691C;&#x51FA;&#x3057;&#x3001;&#x539F;&#x767A;&#x958B;&#x653E;&#x9685;&#x89D2;&#x7DD1;&#x5185;&#x969C;&#xFF08;POAG&#xFF09;&#x3068;&#x306E;&#x95A2;&#x9023;&#x3092;&#x8ABF;&#x67FB;&#x3059;&#x308B;&#x3002;

[&#x539F;&#x767A;&#x958B;&#x653E;&#x9685;&#x89D2;&#x7DD1;&#x5185;&#x969C;&#x60A3;&#x8005;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;Myocilin&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x306E;&#x4E00;&#x5869;&#x57FA;&#x591A;&#x578B;]

Myocilin (MYOC) &#xC720;&#xC804;&#xC790;&#xC758; &#xB2E8;&#xC77C; &#xC5FC;&#xAE30; polymorphisms (Snp)&#xB97C; &#xAC10;&#xC9C0; &#xD558; &#xACE0; 1 &#xCC28; &#xC624;&#xD508; &#xC575;&#xAE00; &#xB179; &#xB0B4;&#xC7A5; (POAG)&#xC640; &#xD568;&#xAED8; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xC5F0;&#xACB0; &#xC870;&#xC0AC;.

[1 &#xCC28; &#xC624;&#xD508; &#xC575;&#xAE00; &#xB179; &#xB0B4;&#xC7A5; &#xD658;&#xC790;&#xC5D0;&#xC11C; myocilin &#xC720;&#xC804;&#xC790;&#xC758; &#xB2E8;&#xC77C; &#xC5FC;&#xAE30; polymorphisms].

Para detectar polimorfismos de nucle&#xF3;tido &#xFA;nico (SNP) de la miocilina (MYOC) de genes y para investigar sus asociaciones con el principal glaucoma de &#xE1;ngulo abierto (GPAA).

[Polimorfismos de nucle&#xF3;tido &#xFA;nico del gen miocilina en el primario de &#xE1;ngulo abierto Los pacientes con glaucoma]

&#x751F;&#x7269;&#x4FE1;&#x606F;&#x5B66;&#x63D0;&#x4F9B;&#x4E86;&#x524D;&#x6240;&#x672A;&#x6709;&#x7684;&#x6743;&#x529B;&#x548C;&#x8D44;&#x6E90;&#x4E3A;&#x6211;&#x4EEC;&#x7834;&#x89E3;&#x590D;&#x6742;&#x75BE;&#x75C5;&#x4E4B;&#x8C1C;&#x3002;&#x5426;&#x5219;&#xFF0C;&#x5B83;&#x53EF;&#x4EE5;&#x63ED;&#x793A;&#x6DF7;&#x6742;&#x4FE1;&#x606F;&#x4ECE;&#x6570;&#x91CF;&#x5DE8;&#x5927;&#x7684;&#x6570;&#x636E;&#x751F;&#x6210;&#x7684;&#x65B0;&#x7684;&#x3001; &#x5F3A;&#x5927;&#x7684;&#x3001; &#x9AD8;&#x541E;&#x5410;&#x91CF;&#x7684;&#x57FA;&#x56E0;&#x7EC4;&#x5B66;&#x548C;&#x86CB;&#x767D;&#x8D28;&#x7EC4;&#x5B66;&#x6280;&#x672F;&#x3002;&#x5728;&#x672C;&#x6587;&#x4E2D;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x5BA1;&#x67E5;&#x590D;&#x6742;&#x75BE;&#x75C5;&#x7279;&#x5F81;&#x6620;&#x5C04;&#x3001; &#x6570;&#x636E;&#x5E93;&#x3001; &#x8BA1;&#x7B97;&#x57FA;&#x56E0;&#x8BC6;&#x522B;&#x3001; &#x57FA;&#x56E0;&#x529F;&#x80FD;&#x9884;&#x6D4B;&#x3001; &#x901A;&#x8DEF;&#x91CD;&#x5EFA;&#x548C;&#x75BE;&#x75C5;&#x5206;&#x7C7B;&#x8868;&#x8FBE;&#x8C31;&#x548C;&#x8BA1;&#x7B97;&#x6A21;&#x578B;&#x7684;&#x751F;&#x6D3B;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x7531;&#x5207;&#x524A;&#x5203;&#x4E8B;&#x6001;&#x53D1;&#x5C55;&#x3002;&#x96C6;&#x6210;&#x7684;&#x6240;&#x6709;&#x8FD9;&#x79CD;&#x77E5;&#x8BC6;&#x548C;&#x6280;&#x672F;&#x4E0D;&#x540C;&#xFF0C;&#x6765;&#x81EA;&#x4E0D;&#x540C;&#x9886;&#x57DF;&#x7684;&#x4E13;&#x5BB6;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x5408;&#x4F5C;&#x7684;&#x540C;&#x65F6;&#x5C06;&#x52A0;&#x5F3A;&#x6211;&#x4EEC;&#x5728;&#x75BE;&#x75C5;&#x72B6;&#x6001;&#x4E0B;&#xFF0C;&#x5206;&#x5B50;&#x548C;&#x673A;&#x68B0;&#x6027;&#x5F02;&#x5E38;&#x7684;&#x7406;&#x89E3;&#x548C;&#x5927;&#x5927;&#x6709;&#x52A9;&#x4E8E;&#x7406;&#x6027;&#x53D1;&#x5C55;&#x7684;&#x6709;&#x6548;&#x7597;&#x6CD5;&#x3002;

&#x751F;&#x7269;&#x4FE1;&#x606F;&#x5B66;&#x7684;&#x773C;&#x775B;&#xFF1A; &#x5939;&#x5C42;&#x77FD;&#x590D;&#x6742;&#x75BE;&#x75C5;&#x6027;&#x72B6;&#x3002;

Bioinformatics has provided an unprecedented power and resource for us to decipher the enigma of complex diseases. It can reveal otherwise promiscuous information from the tremendous amount of data generated by the new, powerful and high-throughput technologies of genomics and proteomics. In this paper, we review the cutting edge developments in complex disease trait mapping, databases, computational gene recognition, gene function prediction, pathway reconstruction and disease classification by expression profiling, and computational modelling of living systems. Integration of all this knowledge and the different technologies, alongside cooperation between experts from different fields, will enhance our understanding of the molecular and mechanistic abnormalities in disease state, and greatly assist the rational development of effective therapies.

EYE on bioinformatics: dissecting complex disease traits in silico.

Bioinformatique a fourni une puissance sans pr&#xE9;c&#xE9;dent et des ressources pour nous de d&#xE9;chiffrer l&#x26;#39;&#xE9;nigme des maladies complexes. Il peut r&#xE9;v&#xE9;ler des informations autrement promiscuit&#xE9; de l&#x26;#39;&#xE9;norme quantit&#xE9; de donn&#xE9;es g&#xE9;n&#xE9;r&#xE9;es par les nouvelles technologies, puissants et &#xE0; haut d&#xE9;bit de la g&#xE9;nomique et la prot&#xE9;omique. Dans cet article, nous passons en revue les d&#xE9;veloppements de pointe dans la cartographie des maladies caract&#xE8;re complexe, bases de donn&#xE9;es, la reconnaissance du g&#xE8;ne de calcul, la pr&#xE9;vision la fonction des g&#xE8;nes, la reconstruction et la voie de classification des maladies par profilage de l&#x26;#39;expression et la mod&#xE9;lisation computationnelle des syst&#xE8;mes vivants. L&#x26;#39;int&#xE9;gration de toutes ces connaissances et les diff&#xE9;rentes technologies, parall&#xE8;lement &#xE0; la coop&#xE9;ration entre experts de diff&#xE9;rents domaines, permettra d&#x26;#39;am&#xE9;liorer notre compr&#xE9;hension des anomalies mol&#xE9;culaires et m&#xE9;canistiques en &#xE9;tat de maladie, et grandement aider le d&#xE9;veloppement rationnel de th&#xE9;rapies efficaces.

OEIL sur Bioinformatique: Dissection Traits des maladies complexes in silico

EYE auf Bioinformatik: Sezieren komplexe Erkrankung Z&#xFC;ge in silico.

