non-invasive-assessment-of-microvascular-and-endothelial-function

Non-invasive Assessment of Microvascular and Endothelial Function

The authors have utilized capillaroscopy and forearm blood flow techniques to investigate the role of microvascular dysfunction in pathogenesis of ...

a-reproducible-computerized-method-for-quantitation-capillary-density

A Reproducible Computerized Method for Quantitation of Capillary Density using Nailfold Capillaroscopy

Capillaroscopy is a non-invasive, efficient, relatively inexpensive and easy to learn methodology for directly visualizing the microcirculation. The ...

Thomas Jefferson University 

&#x79EF;&#x6781;&#x81EA;&#x6211;&#x76D1;&#x6D4B;&#x8840;&#x538B;&#x6D89;&#x53CA;&#x7BA1;&#x7406;&#x9AD8;&#x8840;&#x538B;&#x60A3;&#x8005;&#x3002;&#x7136;&#x800C;&#xFF0C;&#x81EA;&#x6211;&#x76D1;&#x6D4B;&#x8840;&#x538B;&#x7684;&#x6548;&#x7528;&#x53EF;&#x80FD;&#x4F1A;&#x53D7;&#x5230;&#x4E0D;&#x51C6;&#x786E;&#x62A5;&#x544A;&#x7684;&#x75C5;&#x4EBA;&#x3002;&#x7814;&#x7A76;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x8BC4;&#x4F30;&#x62A5;&#x544A;&#x8D85;&#x8FC7; 6 &#x4E2A;&#x6708;&#x7684;&#x75C5;&#x4EBA;&#x8840;&#x538B;&#x7684;&#x53EF;&#x9760;&#x6027;&#x3002;&#x62DB;&#x6536;&#x4E86;&#x56DB;&#x5341;&#x4E5D;&#x8054;&#x5408;&#x56FD;&#x5BB6;&#x59D4;&#x5458;&#x4F1A;&#x9636;&#x6BB5; 1 &#x6216; 2 &#x9AD8;&#x8840;&#x538B;&#x60A3;&#x8005;&#x3002;&#x4E0D;&#x77E5;&#x9053;&#x663E;&#x793A;&#x5668;&#x4EE5;&#x7535;&#x5B50;&#x65B9;&#x5F0F;&#x5B58;&#x50A8;&#x7684;&#x8BFB;&#x6570;&#xFF0C;&#x79D1;&#x76EE;&#x88AB;&#x8981;&#x6C42;&#x68C0;&#x67E5;&#x5E76;&#x8BB0;&#x5F55;&#x6BCF;&#x5468;&#x4E24;&#x6B21;&#x7684;&#x95E8;&#x8BCA;&#x8840;&#x6DB2;&#x538B;&#x529B;&#x3002;&#x5B58;&#x50A8;&#x548C;&#x4E66;&#x9762;&#x8BFB;&#x4F5C;&#x4E86;&#x6BD4;&#x8F83;&#x3002;&#x5E73;&#x5747;&#x800C;&#x8A00;&#xFF0C;&#x8BB0;&#x5F55;&#x75C5;&#x4EBA;&#x8840;&#x6DB2;&#x538B;&#x529B;&#x90FD;&#x76F8;&#x5F53;&#x4E8E;&#x5B58;&#x50A8;&#x7684;&#x663E;&#x793A;&#x5668;&#x503C; 80%&#x6216;&#x66F4;&#x591A;&#x7684;&#x65F6;&#x95F4;&#x3002;&#x5728; 6 &#x4E2A;&#x6708;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x671F;&#x95F4;&#x8499;&#x53D7;&#x7684;&#x75C5;&#x4EBA;&#x81EA;&#x6211;&#x62A5;&#x544A;&#x7684;&#x53EF;&#x9760;&#x6027;&#x3002;&#x503C;&#x5F97;&#x6CE8;&#x610F;&#x7684;&#x662F;&#xFF0C;&#x75C5;&#x4EBA;&#x6CA1;&#x6709;&#x9009;&#x62E9;&#x6027;&#x5730;&#x62A5;&#x544A;&#x8F83;&#x4F4E;&#x7684;&#x8840;&#x538B;&#x8BFB;&#x6570;&#x3002;&#x6574;&#x4F53;&#x610F;&#x5473;&#x7740;&#x81EA;&#x6211;&#x62A5;&#x544A;&#x548C;&#x5B58;&#x50A8;&#x76D1;&#x63A7;&#x8840;&#x538B;&#x662F;&#x51E0;&#x4E4E;&#x5B8C;&#x5168;&#x76F8;&#x540C;&#xFF1A; &#x8840;&#x6DB2;&#x538B;&#x529B; (+ /-SD) 134+/-16.8/78+/-11.6 mm Hg &#x548C; 135+/-19.6/80+/-13.3 mm Hg&#xFF0C;&#x5206;&#x522B;&#x3002;&#x8BB8;&#x591A;&#x75C5;&#x4EBA;&#x8840;&#x6DB2;&#x538B;&#x529B;&#x7684;&#x81EA;&#x6211;&#x62A5;&#x544A;&#x7684;&#x53EF;&#x9760;&#x6027;&#x652F;&#x6301;&#x81EA;&#x6211;&#x76D1;&#x6D4B;&#x8840;&#x538B;&#x9AD8;&#x8840;&#x538B;&#x7BA1;&#x7406;&#x4E2D;&#x7684;&#x6F5C;&#x5728;&#x7528;&#x9014;&#x3002;

&#x75C5;&#x4EBA;&#x7684;&#x53EF;&#x9760;&#x6027;&#x9AD8;&#x4E8C;&#x5E74;&#x7EA7;&#x8840;&#x6DB2;&#x538B;&#x529B;&#x3002;

Self-monitoring of blood pressure actively involves patients in hypertension management. However, the usefulness of self-monitoring of blood pressure may be limited by inaccurate patient reporting. The study objective was to assess reliability of patient blood pressure reporting over 6 months. Forty-nine subjects with Joint National Committee stage 1 or 2 hypertension were enrolled. Unaware that the monitors electronically store readings, the subjects were asked to check and record outpatient blood pressures twice weekly. Stored and written readings were compared. On average, patient-recorded blood pressures were equivalent to stored monitor values 80% or more of the time. Reliability of patient self-reporting was sustained over the 6-month study period. Notably, patients did not selectively report lower blood pressure readings. The overall mean self-reported and stored monitor blood pressures were nearly identical: blood pressure (+/-SD) 134+/-16.8/78+/-11.6 mm Hg and 135+/-19.6/80+/-13.3 mm Hg, respectively. The reliability of self-reporting of blood pressures for many patients supports the potential usefulness of self-monitoring of blood pressure in hypertension management.

The reliability of patient self-reported blood pressures.

L&#39;autocontr&ocirc;le de la tension art&eacute;rielle activement implique les patients dans la gestion de l&#39;hypertension. Toutefois, l&#39;utilit&eacute; de l&#39;autocontr&ocirc;le de la tension art&eacute;rielle peut &ecirc;tre limit&eacute;e par patient inexacte de d&eacute;claration. L&#39;objectif de l&#39;&eacute;tude &eacute;tait d&#39;&eacute;valuer la fiabilit&eacute; des rapports de pression art&eacute;rielle du patient plus de 6 mois. Quarante-neuf sujets souffrant d&#39;hypertension de stade 1 ou 2 Comit&eacute; National mixte &eacute;taient inscrits. Pas au courant que les moniteurs de stockent &eacute;lectroniquement les lectures, les sujets devaient v&eacute;rifier et enregistrer la tension art&eacute;rielle ambulatoire deux fois par semaine. Nous comparons les lectures stock&eacute;es et &eacute;crites. En moyenne, enregistr&eacute; par patient la tension art&eacute;rielle &eacute;quivalaient &agrave; moniteur stock&eacute;e valeurs 80 % ou plus du temps. Fiabilit&eacute; des patients l&#39;autod&eacute;claration est survenue au cours de la p&eacute;riode d&#39;&eacute;tude de 6 mois. En particulier, les patients ne relevait pas s&eacute;lectivement les lectures de tension art&eacute;rielle basses. L&#39;ensemble moyenne tension art&eacute;rielle Moniteur auto-d&eacute;clar&eacute;s et stock&eacute;es sont presque identique : la tension art&eacute;rielle (+/-SD) 134+/-16.8/78+/-11.6 mm Hg et 135+/-19.6/80+/-13.3 mm Hg, respectivement. La fiabilit&eacute; des d&eacute;clarations volontaires de la tension art&eacute;rielle pour de nombreux patients prend en charge l&#39;utilit&eacute; potentielle d&#39;autosurveillance de la gestion de l&#39;hypertension art&eacute;rielle.

La fiabilit&eacute; du patient les pressions sanguines.

Selbstmessung des Blutdrucks aktiv umfasst Patienten im Management der Hypertonie. Jedoch kann die N&uuml;tzlichkeit der Selbstmessung des Blutdrucks durch ungenaue Berichterstattung Patienten beschr&auml;nkt werden. Das Ziel der Studie war, Zuverl&auml;ssigkeit des Patienten Blutdruck Berichterstattung &uuml;ber 6 Monate. Neunundvierzig Themen mit Joint National Committee Stufe 1 oder 2 Bluthochdruck waren eingeschrieben. Nicht bewusst, dass die Monitore elektronisch Messwerte speichern, wurden die Probanden gebeten, zu pr&uuml;fen und aufzuzeichnen ambulante Blutdruck zweimal in der Woche. Gespeicherte und schriftliche Lesungen wurden verglichen. Im Durchschnitt wurden Blutdruck Patienten aufgezeichnet gespeicherten Monitor Werte 80 % oder mehr der Zeit entspricht. Zuverl&auml;ssigkeit des Patienten Selbstauskunft wurde im 6-Monats-Studie Zeitraum aufrechterhalten. Insbesondere lie&szlig;en Patienten nicht selektiv niedrigere Blutdruckwerte. Die allgemeine meine Blutdruck-Monitor Selbstausk&uuml;nften und gespeicherte waren nahezu identisch: Blut Druck (+/-SD) 134+/-16.8/78+/-11.6 mm Hg und 135+/-19.6/80+/-13.3 mm Hg, beziehungsweise. Die Zuverl&auml;ssigkeit der Selbstauskunft der Blutdruck f&uuml;r viele Patienten unterst&uuml;tzt den potenziellen Nutzen der Selbstmessung des Blutdrucks bei Hypertonie-Verwaltung.

Die Zuverl&auml;ssigkeit der Patient self-reported Blutdruck.

Monitoraggio della pressione arteriosa attivamente coinvolge pazienti nella gestione di ipertensione. Tuttavia, l&#39;utilit&agrave; di monitoraggio della pressione arteriosa pu&ograve; essere limitato da inesatto segnalazione del paziente. L&#39;obiettivo di studio era di valutare l&#39;affidabilit&agrave; del paziente pressione arteriosa segnalazione oltre 6 mesi. Sono stati arruolati quarantanove soggetti con ipertensione di stadio 1 o 2 Joint National Committee. Ignari del fatto che il monitor archiviare elettronicamente letture, i soggetti sono stati invitati a controllare e registrare la pressione sanguigna ambulatoriale due volte a settimana. Sono state confrontate letture memorizzate e scritte. In media, paziente registrato pressione sanguigna erano equivalenti a monitor memorizzati i valori 80% o pi&ugrave; del tempo. Affidabilit&agrave; dei comunicati direttamente dai pazienti &egrave; stato sostenuto durante il periodo di studio di 6 mesi. In particolare, i pazienti non hanno relazione selettivamente pi&ugrave; bassi valori della pressione sanguigna. Il complessivo significa pressione sanguigna monitor auto-riferito e archiviati erano quasi identici: sangue pressione (+ /-SD) 134+/-16.8/78+/-11.6 mm Hg e 135+/-19.6/80+/-13.3 mm Hg, rispettivamente. L&#39;affidabilit&agrave; dell&#39;auto-segnalazione di pressione sanguigna per molti pazienti supporta la potenziale utilit&agrave; di monitoraggio della pressione arteriosa in gestione l&#39;ipertensione.

L&#39;affidabilit&agrave; del paziente auto-riferito pressione sanguigna.

&#x7A4D;&#x6975;&#x7684;&#x306B;&#x8840;&#x5727;&#x306E;&#x30BB;&#x30EB;&#x30D5;&#x30E2;&#x30CB;&#x30BF; &#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x3068;&#x60A3;&#x8005;&#x9AD8;&#x8840;&#x5727;&#x7BA1;&#x7406;&#x306B;&#x306F;&#x304C;&#x542B;&#x307E;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3057;&#x304B;&#x3057;&#x3001;&#x8840;&#x5727;&#x306E;&#x30BB;&#x30EB;&#x30D5;&#x30E2;&#x30CB;&#x30BF; &#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x6709;&#x7528;&#x6027;&#x30EC;&#x30DD;&#x30FC;&#x30C8;&#x4E0D;&#x6B63;&#x78BA;&#x306A;&#x60A3;&#x8005;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x5236;&#x9650;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x76EE;&#x7684;&#x306F;&#x3001;6 &#x30F6;&#x6708;&#x4EE5;&#x4E0A;&#x306E;&#x60A3;&#x8005;&#x306E;&#x8840;&#x5727;&#x306E;&#x5831;&#x544A;&#x306E;&#x4FE1;&#x983C;&#x6027;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x3060;&#x3063;&#x305F;&#x3002;40-9 &#x79D1;&#x76EE;&#x5171;&#x540C;&#x5168;&#x56FD;&#x59D4;&#x54E1;&#x4F1A;&#x306E;&#x30B9;&#x30C6;&#x30FC;&#x30B8; 1 &#x307E;&#x305F;&#x306F; 2 &#x306E;&#x9AD8;&#x8840;&#x5727;&#x3068;&#x5728;&#x7C4D;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x3002;&#x6C17;&#x3065;&#x3044;&#x3066;&#x306F;&#x3001;&#x30E2;&#x30CB;&#x30BF;&#x30FC;&#x304C;&#x96FB;&#x5B50;&#x7684;&#x306B;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x5024;&#x3092;&#x683C;&#x7D0D;&#x3001;&#x88AB;&#x9A13;&#x8005;&#x3092;&#x30C1;&#x30A7;&#x30C3;&#x30AF;&#x3057;&#x3001;&#x5916;&#x6765;&#x60A3;&#x8005;&#x306E;&#x8840;&#x6DB2;&#x306E;&#x5727;&#x529B;&#x3092;&#x9031; 2 &#x56DE;&#x8A18;&#x9332;&#x3092;&#x6C42;&#x3081;&#x305F;&#x3002;&#x30B9;&#x30C8;&#x30A2;&#x30C9;&#x3068;&#x66F8;&#x304B;&#x308C;&#x305F;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x5024;&#x3068;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x5E73;&#x5747;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x60A3;&#x8005;&#x8A18;&#x9332;&#x306E;&#x8840;&#x6DB2;&#x306E;&#x5727;&#x529B;&#x306F;&#x30B9;&#x30C8;&#x30A2;&#x30C9; &#x30E2;&#x30CB;&#x30BF;&#x30FC;&#x5024;&#x306E; 80% &#x4EE5;&#x4E0A;&#x306E;&#x6642;&#x9593;&#x306B;&#x7B49;&#x4FA1;&#x3067;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x60A3;&#x8005;&#x81EA;&#x5DF1;&#x7533;&#x544A;&#x306E;&#x4FE1;&#x983C;&#x6027;&#x306F;&#x3001;6 &#x30F6;&#x6708;&#x306E;&#x8A66;&#x9A13;&#x671F;&#x9593;&#x6301;&#x7D9A;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x7279;&#x306B;&#x3001;&#x60A3;&#x8005;&#x306F;&#x3088;&#x308A;&#x4F4E;&#x3044;&#x8840;&#x5727;&#x306E;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x5024;&#x3092;&#x9078;&#x629E;&#x7684;&#x306B;&#x5831;&#x544A;&#x3057;&#x306A;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x5168;&#x4F53;&#x7684;&#x306A;&#x610F;&#x5473;&#x81EA;&#x5DF1;&#x7533;&#x544A;&#x3068;&#x30B9;&#x30C8;&#x30A2;&#x30C9; &#x30E2;&#x30CB;&#x30BF;&#x30FC;&#x306E;&#x8840;&#x6DB2;&#x306E;&#x5727;&#x529B;&#x3060;&#x3063;&#x305F;&#x307B;&#x307C;&#x540C;&#x3058;: &#x5727;&#x529B; &#xFF08;&plusmn; SD) 134+/-16.8/78+/-11.6 &#x30DF;&#x30EA;&#x30E1;&#x30FC;&#x30C8;&#x30EB; Hg &#x3068; 135+/-19.6/80+/-13.3 &#x30DF;&#x30EA;&#x30E1;&#x30FC;&#x30C8;&#x30EB; Hg&#x3001;&#x305D;&#x308C;&#x305E;&#x308C;&#x8840;&#x3002;&#x591A;&#x304F;&#x306E;&#x60A3;&#x8005;&#x306E;&#x8840;&#x5727;&#x306E;&#x81EA;&#x5DF1;&#x7533;&#x544A;&#x306E;&#x4FE1;&#x983C;&#x6027;&#x306F;&#x3001;&#x9AD8;&#x8840;&#x5727;&#x7BA1;&#x7406;&#x306E;&#x8840;&#x5727;&#x306E;&#x30BB;&#x30EB;&#x30D5;&#x30E2;&#x30CB;&#x30BF; &#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x6F5C;&#x5728;&#x7684;&#x306A;&#x6709;&#x7528;&#x6027;&#x3092;&#x30B5;&#x30DD;&#x30FC;&#x30C8;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x4FE1;&#x983C;&#x6027;&#x306E;&#x60A3;&#x8005;&#x306E;&#x8840;&#x6DB2;&#x306E;&#x5727;&#x529B;&#x3092;&#x81EA;&#x5DF1;&#x7533;&#x544A;&#x3002;

&#xC801;&#xADF9;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xD608;&#xC555;&#xC758; &#xC790;&#xAC00; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1; &#xD658;&#xC790; &#xACE0;&#xD608;&#xC555; &#xAD00;&#xB9AC;&#xC5D0; &#xD3EC;&#xD568; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xADF8;&#xB7EC;&#xB098;, &#xD608;&#xC555;&#xC758; &#xC790;&#xAC00; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1;&#xC758; &#xC720;&#xC6A9;&#xC131;&#xC740; &#xBD80;&#xC815;&#xD655; &#xD55C; &#xD658;&#xC790; &#xBCF4;&#xACE0;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC81C;&#xD55C; &#xB420; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC5F0;&#xAD6C; &#xBAA9;&#xD45C;&#xB294; 6 &#xAC1C;&#xC6D4; &#xC774;&#xC0C1; &#xBCF4;&#xACE0; &#xD658;&#xC790; &#xD608;&#xC555;&#xC758; &#xC2E0;&#xB8B0;&#xC131;&#xC744; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD588;&#xB2E4;. &#xD569;&#xB3D9; &#xC804;&#xAD6D; &#xC704;&#xC6D0;&#xD68C; 1 &#xB610;&#xB294; 2 &#xB2E8;&#xACC4; &#xACE0;&#xD608;&#xC555;-1549 &#xACFC;&#xBAA9; &#xB4F1;&#xB85D; &#xD588;&#xB2E4;. &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130; &#xC804;&#xC790; &#xC2E0;&#xD638;&#xB97C; &#xC800;&#xC7A5; &#xD558;&#xB294; &#xC778;&#xC2DD; &#xD558;&#xC9C0; &#xBABB;&#xD558;&#xB294; &#xACFC;&#xBAA9; &#xD655;&#xC778; &#xD558; &#xACE0; &#xB450; &#xBC88; &#xB9E4;&#xC8FC; &#xC678;&#xB798; &#xD658;&#xC790; &#xD608;&#xC561; &#xC555;&#xB825;&#xC744; &#xAE30;&#xB85D; &#xD558;&#xB3C4;&#xB85D; &#xC694;&#xCCAD; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC800;&#xC7A5; &#xD558; &#xACE0; &#xC11C; &#xBA74; &#xC218;&#xCE58; &#xBE44;&#xAD50; &#xD588;&#xB2E4;. &#xD3C9;&#xADE0;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C;, &#xD658;&#xC790; &#xAE30;&#xB85D; &#xD608;&#xC561; &#xC555;&#xB825;&#xC758; &#xC2DC;&#xAC04; &#xC800;&#xC7A5;&#xB41C; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130; &#xAC12; 80% &#xC774;&#xC0C1;&#xC5D0; &#xD574;&#xB2F9; &#xD588;&#xB2E4;. &#xD658;&#xC790; &#xC790;&#xC2E0;&#xAC10;&#xC774;&#xC758; &#xC2E0;&#xB8B0;&#xB3C4; 6 &#xAC1C;&#xC6D4; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xAE30;&#xAC04; &#xB3D9;&#xC548; &#xC9C0;&#xC18D; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xD2B9;&#xD788;, &#xD658;&#xC790;&#xB294; &#xC120;&#xD0DD;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xB0AE;&#xC740; &#xD608;&#xC555; &#xC218;&#xCE58;&#xB97C; &#xBCF4;&#xACE0; &#xD558;&#xC9C0; &#xC54A;&#xC558;&#xB2E4;. &#xC804;&#xBC18;&#xC801;&#xC778; &#xC758;&#xBBF8; &#xC790;&#xCCB4; &#xC800;&#xC7A5;&#xB41C; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130; &#xD608;&#xC561; &#xC555;&#xB825; &#xAC70;&#xC758; &#xB3D9;&#xC77C; &#xD588;&#xB2E4;: &#xD608;&#xC561; &#xC555;&#xB825; (&plusmn; SD) 134+/-16.8/78+/-11.6 mm Hg &#xBC0F; 135+/-19.6/80+/-13.3 mm Hg&#xB294; &#xAC01;&#xAC01;. &#xB9CE;&#xC740; &#xD658;&#xC790;&#xB97C; &#xC704;&#xD55C; &#xD608;&#xC561; &#xC555;&#xB825;&#xC758; &#xAE30;&#xC220;&#xC740; &#xC2E0;&#xB8B0;&#xC131; &#xD608;&#xC555; &#xACE0;&#xD608;&#xC555; &#xAD00;&#xB9AC;&#xC5D0;&#xC758; &#xC790;&#xAC00; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1;&#xC758; &#xC7A0;&#xC7AC;&#xC801;&#xC778; &#xC720;&#xC6A9;&#xC131;&#xC744; &#xC9C0;&#xC6D0; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xD658;&#xC790;&#xC758; &#xC2E0;&#xB8B0;&#xC131; &#xC790;&#xAE30; &#xD608;&#xC561; &#xC555;&#xB825;.