Bioinformatica ha fornito una potenza senza precedenti e risorsa per noi per decifrare l&#39;enigma di malattie complesse. Essa pu&ograve; rivelare altrimenti promiscue informazioni dall&#39;enorme quantit&agrave; di dati generati dalle tecnologie nuove, potenti e high-throughput di genomica e proteomica. In questa carta, passiamo in rassegna gli sviluppi di avanguardia nella mappatura caratteristica malattia complessa, database, riconoscimento gene computazionale, previsione di funzione del gene, classificazione di ricostruzione e malattia pathway di delineamento di espressione e modellizzazione computazionale dei sistemi viventi. Integrazione di tutte queste conoscenze e tecnologie diverse, al fianco di cooperazione tra esperti provenienti da diversi campi, migliorare la nostra comprensione delle anomalie molecolari e meccanicistiche in stato di malattia e notevolmente contribuire allo sviluppo razionale delle terapie efficaci.

OCCHIO su bioinformatica: tratti di malattia complessa in silico di dissezione.

&#x30D0;&#x30A4;&#x30AA;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D5;&#x30A9;&#x30DE;&#x30C6;&#x30A3;&#x30AF;&#x30B9;&#x306F;&#x3001;&#x89E3;&#x8AAD;&#x3059;&#x308B;&#x8907;&#x96D1;&#x306A;&#x75BE;&#x60A3;&#x306E;&#x8B0E;&#x306B;&#x79C1;&#x305F;&#x3061;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x524D;&#x4F8B;&#x306E;&#x306A;&#x3044;&#x30D1;&#x30EF;&#x30FC;&#x3084;&#x30EA;&#x30BD;&#x30FC;&#x30B9;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x305D;&#x308C;&#x306F;&#x3001;&#x30B2;&#x30CE;&#x30DF;&#x30AF;&#x30B9;&#x3084;&#x30D7;&#x30ED;&#x30C6;&#x30AA;&#x30DF;&#x30AF;&#x30B9;&#x306E;&#x65B0;&#x305F;&#x306A;&#x3001;&#x5F37;&#x529B;&#x304B;&#x3064;&#x30CF;&#x30A4;&#x30B9;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x30C3;&#x30C8;&#x6280;&#x8853;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x751F;&#x6210;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x306E;&#x81A8;&#x5927;&#x306A;&#x91CF;&#x304B;&#x3089;&#x3001;&#x305D;&#x3046;&#x3067;&#x306A;&#x3051;&#x308C;&#x3070;&#x30D7;&#x30ED;&#x30DF;&#x30B9;&#x306E;&#x60C5;&#x5831;&#x3092;&#x660E;&#x3089;&#x304B;&#x306B;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x672C;&#x7A3F;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x8907;&#x96D1;&#x306A;&#x75BE;&#x60A3;&#x306E;&#x5F62;&#x8CEA;&#x30DE;&#x30C3;&#x30D4;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x6700;&#x5148;&#x7AEF;&#x306E;&#x958B;&#x767A;&#x3001;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x30D9;&#x30FC;&#x30B9;&#x3001;&#x8A08;&#x7B97;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x8A8D;&#x8B58;&#x3001;&#x767A;&#x73FE;&#x30D7;&#x30ED;&#x30D5;&#x30A1;&#x30A4;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x6A5F;&#x80FD;&#x4E88;&#x6E2C;&#x3001;&#x7D4C;&#x8DEF;&#x306E;&#x518D;&#x69CB;&#x7BC9;&#x3084;&#x75C5;&#x6C17;&#x306E;&#x5206;&#x985E;&#x3001;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x751F;&#x547D;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0;&#x306E;&#x8A08;&#x7B97;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3092;&#x78BA;&#x8A8D;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E;&#x77E5;&#x8B58;&#x3068;&#x7570;&#x306A;&#x308B;&#x6280;&#x8853;&#x306E;&#x7D71;&#x5408;&#x306F;&#x3001;&#x7570;&#x306A;&#x308B;&#x5206;&#x91CE;&#x306E;&#x5C02;&#x9580;&#x5BB6;&#x9593;&#x306E;&#x5354;&#x529B;&#x3068;&#x4E26;&#x3093;&#x3067;&#x3001;&#x75BE;&#x75C5;&#x72B6;&#x614B;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x5206;&#x5B50;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x6A5F;&#x69CB;&#x306E;&#x7570;&#x5E38;&#x306E;&#x6211;&#x3005;&#x306E;&#x7406;&#x89E3;&#x3092;&#x5F37;&#x5316;&#x3057;&#x3001;&#x5927;&#x5E45;&#x306B;&#x52B9;&#x679C;&#x7684;&#x306A;&#x6CBB;&#x7642;&#x6CD5;&#x306E;&#x5408;&#x7406;&#x7684;&#x306A;&#x958B;&#x767A;&#x3092;&#x652F;&#x63F4;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x30D0;&#x30A4;&#x30AA;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D5;&#x30A9;&#x30DE;&#x30C6;&#x30A3;&#x30AF;&#x30B9;&#x306E;&#x76EE;&#xFF1A;in silico&#x3067;&#x8907;&#x5408;&#x75C5;&#x306E;&#x7279;&#x5FB4;&#x3092;&#x89E3;&#x5256;

&#xC0DD;&#xBB3C; &#xC815;&#xBCF4;&#xD559; &#xC804;&#xB840; &#xC5C6;&#xB294; &#xB2A5;&#xB825;&#xACFC; &#xBCF5;&#xC7A1; &#xD55C; &#xC9C8;&#xBCD1;&#xC758; &#xC218;&#xC218;&#xAED8;&#xB07C;&#xB97C; &#xD574;&#xB3C5; &#xD558;&#xB294; &#xB9AC;&#xC18C;&#xC2A4;&#xB97C; &#xC81C;&#xACF5; &#xD558;&#xACE0;&#xC788;&#xB2E4;. &#xADF8;&#xAC83;&#xC740; &#xADF8;&#xB807;&#xC9C0; &#xC54A;&#xC73C;&#xBA74; &#xC720;&#xC804;&#xCCB4;&#xD559;&#xACFC; proteomics&#xC758; &#xC0C8;, &#xAC15;&#xB825; &#xD558; &#xACE0; &#xB192;&#xC740; &#xCC98;&#xB9AC; &#xAE30;&#xC220;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC0DD;&#xC131; &#xB41C; &#xC5C4;&#xCCAD;&#xB09C; &#xC591;&#xC758; &#xB370;&#xC774;&#xD130;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC815;&#xBCF4;&#xB97C; &#xBB34;&#xCC28;&#xBCC4; &#xBC1D;&#xD790; &#xC218; &#xC788;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC885;&#xC774;&#xC5D0; &#xBCF5;&#xC7A1; &#xD55C; &#xC9C8;&#xBCD1; &#xD2B9;&#xC131; &#xB9E4;&#xD551;, &#xB370;&#xC774;&#xD130;&#xBCA0;&#xC774;&#xC2A4;, &#xC804;&#xC0B0; &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xC778;&#xC2DD;, &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xAE30;&#xB2A5; &#xC608;&#xCE21;, &#xD1B5;&#xB85C; &#xC7AC;&#xAC74; &#xBC0F; &#xC9C8;&#xBCD1; &#xBD84;&#xB958; &#xC2DD; &#xD504;&#xB85C; &#xD30C;&#xC77C;&#xB9C1; &#xBC0F; &#xC0DD;&#xD65C; &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C;&#xC758; &#xC804;&#xC0B0; &#xBAA8;&#xB378;&#xB9C1; &#xD558; &#xC5EC; &#xCD5C;&#xCCA8;&#xB2E8; &#xAC1C;&#xBC1C; &#xAC80;&#xD1A0; &#xD558; &#xACE0; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xBAA8;&#xB4E0; &#xC9C0;&#xC2DD;&#xACFC; &#xD568;&#xAED8; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xBD84;&#xC57C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC804;&#xBB38;&#xAC00; &#xAC04;&#xC758; &#xD611;&#xB825;, &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xAE30;&#xC220; &#xD1B5;&#xD569; &#xC9C8;&#xBCD1; &#xC0C1;&#xD0DC;&#xC5D0; &#xC788;&#xB294; &#xBD84;&#xC790;&#xC640; &#xAE30;&#xACC4; &#xC774;&#xC0C1;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xC774;&#xD574;&#xB97C; &#xD5A5;&#xC0C1; &#xD558; &#xACE0; &#xB9E4;&#xC6B0; &#xD6A8;&#xACFC;&#xC801;&#xC778; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC758; &#xD569;&#xB9AC;&#xC801;&#xC778; &#xAC1C;&#xBC1C;&#xC744; &#xC9C0;&#xC6D0; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xC0DD;&#xBB3C; &#xC815;&#xBCF4;&#xD559;&#xC5D0; &#xB208;: silico &#xBCF5;&#xC7A1; &#xD55C; &#xC9C8;&#xBCD1; &#xD2B9;&#xC131;&#xC744; &#xBD80;.