Automonitorizaci&oacute;n de la presi&oacute;n arterial activamente consiste en pacientes en tratamiento de la hipertensi&oacute;n. Sin embargo, la utilidad de la automonitorizaci&oacute;n de la presi&oacute;n arterial puede verse limitada por paciente inexacto informes. El objetivo del estudio fue evaluar la fiabilidad de la presi&oacute;n arterial paciente informes durante 6 meses. Cuarenta y nueve sujetos con hipertensi&oacute;n etapa 1 o 2 de la Comisi&oacute;n Nacional Mixta se inscribieron. Conscientes de que los monitores almacenan electr&oacute;nicamente las lecturas, los sujetos pidieron a verificar y registrar la presi&oacute;n arterial ambulatoria dos veces por semana. Se compararon las lecturas almacenadas y escritas. En promedio, presiones arteriales grabaciones de paciente eran equivalentes a monitor almacenado valores 80% o m&aacute;s del tiempo. Confiabilidad de autoinforme paciente fue sostenida durante el per&iacute;odo de estudio de seis meses. En particular, pacientes no presentaron selectivamente las lecturas de presi&oacute;n arterial bajas. El general significa la presi&oacute;n arterial monitor autoinformada y almacenados eran casi id&eacute;ntica: presi&oacute;n de la sangre (+/-SD) 134+/-16.8/78+/-11.6 mm Hg y 135+/-19.6/80+/-13.3 mm Hg, respectivamente. La fiabilidad de autoinforme de presi&oacute;n arterial para muchos pacientes apoya la utilidad potencial de la automonitorizaci&oacute;n de la presi&oacute;n arterial en el manejo de la hipertensi&oacute;n.

La fiabilidad del paciente informaron las presiones arteriales.

&#x6700;&#x8FD1;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x306F;&#x3001;&#x8840;&#x5727; &#xFF08;&#x6226;&#x7565;&#x7684;&#x65B9;&#x91DD;&#x7BA1;&#x7406;) &#x306E;&#x30BB;&#x30EB;&#x30D5;&#x30E2;&#x30CB;&#x30BF; &#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x540C;&#x5B9A;&#x3068;&#x9AD8;&#x8840;&#x5727;&#x306E;&#x5236;&#x5FA1;&#x3092;&#x5411;&#x4E0A;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x3042;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x304A;&#x52E7;&#x3081;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x5171;&#x540C;&#x5168;&#x56FD;&#x59D4;&#x54E1;&#x4F1A; VII &#x30AC;&#x30A4;&#x30C9;&#x30E9;&#x30A4;&#x30F3;&#x3092;&#x652F;&#x6301;&#x3057;&#x305F;&#x304C;&#x3001;&#x30DB;&#x30FC;&#x30E0;&#x76E3;&#x8996;&#x73FE;&#x5728;&#x6A19;&#x6E96;&#x9AD8;&#x8840;&#x5727;&#x306E;&#x4E16;&#x8A71;&#x306E;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3002;

&#x8840;&#x5727;&#x306E;&#x81EA;&#x5DF1;&#x30E2;&#x30CB;&#x30BF;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x30D7;&#x30E9;&#x30A4;&#x30DE;&#x30EA;&#x30B1;&#x30A2;&#x533B;&#x5E2B;&#x4FE1;&#x5FF5;&#x6709;&#x7528;&#x6027;&#x306B;&#x3064;&#x3044;&#x3066;&#x306F;&#x3002;

&#xCD5C;&#xADFC; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xB294; &#xD608;&#xC555; (SMBP) &#xC790;&#xAC00; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1; &#xC2DD;&#xBCC4; &#xBC0F; &#xACE0;&#xD608;&#xC555;&#xC758; &#xC81C;&#xC5B4;&#xC5D0; &#xD5A5;&#xC0C1; &#xB420; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xAC83;&#xC774; &#xC88B;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xBE44;&#xB85D; &#xACF5;&#xB3D9; &#xAD6D;&#xAC00; &#xC704;&#xC6D0;&#xD68C; 7 &#xC138; &#xC9C0;&#xCE68;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC2B9;&#xC778;, &#xD648; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1; &#xC544;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xD604;&#xC7AC; &#xACE0;&#xD608;&#xC555; &#xAD00;&#xB9AC; &#xD45C;&#xC900;&#xC758; &#xC77C;&#xBD80;.

&#xD608;&#xC555;&#xC758; &#xC790;&#xAC00; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1;&#xC758; &#xC720;&#xC6A9;&#xC131;&#xC5D0; &#xAD00;&#xD55C; 1 &#xCC28; &#xBC30;&#xB824; &#xC758;&#xC0AC; &#xC2E0;&#xB150;.

Estudios recientes sugieren que la automonitorizaci&oacute;n de la presi&oacute;n arterial (SMBP) puede mejorar la identificaci&oacute;n y control de la hipertensi&oacute;n. Aunque avalado por las directrices del conjunto nacional Comit&eacute; VII, monitorizaci&oacute;n domiciliaria no es actualmente parte del est&aacute;ndar del cuidado de la hipertensi&oacute;n.

Creencias del m&eacute;dico de atenci&oacute;n primaria con respecto a la utilidad de la automonitorizaci&oacute;n de la presi&oacute;n arterial.

Studi recenti suggeriscono che l&#39;autocontrollo della pressione arteriosa (SMBP) pu&ograve; migliorare l&#39;identificazione e il controllo dell&#39;ipertensione. Anche se approvato dagli orientamenti nazionali comitato congiunto VII, home monitoring non &egrave; attualmente parte dello standard cura l&#39;ipertensione.

Primary care credenze medico per quanto riguarda l&#39;utilit&agrave; di monitoraggio della pressione arteriosa.

&#x6700;&#x8FD1;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x8868;&#x660E;&#x8840;&#x538B; (SMBP) &#x7684;&#x81EA;&#x6211;&#x76D1;&#x6D4B;&#x53EF;&#x80FD;&#x6539;&#x5584;&#x7684;&#x8BC6;&#x522B;&#x4E0E;&#x63A7;&#x5236;&#x9AD8;&#x8840;&#x538B;&#x3002;&#x867D;&#x7136;&#x6838;&#x53EF;&#x7684;&#x8054;&#x5408;&#x56FD;&#x5BB6;&#x59D4;&#x5458;&#x4F1A;&#x4E03;&#x51C6;&#x5219;&#xFF0C;&#x5BB6;&#x5EAD;&#x76D1;&#x7763;&#x4E0D;&#x662F;&#x76EE;&#x524D;&#x9AD8;&#x8840;&#x538B;&#x62A4;&#x7406;&#x6807;&#x51C6;&#x7684;&#x4E00;&#x90E8;&#x5206;&#x3002;

&#x521D;&#x7EA7;&#x4FDD;&#x5065;&#x533B;&#x5E08;&#x4FE1;&#x4EF0;&#x5173;&#x4E8E;&#x6548;&#x7528;&#x7684;&#x81EA;&#x6211;&#x76D1;&#x6D4B;&#x8840;&#x538B;&#x3002;

Recent studies suggest that the self-monitoring of blood pressure (SMBP) may improve the identification and control of hypertension. Although endorsed by the Joint National Committee VII guidelines, home monitoring is not currently part of the standard care of hypertension.

Primary care physician beliefs regarding usefulness of self-monitoring of blood pressure.

Des &eacute;tudes r&eacute;centes sugg&egrave;rent que l&#39;autocontr&ocirc;le de la tension art&eacute;rielle (SMBP) peut am&eacute;liorer l&#39;identification et le contr&ocirc;le de l&#39;hypertension. Bien qu&#39;approuv&eacute; par les lignes directrices VII de Comit&eacute; National conjoint, surveillance &agrave; domicile n&#39;est pas actuellement partie de la norme de soin de l&#39;hypertension.

Croyances de m&eacute;decin de soins primaires concernant l&#39;utilit&eacute; d&#39;autocontr&ocirc;le de la tension art&eacute;rielle.

Neuere Studien legen nahe, dass die Selbstmessung des Blutdrucks (SMBP) die Identifizierung und Kontrolle der Hypertonie verbessern kann. Obwohl von der gemeinsamen nationalen Ausschusses VII-Leitlinien best&auml;tigt, derzeit Startseite &Uuml;berwachung nicht Teil der Standard Pflege Hypertonie.

Grundversorgung Arzt &Uuml;berzeugungen hinsichtlich N&uuml;tzlichkeit der Selbstkontrolle des Blutdrucks.

&#x6211;&#x4EEC;&#x5236;&#x5B9A;&#x5E76;&#x5B9E;&#x65BD;&#x5C45;&#x6C11;&#x5BB6;&#x5EAD;&#x533B;&#x5B66;&#x836F;&#x7269;&#x6559;&#x80B2;&#x8BFE;&#x7A0B;&#x3002;

&#x5B9E;&#x7528;&#x7597;&#x6CD5;&#xFF1A; &#x521B;&#x65B0;&#x6D3E;&#x9A7B;&#x836F;&#x7269;&#x6559;&#x80B2;&#x8BFE;&#x7A0B;&#x3002;

We developed and implemented a drug education curriculum for family medicine residents.

Practical therapeutics: an innovative residency drug education curriculum.

Nous avons &eacute;labor&eacute; et mis en &oelig;uvre un programme d&#39;&eacute;ducation de drogue pour les r&eacute;sidents de m&eacute;decine familiale.

Pratique th&eacute;rapeutique : un programme d&#39;&eacute;tudes au m&eacute;dicament novateur de r&eacute;sidence.

Wir entwickelt und implementiert eine Droge-Ausbildung-Curriculum f&uuml;r Familienmedizin Einwohner.

Praktische Therapeutika: eine innovative Wohnsitz Droge Bildung Curriculum.

Abbiamo sviluppato e implementato un curriculum di formazione droga per i residenti di medicina di famiglia.

Pratica terapeutica: un curriculum di formazione innovativa residenza droga.

&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x958B;&#x767A;&#x3057;&#x3001;&#x5BB6;&#x5EAD;&#x533B;&#x5B66;&#x79D1;&#x306E;&#x5C45;&#x4F4F;&#x8005;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x85AC;&#x7269;&#x6559;&#x80B2;&#x30AB;&#x30EA;&#x30AD;&#x30E5;&#x30E9;&#x30E0;&#x306E;&#x5B9F;&#x88C5;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x5B9F;&#x7528;&#x7684;&#x306A;&#x6CBB;&#x7642;&#xFF1A; &#x9769;&#x65B0;&#x7684;&#x306A;&#x5C45;&#x4F4F;&#x85AC;&#x7269;&#x6559;&#x80B2;&#x306E;&#x30AB;&#x30EA;&#x30AD;&#x30E5;&#x30E9;&#x30E0;&#x3002;

&#xC6B0;&#xB9AC;&#xAC00; &#xAC1C;&#xBC1C; &#xD558; &#xACE0; &#xAC00;&#xC815; &#xC758;&#xD559; &#xC8FC;&#xBBFC;&#xB4E4;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xB9C8;&#xC57D; &#xAD50;&#xC721; &#xAD50;&#xACFC; &#xACFC;&#xC815;&#xC744; &#xAD6C;&#xD604;.

&#xC2E4;&#xC9C8;&#xC801;&#xC778; &#xCE58;&#xB8CC; &#xD559;: &#xD601;&#xC2E0;&#xC801;&#xC778; &#xC218;&#xB828; &#xC57D;&#xBB3C; &#xAD50;&#xC721; &#xAD50;&#xACFC; &#xACFC;&#xC815;.

Desarroll&oacute; e implement&oacute; un programa de Educaci&oacute;n de drogas para los residentes de medicina familiar.

Pr&aacute;ctica terap&eacute;utica: un plan de estudios de educaci&oacute;n innovadora residencia drogas.

&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x786E;&#x5B9A;&#x54EA;&#x4E9B;&#x63AA;&#x65BD;&#x83B7;&#x5F97;&#x4ECE;&#x53E3;&#x670D;&#x8461;&#x8404;&#x7CD6;&#x8010;&#x91CF;&#x8BD5;&#x9A8C; (OGTT) &#x662F;&#x76F4;&#x63A5;&#x7528;&#x94B3;&#x9AD8;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x8840;&#x75C7;&#x5939;&#x8FC7;&#x7A0B;&#x6765;&#x8861;&#x91CF;&#x7684;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x654F;&#x611F;&#x6027;&#x7684;&#x6700;&#x4F73;&#x4F30;&#x8BA1;&#x6570;&#x3002;&#x6570;&#x636E;&#x4ECE; 307 &#x5E74;&#x8F7B;&#x6210;&#x4EBA;&#x7684;&#x975E;&#x88D4;&#x7F8E;&#x56FD;&#x4EBA;&#x7537;&#x5B50;&#x548C;&#x5987;&#x5973;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E00;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E86;&#x5BA1;&#x67E5;&#x3002;OGTT &#x4E0E;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x6D4B;&#x91CF;&#x540E; 12 &#x5C0F;&#x65F6;&#x901A;&#x5BB5;&#x5FEB;&#x901F;&#x8FDB;&#x884C;&#x3002;&#x94B3;&#x9AD8;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x8840;&#x75C7;&#x5939;&#x7528;&#x6765;&#x6D4B;&#x91CF;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x523A;&#x6FC0;&#x8461;&#x8404;&#x7CD6;&#x6444;&#x53D6; (M) &#x76F4;&#x63A5;&#x3002;&#x76AE;&#x5C14;&#x900A;&#x7684;&#x76F8;&#x5173;&#x6027;&#x5206;&#x6790;&#x8FDB;&#x884C;&#x8861;&#x91CF;&#x4F7F;&#x7528;&#x5939;&#x5177;&#x7684;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x654F;&#x611F;&#x6027;&#x4E0E;&#x5BA1;&#x67E5;&#x7684; OGTT &#x6D3E;&#x751F;&#x53C2;&#x6570;&#x7684;&#x5173;&#x7CFB;&#x3002;&#x6709;&#x7684;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x654F;&#x611F;&#x6027;&#x8BA1;&#x7B97;&#x4F30;&#x8BA1;&#x7684;&#x4E00;&#x81F4;&#x7EDF;&#x8BA1;&#x4E0A;&#x7684;&#x663E;&#x8457;&#x76F8;&#x5173;&#x6027; (&#x7981;&#x98DF;&#x7A7A;&#x8179;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;/&#x8461;&#x8404;&#x7CD6;&#xFF0C;&#x6982;&#x62EC;&#x603B;&#x7ED3;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;/&#x8461;&#x8404;&#x7CD6;&#x3001; &#x7A33;&#x6001;&#x6A21;&#x578B;&#x8BC4;&#x4F30; [&#x9A6C;&#x5C71;] &#x5B9A;&#x91CF;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x654F;&#x611F;&#x6027;&#x68C0;&#x67E5;&#x7D22;&#x5F15; [QUICKI]) &#x4E0E;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x654F;&#x611F;&#x6027;&#x6D4B;&#x5B9A;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x94B3; (P &lt;&#x3002; 001&#xFF09;&#x3002;&#x8BA1;&#x7B97;&#x7684;&#x4F30;&#x8BA1;&#xFF0C;&#x6700;&#x5F3A;&#x70C8;&#x7684;&#x5173;&#x8054;&#x5939;&#x94B3;&#x6D4B;&#x91CF;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x654F;&#x611F;&#x6027;&#x5728; OGTT &#x7684; QUICKI &#x548C;&#x603B;&#x548C;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x7684;&#x5BF9;&#x6570;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x6570;&#x636E;&#x8868;&#x660E;&#x7A7A;&#x8179;&#x53CA; OGTT &#x6D3E;&#x751F;&#x8840;&#x6D46;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x548C;&#x8840;&#x7CD6;&#x6D53;&#x5EA6;&#x53EF;&#x7528;&#x4E8E;&#x4F30;&#x8BA1;&#x5728;&#x5E74;&#x8F7B;&#x6210;&#x4EBA;&#x7684;&#x975E;&#x6D32;&#x88D4;&#x7F8E;&#x56FD;&#x4EBA;&#x7684;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x654F;&#x611F;&#x6027;&#x4E0D;&#x53EF;&#x884C;&#x8FDB;&#x884C;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x94B3;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x65F6;&#x3002;&#x8BA1;&#x7B97;&#x51FA;&#x7684;&#x6307;&#x6570;&#xFF0C;&#x5305;&#x62EC;&#x65E5;&#x5FD7;&#x8F6C;&#x578B;&#x8840;&#x6D46;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x6D53;&#x5EA6;&#x63D0;&#x9AD8;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x654F;&#x611F;&#x6027;&#x7684;&#x4F30;&#x8BA1;&#x3002;

&#x53E3;&#x670D;&#x8461;&#x8404;&#x7CD6;&#x8010;&#x53D7;&#x6D4B;&#x8BD5;&#x5F97;&#x51FA;&#x7684;&#x4F30;&#x8BA1;&#x6570;&#x4E0E;&#x975E;&#x6D32;&#x88D4;&#x7F8E;&#x56FD;&#x4EBA;&#x7684;&#x961F;&#x5217;&#x4E2D;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x94B3;&#x6D4B;&#x91CF;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x654F;&#x611F;&#x6027;&#x7684;&#x76F8;&#x5173;&#x6027;&#x3002;

The purpose of this study was to determine which measures obtained from an oral glucose tolerance test (OGTT) are the best estimates of insulin sensitivity measured directly using the euglycemic hyperinsulinemic clamp procedure. Data were examined from a study conducted on 307 young adult African-American men and women. An OGTT with insulin measurements was conducted after a 12-hour overnight fast. The euglycemic hyperinsulinemic clamp was used to measure insulin-stimulated glucose uptake (M) directly. Pearson's correlation analyses were performed to examine the relationship of OGTT-derived parameters with insulin sensitivity measured using the clamp. There were consistent statistically significant correlations between calculated estimates of insulin sensitivity (fasting insulin/fasting glucose, summed insulin/summed glucose, homeostasis model assessment [HOMA], Quantitative Insulin Sensitivity Check Index [QUICKI]) with insulin sensitivity measured by the insulin clamp (P <.001). The calculated estimates that correlated most strongly with clamp measured insulin sensitivity were QUICKI and the logarithm of summed insulin during the OGTT. These data indicate that fasting and OGTT-derived plasma insulin and glucose concentrations can be used to estimate insulin sensitivity in young adult African-Americans when it is not feasible to conduct the insulin clamp procedure. Calculated indices that include log transformation of plasma insulin concentration improve the estimation of insulin sensitivity.

Correlation of oral glucose tolerance test-derived estimates of insulin sensitivity with insulin clamp measurements in an African-American cohort.

Le but de cette &eacute;tude &eacute;tait de d&eacute;terminer quelles sont les mesures obtient d&#39;un oral (HGPO) sont les meilleures estimations de la sensibilit&eacute; &agrave; l&#39;insuline mesur&eacute; directement &agrave; l&#39;aide de la proc&eacute;dure de clamp euglyc&eacute;mique hyperinsulinique. Donn&eacute;es ont &eacute;t&eacute; examin&eacute;es d&#39;une &eacute;tude men&eacute;e sur 307 femmes et jeunes hommes afro-am&eacute;ricains. Une HGPO avec les mesures de l&#39;insuline a &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute;e apr&egrave;s un nuit de 12 heures je&ucirc;ne. Le clamp euglyc&eacute;mique hyperinsulin&eacute;mique a &eacute;t&eacute; utilis&eacute; pour mesurer l&#39;absorption du glucose par l&#39;insuline (M) directement. Des analyses de corr&eacute;lation de Pearson ont &eacute;t&eacute; effectu&eacute;es pour examiner la relation entre les param&egrave;tres d&eacute;riv&eacute;s HGPO avec sensibilit&eacute; &agrave; l&#39;insuline mesur&eacute;e &agrave; l&#39;aide de la pince. Il y avait des corr&eacute;lations statistiquement significatives coh&eacute;rentes entre les estimations calcul&eacute;es de sensibilit&eacute; &agrave; l&#39;insuline (glucose/insuline le je&ucirc;ne le je&ucirc;ne, a r&eacute;sum&eacute; l&#39;insuline/R&eacute;sum&eacute; glucose, &eacute;valuation de mod&egrave;le de l&#39;hom&eacute;ostasie [HOMA], Quantitative insuline sensibilit&eacute; v&eacute;rifier Index [QUICKI]) avec la sensibilit&eacute; &agrave; l&#39;insuline mesur&eacute;e par la pince de l&#39;insuline (P &lt;. 001). Les estimations calcul&eacute;es qui plus fortement en corr&eacute;lation avec la pince mesur&eacute;e de sensibilit&eacute; &agrave; l&#39;insuline ont &eacute;t&eacute; QUICKI et le logarithme de l&#39;insuline cumul&eacute;e au cours de l&#39;HGPO. Ces donn&eacute;es indiquent que jeun et HGPO d&eacute;riv&eacute;s d&#39;insuline et de glucose plasmatique peut &ecirc;tre utilis&eacute; pour estimer la sensibilit&eacute; &agrave; l&#39;insuline chez les jeunes afro-am&eacute;ricains adultes lorsqu&#39;il n&#39;est pas possible d&#39;effectuer la proc&eacute;dure de serrage de l&#39;insuline. Les indices calcul&eacute;s qui incluent la transformation logarithmique de la concentration de l&#39;insuline plasmatique am&eacute;liorent l&#39;estimation de la sensibilit&eacute; &agrave; l&#39;insuline.