Bioinform&#xE1;tica ha proporcionado un poder sin precedentes y de los recursos para que podamos descifrar el enigma de las enfermedades complejas. Se puede revelar informaci&#xF3;n de otro modo promiscuo de la enorme cantidad de datos generados por las nuevas tecnolog&#xED;as, potentes y de alto rendimiento de la gen&#xF3;mica y la prote&#xF3;mica. En este trabajo, se revisan los avances de vanguardia en la cartograf&#xED;a compleja rasgo de la enfermedad, bases de datos, reconocimiento de c&#xE1;lculo, la predicci&#xF3;n de genes funci&#xF3;n de los genes, la reconstrucci&#xF3;n de la v&#xED;a y la clasificaci&#xF3;n de la enfermedad por un perfil de expresi&#xF3;n, y el modelado computacional de los sistemas vivos. La integraci&#xF3;n de todos estos conocimientos y las diferentes tecnolog&#xED;as, junto con la cooperaci&#xF3;n entre expertos de diferentes campos, mejorar&#xE1; nuestra comprensi&#xF3;n de las alteraciones moleculares y mecanicista en el estado de la enfermedad, y en gran medida contribuir al desarrollo racional de terapias eficaces.

OJO de Bioinform&#xE1;tica: Disecci&#xF3;n de los rasgos complejos de enfermedades in silico

&#x539F;&#x53D1;&#x6027;&#x5F00;&#x89D2;&#x578B;&#x9752;&#x5149;&#x773C; &#xFF08;POAG&#xFF09; &#x89C6;&#x795E;&#x7ECF;&#x635F;&#x5BB3;&#x7684;&#x7279;&#x70B9;&#x662F;&#xFF0C;&#x7531;&#x4E00;&#x7EC4;&#x5F02;&#x7C7B;&#x57FA;&#x56E0;&#x7D0A;&#x4E71;&#x7684;&#x7EC4;&#x6210;&#x3002;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x662F;&#x9057;&#x4F20;&#x548C;&#x73AF;&#x5883;&#x56E0;&#x7D20;&#x4E0E; POAG &#x4E2D;&#x7684;&#x5173;&#x8054;&#x4EE5;&#x533B;&#x9662;&#x4E3A;&#x57FA;&#x7840;&#x7684;&#x4E2D;&#x56FD;&#x4EBA;&#x53E3;&#x8C03;&#x67E5;&#x3002;

&#x539F;&#x53D1;&#x6027;&#x5F00;&#x89D2;&#x578B;&#x9752;&#x5149;&#x773C;&#x7684;&#x9057;&#x4F20;&#x548C;&#x73AF;&#x5883;&#x7684;&#x98CE;&#x9669;&#x56E0;&#x7D20;&#x3002;

Primary open-angle glaucoma (POAG) is characterized by optic nerve damage and consists of a group of genetically heterogeneous disorders. This study was to investigate the associations of genetic and environmental factors with POAG in a hospital-based Chinese population.

Genetic and environmental risk factors for primary open-angle glaucoma.

Primaire glaucome &#xE0; angle ouvert (GPAO) est caract&#xE9;ris&#xE9;e par des l&#xE9;sions du nerf optique et se compose d&#x26;#39;un groupe de troubles g&#xE9;n&#xE9;tiquement h&#xE9;t&#xE9;rog&#xE8;nes. Cette &#xE9;tude &#xE9;tait d&#x26;#39;&#xE9;tudier les associations de facteurs g&#xE9;n&#xE9;tiques et environnementaux atteints de GPAO dans une population en milieu hospitalier chinois.

Facteurs de risque g&#xE9;n&#xE9;tiques et environnementaux pour primaire glaucome &#xE0; angle ouvert

Genetische und umweltbedingte Risikofaktoren f&#xFC;r prim&#xE4;re Offenwinkelglaukom.

Glaucoma ad angolo aperto primario (POAG) &egrave; caratterizzata da un danno del nervo ottico e consiste di un gruppo di malattie geneticamente eterogenee. Questo studio era di indagare le associazioni dei fattori genetici e ambientali con POAG in una popolazione cinese ospedale-basato.

Fattori di rischio genetici e ambientali per glaucoma ad angolo aperto primario.

&#x539F;&#x767A;&#x958B;&#x653E;&#x9685;&#x89D2;&#x7DD1;&#x5185;&#x969C;&#xFF08;POAG&#xFF09;&#x306F;&#x3001;&#x8996;&#x795E;&#x7D4C;&#x306E;&#x640D;&#x50B7;&#x3092;&#x7279;&#x5FB4;&#x3068;&#x3057;&#x3001;&#x907A;&#x4F1D;&#x7684;&#x306B;&#x7570;&#x7A2E;&#x306E;&#x75BE;&#x60A3;&#x7FA4;&#x304B;&#x3089;&#x69CB;&#x6210;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x75C5;&#x9662;&#x30D9;&#x30FC;&#x30B9;&#x306E;&#x4E2D;&#x56FD;&#x306E;&#x4EBA;&#x53E3;&#x306E;POAG&#x3068;&#x907A;&#x4F1D;&#x7684;&#x8981;&#x56E0;&#x3068;&#x74B0;&#x5883;&#x8981;&#x56E0;&#x306E;&#x95A2;&#x9023;&#x3092;&#x691C;&#x8A0E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;

&#x539F;&#x767A;&#x958B;&#x653E;&#x9685;&#x89D2;&#x7DD1;&#x5185;&#x969C;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x907A;&#x4F1D;&#x7684;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x74B0;&#x5883;&#x30EA;&#x30B9;&#x30AF;&#x8981;&#x56E0;

1 &#xCC28; &#xC624;&#xD508; &#xC575;&#xAE00; &#xB179; &#xB0B4;&#xC7A5; (POAG) &#xC2DC; &#xC2E0;&#xACBD; &#xC190;&#xC0C1;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xD2B9;&#xC9D5; &#xBC0F; &#xC720;&#xD615;&#xC774; &#xB2E4;&#xB978; &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xC9C8;&#xD658;&#xC758; &#xADF8;&#xB8F9;&#xC73C;&#xB85C; &#xAD6C;&#xC131;. &#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xB294; &#xBCD1;&#xC6D0;&#xC5D0; &#xAE30;&#xCD08;&#xB97C; &#xB454; &#xC911;&#xAD6D; &#xC778;&#xAD6C;&#xC5D0; &#xC788;&#xB294; POAG&#xC640; &#xC720;&#xC804;&#xACFC; &#xD658;&#xACBD; &#xC694;&#xC778;&#xC758; &#xB2E8;&#xCCB4;&#xB97C; &#xC870;&#xC0AC; &#xD588;&#xB2E4;.

1 &#xCC28; &#xC624;&#xD508; &#xC575;&#xAE00; &#xB179; &#xB0B4;&#xC7A5;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC720;&#xC804;&#xC801;, &#xD658;&#xACBD;&#xC801; &#xC704;&#xD5D8; &#xC694;&#xC18C;.