Corr&eacute;lation entre les estimations de test obtenues de la tol&eacute;rance de glucose par voie orale de sensibilit&eacute; &agrave; l&#39;insuline avec mesures pince l&#39;insuline dans une cohorte afro-am&eacute;ricaine.

Der Zweck dieser Studie war es, festzustellen, welche Ma&szlig;nahmen bei einer m&uuml;ndlichen erh&auml;ltlich Glukose-Toleranztest (OGTT) sind die besten Sch&auml;tzungen der Insulinempfindlichkeit, die direkt das Euglycemic hyperinsulin&auml;mische Clamp Verfahren gemessen. Daten wurden von einer Studie, die auf 307 junge Erwachsene Afro-amerikanische M&auml;nner und Frauen untersucht. Ein OGTT mit Insulin Messungen wurde nach 12 Stunden &uuml;ber Nacht schnell durchgef&uuml;hrt. Die Euglycemic hyperinsulin&auml;mische Clamp wurde verwendet, um Insulin stimuliert Glukoseaufnahme (M) direkt zu messen. Pearsons Korrelation Analysen wurden durchgef&uuml;hrt, um die Beziehung der OGTT abgeleiteten Parameter mit Insulinempfindlichkeit, die mit die Klemme gemessen zu untersuchen. Gab es einheitliche statistisch signifikante Korrelationen zwischen berechnete Sch&auml;tzungen der Insulinempfindlichkeit (Fasten Fasten Insulin/Glukose, Insulin/summiert Glukose Homeostasis Model Assessment [HOMA], Quantitative Insulin Empfindlichkeit pr&uuml;fen Index [QUICKI] summiert) mit Insulinempfindlichkeit, gemessen von der Insulin-Clamp (P &lt;. 001). Die berechneten Sch&auml;tzungen, die am st&auml;rksten mit Klemme korreliert gemessen Insulinempfindlichkeit QUICKI und den Logarithmus der summierten Insulin w&auml;hrend der OGTT waren. Diese Daten zeigen, dass Fasten und OGTT abgeleitetes Insulin und Glukose Plasmakonzentrationen verwendet werden k&ouml;nnen, um Insulinempfindlichkeit in junge Erwachsene Afro-Amerikaner zu sch&auml;tzen, wenn es nicht m&ouml;glich, das Insulin-Clamp-Verfahren durchzuf&uuml;hren ist. Berechneten Indizes, die Protokoll-Transformation der Plasmakonzentration Insulin enthalten verbessern die Sch&auml;tzung der Insulinempfindlichkeit.

Korrelation von oralen Glukose Toleranz Test abgeleiteten Sch&auml;tzungen der Insulinempfindlichkeit mit Insulin Klemme Messungen in einer Afro-amerikanischen Kohorte.

Lo scopo di questo studio era di determinare quali misure ottenute da un orale test di tolleranza al glucosio (OGTT) sono le migliori stime di sensibilit&agrave; all&#39;insulina misurata direttamente mediante la procedura di morsetto euglycemic iperinsulinemica. Dati sono stati esaminati da uno studio condotto su donne e giovani uomini afro-americani adulti 307. Un OGTT con misurazioni di insulina &egrave; stata condotta dopo un digiuno notturno di 12 ore. Morsetto euglycemic iperinsulinemica era utilizzato per misurare l&#39;assorbimento del glucosio insulino-stimolata (M) direttamente. Per esaminare la relazione tra i parametri derivati da OGTT con misurata utilizzando il morsetto la sensibilit&agrave; all&#39;insulina sono state eseguite analisi di correlazione di Pearson. C&#39;erano coerenti correlazioni statisticamente significative tra calcolate stime di sensibilit&agrave; all&#39;insulina (digiuno digiuno di insulina/glucosio, sintetizzato glucosio insulina/sommati, valutazione del modello di omeostasi [HOMA], Quantitative sensibilit&agrave; controllare indice insulinico [QUICKI]) con la sensibilit&agrave; all&#39;insulina misurata con il morsetto di insulina (P &lt;. 001). Le stime calcolate che pi&ugrave; fortemente correlata con morsetto misurata la sensibilit&agrave; all&#39;insulina erano QUICKI e il logaritmo di insulina sommato durante l&#39;OGTT. Questi dati indicano che il digiuno e derivato da OGTT insulina e glucosio concentrazioni plasmatiche possono essere utilizzate per stimare la sensibilit&agrave; all&#39;insulina nel giovane adulti africano-americani quando non &egrave; possibile effettuare la procedura di morsetto di insulina. Calcolati gli indici che includono trasformazione log della concentrazione plasmatica di insulina migliorano la stima della sensibilit&agrave; all&#39;insulina.

Correlazione delle stime glucosio orale di tolleranza derivato da test di sensibilit&agrave; all&#39;insulina con misure clamp insulina in una coorte di afro-americani.

&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x76EE;&#x7684;&#x306F;&#x53E3;&#x8154;&#x304B;&#x3089;&#x30E1;&#x30B8;&#x30E3;&#x30FC;&#x3092;&#x53D6;&#x5F97;&#x3059;&#x308B;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x30D6;&#x30C9;&#x30A6;&#x7CD6;&#x8CA0;&#x8377;&#x8A66;&#x9A13; (OGTT) &#x76F4;&#x63A5;&#x5916;&#x56E0;&#x6027;&#x9AD8;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B7;&#x30E5;&#x30EA;&#x30F3; &#x30AF;&#x30E9;&#x30F3;&#x30D7; &#x30D7;&#x30ED;&#x30B7;&#x30FC;&#x30B8;&#x30E3;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3057;&#x305F;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3;&#x611F;&#x53D7;&#x6027;&#x306E;&#x6700;&#x826F;&#x63A8;&#x5B9A;&#x5024;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x306F;&#x3001;307 &#x306E;&#x82E5;&#x3044;&#x6210;&#x4EBA;&#x306E;&#x30A2;&#x30D5;&#x30EA;&#x30AB;&#x7CFB;&#x30A2;&#x30E1;&#x30EA;&#x30AB;&#x4EBA;&#x7537;&#x6027;&#x3068;&#x5973;&#x6027;&#x306E;&#x8ABF;&#x67FB;&#x304B;&#x3089;&#x691C;&#x8A0E;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;OGTT &#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3068;&#x3001;12 &#x6642;&#x9593;&#x591C;&#x901A;&#x3057;&#x9AD8;&#x901F;&#x5F8C;&#x5B9F;&#x65BD;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x5916;&#x56E0;&#x6027;&#x9AD8;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B7;&#x30E5;&#x30EA;&#x30F3; &#x30AF;&#x30E9;&#x30F3;&#x30D7;&#x306F;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3;&#x523A;&#x6FC0;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x30B0;&#x30EB;&#x30B3;&#x30FC;&#x30B9;&#x306E;&#x53D6;&#x308A;&#x8FBC;&#x307F; (M) &#x3092;&#x76F4;&#x63A5;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x4F7F;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x30D4;&#x30A2;&#x30BD;&#x30F3;&#x306E;&#x76F8;&#x95A2;&#x89E3;&#x6790; OGTT &#x6D3E;&#x751F;&#x30D1;&#x30E9;&#x30E1;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x306E;&#x30AF;&#x30E9;&#x30F3;&#x30D7;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3057;&#x305F;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3;&#x611F;&#x53D7;&#x6027;&#x306E;&#x691C;&#x8A0E;&#x3092;&#x884C;&#x3063;&#x305F;.&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3;&#x611F;&#x53D7;&#x6027;&#x306E;&#x8A08;&#x7B97;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x63A8;&#x5B9A;&#x5024;&#x306E;&#x4E00;&#x8CAB;&#x3057;&#x305F;&#x7D71;&#x8A08;&#x7684;&#x306B;&#x6709;&#x610F;&#x306A;&#x76F8;&#x95A2;&#x304C;&#x3042;&#x3063;&#x305F; (&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3;/&#x7D76;&#x98DF;&#x306E;&#x30D6;&#x30C9;&#x30A6;&#x7CD6;&#x306E;&#x65AD;&#x98DF;&#x3001;&#x30B0;&#x30EB;&#x30B3;&#x30FC;&#x30B9;&#x3001;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3;/&#x8981;&#x7D04;&#x30DB;&#x30E1;&#x30AA;&#x30B9;&#x30BF;&#x30FC;&#x30B7;&#x30B9; &#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x8A55;&#x4FA1; [&#x8B77;&#x6469;] &#x5B9A;&#x91CF;&#x7684;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3;&#x611F;&#x53D7;&#x6027;&#x6307;&#x6570; [QUICKI] &#x30C1;&#x30A7;&#x30C3;&#x30AF;&#x5408;&#x8A08;&#xFF09; &#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3; &#x30AF;&#x30E9;&#x30F3;&#x30D7;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3057;&#x305F;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3;&#x611F;&#x53D7;&#x6027;&#x3068; &#xFF08;P &lt;. 001)&#x3002;&#x30AF;&#x30E9;&#x30F3;&#x30D7;&#x3067;&#x6700;&#x3082;&#x5F37;&#x304F;&#x76F8;&#x95A2;&#x8A08;&#x7B97;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x898B;&#x7A4D;&#x3082;&#x308A;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3;&#x611F;&#x53D7;&#x6027;&#x3092;&#x6E2C;&#x5B9A; QUICKI &#x3068;&#x8981;&#x7D04;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3;&#x306E;&#x5BFE;&#x6570;&#x4E2D; OGTT &#x3092;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x306F;&#x3001;&#x65AD;&#x98DF;&#x3068; OGTT &#x7531;&#x6765;&#x8840;&#x6F3F;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x30B0;&#x30EB;&#x30B3;&#x30FC;&#x30B9;&#x6FC3;&#x5EA6;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3; &#x30AF;&#x30E9;&#x30F3;&#x30D7;&#x624B;&#x9806;&#x3092;&#x5B9F;&#x65BD;&#x3059;&#x308B;&#x306F;&#x73FE;&#x5B9F;&#x7684;&#x3067;&#x306F;&#x306A;&#x3044;&#x3068;&#x304D;&#x5927;&#x4EBA;&#x306E;&#x82E5;&#x3044;&#x30A2;&#x30D5;&#x30EA;&#x30AB;&#x7CFB;&#x30A2;&#x30E1;&#x30EA;&#x30AB;&#x4EBA;&#x306E;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3;&#x611F;&#x53D7;&#x6027;&#x3092;&#x63A8;&#x5B9A;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x4F7F;&#x7528;&#x3067;&#x304D;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x8840;&#x6F3F;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3;&#x6FC3;&#x5EA6;&#x306E;&#x30ED;&#x30B0;&#x5909;&#x63DB;&#x3092;&#x542B;&#x3081;&#x308B;&#x96C6;&#x8A08;&#x306E;&#x30A4;&#x30F3;&#x30C7;&#x30C3;&#x30AF;&#x30B9;&#x306F;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3;&#x611F;&#x53D7;&#x6027;&#x306E;&#x63A8;&#x5B9A;&#x3092;&#x5411;&#x4E0A;&#x3055;&#x305B;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x7D4C;&#x53E3;&#x30D6;&#x30C9;&#x30A6;&#x7CD6;&#x8010;&#x6027;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x6D3E;&#x751F;&#x898B;&#x7A4D;&#x3082;&#x308A;&#x306E;&#x30A2;&#x30D5;&#x30EA;&#x30AB;&#x7CFB;&#x30A2;&#x30E1;&#x30EA;&#x30AB;&#x4EBA;&#x306E;&#x30B3;&#x30DB;&#x30FC;&#x30C8;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3; &#x30FB; &#x30AF;&#x30E9;&#x30F3;&#x30D7;&#x306E;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3068;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3;&#x611F;&#x53D7;&#x6027;&#x306E;&#x76F8;&#x95A2;&#x3002;

&#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC758; &#xBAA9;&#xC801;&#xC740; &#xAD6C;&#xB450;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC5BB;&#xC744; &#xC218; &#xC788;&#xB294; &#xC870;&#xCE58;&#xB97C; &#xACB0;&#xC815; &#xD558;&#xB294; &#xD3EC;&#xB3C4; &#xB2F9; &#xB0B4;&#xC131; &#xAC80;&#xC0AC; (OGTT)&#xB294; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xAC10;&#xB3C4; euglycemic hyperinsulinemic &#xD074;&#xB7A8;&#xD504; &#xC808;&#xCC28;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xC9C1;&#xC811; &#xCE21;&#xC815;&#xC758; &#xCD5C;&#xACE0;&#xC758; &#xACAC;&#xC801;. &#xB370;&#xC774;&#xD130;&#xB294; 307 &#xC80A;&#xC740; &#xC131;&#xC778; &#xD751;&#xC778; &#xB0A8;&#xC790;&#xC640; &#xC5EC;&#xC790;&#xC5D0; &#xC2E4;&#xC2DC; &#xD55C; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC870;&#xC0AC; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xCE21;&#xC815; OGTT 12 &#xC2DC;&#xAC04; &#xD558;&#xB8FB;&#xBC24; &#xBE60;&#xB978; &#xD6C4; &#xC2E4;&#xC2DC; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;. Euglycemic hyperinsulinemic &#xD074;&#xB7A8;&#xD504; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xC790;&#xADF9; &#xD3EC;&#xB3C4; &#xB2F9; &#xD1B5;&#xD48D; &#xAD00; (M) &#xC9C1;&#xC811; &#xCE21;&#xC815; &#xD558;&#xB294; &#xB370; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xD55C;. &#xD53C;&#xC5B4;&#xC2A8;&#xC758; &#xC0C1;&#xAD00; &#xAD00;&#xACC4; &#xBD84;&#xC11D;&#xC744; &#xD074;&#xB7A8;&#xD504;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xCE21;&#xC815; &#xD558;&#xB294; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xAC10;&#xB3C4;&#xC640; OGTT &#xD30C;&#xC0DD; &#xB41C; &#xB9E4;&#xAC1C; &#xBCC0;&#xC218; &#xAD00;&#xACC4;&#xB97C; &#xAC80;&#xC0AC;&#xB97C; &#xC218;&#xD589; &#xD588;&#xB2E4;. &#xAC70;&#xAE30;&#xC5D0; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xAC10;&#xB3C4;&#xC758; &#xACC4;&#xC0B0; &#xB41C; &#xCD94;&#xC815; &#xC0AC;&#xC774;&#xC758; &#xC77C;&#xAD00; &#xB41C; &#xD1B5;&#xACC4;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC720;&#xC758; &#xD55C; &#xC0C1;&#xAD00; &#xAD00;&#xACC4; (&#xD3EC;&#xB3C4; &#xB2F9; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0;/&#xAE08;&#xC2DD; &#xAE08;&#xC2DD;, &#xD45C;&#xD604; &#xD558;&#xB294; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0;/&#xD608;&#xB2F9;, &#xD56D;&#xC0C1;&#xC131; &#xBAA8;&#xB378; &#xD3C9;&#xAC00; [HOMA] &#xC591;&#xC801; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xAC10;&#xB3C4; &#xAC80;&#xC0AC; &#xC778;&#xB371;&#xC2A4; [QUICKI] &#xD45C;&#xD604;) &#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xD074;&#xB7A8;&#xD504;&#xB85C; &#xCE21;&#xC815; &#xD558;&#xB294; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xAC10;&#xB3C4;&#xC640; (P &lt;. 001). &#xD074;&#xB7A8;&#xD504;&#xC758; &#xAC00;&#xC7A5; &#xAC15;&#xB825; &#xD558; &#xAC8C; &#xC5F0;&#xAD00; &#xACC4;&#xC0B0;&#xB41C; &#xACAC;&#xC801; &#xCE21;&#xC815; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xAC10;&#xB3C4; OGTT &#xB3D9;&#xC548; QUICKI &#xBC0F; &#xD569;&#xACC4; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xB85C;&#xADF8;&#xB97C; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xB370;&#xC774;&#xD130;&#xB294; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xD074;&#xB7A8;&#xD504; &#xC808;&#xCC28; &#xC218;&#xD589; &#xAC00;&#xB2A5; &#xD558;&#xC9C0; &#xC54A;&#xC744; &#xB54C; &#xC80A;&#xC740; &#xC131;&#xC778; &#xC544;&#xD504;&#xB9AC;&#xCE74;&#xACC4; &#xBBF8;&#xAD6D;&#xC778;&#xC5D0; &#xC788;&#xB294; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xAC10;&#xB3C4; &#xCD94;&#xC815; &#xAE08;&#xC2DD;&#xACFC; OGTT &#xD30C;&#xC0DD; &#xB41C; &#xD50C;&#xB77C;&#xC988;&#xB9C8; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0;&#xACFC; &#xD3EC;&#xB3C4; &#xB2F9; &#xB18D;&#xB3C4; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC74C;&#xC744; &#xB098;&#xD0C0;&#xB0C5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xD50C;&#xB77C;&#xC988;&#xB9C8; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xB18D;&#xB3C4;&#xC758; &#xB85C;&#xADF8; &#xBCC0;&#xD658;&#xC744; &#xD3EC;&#xD568; &#xD558;&#xB294; &#xACC4;&#xC0B0; &#xB41C; &#xC9C0;&#xD45C; &#xAC1C;&#xC120; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xBBFC;&#xAC10;&#xB3C4;&#xC758; &#xCD94;&#xC815;.

&#xC544;&#xD504;&#xB9AC;&#xCE74; &#xC77C;&#xB300;&#xC5D0; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xD074;&#xB7A8;&#xD504; &#xCE21;&#xC815; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xAC10;&#xB3C4;&#xC758; &#xACBD;&#xAD6C; &#xD3EC;&#xB3C4; &#xB2F9; &#xB0B4;&#xC131; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8; &#xD30C;&#xC0DD; &#xB41C; &#xACAC;&#xC801;&#xC758; &#xC0C1;&#xAD00; &#xAD00;&#xACC4;.

El prop&oacute;sito de este estudio fue determinar qu&eacute; medidas obtienen de un oral prueba de tolerancia a la glucosa (OGTT) son las mejores estimaciones de la sensibilidad a la insulina mide directamente mediante el procedimiento de euglycemic hyperinsulinemic clamp. Se examinaron los datos de un estudio realizado en 307 hombres afroamericanos adultos j&oacute;venes y mujeres. Se realiz&oacute; un OGTT con mediciones de insulina despu&eacute;s de un ayuno de 12 horas durante la noche. La abrazadera de euglycemic hyperinsulinemic se utiliz&oacute; para medir directamente la captaci&oacute;n de glucosa estimulado por insulina (M). Se realizaron an&aacute;lisis de correlaci&oacute;n de Pearson para examinar la relaci&oacute;n de par&aacute;metros derivados OGTT con sensibilidad a la insulina medido utilizando la pinza. Hubo consistentes correlaciones estad&iacute;sticamente significativas entre las estimaciones calculadas de sensibilidad a la insulina (insulina/ayuno de la glucosa de ayuno, suman glucosa insulina/suma, evaluaci&oacute;n del modelo de homeostasis [HOMA], cuantitativa insulina sensibilidad Compruebe &iacute;ndice [QUICKI]) con sensibilidad a la insulina medido por la abrazadera de la insulina (P &lt;. 001). Las estimaciones calculadas que correlacion&oacute; m&aacute;s fuertemente con abrazadera miden la sensibilidad a la insulina fueron QUICKI y el logaritmo de insulina sumado durante la OGTT. Estos datos indican que el ayunas y derivados usa insulina y glucosa concentraciones plasm&aacute;ticas pueden utilizarse para estimar la sensibilidad a la insulina en los adultos j&oacute;venes afroamericanos cuando no es factible realizar el procedimiento de fijaci&oacute;n de la insulina. &Iacute;ndices calculados que incluyen la transformaci&oacute;n de registro de la concentraci&oacute;n de insulina plasm&aacute;tica mejoran la estimaci&oacute;n de la sensibilidad a la insulina.

Correlaci&oacute;n de estimaciones de derivados de prueba de tolerancia oral a la glucosa de sensibilidad a la insulina con mediciones de abrazadera de insulina en una cohorte de afroamericano.

&#x6B64;&#x524D;&#x77BB;&#x6027;&#x968F;&#x673A;&#x5BF9;&#x7167;&#x8BD5;&#x9A8C;&#x7684;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x8BC4;&#x4F30;&#x9AD8;&#x80C6;&#x56FA;&#x9187;&#x8840;&#x75C7;&#x7684;&#x95E8;&#x8BCA;&#x75C5;&#x4EBA;&#x4E2D;&#x7684;&#x7CAE;&#x98DF;&#x7528;&#x4E8E;&#x5FC3;&#x810F;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x75C5;&#x4EBA;&#x8425;&#x517B;&#x5DE5;&#x5177;&#x7684;&#x6709;&#x6548;&#x6027;&#x3002;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x8BBE;&#x7F6E;&#x662F;&#x4E00;&#x79CD;&#x57CE;&#x5E02;&#x7684;&#x5B66;&#x672F;&#x521D;&#x7EA7;&#x4FDD;&#x5065;&#x505A;&#x6CD5; &#xFF1B;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x4E3B;&#x4F53;&#x62DB;&#x6536;&#x4E86; 175 &#x9AD8;&#x80C6;&#x56FA;&#x9187;&#x8840;&#x75C7;&#x7684;&#x6210;&#x5E74;&#x4EBA;&#x4E0D;&#x670D;&#x7528;&#x964D;&#x80C6;&#x56FA;&#x9187;&#x836F;&#x7269;&#x3002;&#x5E72;&#x9884;&#x7814;&#x7A76;&#x6D89;&#x53CA;&#x5230;&#x56DB;&#x4E2A;&#x6708;&#x996E;&#x98DF;&#x54A8;&#x8BE2;&#x8BBF;&#x95EE;&#x3001; &#x4F7F;&#x7528;&#x98DF;&#x54C1;&#x4E3A;&#x5FC3;&#x810F;&#x7A0B;&#x5E8F;&#xFF0C;&#x8FDB;&#x884C;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x7814;&#x7A76;&#x52A9;&#x7406;&#x3002;&#x4E3B;&#x8981;&#x6210;&#x679C;&#x7684;&#x63AA;&#x65BD;&#x7A7A;&#x8179;&#x8840;&#x8102; (&#x5C0F;&#x5B66;) &#xFF1B;&#x4F53;&#x91CD; &#xFF08;&#x4E2D;&#x5B66;&#xFF09; &#xFF1B;&#x548C;&#x81B3;&#x98DF;&#x98CE;&#x9669;&#x8BC4;&#x4F30;&#x5206;&#x6570;&#x7684;&#x53D8;&#x5316; &#xFF08;&#x4EC5;&#x9002;&#x7528;&#x4E8E;&#x5E72;&#x9884;&#x7EC4;) &#x4F7F;&#x7528;&#x5B66;&#x751F;&#x7684; t &#x68C0;&#x9A8C;&#x5206;&#x6790;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x7ED3;&#x679C;&#x8868;&#x660E;&#x5171;&#x4E0E;&#x4F4E;&#x5BC6;&#x5EA6;&#x8102;&#x86CB;&#x767D;&#x80C6;&#x56FA;&#x9187; 0.40+/-0.65 &#x8840;&#x6DB2;/L &#x548C; 0.32+/-0.58 &#x8840;&#x6DB2;/L&#xFF0C;&#x5206;&#x522B;&#x4E0B;&#x8DCC;&#xFF0C;&#x5E72;&#x9884;&#x7EC4; (n = 91)&#xFF0C;&#x76F8;&#x6BD4; 0.06+/-0.57 &#x8840;&#x6DB2;/L &#x548C; 0.0088+/-0.56 &#x8840;&#x6DB2;/L&#xFF0C;&#x63A7;&#x5236;&#x7EC4; (n = 84) (P &lt;&#x3002; 001)&#x3002;&#x6709;&#x9AD8;&#x5BC6;&#x5EA6;&#x8102;&#x86CB;&#x767D;&#x80C6;&#x56FA;&#x9187;&#x6CA1;&#x6709;&#x663E;&#x8457;&#x53D8;&#x5316;&#x3002;&#x5E72;&#x9884;&#x4E3B;&#x4F53;&#x5931;&#x53BB;&#x5927;&#x91CF;&#x89C4;&#x6A21;&#x867D;&#x5C0F;&#x4F46;&#x5177;&#x6709;&#x7EDF;&#x8BA1;&#x610F;&#x4E49;&#x7684;&#x91CD;&#x91CF;&#xFF0C;2.2+/-7.4 &#x82F1;&#x9551; &#xFF08;P &lt;&#x3002; 01&#xFF09;&#xFF0C;&#x5E76;&#x51CF;&#x5C11;&#x5176;&#x81B3;&#x98DF;&#x98CE;&#x9669;&#x8BC4;&#x4F30;&#x5F97;&#x5206; 5.9+/-6.5 (P &lt;&#x3002; 001&#xFF09;&#x3002;&#x57FA;&#x4E8E;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x7814;&#x7A76;&#x7ED3;&#x679C;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x7ED3;&#x675F;&#x5171;&#x4E0E;&#x4F4E;&#x5BC6;&#x5EA6;&#x8102;&#x86CB;&#x767D;&#x80C6;&#x56FA;&#x9187;&#x3001; &#x4F53;&#x91CD;&#x548C;&#x51A0;&#x5FC3;&#x75C5;&#x60A3;&#x8005;&#x7684;&#x81B3;&#x98DF;&#x98CE;&#x9669;&#x663E;&#x8457;&#x5730;&#x4E0B;&#x964D;&#xFF0C;&#x529D;&#x544A;&#x4F7F;&#x7528;&#x5FC3;&#x810F;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x98DF;&#x54C1;&#x4E3A;&#x9AD8;&#x80C6;&#x56FA;&#x9187;&#x8840;&#x75C7;&#x60A3;&#x8005;&#x3002;

&#x964D;&#x80C6;&#x56FA;&#x9187;&#x6548;&#x679C;&#x7684;&#x98DF;&#x7269;&#xFF0C;&#x5FC3;&#x8425;&#x517B;&#x6559;&#x80B2;&#x8BA1;&#x5212;&#x3002;

The objective of this prospective, randomized controlled trial was to assess the effectiveness of the Food For Heart Program patient nutrition tool in hypercholesterolemic outpatients. The setting for this study was an urban academic primary-care practice; 175 hypercholesterolemic adults not taking cholesterol-lowering medications were enrolled as subjects. The study intervention involved four monthly dietary counseling visits, using the Food For Heart Program, conducted by the study research assistant. The main outcome measures were fasting serum lipids (primary); body weight (secondary); and change in Dietary Risk Assessment score (intervention group only), analyzed using Student's t test. Our results showed that total and low-density lipoprotein cholesterol decreased 0.40+/-0.65 mmol/L and 0.32+/-0.58 mmol/L, respectively, in the intervention group (n=91), compared with 0.06+/-0.57 mmol/L and 0.0088+/-0.56 mmol/L in the control group (n=84) ( P <.001). There was no significant change in high-density lipoprotein cholesterol. Intervention subjects lost a small but statistically significant amount of weight, 2.2+/-7.4 pounds ( P <.01), and decreased their Dietary Risk Assessment score 5.9+/-6.5 points ( P <.001). Based on these findings, we concluded that total and low-density lipoprotein cholesterol, weight, and dietary risk for coronary heart disease decreased significantly in hypercholesterolemic patients counseled using the Food For Heart Program.

Cholesterol-lowering effect of the Food for Heart Nutrition Education Program.

L&#39;objectif de cet essai contr&ocirc;l&eacute; randomis&eacute;, prospectif &eacute;tait d&#39;&eacute;valuer l&#39;efficacit&eacute; de l&#39;outil de patients nutrition alimentaire pour le programme cardiaque chez des patients hypercholest&eacute;rol&eacute;miques. Le param&egrave;tre de cette &eacute;tude &eacute;tait une pratique de soins primaires universitaire urbaine ; 175 adultes hypercholest&eacute;rol&eacute;miques ne pas prendre des m&eacute;dicaments anti-cholest&eacute;rol &eacute;taient inscrits comme des sujets. L&#39;intervention de l&#39;&eacute;tude en cause quatre alimentaires mensuelles visites de counseling, en utilisant pour coeur programme aliments, men&eacute;e par l&#39;assistant de recherche d&#39;&eacute;tude. Les principales mesures de r&eacute;sultat &eacute;taient &agrave; jeun lipides s&eacute;riques (primaire) ; poids corporel (secondaire) ; et le changement de score d&#39;&eacute;valuation des risques alimentaires (groupe d&#39;intervention uniquement), analys&eacute; &agrave; l&#39;aide du test t de Student. Nos r&eacute;sultats ont montr&eacute; que total et LDL cholest&eacute;rol diminuait 0.40+/-0.65 mmol/L et 0.32+/-0.58 mmol/L, respectivement, le groupe d&#39;intervention (n = 91), contre 0.06+/-0.57 mmol/L et 0.0088+/-0.56 mmol/L chez le groupe t&eacute;moin (n = 84) (P &lt;. 001). Il n&#39;y n&#39;avait aucun changement significatif dans les lipoprot&eacute;ines de haute densit&eacute;. Sujets d&#39;intervention perdu une quantit&eacute; faible mais statistiquement significative du poids, 2.2+/-7.4 livres (P &lt;. 01) et une diminution de leur &eacute;valuation des risques alimentaires de 5.9+/-6.5 de marquer des points (P &lt;. 001). Se fondant sur ces constatations, nous avons conclu que les taux de cholest&eacute;rol total et des lipoprot&eacute;ines de basse densit&eacute;, le poids et le risque alimentaire pour les maladies coronariennes diminuent significativement chez les patients hypercholest&eacute;rol&eacute;miques, conseill&eacute;s &agrave; l&#39;aide du programme des aliments de coeur.

Effet hypocholest&eacute;rol&eacute;miant de la nourriture pour le programme d&#39;&eacute;ducation nutritionnelle coeur.

Das Ziel dieser prospektive, randomisierte kontrollierte Studie wurde zur Beurteilung der Wirksamkeit des Werkzeugs Patienten Ern&auml;hrung Lebensmittel f&uuml;r Herz-Programm im hypercholesterolemic ambulante Patienten. Die Einstellung f&uuml;r diese Studie war eine st&auml;dtische akademischen Grundversorgung Praxis; 175 hypercholesterolemic Erwachsene, die nicht die cholesterinsenkende Medikamente waren als Subjekte eingeschrieben. Die Studie Intervention beteiligten vier monatlichen di&auml;tetische Beratung Besuche, das Essen f&uuml;r Herz Programm, von der Studie wissenschaftlicher Mitarbeiter durchgef&uuml;hrt. Die Hauptergebnis Ma&szlig;nahmen wurden Fasten Serum-Lipiden (prim&auml;r); K&ouml;rpergewicht (sekund&auml;r); und Di&auml;t-Risikobewertung Partitur zu &auml;ndern (nur Intervention-Gruppe), analysiert mit Student&#39;s t-Test. Unsere Ergebnisse zeigten, dass insgesamt und low density Lipoprotein-Cholesterin, 0.40+/-0.65 Mmol/L und 0.32+/-0.58 Mmol/L, bzw. in der Intervention-Gruppe sank (n = 91), verglichen mit 0.06+/-0.57 Mmol/L und 0.0088+/-0.56 Mmol/L in der Kontrollgruppe (n = 84) (P &lt;. 001). Es gab keine signifikanten Ver&auml;nderungen in High-density-Lipoprotein-Cholesterin. Intervention Themen verloren, eine kleine, aber statistisch signifikante Menge an Gewicht, 2.2+/-7.4 Pfund (P &lt;. 01), und ihre Di&auml;t-Risikobewertung 5.9+/-6.5 Punkte verringert (P &lt;. 001). Auf der Grundlage dieser Ergebnisse festgestellt wir, dass insgesamt und low density Lipoprotein-Cholesterin, Gewicht und di&auml;tetische Risiko f&uuml;r Herz-Kreislauf-Erkrankungen bei hypercholesterolemic Patienten, die riet, mit der Nahrung f&uuml;r Herz-Programm deutlich zur&uuml;ckgegangen.

Cholesterin-senkende Wirkung der Nahrung f&uuml;r Herz Nutrition Education-Programm.

L&#39;obiettivo di questo trial prospettico, randomizzato controllato &egrave; stato di valutare l&#39;efficacia dello strumento programma alimentare per cuore paziente nutrizione in pazienti ambulatoriali normocolesterolemici. L&#39;impostazione di questo studio era una pratica di assistenza primaria accademica urbana; come soggetti sono stati arruolati 175 adulti normocolesterolemici non prendere farmaci per abbassare il colesterolo. L&#39;intervento di studio coinvolti quattro dietetico mensile visite di consulenza, utilizzando il cibo per cuore programma, condotto dall&#39;assistente di ricerca di studio. Le misure di outcome principale erano digiuno lipidi del siero (primario); peso corporeo (secondaria); e cambiare in punteggio di valutazione del rischio alimentare (solo gruppo d&#39;intervento), analizzati con test t di Student. I nostri risultati hanno mostrato che colesterolo totale e delle lipoproteine a bassa densit&agrave; diminuita 0.40+/-0.65 mmol/L e 0.32+/-0.58 mmol/L, rispettivamente, nel gruppo di intervento (n = 91), rispetto ai 0.06+/-0.57 mmol/L e 0.0088+/-0.56 mmol/L nel gruppo di controllo (n = 84) (P &lt;. 001). C&#39;&egrave; stato alcun cambiamento significativo del colesterolo lipoproteine ad alta densit&agrave;. Soggetti di intervento ha perso una quantit&agrave; piccola ma statisticamente significativa di peso, 2.2+/-7.4 libbre (P &lt;. 01) e diminuito la loro valutazione del rischio alimentare punteggio 5.9+/-6.5 punti (P &lt;. 001). Sulla base di questi risultati, abbiamo concluso che colesterolo totale e delle lipoproteine a bassa densit&agrave;, peso e rischio alimentare per la malattia coronarica diminuito significativamente nei pazienti normocolesterolemici consigliati utilizzando il programma alimentare per cuore.

Effetto ipocolesterolemizzante del cibo per cuore Nutrition Education Program.

&#x3053;&#x306E;&#x524D;&#x5411;&#x304D;&#x3001;&#x7121;&#x4F5C;&#x70BA;&#x5316;&#x5BFE;&#x7167;&#x8A66;&#x9A13;&#x306E;&#x76EE;&#x7684;&#x306F;&#x3001;&#x9AD8;&#x30B3;&#x30EC;&#x30B9;&#x30C6;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x8840;&#x75C7;&#x5916;&#x6765;&#x60A3;&#x8005;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x5FC3;&#x81D3;&#x30D7;&#x30ED;&#x30B0;&#x30E9;&#x30E0;&#x7528;&#x98DF;&#x54C1;&#x60A3;&#x8005;&#x306E;&#x6804;&#x990A;&#x30C4;&#x30FC;&#x30EB;&#x306E;&#x6709;&#x52B9;&#x6027;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x3060;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x8A2D;&#x5B9A;&#x306F;&#x3001;&#x90FD;&#x5E02;&#x306E;&#x5B66;&#x8853;&#x306E;&#x30D7;&#x30E9;&#x30A4;&#x30DE;&#x30EA; &#x30FB; &#x30B1;&#x30A2;&#x5B9F;&#x8DF5;&#x3060;&#x3063;&#x305F;;&#x30B3;&#x30EC;&#x30B9;&#x30C6;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x3092;&#x4E0B;&#x3052;&#x308B;&#x85AC;&#x3092;&#x53D6;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x306A;&#x3044; 175 &#x306E;&#x9AD8;&#x30B3;&#x30EC;&#x30B9;&#x30C6;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x8840;&#x75C7;&#x306E;&#x6210;&#x4EBA;&#x88AB;&#x9A13;&#x8005;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x5728;&#x7C4D;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x3002;&#x7814;&#x7A76;&#x4ECB;&#x5165;&#x8A2A;&#x554F;&#x30AB;&#x30A6;&#x30F3;&#x30BB;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x3001;&#x98DF;&#x54C1;&#x306E;&#x5FC3;&#x7814;&#x7A76;&#x30EA;&#x30B5;&#x30FC;&#x30C1; &#x30A2;&#x30B7;&#x30B9;&#x30BF;&#x30F3;&#x30C8;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x5B9F;&#x65BD;&#x30D7;&#x30ED;&#x30B0;&#x30E9;&#x30E0;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528; 4 &#x6BCE;&#x6708;&#x306E;&#x6804;&#x990A;&#x306B;&#x95A2;&#x4E0E;&#x3002;&#x4E3B;&#x306A;&#x7D50;&#x679C;&#x306E;&#x63AA;&#x7F6E;&#x3001;&#x8840;&#x6E05;&#x8102;&#x8CEA; &#xFF08;&#x30D7;&#x30E9;&#x30A4;&#x30DE;&#x30EA;&#xFF09;; &#x65AD;&#x98DF;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x4F53;&#x91CD; &#xFF08;&#x4E8C;&#x6B21;&#xFF09;;&#x98DF;&#x4E8B;&#x30EA;&#x30B9;&#x30AF;&#x8A55;&#x4FA1;&#x306E;&#x30B9;&#x30B3;&#x30A2;&#x3092;&#x5909;&#x66F4; (&#x4ECB;&#x5165;&#x7FA4;&#x306E;&#x307F;&#xFF09;&#x3001;&#x30B9;&#x30C1;&#x30E5;&#x30FC;&#x30C7;&#x30F3;&#x30C8;&#x306E; t &#x691C;&#x5B9A;&#x3092;&#x7528;&#x3044;&#x3066;&#x5206;&#x6790;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6211;&#x3005; &#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x306E;&#x5408;&#x8A08;&#x3068;&#x4F4E;&#x6BD4;&#x91CD;&#x30EA;&#x30DD;&#x86CB;&#x767D;&#x30B3;&#x30EC;&#x30B9;&#x30C6;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB; 0.40+/-0.65 &#x30E2;&#x30EB;/L &#x304A;&#x3088;&#x3073; 0.32+/-0.58 &#x30E2;&#x30EB;/L&#x3001;&#x305D;&#x308C;&#x305E;&#x308C;&#x3001;&#x4ECB;&#x5165;&#x7FA4;&#x3067;&#x6E1B;&#x5C11;&#x3057;&#x305F; (n = 91)&#x3001;0.06+/-0.57 &#x30E2;&#x30EB;/L &#x304A;&#x3088;&#x3073; 0.0088+/-0.56 &#x30E2;&#x30EB;/L &#x306F;&#x5BFE;&#x7167;&#x7FA4;&#x3068;&#x6BD4;&#x3079; (n = 84) (P &lt;. 001)&#x3002;&#x9AD8;&#x6BD4;&#x91CD;&#x30EA;&#x30DD;&#x86CB;&#x767D;&#x30B3;&#x30EC;&#x30B9;&#x30C6;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x3067;&#x6709;&#x610F;&#x306A;&#x5909;&#x5316;&#x306F;&#x306A;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x4ECB;&#x5165;&#x306E;&#x79D1;&#x76EE;&#x3092;&#x5931;&#x3063;&#x305F; 2.2+/-7.4 &#x30DD;&#x30F3;&#x30C9;&#x91CD;&#x91CF;&#x306E;&#x5C0F;&#x3055;&#x3044;&#x304C;&#x7D71;&#x8A08;&#x7684;&#x306B;&#x6709;&#x610F;&#x306A;&#x91CF; &#xFF08;P &lt;. 01) &#x3068;&#x305D;&#x306E;&#x6804;&#x990A;&#x30EA;&#x30B9;&#x30AF; &#x30A2;&#x30BB;&#x30B9;&#x30E1;&#x30F3;&#x30C8; &#x30B9;&#x30B3;&#x30A2; 5.9+/-6.5 &#x30DD;&#x30A4;&#x30F3;&#x30C8;&#x4F4E;&#x4E0B;&#x3057; &#xFF08;P &lt;. 001)&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x77E5;&#x898B;&#x306B;&#x57FA;&#x3065;&#x3044;&#x3066;&#x3001;&#x5408;&#x8A08;&#x3068;&#x4F4E;&#x6BD4;&#x91CD;&#x30EA;&#x30DD;&#x86CB;&#x767D;&#x30B3;&#x30EC;&#x30B9;&#x30C6;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x3001;&#x91CD;&#x91CF;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x51A0;&#x72B6;&#x52D5;&#x8108;&#x6027;&#x5FC3;&#x81D3;&#x75C5;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x98DF;&#x4E8B;&#x306E;&#x30EA;&#x30B9;&#x30AF;&#x306F;&#x3001;&#x5927;&#x5E45;&#x306B;&#x5FC3;&#x81D3;&#x30D7;&#x30ED;&#x30B0;&#x30E9;&#x30E0;&#x306E;&#x98DF;&#x54C1;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x30AB;&#x30A6;&#x30F3;&#x30BB;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x9AD8;&#x30B3;&#x30EC;&#x30B9;&#x30C6;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x8840;&#x75C7;&#x306E;&#x60A3;&#x8005;&#x3067;&#x6E1B;&#x5C11;&#x3092;&#x7DE0;&#x7D50;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;

&#x5FC3;&#x306E;&#x6804;&#x990A;&#x6559;&#x80B2;&#x30D7;&#x30ED;&#x30B0;&#x30E9;&#x30E0;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x98DF;&#x54C1;&#x306E;&#x30B3;&#x30EC;&#x30B9;&#x30C6;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x3092;&#x4E0B;&#x3052;&#x308B;&#x52B9;&#x679C;&#x3002;

&#xC774; &#xC7A5;&#xB798;, &#xBB34;&#xC791;&#xC704; &#xD1B5;&#xC81C; &#xC7AC;&#xD310;&#xC758; &#xBAA9;&#xC801;&#xC740; &#xB3C5;&#xC131;&#xC774; &#xC678;&#xB798; &#xC74C;&#xC2DD;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xB9C8;&#xC74C; &#xD504;&#xB85C;&#xADF8;&#xB7A8; &#xD658;&#xC790; &#xC601;&#xC591; &#xB3C4;&#xAD6C;&#xC758; &#xD6A8;&#xC728;&#xC131;&#xC744; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC124;&#xC815;&#xC774; &#xD588;&#xB2E4; &#xB3C4;&#xC2DC; &#xD559;&#xC220; &#xAE30;&#xBCF8; &#xCF00;&#xC5B4; &#xC5F0;&#xC2B5;; &#xCF5C;&#xB808;&#xC2A4;&#xD14C;&#xB864;&#xC744; &#xB0AE;&#xCD94;&#xB294; &#xC57D;&#xBB3C;&#xC744; &#xBCF5;&#xC6A9; &#xD558;&#xC9C0; 175 &#xB3C5;&#xC131;&#xC774; &#xC131;&#xC778; &#xB300;&#xC0C1;&#xC73C;&#xB85C; &#xB4F1;&#xB85D; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC5F0;&#xAD6C; &#xAC1C;&#xC785; &#xAD00;&#xB828; 4 &#xC6D4; &#xC2DD;&#xC774; &#xC0C1;&#xB2F4; &#xBC29;&#xBB38;, &#xC74C;&#xC2DD;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC2EC;&#xC7A5; &#xD504;&#xB85C;&#xADF8;&#xB7A8; &#xC0AC;&#xC6A9;, &#xC5F0;&#xAD6C; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xC870;&#xAD50;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC2E4;&#xC2DC;. &#xBA54;&#xC778; &#xACB0;&#xACFC; &#xC870;&#xCE58; &#xD608; &#xCCAD; &#xC9C0;&#xC9C8; (&#xC8FC;); &#xAE08;&#xC2DD; &#xD588;&#xB2E4; &#xBAB8; &#xBB34;&#xAC8C; (2 &#xCC28;); &#xC2DD;&#xC774; &#xC704;&#xD5D8; &#xD3C9;&#xAC00; &#xC810;&#xC218;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBCC0;&#xACBD; (&#xAC1C;&#xC785; &#xADF8;&#xB8F9;&#xC5D0;&#xB9CC; &#xD574;&#xB2F9;), &#xC2A4;&#xD29C;&#xB358;&#xD2B8; t &#xAC80;&#xC815;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xBD84;&#xC11D; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xACB0;&#xACFC; &#xCD1D; &#xBC0F; &#xC800;&#xBC00;&#xB3C4; &#xC9C0;&#xB2E8;&#xBC31; &#xCF5C;&#xB808;&#xC2A4;&#xD14C;&#xB864; &#xAC10;&#xC18C; 0.40+/-0.65 m m o l/L&#xACFC; 0.32+/-0.58 m m o l/L, &#xAC01;&#xAC01;, &#xB0B4;&#xC815;&#xAC04;&#xC12D; &#xADF8;&#xB8F9;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB098;&#xD0C0;&#xB0AC;&#xB2E4; (n = 91), 0.06+/-0.57 m m o l/L&#xACFC; 0.0088+/-0.56 m m o l/L &#xCEE8;&#xD2B8;&#xB864; &#xADF8;&#xB8F9;&#xC5D0; &#xBE44;&#xD574; (n = 84) (P &lt;. 001). &#xACE0;&#xBC00;&#xB3C4; &#xC9C0; &#xB2E8;&#xBC31; &#xCF5C;&#xB808;&#xC2A4;&#xD14C;&#xB864; &#xC218;&#xCE58;&#xC5D0; &#xD070; &#xBCC0;&#xD654;&#xAC00; &#xC788;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xAC1C;&#xC785; &#xACFC;&#xBAA9; 2.2+/-7.4 &#xD30C;&#xC6B4;&#xB4DC; &#xBB34;&#xAC8C;&#xC758; &#xC791;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xD1B5;&#xACC4;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC0C1;&#xB2F9;&#xD55C; &#xAE08;&#xC561;&#xC744; &#xC783; &#xC5C8; (P &lt;. 01), &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xADDC;&#xC815;&#xC2DD; &#xC704;&#xD5D8; &#xD3C9;&#xAC00; &#xC810;&#xC218; 5.9+/-6.5 &#xAC10;&#xC18C; (P &lt;. 001). &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xACB0;&#xACFC; &#xBC14;&#xD0D5;&#xC73C;&#xB85C;, &#xC6B0;&#xB9AC; &#xCD1D; &#xBC0F; &#xC800;&#xBC00;&#xB3C4; &#xC9C0;&#xB2E8;&#xBC31; &#xCF5C;&#xB808;&#xC2A4;&#xD14C;&#xB864;, &#xBB34;&#xAC8C;, &#xBC0F; &#xAD00;&#xC0C1; &#xC2EC;&#xC7A5; &#xC9C8;&#xD658;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC2DD;&#xC774; &#xC704;&#xD5D8; &#xB3C5;&#xC131;&#xC774; &#xD658;&#xC790; &#xC2EC;&#xC7A5; &#xD504;&#xB85C;&#xADF8;&#xB7A8;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC74C;&#xC2DD;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xC0C1;&#xB2F4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD06C;&#xAC8C; &#xAC10;&#xC18C;&#xB294; &#xACB0;&#xB860;&#xC744; &#xB0B4;&#xB838;&#xB2E4;.