Primaria glaucoma de &#xE1;ngulo abierto (GPAA) se caracteriza por da&#xF1;o del nervio &#xF3;ptico y se compone de un grupo de trastornos gen&#xE9;ticamente heterog&#xE9;neos. Este estudio fue investigar la asociaci&#xF3;n de factores gen&#xE9;ticos y ambientales con GPAA en una poblaci&#xF3;n china basado en el hospital.

Gen&#xE9;ticos y factores ambientales de riesgo para el primario de &#xE1;ngulo abierto Glaucoma

&#x8C03;&#x67E5;&#x4E2D; (MYOC) myocilin &#x57FA;&#x56E0;&#x7A81;&#x53D8;&#x4E0E;&#x539F;&#x53D1;&#x6027;&#x5F00;&#x89D2;&#x578B;&#x9752;&#x5149;&#x773C; &#xFF08;POAG&#xFF09; &#x4E2D;&#x56FD;&#x60A3;&#x8005;&#x8FD1;&#x7AEF; 2.5 kb &#x63A8;&#x9500;&#x5546;&#x3002;

&#x5728;&#x98CE;&#x9669;&#x548C;&#x539F;&#x53D1;&#x6027;&#x5F00;&#x89D2;&#x578B;&#x9752;&#x5149;&#x773C;&#x7684;&#x4E25;&#x91CD;&#x7A0B;&#x5EA6;&#x65E0;&#x5173;&#x7684; myocilin &#x542F;&#x52A8;&#x5B50;&#x7684;&#x591A;&#x6001;&#x6027;&#x3002;

To investigate the proximal 2.5 kb promoter in the myocilin (MYOC) gene for mutations in Chinese patients with primary open-angle glaucoma (POAG).

Polymorphisms in the myocilin promoter unrelated to the risk and severity of primary open-angle glaucoma.

Pour enqu&#xEA;ter sur la partie proximale 2,5 kb dans le promoteur myociline (MYOC) g&#xE8;ne de mutations chez les patients chinois atteints primaire glaucome &#xE0; angle ouvert (GPAO).

Les polymorphismes dans le promoteur myociline sans rapport avec le risque et la gravit&#xE9; de l&#x26;#39;enseignement primaire glaucome &#xE0; angle ouvert

Polymorphismen im Promoter myocilin keinem Zusammenhang mit dem Risiko und die Schwere der prim&#xE4;ren Offenwinkelglaukom.

Per indagare il promotore prossimale 2,5 kb del gene myocilin (MYOC) per mutazioni in cinese pazienti con glaucoma ad angolo aperto primario (POAG).

Polimorfismi nel promotore myocilin indipendenti per il rischio e la gravit&agrave; del glaucoma ad angolo aperto primario.

&#x539F;&#x767A;&#x958B;&#x653E;&#x9685;&#x89D2;&#x7DD1;&#x5185;&#x969C;&#xFF08;POAG&#xFF09;&#x3068;&#x4E2D;&#x56FD;&#x4EBA;&#x60A3;&#x8005;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x7A81;&#x7136;&#x5909;&#x7570;&#x306E;myocilin&#xFF08;MYOC&#xFF09;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x306B;&#x8FD1;2.5kb&#x306E;&#x30D7;&#x30ED;&#x30E2;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x3092;&#x8ABF;&#x3079;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x539F;&#x767A;&#x958B;&#x653E;&#x9685;&#x89D2;&#x7DD1;&#x5185;&#x969C;&#x306E;&#x30EA;&#x30B9;&#x30AF;&#x3068;&#x91CD;&#x75C7;&#x5EA6;&#x3068;&#x306F;&#x7121;&#x95A2;&#x4FC2;Myocilin&#x30D7;&#x30ED;&#x30E2;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x306E;&#x591A;&#x578B;

&#xC911;&#xAD6D; 1 &#xCC28; &#xC624;&#xD508; &#xC575;&#xAE00; &#xB179; &#xB0B4;&#xC7A5; (POAG) &#xD658;&#xC790;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB3CC;&#xC5F0;&#xBCC0;&#xC774; &#xB300; &#xD55C; myocilin (MYOC) &#xC720;&#xC804;&#xC790;&#xC5D0;&#xC11C; &#xADFC; &#xC704; 2.5 kb &#xBC1C;&#xAE30;&#xC778;&#xC744; &#xC870;&#xC0AC;.

&#xC704;&#xD5D8; &#xBC0F; 1 &#xCC28; &#xC624;&#xD508; &#xC575;&#xAE00; &#xB179; &#xB0B4;&#xC7A5;&#xC758; &#xC2EC;&#xAC01;&#xB3C4;&#xC5D0; &#xAD00;&#xACC4; &#xC5C6;&#xB294; myocilin &#xBC1C;&#xAE30;&#xC778;&#xC758; polymorphisms.

Para investigar el promotor proximal 2,5 kb en el miocilina (MYOC) de genes de mutaciones en pacientes chinos con primaria glaucoma de &#xE1;ngulo abierto (GPAA).

Los polimorfismos en el promotor miocilina no relacionados con el riesgo y la gravedad de Primaria glaucoma de &#xE1;ngulo abierto

&#x4F9D;&#x8D56;&#x4E8E;&#x89C6;&#x7F51;&#x819C;&#x8272;&#x7D20;&#x4E0A;&#x76AE; (RPE) &#x8584;&#x8584;&#x7684;&#x4E00;&#x5C42;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7684;&#x57FA;&#x7840;&#x795E;&#x7ECF;&#x89C6;&#x7F51;&#x819C;&#x773C;&#x53D1;&#x5C55;&#x548C;&#x611F;&#x5149;&#x5668;&#x7EF4;&#x62A4;&#x3002;&#x5C3D;&#x7BA1;&#x5176;&#x91CD;&#x8981;&#x6027;&#xFF0C;&#x89C6;&#x7F51;&#x819C;&#x8272;&#x7D20;&#x4E0A;&#x76AE;&#x7684;&#x53D1;&#x5C55;&#x6CA1;&#x6709;&#x7814;&#x7A76;&#x57FA;&#x56E0;&#x7EC4;&#x7684;&#x65B9;&#x9488;&#x3002;&#x5728;&#x6B64;&#x7814;&#x7A76;&#x4E2D;&#xFF0C;&#x57FA;&#x56E0;&#x82AF;&#x7247;&#x8868;&#x8FBE;&#x8C31;&#x65B9;&#x6CD5;&#x7814;&#x7A76;&#x89C6;&#x7F51;&#x819C;&#x8272;&#x7D20;&#x4E0A;&#x76AE;&#x53D1;&#x5C55;&#x6210;&#x7ACB;&#x3002;

&#x57FA;&#x56E0;&#x8868;&#x8FBE;&#x8C31;&#x7684;&#x6591;&#x9A6C;&#x9C7C;&#x80DA;&#x80CE;&#x89C6;&#x7F51;&#x819C;&#x8272;&#x7D20;&#x4E0A;&#x76AE;&#x7EC6;&#x80DE;&#x5728;&#x4F53;&#x5185;&#x3002;

Eye development and photoreceptor maintenance is dependent on the retinal pigment epithelium (RPE), a thin layer of cells that underlies the neural retina. Despite its importance, development of RPE has not been studied by a genomic approach. In this study, a microarray expression-profiling methodology was established for studying RPE development.

Gene expression profiling of zebrafish embryonic retinal pigment epithelium in vivo.

Le d&#xE9;veloppement des yeux et l&#x26;#39;entretien des photor&#xE9;cepteurs est tributaire de l&#x26;#39;&#xE9;pith&#xE9;lium pigmentaire r&#xE9;tinien (EPR), une mince couche de cellules qui sous-tend la r&#xE9;tine neurale. Malgr&#xE9; son importance, le d&#xE9;veloppement de l&#x26;#39;EPR n&#x26;#39;a pas &#xE9;t&#xE9; &#xE9;tudi&#xE9;e par une approche g&#xE9;nomique. Dans cette &#xE9;tude, une puce d&#x26;#39;expression-profilage m&#xE9;thodologie a &#xE9;t&#xE9; &#xE9;tablie pour &#xE9;tudier le d&#xE9;veloppement RPE.

Profil d&#x26;#39;expression g&#xE9;nique de poisson z&#xE8;bre embryonnaire &#xE9;pith&#xE9;lium pigmentaire r&#xE9;tinien in vivo

Auge Entwicklung und Photorezeptoren Wartung ist abh&auml;ngig von der retinalen Pigmentepithels (RPE), einer d&uuml;nnen Schicht von Zellen, die die neuronale Netzhaut zugrunde liegt. Trotz der Bedeutung wurde die Entwicklung der RPE nicht durch eine genomische Ansatz untersucht. In dieser Studie wurde eine Microarray-Expression profiling-Methodik f&uuml;r RPE-Entwicklung zu studieren.

Gene Expression profiling von Zebrafish embryonale Retinales Pigmentepithel in-vivo.

Occhio sviluppo e fotorecettori manutenzione dipende l&#39;epitelio pigmentato retinico (RPE), un sottile strato di cellule che sottende la retina neurale. Nonostante la sua importanza, sviluppo di RPE non &egrave; stato studiato da un approccio genomico. In questo studio, una metodologia di analisi di espressione di microarray &egrave; stata istituita per studiare lo sviluppo RPE.

Profilo di espressione genica di zebrafish epitelio pigmentato della retina embrionale in vivo.

&#x76EE;&#x306E;&#x958B;&#x767A;&#x3068;&#x611F;&#x5149;&#x4F53;&#x306E;&#x30E1;&#x30F3;&#x30C6;&#x30CA;&#x30F3;&#x30B9;&#x306F;&#x3001;&#x7DB2;&#x819C;&#x8272;&#x7D20;&#x4E0A;&#x76AE;&#xFF08;RPE&#xFF09;&#x306F;&#x3001;&#x305D;&#x306E;&#x57FA;&#x790E;&#x3068;&#x306A;&#x308B;&#x795E;&#x7D4C;&#x7DB2;&#x819C;&#x306E;&#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x8584;&#x3044;&#x5C64;&#x306B;&#x4F9D;&#x5B58;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x305D;&#x306E;&#x91CD;&#x8981;&#x6027;&#x306B;&#x3082;&#x304B;&#x304B;&#x308F;&#x3089;&#x305A;&#x3001;RPE&#x306E;&#x958B;&#x767A;&#x306F;&#x3001;&#x30B2;&#x30CE;&#x30E0;&#x7684;&#x306A;&#x30A2;&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30C1;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x7814;&#x7A76;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x30DE;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED;&#x30A2;&#x30EC;&#x30A4;&#x306E;&#x767A;&#x73FE;&#x30D7;&#x30ED;&#x30D5;&#x30A1;&#x30A4;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x65B9;&#x6CD5;&#x8AD6;&#x306F;&#x3001;RPE&#x306E;&#x958B;&#x767A;&#x3092;&#x7814;&#x7A76;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x8A2D;&#x7ACB;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;

&#x30A4;&#x30F3;&#x30D3;&#x30DC;&#x3067;&#x306E;&#x30BC;&#x30D6;&#x30E9;&#x30D5;&#x30A3;&#x30C3;&#x30B7;&#x30E5;&#x80DA;&#x7DB2;&#x819C;&#x8272;&#x7D20;&#x4E0A;&#x76AE;&#x306E;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x767A;&#x73FE;&#x30D7;&#x30ED;&#x30D5;&#x30A1;&#x30A4;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;

&#xB208; &#xAC1C;&#xBC1C; &#xBC0F; &#xD3EC;&#xD1A0; &#xB9AC;&#xC149;&#xD130; &#xC720;&#xC9C0; &#xAD00;&#xB9AC; &#xC2E0;&#xACBD; &#xB9DD;&#xB9C9;&#xC758; &#xAE30;&#xCD08;&#xAC00; &#xB418;&#xB294; &#xC140;&#xC758; &#xC587;&#xC740; &#xCE35; &#xC778; &#xB9DD;&#xB9C9; &#xC0C9;&#xC18C; &#xC0C1;&#xD53C; (RPE)&#xC5D0; &#xB530;&#xB77C; &#xB2EC;&#xB77C; &#xC9D1;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xADF8; &#xC911;&#xC694;&#xC131;&#xC5D0;&#xB3C4; &#xBD88;&#xAD6C; &#xD558; &#xACE0; &#xAC1C;&#xBC1C; RPE &#xAC8C;&#xB188; &#xC811;&#xADFC;&#xC73C;&#xB85C; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xB418;&#xC9C0; &#xC54A;&#xC558;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0;&#xC11C;&#xB294; microarray &#xC2DD; &#xD504;&#xB85C; &#xD30C;&#xC77C;&#xB9C1; &#xBC29;&#xBC95;&#xB860; RPE &#xAC1C;&#xBC1C; &#xACF5;&#xBD80;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC124;&#xB9BD; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;.

&#xC9C4; &#xC2DD; zebrafish &#xBC30;&#xC544; &#xB9DD;&#xB9C9; &#xC0C9;&#xC18C; &#xC0C1;&#xD53C; vivo&#xC5D0;&#xC11C;&#xC758; &#xD504;&#xB85C; &#xD30C;&#xC77C;&#xB9C1;.

El desarrollo del ojo y el mantenimiento de los fotorreceptores depende del epitelio pigmentario de la retina (EPR), una capa delgada de c&#xE9;lulas que subyace en la retina neural. A pesar de su importancia, el desarrollo de RPE no ha sido estudiado por un enfoque gen&#xF3;mico. En este estudio, un microarray de la expresi&#xF3;n de perfiles se estableci&#xF3; la metodolog&#xED;a para estudiar el desarrollo EPR.

Perfil de expresi&#xF3;n gen&#xE9;tica del pez cebra epitelio pigmentario de la retina embrionaria en Vivo

Microdissecting &#x5B8C;&#x6574;&#x89C6;&#x7F51;&#x819C;&#x4ECE;&#x6591;&#x9A6C;&#x9C7C;&#x80DA;&#x80CE;&#x65E9;&#x671F;&#x53D1;&#x80B2;&#x9636;&#x6BB5;&#x7684;&#x8868;&#x8FBE;&#x8C31;&#x7684;&#x65B9;&#x6CD5;&#x88AB;&#x5236;&#x5B9A;&#x7684;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x3002;&#x4ECE;&#x4F7F;&#x7528;&#x7684;&#x662F;&#x81EA;&#x5B9A;&#x4E49;&#x7684;&#x63D0;&#x53D6;&#x534F;&#x8BAE;&#x89E3;&#x5256;&#x89C6;&#x7F51;&#x819C;&#x4E00;&#x8D2F;&#x548C;&#x53EF;&#x590D;&#x7528;&#x63D0;&#x53D6;&#x603B; RNA&#x3002;&#x4ECE;&#x82AF;&#x7247;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x7ED3;&#x679C;&#x8868;&#x660E;&#x7EAF;&#x51C0;&#x7684; RNA &#x6837;&#x672C;&#x5FE0;&#x5B9E;&#x5730;&#x4EE3;&#x8868;&#x4E86;&#x4E0D;&#x540C;&#x7C7B;&#x578B;&#x7684;&#x6837;&#x54C1;&#x7684;&#x751F;&#x7269;&#x5DEE;&#x5F02;&#x3002;&#x5728;&#x67D0;&#x4E00;&#x7279;&#x5B9A;&#x795E;&#x7ECF;&#x5143;&#x5C42;&#x6216;&#x89C6;&#x7F51;&#x819C;&#x7684;&#x533A;&#x57DF;&#x5DEE;&#x5F02;&#x8868;&#x8FBE;&#x7684;&#x57FA;&#x56E0;&#x82AF;&#x7247;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x7684;&#x53EF;&#x67E5;&#x51FA;&#x3002;&#x603B;&#x4E4B;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x79CD;&#x65B9;&#x6CD5;&#x4F7F;&#x53EF;&#x80FD;&#x83B7;&#x53D6;&#x7279;&#x5B9A;&#x4E8E;&#x89C6;&#x7F51;&#x819C;&#x7684;&#x603B; RNA &#x57FA;&#x56E0;&#x7EC4;&#x5B66;&#x7814;&#x7A76;&#x6591;&#x9A6C;&#x9C7C;&#x7684;&#x89C6;&#x7F51;&#x819C;&#x53D1;&#x5C55;&#x3002;

&#x57FA;&#x56E0;&#x8868;&#x8FBE;&#x8C31;&#x7684;&#x6591;&#x9A6C;&#x9C7C;&#x80DA;&#x80CE;&#x89C6;&#x7F51;&#x819C;&#x3002;

A methodology for microdissecting intact retinas from zebrafish embryos at early developmental stages for expression profiling was developed in this study. Total RNA was extracted consistently and reproducibly from the dissected retinas using a customized extraction protocol. The results from microarray experiments indicated that the purified RNA samples faithfully represented the biological differences among different types of samples. Genes that were differentially expressed in a particular neuronal layer or region of the retina were detectable by microarray experiments. In conclusion, this methodology makes it possible to obtain retinal-specific total RNA for genomics research on retinal development in zebrafish.