&#xC2EC;&#xC7A5; &#xC601;&#xC591; &#xAD50;&#xC721; &#xD504;&#xB85C;&#xADF8;&#xB7A8;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC2DD;&#xD488;&#xC758; &#xCF5C;&#xB808;&#xC2A4;&#xD14C;&#xB864; &#xC800;&#xD558; &#xD6A8;&#xACFC;.

El objetivo de este ensayo controlado aleatorizado, prospectivo fue evaluar la efectividad de la herramienta de nutrici&oacute;n pacientes del programa de alimentos para el coraz&oacute;n en pacientes hipercolesterol&eacute;micos. El escenario de este estudio fue una pr&aacute;ctica acad&eacute;mica urbana de atenci&oacute;n primaria; 175 adultos hipercolesterol&eacute;micos no tomar medicamentos reductores del colesterol se inscribieron como sujetos. La intervenci&oacute;n del estudio involucr&oacute; dieta mensual cuatro visitas de asesoramiento, con el alimento para coraz&oacute;n programa, dirigido por el Asistente de investigaci&oacute;n del estudio. Las medidas de resultado principales ayunaban los l&iacute;pidos s&eacute;ricos (primaria); peso corporal (secundaria); y el cambio en la puntuaci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n de riesgo diet&eacute;tico (grupo de intervenci&oacute;n s&oacute;lo), analizados mediante la prueba t de Student. Nuestros resultados mostraron que colesterol total y la lipoprote&iacute;na de baja densidad disminuida 0.40+/-0.65 mmol/L y 0.32+/-0.58 mmol/L, respectivamente, en el grupo de intervenci&oacute;n (n = 91), comparado con 0.06+/-0.57 mmol/L y 0.0088+/-0.56 mmol/L en el grupo control (n = 84) (P &lt;. 001). Hubo un cambio significativo en el colesterol de lipoprote&iacute;na de alta densidad. Temas de intervenci&oacute;n perdieron una cantidad peque&ntilde;a pero estad&iacute;sticamente significativa de peso, 2.2+/-7.4 libras (P &lt;. 01) y disminuy&oacute; sus evaluaci&oacute;n del riesgo diet&eacute;tico 5.9+/-6.5 puntos (P &lt;. 001). De acuerdo con estos resultados, concluimos que riesgo alimentario de cardiopat&iacute;a coronaria, colesterol total y la lipoprote&iacute;na de baja densidad y peso disminuyeron significativamente en pacientes hipercolesterol&eacute;micos aconsejados usar el programa de alimentos para el coraz&oacute;n.

Efecto reducir el colesterol de los alimentos para el programa de Educaci&oacute;n de nutrici&oacute;n de coraz&oacute;n.

&#x8FD9;&#x9879;&#x8BD5;&#x9A8C;&#x6027;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x9A8C;&#x8BC1;&#x81B3;&#x98DF;&#x98CE;&#x9669;&#x8BC4;&#x4F30; (DRA) &#x98DF;&#x7269;&#x9891;&#x7387;&#x95EE;&#x5377;&#x6240;&#x5F97; 2 2 &#x5929;&#x81B3;&#x98DF;&#x56DE;&#x987E;&#x5728;&#x793A;&#x4F8B;&#x4E2D;&#x7684;&#x79D1;&#x76EE;&#x4E3A;&#x952E;&#x5F97;&#x5206;&#x3002;

&#x9A8C;&#x8BC1;&#x7684;&#x81B3;&#x98DF;&#x98CE;&#x9669;&#x8BC4;&#x4F30;&#x98DF;&#x7269;&#x9891;&#x7387;&#x95EE;&#x5377;&#x5BF9;&#x9971;&#x548C;&#x8102;&#x80AA;&#x548C;&#x80C6;&#x56FA;&#x9187;&#x7684;&#x952E;&#x5F97;&#x5206;&#x3002;

The objective of this pilot study was to validate the Dietary Risk Assessment (DRA) food frequency questionnaire against the Keys score obtained from 2 2-day dietary recalls in a sample of subjects.

Validation of the dietary risk assessment food frequency questionnaire against the Keys score for saturated fat and cholesterol.

L&#39;objectif de cette &eacute;tude pilote &eacute;tait de valider le questionnaire de fr&eacute;quence de consommation alimentaires risque &eacute;valuation (DRA) contre la partition de cl&eacute;s obtenus &agrave; partir de 2 rappels alimentaires de 2 jours dans un &eacute;chantillon de sujets.

Validation du questionnaire fr&eacute;quence risque alimentaire &eacute;valuation alimentaire contre la partition de touches pour les acides gras satur&eacute;s et en cholest&eacute;rol.

Das Ziel dieser Pilotstudie war die &Uuml;berpr&uuml;fung des Di&auml;t Risk Assessment (DRA) Essen Frequenz Fragebogens gegen die Schl&uuml;ssel-Score gewonnenen 2 di&auml;tetische 2-Tages-R&uuml;ckrufe in einer Stichprobe von Themen.

Validierung des di&auml;tetischen Risiko Bewertung Essen Frequenz Fragebogens gegen die Schl&uuml;ssel-Score f&uuml;r ges&auml;ttigte Fetts&auml;uren und Cholesterin.

L&#39;obiettivo di questo studio pilota &egrave; stato per convalidare il questionario di frequenza cibo dietetico rischio valutazione (DRA) contro il punteggio chiavi ottenuto da 2 2 giorni ricorda alimentare in un campione di soggetti.

Validazione del questionario frequenza rischio alimentare valutazione alimentare contro il punteggio di tasti per grassi saturi e colesterolo.

&#x3053;&#x306E;&#x30D1;&#x30A4;&#x30ED;&#x30C3;&#x30C8;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x76EE;&#x7684;&#x306F;&#x98DF;&#x4E8B;&#x30EA;&#x30B9;&#x30AF;&#x8A55;&#x4FA1; (DRA) &#x98DF;&#x7269;&#x983B;&#x5EA6;&#x30A2;&#x30F3;&#x30B1;&#x30FC;&#x30C8; 2 2 &#x65E5;&#x98DF;&#x751F;&#x6D3B;&#x30EA;&#x30B3;&#x30FC;&#x30EB;&#x306E;&#x88AB;&#x9A13;&#x8005;&#x306E;&#x30B5;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB;&#x304B;&#x3089;&#x5F97;&#x3089;&#x308C;&#x308B;&#x30AD;&#x30FC;&#x306E;&#x30B9;&#x30B3;&#x30A2;&#x306B;&#x5BFE;&#x3057;&#x3066;&#x691C;&#x8A3C;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x3060;&#x3063;&#x305F;&#x3002;

&#x98DF;&#x4E8B;&#x30EA;&#x30B9;&#x30AF;&#x8A55;&#x4FA1;&#x98DF;&#x7269;&#x983B;&#x5EA6;&#x30A2;&#x30F3;&#x30B1;&#x30FC;&#x30C8;&#x306B;&#x5BFE;&#x3057;&#x3066;&#x30AD;&#x30FC; &#x30B9;&#x30B3;&#x30A2;&#x98FD;&#x548C;&#x8102;&#x80AA;&#x3068;&#x30B3;&#x30EC;&#x30B9;&#x30C6;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x691C;&#x8A3C;&#x3002;

&#xD30C;&#xC77C;&#xB7FF;&#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC758; &#xBAA9;&#xC801;&#xC740; &#xC2DD;&#xC774; &#xC704;&#xD5D8; &#xD3C9;&#xAC00; (DRA) &#xC74C;&#xC2DD; &#xC8FC;&#xD30C;&#xC218; &#xC9C8;&#xBB38; &#xC9C0; 2 2 &#xC77C; &#xC2DD;&#xC774; &#xB9AC;&#xCF5C; &#xACFC;&#xBAA9;&#xC758; &#xC0D8;&#xD50C;&#xC5D0;&#xC11C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAC00;&#xC838;&#xC628; &#xD0A4; &#xC810;&#xC218;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC720;&#xD6A8;&#xC131;&#xC744; &#xAC80;&#xC0AC; &#xD558;&#xB294;.

&#xD3EC;&#xD654; &#xC9C0;&#xBC29; &#xBC0F; &#xCF5C;&#xB808;&#xC2A4;&#xD14C;&#xB864;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xD0A4; &#xC810;&#xC218;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC2DD;&#xC774; &#xC704;&#xD5D8; &#xD3C9;&#xAC00; &#xC2DD;&#xD488; &#xC8FC;&#xD30C;&#xC218; &#xC124;&#xBB38; &#xC11C;&#xC758; &#xC720;&#xD6A8;&#xC131;&#xC744; &#xAC80;&#xC0AC; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

El objetivo de este estudio piloto fue validar el cuestionario de frecuencia alimentaria de evaluaci&oacute;n de riesgo diet&eacute;tico (DRA) contra el puntaje de teclas obtenido 2 recuerda dieta de 2 d&iacute;as en una muestra de sujetos.

Validaci&oacute;n del cuestionario de frecuencia alimentaria de riesgo alimentario evaluaci&oacute;n contra el puntaje de claves para las grasas saturadas y colesterol.

&#x56FA;&#x9547;&#x6CBB;&#x7597;&#x51CF;&#x8F7B;&#x75C5;&#x7A0B; 2 &#x578B;&#x7CD6;&#x5C3F;&#x75C5;&#x60A3;&#x8005;&#x3002;&#x7F8E;&#x56FD;&#x7CD6;&#x5C3F;&#x75C5;&#x534F;&#x4F1A; (ADA) &#x4EE5;&#x524D;&#x5B9A;&#x4E49;&#x56FA;&#x9547;&#x4E3A;&#x4EFB;&#x4E00;&#x53D7;&#x635F; (IFG) &#x7A7A;&#x8179;&#x8840;&#x7CD6; = 6.9 6.1 &#x5230;&#x8840;&#x6DB2;/L (110-125 &#x6BEB;&#x514B;/&#x5206;&#x5347;) &#x548C;/&#x6216;&#x7CD6;&#x8010;&#x91CF; (IGT) (7.8 11.0 &#x8840;&#x6DB2;/l [140-199 mg/dL] 2 &#x5C0F;&#x65F6; postload &#x8461;&#x8404;&#x7CD6;)&#x3002;&#x51FA;&#x4E8E;&#x5B9E;&#x9645;&#x539F;&#x56E0;&#xFF0C;&#x5E38;&#x7528;&#x4E8E;&#x7CD6;&#x5C3F;&#x75C5;&#x7B5B;&#x67E5;&#x7A7A;&#x8179;&#x8840;&#x6D46;&#x8461;&#x8404;&#x7CD6; (&#x53F0;&#x5851;)&#x3002;&#x6700;&#x8FD1;&#xFF0C;&#x53CD;&#x503E;&#x9500;&#x534F;&#x5B9A; &#x300B; &#x964D;&#x4F4E;&#x7A7A;&#x8179;&#x8840;&#x7CD6;&#x9608;&#x503C;&#x4E3A; IFG &#x4ECE; 110 &#x81F3; 100 mg/dL&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x7684;&#x76EE;&#x6807;&#x662F;&#x786E;&#x5B9A;&#x53F0;&#x5851;&#x4EC5;&#x68C0;&#x6D4B;&#x56FA;&#x9547;&#x7684;&#x975E;&#x6D32;&#x88D4;&#x7F8E;&#x56FD;&#x4EBA;&#x7684;&#x5B9E;&#x7528;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x3002;&#x4ECE;&#x961F;&#x5217; 304 &#x5E74;&#x8F7B;&#x6210;&#x4EBA;&#x7684;&#x975E;&#x6D32;&#x88D4;&#x7F8E;&#x56FD;&#x7537;&#x4EBA;&#x548C;&#x5987;&#x5973;&#x7684;&#x53E3;&#x670D;&#x8461;&#x8404;&#x7CD6;&#x8010;&#x8BD5;&#x9A8C; (OGTT) &#x6570;&#x636E;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E86;&#x5BA1;&#x67E5;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x8BA1;&#x7B97;&#x56FA;&#x9547;&#x6D41;&#x884C;&#x4F7F;&#x7528;&#x4EE5;&#x524D;&#x7684; ADA &#x6807;&#x51C6;&#x548C;&#x5BA1;&#x67E5;&#x4E3A; 100 mg/dL &#x964D;&#x4F4E; IFG IFG &#x95E8;&#x69DB;&#x503C;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;&#x5728;&#x4F7F;&#x7528;&#x4EE5;&#x524D;&#x7684; ADA &#x6807;&#x51C6;&#x6B64;&#x961F;&#x5217;&#x4E2D;&#x56FA;&#x9547;&#x6D41;&#x884C;&#x662F; 20.4%&#xFF08;n = 62)&#x3002;62 &#x4F8B;&#xFF0C;8 &#x4E2A;&#x56FD;&#x5BB6;&#x7684;&#x5168;&#x7403;&#x5316;&#x56FD;&#x9645;&#x8BBA;&#x575B;&#x3001; 45 &#x4E86;&#x7CD6;&#x8010;&#x91CF;&#x51CF;&#x4F4E;&#xFF0C;&#x548C; 9 &#x4E86; IFG &#x4E0E;&#x7CD6;&#x8010;&#x91CF;&#x51CF;&#x4F4E;&#x3002;&#x7A7A;&#x8179;&#x8840;&#x6D46;&#x8461;&#x8404;&#x7CD6;&#x6D4B;&#x8BD5;&#x5355;&#x72EC;&#x68C0;&#x6D4B;&#x5230; 17 &#xFF08;27.4%&#xFF09; &#x524D;&#x671F;&#x60C5;&#x51B5;&#x4E0B;&#xFF0C;&#x800C;&#x5B8C;&#x6574;&#x7684; OGTT &#x68C0;&#x6D4B;&#x5230; 54 (87.1%)&#x3002;&#x964D;&#x4F4E;&#x5230;&#x53F0;&#x5851; IFG &#x9608;&#x503C; = 100 mg/dL &#x786E;&#x5B9A; 13 45 &#x53EA;&#x7CD6;&#x8010;&#x91CF;&#x51CF;&#x4F4E;&#x7684;&#x60C5;&#x51B5;&#x3002;&#x7136;&#x800C;&#xFF0C;&#x6B64; IFG &#x4E0B;&#x9650;&#x589E;&#x52A0;&#x56FA;&#x9547;&#x60A3;&#x75C5;&#x7387;&#x4ECE; 20.4%&#x81F3; 31.9%&#x7684;&#x6574;&#x4F53;&#x7EC4;&#x7FA4;&#x3002;&#x6700;&#x540E;&#xFF0C;&#x5728;&#x5E74;&#x8F7B;&#x6210;&#x4EBA;&#x975E;&#x88D4;&#x7F8E;&#x56FD;&#x4EBA;&#xFF0C;&#x4E00;&#x4E2A;&#x65CF;&#x88D4;&#x7FA4;&#x4F53;&#x9AD8;&#x98CE;&#x9669;&#x60A3;&#x4E0A;&#x7CD6;&#x5C3F;&#x75C5;&#xFF0C;&#x53F0;&#x5851;&#x5355;&#x72EC;&#x6D4B;&#x8BD5;&#x53EF;&#x80FD;&#x4E0D;&#x8DB3;&#x4EE5;&#x8BCA;&#x65AD;&#x56FA;&#x9547;&#x3002;&#x76F4;&#x5230;&#x67E5;&#x660E;&#x4E86;&#x66FF;&#x4EE3;&#x6218;&#x7565;&#xFF0C;OGTT &#x76EE;&#x524D;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x9AD8;&#x5371;&#x60A3;&#x8005;&#x68C0;&#x6D4B;&#x7684;&#x524D;&#x671F;&#x6761;&#x4EF6;&#x7684;&#x6700;&#x4F73;&#x65B9;&#x6CD5;&#x3002;

&#x7A7A;&#x8179;&#x8840;&#x7CD6;&#x68C0;&#x6D4B;&#x7684;&#x56FA;&#x9547;&#x7684;&#x5B9E;&#x7528;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x3002;

Treatment of prediabetes attenuates progression to type 2 diabetes mellitus. The American Diabetes Association (ADA) previously defined prediabetes as either impaired fasting glucose (IFG) = 6.1 to 6.9 mmol/L (110-125 mg/dL) and/or impaired glucose tolerance (IGT) (2-hour postload glucose of 7.8-11.0 mmol/L [140-199 mg/dL]). For practical reasons, fasting plasma glucose (FPG) is commonly used for diabetes screening. Recently, the ADA lowered the fasting glucose threshold value for IFG from 110 to 100 mg/dL. Our objective was to determine the utility of FPG alone for detecting prediabetes in African Americans. Oral glucose tolerance test (OGTT) data from a cohort of 304 young adult African American men and women were examined. We calculated prediabetes prevalence using the previous ADA criteria and examined the effect of lowering the IFG threshold value for IFG to 100 mg/dL. The prediabetes prevalence in this cohort using the previous ADA criteria was 20.4% (n = 62). Of the 62 cases, 8 had IFG, 45 had IGT, and 9 had IFG together with IGT. Fasting plasma glucose testing alone detected 17 (27.4%) prediabetic cases, whereas a complete OGTT detected 54 (87.1%). Lowering the IFG threshold value to FPG = 100 mg/dL identified 13 of the 45 IGT-only cases. However, this lower IFG threshold increased prediabetes prevalence in the overall cohort from 20.4% to 31.9%. In conclusion, in young adult African Americans, an ethnic group at high risk for developing diabetes, FPG testing alone may be inadequate for diagnosing prediabetes. Until alternative strategies are identified, an OGTT is presently the best method for detecting the prediabetic condition in these high-risk patients.

The utility of fasting glucose for detection of prediabetes.

Traitement de pr&eacute;diab&egrave;te att&eacute;nue la progression type 2 mellitus de diab&egrave;te. L&#39;American Diabetes Association (ADA) d&eacute;fini pr&eacute;c&eacute;demment pr&eacute;diab&egrave;te que soit atteinte la glyc&eacute;mie &agrave; jeun (IFG) = 6,1 &agrave; 6,9 mmol/L (110-125 mg/dL) ou d&#39;intol&eacute;rance au glucose (IGT) (2 heures de glucose postload de 7,8 &agrave; 11,0 mmol/L [140 &agrave; 199 mg/dL]). Pour des raisons pratiques, la glyc&eacute;mie plasmatique &agrave; jeun (GJ) est couramment utilis&eacute;e pour le d&eacute;pistage du diab&egrave;te. R&eacute;cemment, l&#39;ADA abaiss&eacute; la valeur de seuil glyc&eacute;mique jeun pour IFG de 110 &agrave; 100 mg/dL. Notre objectif &eacute;tait de d&eacute;terminer l&#39;utilit&eacute; des FPG seul pour d&eacute;tecter le pr&eacute;diab&egrave;te dans les Afro-am&eacute;ricains. On a examin&eacute; les donn&eacute;es de test (HGPO) de tol&eacute;rance de glucose par voie orale d&#39;une cohorte de femmes et de jeunes adultes hommes afro-am&eacute;ricains 304. Nous avons calcul&eacute; la pr&eacute;valence de pr&eacute;diab&egrave;te en utilisant les crit&egrave;res pr&eacute;c&eacute;dents d&#39;ADA et examin&eacute; l&#39;effet de l&#39;abaissement de la valeur de seuil IFG pour IFG &agrave; 100 mg/dL. La pr&eacute;valence de pr&eacute;diab&egrave;te dans cette cohorte en utilisant les crit&egrave;res de ADA pr&eacute;c&eacute;dents &eacute;tait de 20,4 % (n = 62). Sur les 62 cas, 8 avaient IFG, 45 avaient IGT et 9 avaient IFG avec IGT. Jeun plasma glucose test seul d&eacute;tect&eacute; 17 cas de pr&eacute;diab&eacute;tique (27,4 %), alors qu&#39;une HGPO compl&egrave;te d&eacute;tect&eacute; 54 (87,1 %). Abaissement de la valeur de seuil IFG de FPG = 100 mg/dL identifi&eacute; 13 des 45 cas IGT uniquement. Toutefois, ce seuil d&#39;IFG a augment&eacute; de pr&eacute;valence de pr&eacute;diab&egrave;te dans l&#39;ensemble de la cohorte de 20,4 % &agrave; 31,9 %. En conclusion, en jeunes adultes africains-am&eacute;ricains, un groupe ethnique &agrave; risque &eacute;lev&eacute; de d&eacute;velopper un diab&egrave;te, FPG essais seul peut &ecirc;tre inad&eacute;quat pour le diagnostic de pr&eacute;diab&egrave;te. Jusqu&#39;&agrave; ce que des strat&eacute;gies alternatives sont identifi&eacute;es, une HGPO est actuellement la meilleure m&eacute;thode pour d&eacute;tecter l&#39;&eacute;tat pr&eacute;diab&eacute;tique chez ces patients &agrave; haut risque.

L&#39;utilit&eacute; de la glyc&eacute;mie &agrave; jeun pour la d&eacute;tection de pr&eacute;diab&egrave;te.

Behandlung von Prediabetes vermindert Fortschreiten Typ 2 Diabetes Mellitus. Die American Diabetes Association (ADA) zuvor definierte vor Diabetes, als entweder N&uuml;chtern-Glukose (IFG wertgemindert) = 6,1 bis 6,9 Mmol/L (110-125 mg/dL) und/oder beeintr&auml;chtigten Glukosetoleranz (IGT) (2-Stunden postload Glucose 7,8-11.0 Mmol/l [140-199 mg/dL]). Aus praktischen Gr&uuml;nden wird die n&uuml;chtern-Plasma-Glukose (FPG) h&auml;ufig f&uuml;r Diabetes-Screening verwendet. Vor kurzem gesenkt die ADA den N&uuml;chtern-Glukose-Schwellenwert f&uuml;r IFG von 110 auf 100 mg/dL. Unser Ziel war es, den Nutzen der FPG allein zum Nachweis vor Diabetes in Afro-Amerikaner zu bestimmen. Orale Glukose Toleranz Test (OGTT) Daten aus einer Kohorte von 304 jungen Erwachsenen afroamerikanischen M&auml;nnern und Frauen untersucht wurden. Wir berechnet anhand der vorherigen ADA-Kriterien vor Diabetes-Pr&auml;valenz und untersuchten den Effekt einer Senkung des IFG-Schwellenwerts f&uuml;r IFG auf 100 mg/dL. Die vor Diabetes-Pr&auml;valenz in dieser Altersgruppe anhand der vorherigen ADA-Kriterien war 20,4 % (n = 62). Von den 62 F&auml;llen 8 hatte IFG, 45 hatte IGT und 9 hatte IFG zusammen mit IGT. Fasten Plasma Glukose testen allein erkannt 17 (27,4 %) prediabetic F&auml;lle, w&auml;hrend eine komplette OGTT 54 (87,1 %) festgestellt. Senkung des IFG-Schwellenwerts auf FPG = 100 mg/dL ermittelt 13 45 IGT nur F&auml;lle. Allerdings erh&ouml;ht diese Selbstbeteiligung IFG vor Diabetes-Pr&auml;valenz in der gesamten Kohorte von 20,4 % auf 31,9 %. Abschlie&szlig;end kann junge Erwachsene Afro-Amerikaner, eine ethnische Gruppe mit hohem Risiko f&uuml;r die Entwicklung von Diabetes, FPG testen allein nicht ausreichend f&uuml;r die Diagnose vor Diabetes haben. Bis alternative Strategien identifiziert werden, wird ein OGTT derzeit die beste Methode zum Nachweis der prediabetic Bedingung bei diesen Hochrisikopatienten.

Die N&uuml;tzlichkeit des N&uuml;chtern-Glukose zur Detektion von Prediabetes.

Trattamento di prediabete attenua la progressione per tipo 2 mellitus del diabete. L&#39;American Diabetes Association (ADA) precedentemente definita prediabete quanto sia alterato il glucosio a digiuno (IFG) = 6.1 a 6,9 mmol/L (110-125 mg/dL) e/o alterata tolleranza al glucosio (IGT) (2 ore postload glucosio di 7,8-11.0 mmol/L [140-199 mg/dL]). Per motivi pratici, plasma glucosio a digiuno (FPG) &egrave; comunemente usato per lo screening del diabete. Recentemente, l&#39;ADA abbassato il valore di soglia di glucosio digiuno per IFG da 110 a 100 mg/dL. Il nostro obiettivo era quello di determinare l&#39;utilit&agrave; di FPG da solo per la rilevazione di prediabete in afro-americani. Sono stati esaminati i dati di test (OGTT) tolleranza glucosio orale da una coorte di donne e giovani uomini afro-americani adulti 304. Abbiamo calcolato la prevalenza di prediabete utilizzando i precedenti criteri ADA e ha esaminato l&#39;effetto di abbassamento del valore di soglia IFG per IFG a 100 mg/dL. La prevalenza di prediabete in questa coorte utilizzando i criteri ADA precedenti era 20,4% (n = 62). Dei 62 casi, 8 aveva IFG, 45 aveva IGT e 9 aveva IFG e IGT. Digiuno plasma glucosio test solo rilevato 17 casi prediabetici (27,4%), mentre un completo OGTT rilevato 54 (87,1%). Abbassando il valore di soglia IFG di FPG = 100 mg/dL identificato 13 dei 45 casi solo IGT. Tuttavia, questa soglia inferiore IFG aumentata prevalenza di prediabete in coorte complessiva dal 20,4% al 31,9%. In conclusione, nel giovane adulti afroamericani, un gruppo etnico ad alto rischio per lo sviluppo di diabete, FPG test da solo pu&ograve; essere insufficiente per la diagnosi di prediabete. Fino a quando non vengono individuate strategie alternative, un OGTT &egrave; attualmente il miglior metodo per la rilevazione della condizione prediabetico in questi pazienti ad alto rischio.

L&#39;utilit&agrave; di glucosio a digiuno per il rilevamento di prediabete.

&#x524D;&#x7CD6;&#x5C3F;&#x75C5;&#x306E;&#x6CBB;&#x7642;&#x306F; 2 &#x578B;&#x7CD6;&#x5C3F;&#x9032;&#x884C;&#x3092;&#x6E1B;&#x8870;&#x3055;&#x305B;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3044;&#x305A;&#x308C;&#x304B;&#x7A7A;&#x8179;&#x6642;&#x8840;&#x7CD6; &#xFF08;IFG&#xFF09; &#x969C;&#x5BB3;&#x8005;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x7C73;&#x56FD;&#x7CD6;&#x5C3F;&#x75C5;&#x5354;&#x4F1A; &#xFF08;ADA&#xFF09; &#x306F;&#x4EE5;&#x524D; prediabetes &#x5B9A;&#x7FA9; = 6.1 &#x3078;&#x306E; 6.9 mmol/L &#xFF08;110 125 Mg/dl&#xFF09; &#x304A;&#x3088;&#x3073;/&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x8010;&#x7CD6;&#x80FD;&#x7570;&#x5E38; (IGT) &#xFF08;2 &#x6642;&#x9593; postload &#x30B0;&#x30EB;&#x30B3;&#x30FC;&#x30B9; 7.8 11.0 mmol/l [140 199 &#x30DF;&#x30EA;&#x30B0;&#x30E9;&#x30E0;/dL]&#xFF09;&#x3002;&#x5B9F;&#x7528;&#x7684;&#x306A;&#x7406;&#x7531;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x3001;&#x7A7A;&#x8179;&#x6642;&#x8840;&#x6F3F;&#x8840;&#x7CD6;&#x5024; &#xFF08;FPG&#xFF09; &#x306F;&#x3001;&#x7CD6;&#x5C3F;&#x75C5;&#x30B9;&#x30AF;&#x30EA;&#x30FC;&#x30CB;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x4E00;&#x822C;&#x7684;&#x4F7F;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6700;&#x8FD1;&#x3001;ADA &#x7A7A;&#x8179;&#x6642;&#x306E;&#x30B0;&#x30EB;&#x30B3;&#x30FC;&#x30B9;&#x306E;&#x3057;&#x304D;&#x3044;&#x5024;&#x5024; IFG &#x306E; 110 &#x304B;&#x3089; 100 Mg/dl &#x306B;&#x4E0B;&#x3052;&#x305F;&#x3002;&#x6211;&#x3005; &#x306E;&#x76EE;&#x7684;&#x306F; FPG &#x3060;&#x3051;&#x3067;&#x30A2;&#x30D5;&#x30EA;&#x30AB;&#x7CFB;&#x30A2;&#x30E1;&#x30EA;&#x30AB;&#x4EBA;&#x306E;&#x524D;&#x7CD6;&#x5C3F;&#x75C5;&#x3092;&#x691C;&#x51FA;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x30E6;&#x30FC;&#x30C6;&#x30A3;&#x30EA;&#x30C6;&#x30A3;&#x3092;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x3060;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x7D4C;&#x53E3;&#x30D6;&#x30C9;&#x30A6;&#x7CD6;&#x8010;&#x6027;&#x8A66;&#x9A13; (OGTT) &#x30C7;&#x30FC;&#x30BF; 304 &#x306E;&#x82E5;&#x3044;&#x5927;&#x4EBA;&#x306E;&#x30A2;&#x30D5;&#x30EA;&#x30AB;&#x7CFB;&#x30A2;&#x30E1;&#x30EA;&#x30AB;&#x4EBA;&#x7537;&#x6027;&#x3068;&#x5973;&#x6027;&#x306E;&#x30B3;&#x30DB;&#x30FC;&#x30C8;&#x304B;&#x3089;&#x3092;&#x8ABF;&#x3079;&#x305F;&#x3002;&#x524D;&#x306E; ADA &#x57FA;&#x6E96;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x524D;&#x7CD6;&#x5C3F;&#x75C5;&#x6709;&#x75C5;&#x7387;&#x3092;&#x7B97;&#x51FA;&#x3057;&#x3001;100 Mg/dl IFG &#x3092; IFG &#x3057;&#x304D;&#x3044;&#x5024;&#x5024;&#x3092;&#x4E0B;&#x3052;&#x308B;&#x52B9;&#x679C;&#x3092;&#x691C;&#x8A0E;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x524D;&#x306E; ADA &#x57FA;&#x6E96;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x3053;&#x306E;&#x30B3;&#x30DB;&#x30FC;&#x30C8;&#x306E;&#x524D;&#x7CD6;&#x5C3F;&#x75C5;&#x6709;&#x75C5;&#x7387;&#x306F; 20.4% &#x3060;&#x3063;&#x305F; (n = 62)&#x3002;62 &#x4F8B;&#x306E; 8 IFG&#x3001;IGT&#x3001;45 &#x3092;&#x6301;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x3057;&#x3001;9 IFG IGT &#x3068;&#x5171;&#x306B;&#x3044;&#x305F;&#x3002;&#x5B8C;&#x5168;&#x306A; OGTT 54 (87.1%) &#x691C;&#x51FA;&#x306B;&#x5BFE;&#x3057;&#x7A7A;&#x8179;&#x6642;&#x8840;&#x6F3F;&#x30B0;&#x30EB;&#x30B3;&#x30FC;&#x30B9;&#x5358;&#x72EC;&#x3067;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8; 17 &#x306E; prediabetic &#x4F8B;&#x3092; (27.4%) &#x304C;&#x691C;&#x51FA;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;FPG &#x3092; IFG &#x30B9;&#x30EC;&#x30C3;&#x30B7;&#x30E7;&#x30EB;&#x30C9;&#x5024;&#x3092;&#x5C0F;&#x3055;&#x304F; 100 &#x30DF;&#x30EA;&#x30B0;&#x30E9;&#x30E0;/dL &#x8B58;&#x5225; = 45 IGT &#x5C02;&#x7528;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B9;&#x306E; 13&#x3002;&#x305F;&#x3060;&#x3057;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x4F4E;&#x3044; IFG &#x3057;&#x304D;&#x3044;&#x5024; prediabetes &#x6709; 20.4% &#x304B;&#x3089;&#x5168;&#x4F53;&#x7684;&#x306A;&#x30B3;&#x30DB;&#x30FC;&#x30C8; 31.9 &#xFF05; &#x306B;&#x5897;&#x52A0;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x7D50;&#x8AD6;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x306F;&#x3001;&#x82E5;&#x3044;&#x6210;&#x4EBA;&#x30A2;&#x30D5;&#x30EA;&#x30AB; &#x30A2;&#x30E1;&#x30EA;&#x30AB;&#x4EBA;&#x3001;&#x7CD6;&#x5C3F;&#x75C5;&#x306E;&#x767A;&#x75C7;&#x30EA;&#x30B9;&#x30AF;&#x304C;&#x9AD8;&#x3044;&#x6C11;&#x65CF;&#x96C6;&#x56E3;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B; FPG &#x3092;&#x5358;&#x72EC;&#x3067;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x524D;&#x7CD6;&#x5C3F;&#x75C5;&#x3092;&#x8A3A;&#x65AD;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x4E0D;&#x5341;&#x5206;&#x304B;&#x3082;&#x3057;&#x308C;&#x306A;&#x3044;&#x3002;&#x4EE3;&#x66FF;&#x6226;&#x7565;&#x304C;&#x7279;&#x5B9A;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x307E;&#x3067;&#x3001;OGTT &#x306F;&#x73FE;&#x5728;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x30CF;&#x30A4;&#x30EA;&#x30B9;&#x30AF;&#x60A3;&#x8005;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B; prediabetic &#x306E;&#x6761;&#x4EF6;&#x3092;&#x691C;&#x51FA;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x6700;&#x826F;&#x306E;&#x65B9;&#x6CD5;&#x3067;&#x3059;&#x3002;

&#x7A7A;&#x8179;&#x6642;&#x306E;&#x30B0;&#x30EB;&#x30B3;&#x30FC;&#x30B9;&#x691C;&#x51FA;&#x524D;&#x7CD6;&#x5C3F;&#x75C5;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x30E6;&#x30FC;&#x30C6;&#x30A3;&#x30EA;&#x30C6;&#x30A3;&#x3067;&#x3059;&#x3002;

Prediabetes &#xCE58;&#xB8CC; &#xC9C4;&#xD589; &#xC785;&#xB825; 2 &#xB2F9;&#xB1E8;&#xBCD1; mellitus&#xB97C; &#xC57D;&#xD654;. &#xBBF8;&#xAD6D; &#xB2F9;&#xB1E8;&#xBCD1; &#xD611;&#xD68C; (ADA) &#xC774;&#xC804;&#xC5D0; &#xACF5; &#xBCF5; &#xC2DC; &#xD608;&#xB2F9; (IFG) &#xC7A5;&#xC560;&#xC778;&#xC73C;&#xB85C; prediabetes &#xC815;&#xC758; = 6.1 6.9 m m o l/L (110-125 mg/dL) &#xBC0F; &#xC7A5;&#xC560; (IGT) (7.8-11.0 m m o l/l [140-199 mg/dL] 2 &#xC2DC;&#xAC04; postload &#xD3EC;&#xB3C4;) &#xD3EC;&#xB3C4; &#xB2F9; &#xB0B4;&#xC131;. &#xC2E4;&#xC6A9;&#xC801;&#xC778; &#xC774;&#xC720;&#xB85C; &#xB2E8;&#xC2DD; &#xD50C;&#xB77C;&#xC2A4;&#xB9C8; &#xD3EC;&#xB3C4; &#xB2F9; (FPG) &#xB2F9;&#xB1E8;&#xBCD1; &#xAC80; &#xC9C4;&#xC744; &#xC704;&#xD574; &#xC8FC;&#xB85C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xCD5C;&#xADFC;, ADA &#xC778;&#xD558; &#xB2E8;&#xC2DD; &#xD3EC;&#xB3C4; &#xB2F9; &#xC784;&#xACC4;&#xAC12; IFG &#xC704;&#xD55C; 110&#xC5D0;&#xC11C; 100 mg/dL. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xBAA9;&#xD45C;&#xB294; FPG prediabetes &#xC544;&#xD504;&#xB9AC;&#xCE74;&#xACC4; &#xBBF8;&#xAD6D;&#xC778;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAC10;&#xC9C0; &#xD558;&#xB294; &#xB370; &#xD63C;&#xC790; &#xC720;&#xD2F8;&#xB9AC;&#xD2F0;&#xB97C; &#xACB0;&#xC815; &#xD588;&#xB2E4;. &#xACBD;&#xAD6C; &#xD3EC;&#xB3C4; &#xB2F9; &#xB0B4;&#xC131; &#xC2DC;&#xD5D8; (OGTT) &#xB370;&#xC774;&#xD130; 304 &#xC80A;&#xC740; &#xC131;&#xC778; &#xC544;&#xD504;&#xB9AC;&#xCE74;&#xACC4; &#xBBF8;&#xAD6D;&#xC778; &#xB0A8;&#xC790;&#xC640; &#xC5EC;&#xC790;&#xC758; &#xCF54; &#xD638;&#xD2B8;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC870;&#xC0AC; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC; prediabetes &#xBCF4;&#xAE09; &#xC774;&#xC804; ADA &#xAE30;&#xC900;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xACC4;&#xC0B0; &#xD558; &#xACE0; IFG &#xC704;&#xD55C; 100 mg/dL IFG &#xC784;&#xACC4;&#xAC12; &#xAC12;&#xC744; &#xB0AE;&#xCD94;&#xB294; &#xD6A8;&#xACFC; &#xC870;&#xC0AC; &#xD588;&#xB2E4;. Prediabetes &#xBCF4;&#xAE09; &#xC774;&#xC804; ADA &#xAE30;&#xC900;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC;&#xC774; &#xC77C;&#xB300;&#xC5D0;&#xB294; 20.4% (n = 62). 62 &#xC0AC;&#xB840; 8 IFG &#xD588;&#xB2E4; &#xD558; &#xACE0; 45 &#xD588;&#xB2E4; IGT, 9 IGT&#xC640; IFG &#xD588;&#xB2E4;. &#xB2E8;&#xC2DD; &#xD50C;&#xB77C;&#xC2A4;&#xB9C8; &#xD3EC;&#xB3C4; &#xB2F9; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8; &#xD63C;&#xC790; &#xC644;&#xC804; &#xD55C; OGTT &#xAC10;&#xC9C0; 54 (87.1%) &#xD558;&#xB294; &#xBC18;&#xBA74; 17 (27.4%) prediabetic &#xACBD;&#xC6B0;&#xB97C; &#xBC1C;&#xACAC; &#xD588;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. FPG IFG &#xC784;&#xACC4;&#xAC12; &#xAC12;&#xC744; &#xB0AE;&#xCD94;&#xBA74; 100mg/dL &#xC2DD;&#xBCC4; = 45 IGT &#xC804;&#xC6A9; &#xACBD;&#xC6B0; 13. &#xADF8;&#xB7EC;&#xB098;, IFG &#xD558;&#xD55C;&#xAC12;&#xC774; 20.4%&#xC5D0;&#xC11C; 31.9%&#xB85C; &#xC804;&#xCCB4; &#xCF54; &#xD638;&#xD2B8;&#xC5D0;&#xC11C; prediabetes &#xBCF4;&#xAE09; &#xC99D;&#xAC00;. &#xB05D;&#xC73C;&#xB85C;, &#xC80A;&#xC740; &#xC131;&#xC778; &#xC544;&#xD504;&#xB9AC;&#xCE74;&#xACC4; &#xBBF8;&#xAD6D;&#xC778;, &#xB2F9;&#xB1E8;&#xBCD1;&#xC744; &#xAC1C;&#xBC1C; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD55C; &#xB192;&#xC740; &#xC704;&#xD5D8;&#xC5D0; &#xC778;&#xC885; &#xADF8;&#xB8F9;&#xC5D0;&#xC11C; FPG &#xD63C;&#xC790; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; prediabetes &#xC9C4;&#xB2E8;&#xC5D0; &#xC801;&#xD569;. &#xB300;&#xCCB4; &#xC804;&#xB7B5; &#xC2DD;&#xBCC4; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xB54C;&#xAE4C;&#xC9C0; OGTT &#xD604;&#xC7AC; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xACE0; &#xC704;&#xD5D8; &#xD658;&#xC790;&#xC5D0;&#xC11C; prediabetic &#xC0C1;&#xD0DC;&#xB97C; &#xAC10;&#xC9C0; &#xD558;&#xB294; &#xCD5C;&#xC120;&#xC758; &#xBC29;&#xBC95;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Prediabetes &#xD0D0;&#xC9C0;&#xB97C; &#xC704;&#xD574; &#xACF5; &#xBCF5; &#xC2DC; &#xD608;&#xB2F9;&#xC758; &#xC720;&#xD2F8;&#xB9AC;&#xD2F0;.