Gene expression profiling of zebrafish embryonic retina.

Une m&#xE9;thodologie pour microdissecting r&#xE9;tines intactes embryons de poisson z&#xE8;bre dans les premiers stades de d&#xE9;veloppement pour le profilage d&#x26;#39;expression a &#xE9;t&#xE9; d&#xE9;velopp&#xE9; dans cette &#xE9;tude. L&#x26;#39;ARN total a &#xE9;t&#xE9; extrait de mani&#xE8;re coh&#xE9;rente et reproductible des r&#xE9;tines diss&#xE9;qu&#xE9;s en utilisant un protocole d&#x26;#39;extraction personnalis&#xE9;e. Les r&#xE9;sultats des exp&#xE9;riences microarray a indiqu&#xE9; que les &#xE9;chantillons ARN purifi&#xE9; fid&#xE8;lement repr&#xE9;sent&#xE9; les diff&#xE9;rences biologiques entre les diff&#xE9;rents types d&#x26;#39;&#xE9;chantillons. Les g&#xE8;nes qui ont &#xE9;t&#xE9; exprim&#xE9;s de fa&#xE7;on diff&#xE9;rentielle dans une couche particuli&#xE8;re neuronale ou de la r&#xE9;gion de la r&#xE9;tine ont &#xE9;t&#xE9; d&#xE9;tectables par des exp&#xE9;riences de biopuces. En conclusion, cette m&#xE9;thodologie permet d&#x26;#39;obtenir la r&#xE9;tine sp&#xE9;cifiques d&#x26;#39;ARN total pour la recherche sur la g&#xE9;nomique du d&#xE9;veloppement de la r&#xE9;tine chez le poisson z&#xE8;bre.

Profil d&#x26;#39;expression g&#xE9;nique de la r&#xE9;tine embryonnaire poisson z&#xE8;bre

In dieser Studie wurde eine Methodik zur Microdissecting intakte Netzhaut von Zebrafish Embryos im fr&uuml;hen Entwicklungsstadien f&uuml;r Expression profiling entwickelt. Total RNA wurde konsequent und reproduzierbar aus der zergliederten Netzhaut mit einem angepassten Extraktion-Protokoll extrahiert. Die Ergebnisse von Microarray Experimenten zeigten, dass die gereinigten RNA-Proben getreulich die biologischen Unterschiede zwischen den verschiedenen Arten von Proben dargestellt. Gene, die in einem bestimmten neuronalen Ebene oder einer Region der Netzhaut differenziell ausgedr&uuml;ckt wurden, waren nachweisbar durch Microarray Experimenten. Abschlie&szlig;end erm&ouml;glicht diese Methodik Retinal-spezifische Gesamt RNA f&uuml;r Genomforschung retinalen Entwicklung im Zebrafisch zu erhalten.

Gene Expression profiling Zebrafish embryonale Netzhaut.

In questo studio &egrave; stata sviluppata una metodologia per microdissecting retine intatte da embrioni di zebrafish alle prime fasi dello sviluppo per il delineamento di espressione. RNA totale &egrave; stato estratto costantemente e riproducibile dalle retine sezionate utilizzando un protocollo di estrazione personalizzata. I risultati dagli esperimenti di microarray hanno indicato che i campioni di RNA purificati rappresentavano fedelmente le differenze biologiche tra i diversi tipi di campioni. Geni differenzialmente espresse in una regione della retina o un particolare livello neuronale erano rilevabili dagli esperimenti di microarray. In conclusione, questa metodologia permette di ottenere RNA totale retinica-specifiche per la ricerca genomica sullo sviluppo della retina nello zebrafish.

Profilo di espressione genica della retina embrionale di Danio rerio.

&#x767A;&#x73FE;&#x30D7;&#x30ED;&#x30D5;&#x30A1;&#x30A4;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x521D;&#x671F;&#x306E;&#x767A;&#x9054;&#x6BB5;&#x968E;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x30BC;&#x30D6;&#x30E9;&#x30D5;&#x30A3;&#x30C3;&#x30B7;&#x30E5;&#x80DA;&#x304B;&#x3089;&#x7121;&#x50B7;&#x306E;&#x7DB2;&#x819C;&#x3092;microdissecting&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x65B9;&#x6CD5;&#x8AD6;&#x306F;&#x3001;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x958B;&#x767A;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x30C8;&#x30FC;&#x30BF;&#x30EB;RNA&#x306F;&#x3001;&#x30AB;&#x30B9;&#x30BF;&#x30DE;&#x30A4;&#x30BA;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x62BD;&#x51FA;&#x30D7;&#x30ED;&#x30C8;&#x30B3;&#x30EB;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x89E3;&#x5256;&#x7DB2;&#x819C;&#x304B;&#x3089;&#x4E00;&#x8CAB;&#x3057;&#x3066;&#x518D;&#x73FE;&#x6027;&#x3092;&#x62BD;&#x51FA;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x30DE;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED;&#x30A2;&#x30EC;&#x30A4;&#x5B9F;&#x9A13;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x304B;&#x3089;&#x3001;&#x7CBE;&#x88FD;&#x3057;&#x305F;RNA&#x30B5;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB;&#x306F;&#x5FE0;&#x5B9F;&#x306B;&#x30B5;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB;&#x3092;&#x7570;&#x306A;&#x308B;&#x7A2E;&#x985E;&#x306E;&#x9593;&#x306E;&#x751F;&#x7269;&#x5B66;&#x7684;&#x306A;&#x9055;&#x3044;&#x3092;&#x8868;&#x3059;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x793A;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x3002;&#x5DEE;&#x7DB2;&#x819C;&#x306E;&#x7279;&#x5B9A;&#x306E;&#x795E;&#x7D4C;&#x7D30;&#x80DE;&#x5C64;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x9818;&#x57DF;&#x3067;&#x767A;&#x73FE;&#x3055;&#x305B;&#x305F;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x306F;&#x3001;&#x30DE;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED;&#x30A2;&#x30EC;&#x30A4;&#x5B9F;&#x9A13;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x691C;&#x51FA;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x3002;&#x7D50;&#x8AD6;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x65B9;&#x6CD5;&#x8AD6;&#x306F;&#x3001;&#x305D;&#x308C;&#x304C;&#x53EF;&#x80FD;&#x306A;&#x30BC;&#x30D6;&#x30E9;&#x30D5;&#x30A3;&#x30C3;&#x30B7;&#x30E5;&#x306E;&#x7DB2;&#x819C;&#x306E;&#x958B;&#x767A;&#x306E;&#x30B2;&#x30CE;&#x30DF;&#x30AF;&#x30B9;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x7DB2;&#x819C;&#x56FA;&#x6709;&#x306E;&#x30C8;&#x30FC;&#x30BF;&#x30EB;RNA&#x3092;&#x5F97;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x308B;&#x3002;

&#x30BC;&#x30D6;&#x30E9;&#x30D5;&#x30A3;&#x30C3;&#x30B7;&#x30E5;&#x80DA;&#x7DB2;&#x819C;&#x306E;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x767A;&#x73FE;&#x30D7;&#x30ED;&#x30D5;&#x30A1;&#x30A4;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;