Tratamiento de la prediabetes aten&uacute;a la progresi&oacute;n para el tipo 2 diabetes mellitus. La American Diabetes Association (ADA) previamente definida la prediabetes como cualquiera alteraci&oacute;n de glucemia en ayunas (IFG) = 6.1 a 6.9 mmol/L (110-125 mg/dL) o intolerancia a la glucosa (IGT) (2 horas postload glucosa de 7.8-11.0 mmol/L [140-199 mg/dL]). Por razones pr&aacute;cticas, glucemia plasm&aacute;tica en ayunas (FPG) se utiliza com&uacute;nmente para la detecci&oacute;n de la diabetes. Recientemente, la ADA rebaj&oacute; el valor de umbral de glucosa ayuno para IFG de 110 a 100 mg/dL. Nuestro objetivo fue determinar la utilidad de la FPG solo para detectar la prediabetes en afroamericanos. Se examinaron los datos de prueba (OGTT) de tolerancia de glucosa oral de una cohorte de 304 hombres afroamericanos adultos j&oacute;venes y mujeres. Se calcul&oacute; la prevalencia de prediabetes utilizando los criterios anteriores de ADA y examin&oacute; el efecto de bajar el valor de umbral IFG para IFG a 100 mg/dL. La prevalencia de prediabetes en esta cohorte utilizando los criterios anteriores de ADA fue del 20,4% (n = 62). De los 62 casos, 8 ten&iacute;a IFG, 45 ten&iacute;an IGT, y 9 ten&iacute;an IFG junto con IGT. Ayuno plasma glucemia solo detect&oacute; 17 casos prediab&eacute;tico de (27,4%), mientras que un OGTT completa detectado 54 (87,1%). Bajar el valor de umbral IFG a FPG = 100 mg/dL identificado 13 de los 45 casos s&oacute;lo IGT. Sin embargo, este umbral inferior de IFG mayor prevalencia de prediabetes en la cohorte total de 20,4% a 31,9%. En conclusi&oacute;n, en j&oacute;venes adultos afroamericanos, un grupo &eacute;tnico de alto riesgo de desarrollar diabetes, FPG prueba solo puede ser insuficiente para el diagn&oacute;stico de prediabetes. Hasta que se identifican estrategias alternativas, un OGTT es actualmente el mejor m&eacute;todo para detectar el Estado Prediab&eacute;tico en estos pacientes de alto riesgo.

La utilidad de la glucemia en ayunas para la detecci&oacute;n de prediabetes.

Ziel dieser Studie war es, ob Kapillar Rarefaction nachweisbar und endothelialen Dysfunktion bei Personen mit milden Systolischer Blutdruck (SBP) H&ouml;he zugeordnet ist. Kapillar Dichte und endothelial Funktion wurden f&uuml;r 150 diabetischen Teilnehmer, gruppiert nach Blutdruck (BP), wie normotensive, unbehandelt hohe BP und behandelten hohen BP. Structural Kapillar Rarefaction Ma&szlig;nahmen nicht anders zwischen den drei Gruppen waren quantifiziert. Funktionale Kapillar Rarefaction Ma&szlig;nahmen lagen deutlich unter in beiden hohen BP-Gruppen im Vergleich zu Normotensives und umgekehrt mit endothelial Funktion. Die Ergebnisse der Studie zeigen, dass der Hypertensive vaskul&auml;re pathologischer Prozess bereits im Gange auf bescheidene Ebenen der Blutdruck H&ouml;he.

Kapillare Rarefaction in behandelte und unbehandelte Hypertensive Themen.

Questo studio finalizzato a determinare se rarefazione capillare &egrave; rilevabile e associata a disfunzione endoteliale in soggetti con lieve pressione arteriosa sistolica (SBP) elevazione. Densit&agrave; capillare e la funzione endoteliale sono stati quantificati per 150 partecipanti non diabetici, raggruppati per pressione sanguigna (BP) come BP alta normotesi, non trattata, trattate ad alte BP strutturale rarefazione capillare misure e non erano diversi tra i tre gruppi. Misure funzionali rarefazione capillare erano significativamente inferiori in entrambi gruppi BP alti rispetto al normotensives e inversamente correlata con la funzione endoteliale. I risultati di studio indicano che il processo patologico vascolare ipertensiva &egrave; gi&agrave; in corso a livelli modesti di elevazione della pressione arteriosa.

Rarefazione capillare in soggetti ipertesi trattati e non trattati.

&#x30AD;&#x30E3;&#x30D4;&#x30E9;&#x30EA;&#x30FC;&#x771F;&#x7A7A;&#x304C;&#x691C;&#x51FA;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x8EFD;&#x5EA6;&#x306E;&#x53CE;&#x7E2E;&#x671F;&#x8840;&#x5727; (SBP) &#x6607;&#x683C;&#x8005;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x5185;&#x76AE;&#x6A5F;&#x80FD;&#x4E0D;&#x5168;&#x3068;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x304B;&#x3069;&#x3046;&#x304B;&#x3092;&#x691C;&#x8A0E;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6BDB;&#x7D30;&#x8840;&#x7BA1;&#x5BC6;&#x5EA6;&#x3068;&#x5185;&#x76AE;&#x6A5F;&#x80FD;&#x306E;&#x6B63;&#x5E38;&#x8840;&#x5727;&#x3001;&#x672A;&#x51E6;&#x7406;&#x306E;&#x9AD8;&#x3044; BP &#x3068;&#x6271;&#x308F;&#x308C;&#x305F;&#x9AD8;&#x8DEA;&#x304F;&#x69CB;&#x9020;&#x30AD;&#x30E3;&#x30D4;&#x30E9;&#x30EA;&#x30FC;&#x771F;&#x7A7A;&#x5BFE;&#x7B56;&#x306F; 3 &#x7FA4;&#x9593;&#x306B;&#x5DEE;&#x306F;&#x306A;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3088;&#x3046;&#x306B;&#x8840;&#x5727; (BP) &#x3092;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x5316;&#x3001;150 &#x306E;&#x975E;&#x7CD6;&#x5C3F;&#x75C5;&#x53C2;&#x52A0;&#x8005;&#x5B9A;&#x91CF;&#x5316;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x6A5F;&#x80FD;&#x7684;&#x30AD;&#x30E3;&#x30D4;&#x30E9;&#x30EA;&#x30FC;&#x5E0C;&#x8584;&#x63AA;&#x7F6E;&#x306F;&#x9AD8;&#x3092;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x3001;&#x53CD;&#x6BD4;&#x4F8B;&#x5185;&#x76AE;&#x6A5F;&#x80FD;&#x3068;&#x76F8;&#x95A2;&#x3057;&#x305F;&#x9AD8;&#x3044; BP &#x7FA4;&#x3067;&#x6709;&#x610F;&#x306B;&#x4F4E;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x8ABF;&#x67FB;&#x306E;&#x8ABF;&#x67FB;&#x7D50;&#x679C;&#x9AD8;&#x8840;&#x5727;&#x8840;&#x7BA1;&#x306E;&#x75C5;&#x7406;&#x5B66;&#x7684;&#x30D7;&#x30ED;&#x30BB;&#x30B9;&#x306F;&#x3001;&#x3059;&#x3067;&#x306B;&#x9032;&#x884C;&#x4E2D;&#x8840;&#x5727;&#x4E0A;&#x6607;&#x306E;&#x3055;&#x3055;&#x3084;&#x304B;&#x306A;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x30AD;&#x30E3;&#x30D4;&#x30E9;&#x30EA;&#x30FC;&#x771F;&#x7A7A;&#x51E6;&#x7406;&#x3068;&#x672A;&#x51E6;&#x7406;&#x306E;&#x9AD8;&#x8840;&#x5727;&#x60A3;&#x8005;&#x3067;&#x3002;

Cette &eacute;tude visait &agrave; d&eacute;terminer si la rar&eacute;faction capillaire est d&eacute;tectable et associ&eacute;e &agrave; une dysfonction endoth&eacute;liale chez les personnes atteintes d&#39;&eacute;l&eacute;vation l&eacute;g&egrave;re tension art&eacute;rielle systolique (SBP). La densit&eacute; capillaire et la fonction endoth&eacute;liale ont &eacute;t&eacute; quantifi&eacute;es pour 150 participants non diab&eacute;tiques, regroup&eacute;s par pression art&eacute;rielle (PA) comme BP haute normotendu, non trait&eacute; et trait&eacute;s hautes BP. Structural rar&eacute;faction capillaire mesures n&#39;&eacute;taient pas diff&eacute;rents entre les trois groupes. Mesures de rar&eacute;faction capillaire fonctionnelle &eacute;taient significativement plus faibles chez les deux groupes de BP &eacute;lev&eacute;es compar&eacute;e aux normotendus et inversement en corr&eacute;lation avec la fonction endoth&eacute;liale. Les r&eacute;sultats de l&#39;&eacute;tude indiquent que le processus pathologique vasculaires hypertensifs est d&eacute;j&agrave; en cours aux niveaux modestes de l&#39;&eacute;l&eacute;vation de la pression art&eacute;rielle.

Rar&eacute;faction capillaire chez les sujets hypertendus trait&eacute;s et non trait&eacute;s.

&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x65E8;&#x5728;&#x786E;&#x5B9A;&#x662F;&#x5426;&#x6BDB;&#x7EC6;&#x7BA1;&#x7A00;&#x758F;&#x662F;&#x63A2;&#x6D4B;&#x548C;&#x8F7B;&#x5EA6;&#x6536;&#x7F29;&#x538B; (SBP) &#x9AD8;&#x7A0B;&#x7684;&#x4EBA;&#x8840;&#x7BA1;&#x5185;&#x76AE;&#x529F;&#x80FD;&#x969C;&#x788D;&#x4E0E;&#x76F8;&#x5173;&#x8054;&#x3002;&#x6BDB;&#x7EC6;&#x8840;&#x7BA1;&#x5BC6;&#x5EA6;&#x548C;&#x8840;&#x7BA1;&#x5185;&#x76AE;&#x529F;&#x80FD;&#x88AB;&#x91CF;&#x5316;&#x4E3A; 150 &#x975E;&#x7CD6;&#x5C3F;&#x75C5;&#x4EBA;&#xFF0C;&#x6309;&#x8840;&#x538B; (BP) &#x5206;&#x7EC4;&#xFF0C;&#x56E0;&#x4E3A;&#x8840;&#x538B;&#x6B63;&#x5E38;&#x3001; &#x672A;&#x7ECF;&#x5904;&#x7406;&#x7684;&#x9AD8; BP &#x548C;&#x5904;&#x7406;&#x9AD8; BP.&#x7ED3;&#x6784;&#x6027;&#x6BDB;&#x7EC6;&#x7BA1;&#x7A00;&#x758F;&#x63AA;&#x65BD;&#x4E0D;&#x662F;&#x4E09;&#x4E2A;&#x7EC4;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x4E0D;&#x540C;&#x3002;&#x529F;&#x80FD;&#x6027;&#x6BDB;&#x7EC6;&#x7BA1;&#x7A00;&#x758F;&#x7684;&#x63AA;&#x65BD;&#x662F;&#x5F88;&#x4F4E;&#x7684;&#x8FD9;&#x4E24;&#x4E2A;&#x9AD8; BP &#x7EC4;&#x76F8;&#x6BD4;&#xFF0C;normotensives&#xFF0C;&#x548C;&#x6210;&#x53CD;&#x6BD4;&#x4E0E;&#x8840;&#x7BA1;&#x5185;&#x76AE;&#x529F;&#x80FD;&#x76F8;&#x5173;&#x3002;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x7ED3;&#x679C;&#x8868;&#x660E;&#x9AD8;&#x8840;&#x538B;&#x8840;&#x7BA1;&#x75C5;&#x7406;&#x8FC7;&#x7A0B;&#x5DF2;&#x7ECF;&#x8FDB;&#x884C;&#x9002;&#x5EA6;&#x7EA7;&#x522B;&#x7684;&#x8840;&#x538B;&#x5347;&#x9AD8;&#x3002;

&#x6CBB;&#x7597;&#x7684;&#x9AD8;&#x8840;&#x538B;&#x60A3;&#x8005;&#x4E2D;&#x7684;&#x6BDB;&#x7EC6;&#x7BA1;&#x7A00;&#x758F;&#x3002;

This study aimed to determine if capillary rarefaction is detectable and associated with endothelial dysfunction in persons with mild systolic blood pressure (SBP) elevation. Capillary density and endothelial function were quantified for 150 nondiabetic participants, grouped by blood pressure (BP) as normotensive, untreated high BP, and treated high BP. Structural capillary rarefaction measures were not different between the three groups. Functional capillary rarefaction measures were significantly lower in both high BP groups compared to normotensives, and correlated inversely with endothelial function. The study findings indicate that the hypertensive vascular pathologic process is already underway at modest levels of blood pressure elevation.

Capillary rarefaction in treated and untreated hypertensive subjects.

&#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xB294; &#xBAA8; &#xC138;&#xAD00; &#xD76C;&#xBC15; &#xAC10;&#xC9C0;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xACE0; &#xAC00;&#xBCBC;&#xC6B4; &#xC218;&#xCD95; &#xAE30; &#xD608;&#xC555; (SBP) &#xD574;&#xBC1C; &#xACE0;&#xB3C4; &#xBA85;&#xC5D0; &#xB0B4; &#xD53C; &#xAE30;&#xB2A5; &#xC7A5;&#xC560;&#xC640; &#xAD00;&#xB828; &#xC788;&#xB294;&#xC9C0; &#xC5EC;&#xBD80; &#xD655;&#xC778; &#xBAA9;&#xC801;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xBAA8; &#xC138;&#xAD00; &#xBC00;&#xB3C4; &#xBC0F; &#xB0B4; &#xD53C; &#xAE30;&#xB2A5; normotensive, &#xCE58;&#xB8CC; &#xB418;&#xC9C0; &#xC54A;&#xB294; &#xB192;&#xC740; &#xD608;&#xC555;&#xACFC; &#xCE58;&#xB8CC; &#xB192;&#xC740; bp. &#xAD6C;&#xC870; &#xBAA8; &#xC138;&#xAD00; &#xD76C;&#xBC15; &#xC870;&#xCE58; &#xD588;&#xB2E4; &#xC138; &#xAC00;&#xC9C0; &#xADF8;&#xB8F9; &#xC0AC;&#xC774; &#xB2E4;&#xB978; &#xD608;&#xC555; (BP)&#xB85C; &#xADF8;&#xB8F9;&#xD654; &#xB41C; 150 nondiabetic &#xCC38;&#xAC00;&#xC790;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xACC4;&#xB7C9; &#xD588;&#xB2E4;. &#xAE30;&#xB2A5; &#xBAA8; &#xC138;&#xAD00; &#xD76C;&#xBC15; &#xB300;&#xCC45; &#xB450; &#xB192;&#xC740; &#xD608;&#xC555; &#xADF8;&#xB8F9;&#xC5D0; &#xBE44;&#xD574; normotensives, &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xB0B4; &#xD53C; &#xAE30;&#xB2A5;&#xC640; &#xBC18;&#xBE44;&#xB840; &#xC0C1;&#xAD00;&#xC5D0; &#xD6E8;&#xC52C; &#xB0AE;&#xC740; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC5F0;&#xAD6C; &#xACB0;&#xACFC; &#xACE0;&#xD608;&#xC555; &#xD608;&#xAD00; pathologic &#xACFC;&#xC815; &#xC784;&#xC744; &#xB098;&#xD0C0;&#xB0B4;&#xB824;&#xBA74; &#xC774;&#xBBF8; &#xC9C4;&#xD589; &#xB418; &#xACE0; &#xD608;&#xC555; &#xC0C1;&#xC2B9;&#xC758; &#xACB8;&#xC190; &#xD55C; &#xC218;&#xC900;.

&#xCE58;&#xB8CC; &#xBC0F; &#xCE58;&#xB8CC; &#xACE0;&#xD608;&#xC555; &#xC8FC;&#xC81C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBAA8; &#xC138;&#xAD00; &#xD76C;&#xBC15;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Este estudio pretende determinar si el vacuo capilar es detectable y asociada a la disfunci&oacute;n endotelial en las personas con elevaci&oacute;n suave presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica (SBP). Densidad capilar y funci&oacute;n endotelial se cuantificaron para 150 participantes no diab&eacute;ticos, agrupados por la presi&oacute;n arterial (PA) como BP alta normotensivo, sin tratar y tratadas altas BP. estructural capilar vacuo medidas no fueron diferentes entre los tres grupos. Medidas de vacuo capilar funcional fueron significativamente inferiores en ambos grupos de BP alto comparado normotensos y correlaciona inversamente con la funci&oacute;n endotelial. Los resultados del estudio indican que el proceso patol&oacute;gico vascular hipertensiva ya est&aacute; en marcha en modestos niveles de elevaci&oacute;n de la presi&oacute;n arterial.

Vacuo capilar en hipertensos tratados y no tratados.

Rarefazione capillare &egrave; descritto nei pazienti con ipertensione moderata a grave. L&#39;obiettivo di studio era di determinare se rarefazione capillare strutturali e/o funzionale &egrave; rilevabile e associata a disfunzione endoteliale in pazienti con ipertensione lieve elevazione (HBP: pressione arteriosa sistolica 130-160 mm Hg). Densit&agrave; capillare &egrave; stato quantificato mediante capillaroscopia diretto in nondiabetic 110 nero e nero soggetti. La funzione endoteliale &egrave; stata quantificata mediante misure plestimografica di vasodilatazione flusso-mediata. Rispetto al normotensives (NBP: N = 90), rarefazione capillare funzionale &egrave; stato rilevato in HBP (N = 20; P &lt; 0.001). Misure di densit&agrave; capillare funzionale correlato con la funzione endoteliale (P &lt; 0.001). Funzionale, ma non strutturale, capillare rarefazione &egrave; rilevabile e associata a disfunzione endoteliale in nero e nero individui con pressione arteriosa lieve elevazione.

Rarefazione capillare funzionali in lieve pressione sanguigna elevazione.

&#x4E2D;&#x5EA6;&#x81F3;&#x91CD;&#x5EA6;&#x9AD8;&#x8840;&#x538B;&#x60A3;&#x8005;&#x63CF;&#x8FF0;&#x4E86;&#x6BDB;&#x7EC6;&#x7BA1;&#x7A00;&#x758F;&#x3002;&#x7814;&#x7A76;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x786E;&#x5B9A;&#x662F;&#x5426;&#x6BDB;&#x7EC6;&#x7BA1;&#x7A00;&#x758F;&#x7684;&#x7ED3;&#x6784;&#x548C;/&#x6216;&#x529F;&#x80FD;&#x662F;&#x63A2;&#x6D4B;&#x548C;&#x8F7B;&#x5EA6;&#x7684;&#x8840;&#x538B;&#x5347;&#x9AD8;&#x7684;&#x60A3;&#x8005;&#x7684;&#x8840;&#x7BA1;&#x5185;&#x76AE;&#x529F;&#x80FD;&#x969C;&#x788D;&#x4E0E;&#x5173;&#x8054; &#xFF08;HBP&#xFF1A; &#x6536;&#x7F29;&#x671F;&#x8840;&#x538B; 130-160 mm Hg&#xFF09;&#x3002;&#x6BDB;&#x7EC6;&#x8840;&#x7BA1;&#x5BC6;&#x5EA6;&#x88AB;&#x91CF;&#x5316;&#x7684;&#x76F4;&#x63A5; capillaroscopy &#x9ED1;&#x8272; 110 &#x975E;&#x7CD6;&#x5C3F;&#x75C5;&#x548C;&#x90A3;&#x4E9B;&#x975E;&#x9ED1;&#x4EBA;&#x79D1;&#x76EE;&#x3002;&#x8840;&#x7BA1;&#x5185;&#x76AE;&#x529F;&#x80FD;&#x88AB;&#x91CF;&#x5316;&#x7684;&#x9971;&#x548C;&#x5EA6;&#x8840;&#x6D41;&#x4ECB;&#x5BFC;&#x7684;&#x8840;&#x7BA1;&#x8212;&#x5F20;&#x529F;&#x80FD;&#x7684;&#x63AA;&#x65BD;&#x3002;&#x4E0E; normotensives &#x76F8;&#x6BD4; (NBP&#xFF1A; N = 90)&#xFF0C;&#x529F;&#x80FD;&#x6BDB;&#x7EC6;&#x7BA1;&#x7A00;&#x758F; HBP &#x4E2D;&#x68C0;&#x6D4B;&#x5230; &#xFF08;N = 20 &#xFF1B;P &lt; 0.001&#xFF09;&#x3002;&#x8840;&#x7BA1;&#x5185;&#x76AE;&#x529F;&#x80FD;&#x4E0E;&#x76F8;&#x5173;&#x7684;&#x529F;&#x80FD;&#x7684;&#x6BDB;&#x7EC6;&#x8840;&#x7BA1;&#x5BC6;&#x5EA6;&#x63AA;&#x65BD; &#xFF08;P &lt; 0.001&#xFF09;&#x3002;&#x529F;&#x80FD;&#xFF0C;&#x4F46;&#x6CA1;&#x6709;&#x7ED3;&#x6784;&#x3001; &#x6BDB;&#x7EC6;&#x7BA1;&#x7A00;&#x758F;&#x662F;&#x63A2;&#x6D4B;&#x548C;&#x9ED1;&#x548C;&#x90A3;&#x4E9B;&#x975E;&#x9ED1;&#x4EBA;&#x4E2A;&#x4EBA;&#x4E0E;&#x8F7B;&#x5EA6;&#x7684;&#x8840;&#x538B;&#x5347;&#x9AD8;&#x7684;&#x8840;&#x7BA1;&#x5185;&#x76AE;&#x529F;&#x80FD;&#x969C;&#x788D;&#x4E0E;&#x76F8;&#x5173;&#x8054;&#x3002;

&#x4E2D;&#x8F7B;&#x5EA6;&#x7684;&#x8840;&#x538B;&#x5347;&#x9AD8;&#x7684;&#x529F;&#x80FD;&#x6027;&#x6BDB;&#x7EC6;&#x7BA1;&#x7A00;&#x758F;&#x3002;

Capillary rarefaction is described in patients with moderate to severe hypertension. The study objective was to determine if structural and/or functional capillary rarefaction is detectable and associated with endothelial dysfunction in patients with mild blood pressure elevation (HBP: Systolic blood pressure 130 - 160 mm Hg). Capillary density was quantified by direct capillaroscopy in 110 nondiabetic black and non-black subjects. Endothelial function was quantified by plethysmographic measures of flow-mediated vasodilation. Compared to normotensives (NBP: N = 90), functional capillary rarefaction was detected in HBP (N = 20; P<0.001). Functional capillary density measures correlated with endothelial function (P<0.001). Functional, but not structural, capillary rarefaction is detectable and associated with endothelial dysfunction in both black and non-black individuals with mild blood pressure elevation.