Zebrafish &#xD0DC;&#xC544; &#xC2DD; &#xD504;&#xB85C; &#xD30C;&#xC77C;&#xB9C1;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xCD08;&#xAE30; &#xBC1C;&#xB2EC; &#xB2E8;&#xACC4;&#xC5D0;&#xC11C; microdissecting &#xADF8;&#xB300;&#xB85C; &#xB9DD;&#xB9C9;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xBC29;&#xBC95;&#xB860;&#xC740;&#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAC1C;&#xBC1C; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xCD1D; RNA &#xCD94;&#xCD9C; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xC790; &#xC9C0;&#xC815;&#xB41C; &#xD504;&#xB85C;&#xD1A0;&#xCF5C;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xD574; &#xBD80; &#xB9DD;&#xB9C9;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC77C;&#xAD00;&#xC131; &#xC788;&#xACE0; reproducibly &#xCD94;&#xCD9C;&#xD55C;. Microarray &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC5D0;&#xC11C; &#xACB0;&#xACFC; &#xC21C;&#xD654; &#xB41C; RNA &#xC0D8;&#xD50C; &#xC0D8;&#xD50C;&#xC758; &#xC885;&#xB958; &#xB4E4; &#xC0AC;&#xC774; &#xC0DD;&#xBB3C; &#xD559;&#xC801; &#xCC28;&#xC774; &#xD45C;&#xD604; &#xCDA9;&#xC2E4; &#xD558; &#xAC8C; &#xD45C;&#xC2DC; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xD2B9;&#xC815; &#xC2E0;&#xACBD; &#xB808;&#xC774;&#xC5B4; &#xB610;&#xB294; &#xB9DD;&#xB9C9;&#xC758; &#xC9C0;&#xC5ED; &#xB2E8;&#xC704;&#xB85C; &#xCC28;&#xB3D9; &#xD588;&#xB2E4; &#xC720;&#xC804;&#xC790; microarray &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xAC10;&#xC9C0; &#xD588;&#xB2E4;. &#xB05D;&#xC73C;&#xB85C;,&#xC774; &#xBC29;&#xBC95;&#xB860; &#xB9DD;&#xB9C9; &#xAD00;&#xB828; &#xCD1D; RNA &#xC720;&#xC804;&#xCCB4;&#xD559; &#xC5F0;&#xAD6C; zebrafish &#xB9DD;&#xB9C9; &#xAC1C;&#xBC1C;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC5BB;&#xC744; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xC9C4; &#xC2DD; zebrafish &#xBC30;&#xC544; &#xB9DD;&#xB9C9;&#xC758; &#xD504;&#xB85C; &#xD30C;&#xC77C;&#xB9C1;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Una metodolog&#xED;a para microdissecting retinas intactas de embriones de pez cebra en las primeras etapas de desarrollo de perfiles de expresi&#xF3;n se ha desarrollado en este estudio. El RNA total se extrajo consistente y reproducible de las retinas disecados utilizando un protocolo de extracci&#xF3;n personalizada. Los resultados de experimentos de microarrays indic&#xF3; que las muestras de ARN purificado fielmente representado las diferencias biol&#xF3;gicas entre diferentes tipos de muestras. Los genes que se expresan diferencialmente en una determinada capa neuronal o la regi&#xF3;n de la retina se detectaron por medio de experimentos de microarrays. En conclusi&#xF3;n, esta metodolog&#xED;a hace posible la obtenci&#xF3;n de la retina-el total de ARN espec&#xED;ficas para la investigaci&#xF3;n gen&#xF3;mica en el desarrollo de la retina en el pez cebra.

Perfil de expresi&#xF3;n gen&#xE9;tica de la retina embrionaria de pez cebra

&#x6591;&#x9A6C;&#x9C7C;&#x9690;&#x6027;&#x7A81;&#x53D8;&#x5E74;&#x8F7B; (yng)&#xFF0C;&#x5728;&#x89C6;&#x7F51;&#x819C;&#x7EC6;&#x80DE;&#x6307;&#x5B9A;&#x5230;&#x4E0D;&#x540C;&#x7684;&#x5355;&#x5143;&#x683C;&#x7C7B;&#xFF0C;&#x4F46;&#x4ED6;&#x4EEC;&#x672A;&#x80FD;&#x5F62;&#x6001;&#x4E0A;&#x533A;&#x5206;&#x3002;&#x68B5;&#x5929;&#x76F8;&#x5173;&#x57FA;&#x56E0; 1 (brg1) &#x7A7A;&#x7A81;&#x53D8;&#x8D1F;&#x8D23;&#x6B64;&#x8868;&#x578B;&#x3002;&#x82E5;&#x8981;&#x6807;&#x8BC6; Brg1 &#x8C03;&#x8282;&#x89C6;&#x7F51;&#x819C;&#x7279;&#x5F02;&#x6027;&#x7684;&#x57FA;&#x56E0;&#x63A7;&#x5236;&#x7EC6;&#x80DE;&#x5206;&#x5316;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E86;&#x56E0;&#x5B50;&#x57FA;&#x56E0;&#x82AF;&#x7247;&#x5206;&#x6790;&#x3002;&#x4ECE;&#x91CE;&#x751F;&#x578B;&#x548C; yng &#x89C6;&#x7F51;&#x819C;&#x548C;&#x9636;&#x6BB5;&#x5339;&#x914D;&#x6574;&#x4E2A;&#x80DA;&#x80CE;&#x5728; 36 &#x548C; 52 &#x5C0F;&#x65F6; postfertilization (hpf) &#x7684;&#x57FA;&#x56E0;&#x8868;&#x8FBE;&#x8C31;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E86;&#x6BD4;&#x8F83;&#x3002;&#x4ECE;&#x6211;&#x4EEC;&#x7684;&#x5206;&#x6790;&#xFF0C;&#x786E;&#x5B9A;&#x4E86;&#x4E09;&#x7C7B;&#x57FA;&#x56E0;&#xFF1A; (i) Brg1 &#x8C03;&#x8282;&#x89C6;&#x7F51;&#x819C;&#x5206;&#x5316;&#x57FA;&#x56E0; (731 probesets)&#x3001; (&#x4E8C;) &#x89C6;&#x7F51;&#x819C;&#x7279;&#x5B9A;&#x57FA;&#x56E0;&#x7684; Brg1 &#x89C4;&#x4F8B; &#xFF08;3,038 probesets&#xFF09;&#xFF0C;&#x72EC;&#x7ACB;&#x548C; (iii) Brg1 &#x57FA;&#x56E0;&#x4EE5;&#x5916;&#x89C6;&#x7F51;&#x819C; (107 probesets)&#x3002;&#x751F;&#x7269;&#x5B66;&#x610F;&#x4E49;&#x6210;&#x5206; Cdk5 &#x7684;&#x4FE1;&#x53F7;&#x8F6C;&#x5BFC;&#x901A;&#x8DEF;&#x4E0E; Irx &#x8F6C;&#x5F55;&#x56E0;&#x5B50;&#x5BB6;&#x65CF;&#xFF0C;&#x4EE3;&#x8868;&#x7C7B;&#x522B; 1 &#x4E2D;&#x786E;&#x5B9A;&#x7684;&#x57FA;&#x56E0;&#x8FDB;&#x4E00;&#x6B65;&#x5206;&#x6790;&#x6240;&#x8BC1;&#x5B9E;&#x3002;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x7A81;&#x51FA;&#x4E86;&#x8BE5;&#x5B9E;&#x7528;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x7684;&#x9636;&#x4E58;&#x7684;&#x82AF;&#x7247;&#x5206;&#x6790;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x6709;&#x6548;&#x5730;&#x786E;&#x5B9A;&#x6709;&#x5173;&#x89C4;&#x7BA1;&#x901A;&#x8DEF;&#x53D7;&#x5230;&#x7279;&#x5B9A;&#x57FA;&#x56E0;&#x4EA7;&#x54C1;&#x548C;&#x6B63;&#x5E38;&#x53D1;&#x80B2;&#x7684;&#x4E8B;&#x4EF6;&#x3002;

&#x9636;&#x4E58;&#x7684;&#x57FA;&#x56E0;&#x82AF;&#x7247;&#x5206;&#x6790;&#x6591;&#x9A6C;&#x9C7C;&#x89C6;&#x7F51;&#x819C;&#x53D1;&#x80B2;&#x3002;

In a zebrafish recessive mutant young (yng), retinal cells are specified to distinct cell classes, but they fail to morphologically differentiate. A null mutation in a brahma-related gene 1 (brg1) is responsible for this phenotype. To identify retina-specific Brg1-regulated genes that control cellular differentiation, we conducted a factorial microarray analysis. Gene expression profiles were compared from wild-type and yng retinas and stage-matched whole embryos at 36 and 52 hours postfertilization (hpf). From our analysis, three categories of genes were identified: (i) Brg1-regulated retinal differentiation genes (731 probesets), (ii) retina-specific genes independent of Brg1 regulation (3,038 probesets), and (iii) Brg1-regulated genes outside the retina (107 probesets). Biological significance was confirmed by further analysis of components of the Cdk5 signaling pathway and Irx transcription factor family, representing genes identified in category 1. This study highlights the utility of factorial microarray analysis to efficiently identify relevant regulatory pathways influenced by both specific gene products and normal developmental events.

Factorial microarray analysis of zebrafish retinal development.

Dans un jeune poisson-z&#xE8;bre mutant r&#xE9;cessif (yng), cellules de la r&#xE9;tine sont sp&#xE9;cifi&#xE9;es pour les classes de cellules distinctes, mais ils ne parviennent pas &#xE0; diff&#xE9;rencier morphologiquement. Une mutation nulle dans un g&#xE8;ne li&#xE9; &#xE0; brahma 1 (BRG1) est responsable de ce ph&#xE9;notype. Pour identifier sp&#xE9;cifique de la r&#xE9;tine BRG1 r&#xE9;glement&#xE9;s g&#xE8;nes qui contr&#xF4;lent la diff&#xE9;renciation cellulaire, nous avons effectu&#xE9; une analyse factorielle microarray. Profils d&#x26;#39;expression g&#xE9;nique ont &#xE9;t&#xE9; compar&#xE9;s dans la r&#xE9;tine de type sauvage et yng et le stade appari&#xE9;s embryons entiers &#xE0; 36 et 52 heures post-f&#xE9;condation (HPF). D&#x26;#39;apr&#xE8;s notre analyse, trois cat&#xE9;gories de g&#xE8;nes ont &#xE9;t&#xE9; identifi&#xE9;s: (i) BRG1 g&#xE8;nes r&#xE9;gul&#xE9;s par diff&#xE9;renciation de la r&#xE9;tine (731 probesets), (ii) la r&#xE9;tine de g&#xE8;nes sp&#xE9;cifiques ind&#xE9;pendants de BRG1 r&#xE8;glement (3,038 probesets), et (iii) BRG1 g&#xE8;nes r&#xE9;gul&#xE9;s par l&#x26;#39;ext&#xE9;rieur la r&#xE9;tine (107 probesets). Signification biologique a &#xE9;t&#xE9; confirm&#xE9; par une analyse plus pouss&#xE9;e des composants de la famille Cdk5 voie de signalisation et Irx facteur de transcription, ce qui repr&#xE9;sente g&#xE8;nes identifi&#xE9;s dans la cat&#xE9;gorie 1. Cette &#xE9;tude met en &#xE9;vidence l&#x26;#39;utilit&#xE9; de l&#x26;#39;analyse des micror&#xE9;seaux factorielle d&#x26;#39;identifier efficacement les voies de r&#xE9;gulation pertinents influenc&#xE9; par les deux produits g&#xE9;niques sp&#xE9;cifiques et normales &#xE9;v&#xE9;nements de d&#xE9;veloppement.

Analyse factorielle des puces &#xE0; ADN d&#xE9;veloppement de la r&#xE9;tine poisson z&#xE8;bre

In eine Zebrafisch rezessive Mutante junge (Yng) retinale Zellen werden angegeben, um unterschiedliche Zellklassen, aber sie nicht morphologisch zu unterscheiden. Eine null-Mutation in einem Brahma-bezogene Gen 1 (brg1) ist verantwortlich f&uuml;r diese Ph&auml;notyp. Um Netzhaut-spezifische Brg1-regulierten Gene zu identifizieren, die zellul&auml;re Differenzierung zu steuern, haben wir eine faktoriellen Microarray-Analyse durchgef&uuml;hrt. Gen-Ausdruck-Profile wurden von Wildtyp und Yng Netzhaut und B&uuml;hne passende ganzen Embryonen bei 36 und 52 Stunden Postfertilization (hpf) verglichen. Aus unserer Analyse wurden drei Kategorien Gene identifiziert: (i) Brg1-regulierten retinale Differenzierung Gene (731 Probesets), (Ii) Netzhaut-spezifische Gene unabh&auml;ngig von Brg1 Verordnung (3.038 Probesets) und (Iii) Brg1-regulierten Genen au&szlig;erhalb der Netzhaut (107 Probesets). Biologische Bedeutung best&auml;tigte weitere Analyse der Bestandteile der Cdk5 Signalisierung Weg und Irx Transkription Faktor Familie, Gene identifiziert, die in der Kategorie 1 darstellt. Diese Studie unterstreicht die N&uuml;tzlichkeit des faktoriellen Microarray Analyse relevante Regulationsmechanismen beeinflusst durch spezifische Genprodukte und normale Entwicklungsst&ouml;rungen Ereignisse effizient zu identifizieren.

Article	Year
Unravelling the mystery of microarray data analysis. Trends in biotechnology\| PubMed ID: 12175760	2002
TIGR/MYOC gene sequence alterations in individuals with and without primary open-angle glaucoma. Investigative ophthalmology & visual science\| PubMed ID: 12356829	2002
Familial high myopia linkage to chromosome 18p. Ophthalmologica. Journal international d'ophtalmologie. International journal of ophthalmology. Zeitschrift fÃ¼r Augenheilkunde\| PubMed ID: 12592049	2003
TGFbeta-induced factor: a candidate gene for high myopia. Investigative ophthalmology & visual science\| PubMed ID: 12601022	2003
Different optineurin mutation pattern in primary open-angle glaucoma. Investigative ophthalmology & visual science\| PubMed ID: 12939304	2003
The dual role of dexamethasone on anti-inflammation and outflow resistance demonstrated in cultured human trabecular meshwork cells. Molecular vision\| PubMed ID: 12963864	2003
Fundamentals of cDNA microarray data analysis. Trends in genetics : TIG\| PubMed ID: 14585617	2003
[Single nucleotide polymorphisms of the myocilin gene in primary open-angle glaucoma patients]. Zhonghua yi xue yi chuan xue za zhi = Zhonghua yixue yichuanxue zazhi = Chinese journal of medical genetics\| PubMed ID: 14767915	2004
EYE on bioinformatics: dissecting complex disease traits in silico. Applied bioinformatics\| PubMed ID: 15130846	2002
Genetic and environmental risk factors for primary open-angle glaucoma. Chinese medical journal\| PubMed ID: 15161538	2004
Polymorphisms in the myocilin promoter unrelated to the risk and severity of primary open-angle glaucoma. Journal of glaucoma\| PubMed ID: 15354075	2004
Gene expression profiling of zebrafish embryonic retinal pigment epithelium in vivo. Investigative ophthalmology & visual science\| PubMed ID: 17251491	2007
Gene expression profiling of zebrafish embryonic retina. Zebrafish\| PubMed ID: 18248185	2005
Factorial microarray analysis of zebrafish retinal development. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America\| PubMed ID: 18753621	2008
A convenient dry feed for raising zebrafish larvae. Zebrafish\| PubMed ID: 20441525	2010
Cellular expression of Smarca4 (Brg1)-regulated genes in zebrafish retinas. BMC developmental biology\| PubMed ID: 21756345	2011

Yuk Fai Leung

Biography

JoVE Journal Publications

Other Publications