Functional capillary rarefaction in mild blood pressure elevation.

Rar&eacute;faction capillaire est d&eacute;crite chez les patients souffrant d&#39;hypertension mod&eacute;r&eacute;e &agrave; s&eacute;v&egrave;re. L&#39;objectif de l&#39;&eacute;tude &eacute;tait de d&eacute;terminer si la rar&eacute;faction capillaire structurale et/ou fonctionnelle est d&eacute;tectable et associ&eacute;e &agrave; une dysfonction endoth&eacute;liale chez les patients atteints d&#39;hypertension l&eacute;g&egrave;re &eacute;l&eacute;vation (HBP : tension art&eacute;rielle systolique 130-160 mm Hg). La densit&eacute; capillaire a &eacute;t&eacute; quantifi&eacute;e par capillaroscopie direct chez les rats 110 noir et non-noir. La fonction endoth&eacute;liale a &eacute;t&eacute; quantifi&eacute;e par mesures pl&eacute;thysmographique de la vasodilatation induite par le flux. Par rapport &agrave; normotendus (RBA: N = 90), rar&eacute;faction capillaire fonctionnelle a &eacute;t&eacute; d&eacute;tect&eacute;e dans l&#39;HBP (N = 20 ; P &lt; 0,001). Mesures de la fonctionnelle de la densit&eacute; capillaire en corr&eacute;lation avec la fonction endoth&eacute;liale (P &lt; 0,001). Fonctionnel, mais pas de rar&eacute;faction structurelle, capillaire est d&eacute;tectable et associ&eacute;e &agrave; une dysfonction endoth&eacute;liale chez les individus fois noir et noir avec &eacute;l&eacute;vation de la tension art&eacute;rielle l&eacute;g&egrave;re.

Fonctionnelle capillaire rar&eacute;faction dans l&#39;&eacute;l&eacute;vation de la tension art&eacute;rielle l&eacute;g&egrave;re.

Kapillare Rarefaction wird bei Patienten mit mittelschwerer bis schwerer Hypertonie beschrieben. Das Ziel der Studie war, ob strukturelle bzw. funktionelle Kapillar Rarefaction nachweisbar und endothelialen Dysfunktion bei Patienten mit milden Blutdruck H&ouml;he zugeordnet ist (HBP: Systolischer Blutdruck 130-160 mm Hg). Kapillar Dichte wurde mit direkter Capillaroscopy in schwarz 110 Nondiabetic und nicht schwarze Themen quantifiziert. Endotheliale Funktion wurde von Plethysmographie Ma&szlig;nahmen der Fluss-vermittelte Vasodilatation quantifiziert. Im Vergleich zu Normotensives (NBP: N = 90), funktionale Kapillar Rarefaction in HBP erkannt wurde (N = 20; P &lt; 0,001). Funktionale Kapillar Dichte Ma&szlig;nahmen endothelial Funktion korreliert (P &lt; 0,001). Funktional, aber nicht strukturelle, Kapillare Rarefaction ist nachweisbar und endothelialen Dysfunktion in schwarz und nicht-schwarze Individuen mit milden Blutdruck H&ouml;he zugeordnet.

Funktionale Kapillar Rarefaction in milden Blutdruck hochheben.

&#x30AD;&#x30E3;&#x30D4;&#x30E9;&#x30EA;&#x30FC;&#x5E0C;&#x8584;&#x4E2D;&#x7B49;&#x5EA6;&#x304B;&#x3089;&#x91CD;&#x5EA6;&#x306E;&#x9AD8;&#x8840;&#x5727;&#x60A3;&#x8005;&#x306B;&#x8AAC;&#x660E;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x76EE;&#x7684;&#x306F;&#x69CB;&#x9020;&#x7684;&#x30FB;&#x6A5F;&#x80FD;&#x7684;&#x30AD;&#x30E3;&#x30D4;&#x30E9;&#x30EA;&#x30FC;&#x5E0C;&#x8584;&#x691C;&#x51FA;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x8EFD;&#x5EA6;&#x306E;&#x8840;&#x5727;&#x306E;&#x4E0A;&#x6607;&#x60A3;&#x8005;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x5185;&#x76AE;&#x6A5F;&#x80FD;&#x969C;&#x5BB3;&#x3068;&#x95A2;&#x9023;&#x3059;&#x308B;&#x304B;&#x3069;&#x3046;&#x304B;&#x3092;&#x3060;&#x3063;&#x305F; (HBP: &#x53CE;&#x7E2E;&#x671F;&#x8840;&#x5727; 130 &#x301C; 160 &#x30DF;&#x30EA;&#x30E1;&#x30FC;&#x30C8;&#x30EB; Hg)&#x3002;&#x6BDB;&#x7D30;&#x8840;&#x7BA1;&#x5BC6;&#x5EA6;&#x76F4;&#x63A5; capillaroscopy 110 nondiabetic &#x9ED2;&#x3068;&#x9ED2;&#x4EE5;&#x5916;&#x306E;&#x79D1;&#x76EE;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x5B9A;&#x91CF;&#x5316;&#x3092;&#x884C;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x8840;&#x7BA1;&#x5185;&#x76AE;&#x6A5F;&#x80FD;&#x306E;&#x30D5;&#x30ED;&#x30FC;&#x3092;&#x4ECB;&#x3057;&#x305F;&#x8840;&#x7BA1;&#x62E1;&#x5F35;&#x30D7;&#x30EC;&#x30C1;&#x30B9;&#x30E2; &#x30B0;&#x30E9;&#x30D5;&#x306E;&#x63AA;&#x7F6E;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x5B9A;&#x91CF;&#x5316;&#x3092;&#x884C;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x9AD8;&#x3092;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x3066; (NBP: N = 90), &#x6A5F;&#x80FD;&#x7684;&#x30AD;&#x30E3;&#x30D4;&#x30E9;&#x30EA;&#x30FC;&#x5E0C;&#x8584;&#x6B7B;&#x7403;&#x3067;&#x691C;&#x51FA;&#x3055;&#x308C;&#x305F; (N = 20;P &lt; 0.001&#xFF09;&#x3002;&#x6A5F;&#x80FD;&#x7684;&#x306A;&#x6BDB;&#x7D30;&#x8840;&#x7BA1;&#x5BC6;&#x5EA6;&#x5BFE;&#x7B56;&#x76F8;&#x95A2;&#x5185;&#x76AE;&#x6A5F;&#x80FD; (P &lt; 0.001&#xFF09;&#x3002;&#x6A5F;&#x80FD;&#x3001;&#x3057;&#x304B;&#x3057;&#x306A;&#x3044;&#x69CB;&#x9020;&#x3001;&#x6BDB;&#x7BA1;&#x5E0C;&#x8584;&#x691C;&#x51FA;&#x3068;&#x5185;&#x76AE;&#x6A5F;&#x80FD;&#x4E0D;&#x5168;&#x306E;&#x8EFD;&#x5EA6;&#x306E;&#x8840;&#x5727;&#x306E;&#x4E0A;&#x6607;&#x3068;&#x9ED2;&#x3068;&#x9ED2;&#x4EE5;&#x5916;&#x306E;&#x4E21;&#x65B9;&#x306E;&#x500B;&#x4EBA;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3067;&#x3059;&#x3002;

&#x6A5F;&#x80FD;&#x6027;&#x6BDB;&#x7D30;&#x8840;&#x7BA1;&#x306E;&#x5E0C;&#x8584;&#x8EFD;&#x5EA6;&#x306E;&#x8840;&#x5727;&#x306E;&#x4E0A;&#x6607;&#x3002;

&#xBAA8; &#xC138;&#xAD00; &#xD76C;&#xBC15; &#xC2EC;&#xAC01;&#xD55C; &#xC704;&#xD574; &#xC801;&#xB2F9; &#xD55C; &#xACE0;&#xD608;&#xC555; &#xD658;&#xC790;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC124;&#xBA85; &#xD558;&#xB294;. &#xAD6C;&#xC870;&#xC801; &#xB610;&#xB294; &#xAE30;&#xB2A5;&#xC801; &#xBAA8; &#xC138;&#xAD00; &#xD76C;&#xBC15; &#xAC10;&#xC9C0; &#xD558; &#xACE0; &#xAC00;&#xBCBC;&#xC6B4; &#xD608;&#xC555; &#xC0C1;&#xC2B9;&#xC774; &#xC788;&#xB294; &#xD658;&#xC790;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB0B4; &#xD53C; &#xAE30;&#xB2A5; &#xC7A5;&#xC560;&#xC5D0; &#xC5F0;&#xAD00; &#xC778;&#xC9C0;&#xB97C; &#xACB0;&#xC815; &#xD558;&#xB294; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xBAA9;&#xD45C; (HBP: &#xC218;&#xCD95; &#xAE30; &#xD608;&#xC555; 130-160 mm Hg). &#xBAA8; &#xC138;&#xAD00; &#xBC00;&#xB3C4; 110 nondiabetic &#xBE14;&#xB799; &#xB2E8;&#xC0C9;&#xC774; &#xACFC;&#xBAA9;&#xC5D0; &#xC9C1;&#xC811; capillaroscopy&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xACC4;&#xB7C9; &#xD588;&#xB2E4;. &#xB0B4; &#xD53C; &#xAE30;&#xB2A5; &#xD750;&#xB984; &#xC911;&#xC7AC; vasodilation&#xC758; plethysmographic &#xC870;&#xCE58;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xACC4;&#xB7C9; &#xD588;&#xB2E4;. Normotensives&#xC5D0; &#xBE44;&#xD574; (NBP: N = 90), &#xAE30;&#xB2A5;&#xC131; &#xBAA8; &#xC138;&#xAD00; &#xD76C;&#xBC15; hbp&#xC5D0;&#xC11C; &#xAC10;&#xC9C0; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; (N = 20; P &lt; 0.001). &#xB0B4; &#xD53C; &#xAE30;&#xB2A5; &#xC5F0;&#xAD00; &#xAE30;&#xB2A5; &#xBAA8; &#xC138;&#xAD00; &#xBC00;&#xB3C4; &#xCE21;&#xC815; (P &lt; 0.001). &#xAE30;&#xB2A5;, &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xAD6C;&#xC870;, &#xBAA8; &#xC138;&#xAD00; &#xD76C;&#xBC15; &#xD558;&#xC9C0; &#xAC10;&#xC9C0; &#xD558; &#xACE0; &#xAC00;&#xBCBC;&#xC6B4; &#xD608;&#xC555; &#xC0C1;&#xC2B9;&#xC73C;&#xB85C; &#xAC80;&#xC815;&#xACFC; &#xB2E8;&#xC0C9;&#xC774; &#xAC1C;&#xC778;&#xC5D0; &#xB0B4; &#xD53C; &#xAE30;&#xB2A5; &#xC7A5;&#xC560;&#xC5D0; &#xC5F0;&#xAD00; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xAE30;&#xB2A5; &#xBAA8; &#xC138;&#xAD00; &#xD76C;&#xBC15; &#xAC00;&#xBCBC;&#xC6B4; &#xD608;&#xC555; &#xC0C1;&#xC2B9;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Vacuo capilar es descrito en pacientes con hipertensi&oacute;n moderada a severa. El objetivo del estudio fue determinar si estructural y/o funcional vacuo capilar es detectable y asociada a la disfunci&oacute;n endotelial en pacientes con elevaci&oacute;n de la presi&oacute;n arterial leve (presi&oacute;n arterial alta: presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica 130-160 mm Hg). Densidad capilar se cuantific&oacute; por capillaroscopy directa en 110 nondiabetic negro y no-negro temas. Funci&oacute;n endotelial se cuantific&oacute; por medidas pletismogr&aacute;ficos de vasodilataci&oacute;n mediada por flujo. En comparaci&oacute;n con normotensos (NBP: N = 90), vacuo capilar funcional fue detectada en HBP (N = 20; P &lt; 0.001). Medidas de la densidad capilar funcional correlacionan con la funci&oacute;n endotelial (P &lt; 0.001). Funcional, pero no estructural, capilar vacuo es detectable y asociada a la disfunci&oacute;n endotelial en negro y no-negro en individuos con elevaci&oacute;n de la presi&oacute;n arterial leve.

Vacuo capilar funcional en la elevaci&oacute;n de la presi&oacute;n arterial leve.

&#x75C5;&#x7406;&#x751F;&#x7406;&#x5B66;&#x57FA;&#x7840;&#x9AD8;&#x8840;&#x538B;&#x4E0E;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x62B5;&#x6297;&#x7684;&#x76F8;&#x5173;&#x6027;&#x5C1A;&#x4E0D;&#x6E05;&#x695A;&#x3002;&#x7814;&#x7A76;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x786E;&#x5B9A;&#x662F;&#x5426;&#x51CF;&#x5C11;&#x6BDB;&#x7EC6;&#x8840;&#x7BA1;&#x5BC6;&#x5EA6;&#x548C;/&#x6216;&#x529F;&#x80FD;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x57FA;&#x7840;&#xFF0C;&#x5E76;&#x56E0;&#x6B64;&#x53EF;&#x80FD;&#x89E3;&#x91CA;&#x8FD9;&#x79CD;&#x5173;&#x8054;&#x3002;&#x5BF9; 115 &#x9ED1;&#x8272;&#x8FDB;&#x884C;&#x7814;&#x7A76;&#x548C;&#x90A3;&#x4E9B;&#x975E;&#x9ED1;&#x4EBA;&#x53C2;&#x4E0E;&#x8005;&#x5E74;&#x9F84; 18 &#x5230; 55 &#x5E74;&#xFF1A; 91 &#x4E0E;&#x6B63;&#x5E38;&#x8840;&#x538B; (&#x6536;&#x7F29;&#x671F;&#x8840;&#x538B; [SBP] &lt; 130 mm Hg) &#x548C;&#x4E0E;&#x8F7B;&#x5EA6;&#x7684;&#x8840;&#x538B;&#x5347;&#x9AD8; &#xFF08;SBP 130-159 mm Hg) 24&#x3002;&#x6BDB;&#x7EC6;&#x8840;&#x7BA1;&#x5BC6;&#x5EA6;&#x548C;&#x51FD;&#x6570;&#x88AB;&#x91CF;&#x5316;&#x4F7F;&#x7528;&#x76F4;&#x63A5; capillaroscopy &#x63AA;&#x65BD;&#x3002;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x654F;&#x611F;&#x6027; (IS) &#x636E;&#x4F30;&#x8BA1;&#x4F7F;&#x7528;&#x5B9A;&#x91CF;&#x7684;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x654F;&#x611F;&#x6027;&#x68C0;&#x67E5;&#x7D22;&#x5F15; (QUICKI)&#x3002;&#x8840;&#x7BA1;&#x5185;&#x76AE;&#x529F;&#x80FD; (EF) &#x88AB;&#x8861;&#x91CF;&#x4F7F;&#x7528;&#x5E94;&#x53D8;&#x8BA1;&#x56FE;&#x3002;&#x6570;&#x636E;&#x6309;&#x5E74;&#x9F84;&#x3001; &#x6027;&#x522B;&#x3001; &#x79CD;&#x65CF;&#x548C;&#x8EAB;&#x4F53;&#x8D28;&#x91CF;&#x6307;&#x6570; (BMI) &#x8C03;&#x6574;&#x7684;&#x7EBF;&#x6027;&#x56DE;&#x5F52;&#x6CD5;&#x8FDB;&#x884C;&#x5206;&#x6790;&#x3002;&#x8C03;&#x6574;&#x540E;&#x7684; BMI&#xFF0C;&#x6BDB;&#x7EC6;&#x7BA1;&#x7684;&#x5BC6;&#x5EA6;&#x548C;&#x529F;&#x80FD;&#x63AA;&#x65BD;&#x662F;&#x91CD;&#x5927;&#x7684;&#x6218;&#x7565;&#x548C;&#x4E1A;&#x52A1;&#x8BA1;&#x5212;&#x7684;&#x9884;&#x6D4B; (P &lt;.01)&#x3001; &#x7A7A;&#x8179;&#x8840;&#x6D46;&#x8461;&#x8404;&#x7CD6; (P =&#x3002; 012&#xFF0C;P =&#x3002; 03 &#x548C; P =&#x3002; 004&#xFF0C;&#x5206;&#x522B;)&#xFF0C;&#x548C; EF (P =&#x3002; 033&#xFF0C;P =&#x3002; 001 &#x548C; P =&#x3002; 009&#xFF0C;&#x5206;&#x522B;)&#x3002;&#x7136;&#x800C;&#xFF0C;&#x6BDB;&#x7EC6;&#x7BA1;&#x7684;&#x63AA;&#x65BD;&#x6CA1;&#x6709;&#x7A7A;&#x8179;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x6216; IS &#x7684;&#x91CD;&#x8981;&#x9884;&#x6D4B;&#x6307;&#x6807;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B; capillaroscopy &#x6570;&#x636E;&#x8868;&#x660E;&#x4E0E;&#x6218;&#x7565;&#x548C;&#x4E1A;&#x52A1;&#x8BA1;&#x5212;&#xFF0C;&#x4F46;&#x6CA1;&#x6709;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x62B5;&#x6297;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x8868;&#x660E;&#x6BDB;&#x7EC6;&#x7BA1;&#x63AA;&#x65BD;&#x5F88;&#x96BE;&#x89E3;&#x91CA;&#x9AD8;&#x8840;&#x538B;&#x4E0E;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x62B5;&#x6297;&#x534F;&#x4F1A;&#x81F3;&#x5C11;&#x6709;&#x8F7B;&#x5FAE;&#x7A0B;&#x5EA6;&#x7684;&#x8840;&#x538B;&#x5347;&#x9AD8;&#x7684;&#x5173;&#x8054;&#x3002;

&#x534F;&#x4F1A;&#x7684;&#x6BDB;&#x7EC6;&#x8840;&#x7BA1;&#x5BC6;&#x5EA6;&#x548C;&#x529F;&#x80FD;&#x4E0E;&#x8840;&#x538B;&#x3001; &#x7A7A;&#x8179;&#x8840;&#x7CD6;&#x548C;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x654F;&#x611F;&#x6027;&#x7684;&#x63AA;&#x65BD;&#x3002;

The pathophysiology underlying the association between hypertension and insulin resistance remains unclear. The study purpose was to determine whether reduced capillary density and/or function underlie, and may therefore explain, this association. The study was conducted on 115 black and non-black participants aged 18 to 55 years: 91 with normal blood pressure (systolic blood pressure [SBP] <130 mm Hg) and 24 with mild blood pressure elevation (SBP 130-159 mm Hg). Capillary density and function were quantified using direct capillaroscopy measures. Insulin sensitivity (IS) was estimated using the Quantitative Insulin Sensitivity Check Index (QUICKI). Endothelial function (EF) was measured using strain-gauge plethysmography. Data were analyzed by linear regression adjusted for age, sex, race, and body mass index (BMI). After adjustment for BMI, capillary density and function measures were significant predictors of SBP ( P<.01), fasting plasma glucose (P=.012, P=.03, and P=.004, respectively), and EF (P=.033, P=.001, and P=.009, respectively). However, none of the capillary measures were significant predictors of fasting insulin or IS. These capillaroscopy data demonstrated an association with SBP but not insulin resistance, suggesting that capillary measures are unlikely to explain the association between hypertension and insulin resistance, at least with modest degrees of blood pressure elevation.

Association of capillary density and function measures with blood pressure, fasting plasma glucose, and insulin sensitivity.

On ne sait pas la physiopathologie sous-jacente de l&#39;association entre la r&eacute;sistance &agrave; l&#39;insuline et de l&#39;hypertension. Le but de l&#39;&eacute;tude &eacute;tait de d&eacute;terminer si r&eacute;duit la densit&eacute; capillaire et/ou la fonction sous-tendre et peut donc expliquer, cette association. L&#39;&eacute;tude a &eacute;t&eacute; men&eacute;e sur 115 noir et les participants non-noir &acirc;g&eacute;s de 18 &agrave; 55 ans : 91 ayant une pression art&eacute;rielle normale (pression art&eacute;rielle systolique [pas] &lt; 130 mm Hg) et 24 avec hypertension l&eacute;g&egrave;re &eacute;l&eacute;vation (SBP 130-159 mm Hg). Fonction et la densit&eacute; capillaire ont &eacute;t&eacute; quantifi&eacute;s &agrave; l&#39;aide de mesures directes capillaroscopie. Sensibilit&eacute; &agrave; l&#39;insuline (IS) a &eacute;t&eacute; estim&eacute;e en utilisant le quantitatif insuline sensibilit&eacute; v&eacute;rifier Index (QUICKI). La fonction endoth&eacute;liale (EF) a &eacute;t&eacute; mesur&eacute;e &agrave; l&#39;aide de jauges pl&eacute;thysmographie. Les donn&eacute;es ont &eacute;t&eacute; analys&eacute;es par r&eacute;gression lin&eacute;aire ajust&eacute;e pour l&#39;&acirc;ge, sexe, race et indice de masse corporelle (IMC). Apr&egrave;s ajustement pour l&#39;IMC, des mesures de densit&eacute; et de la fonction capillaires &eacute;taient des pr&eacute;dicteurs significatifs de la SBP (P &lt;.01), je&ucirc;ne de glucose plasmatique (P =. 012, P =. 03 et P =. 004, respectivement) et EF (P =. 033, P =. 001 et P =. 009, respectivement). Cependant, aucune des mesures capillaires sont des pr&eacute;dicteurs significatifs de l&#39;insuline je&ucirc;ne ou IS. Ces donn&eacute;es de capillaroscopie ont d&eacute;montr&eacute; une association avec SBP mais pas insulino-r&eacute;sistance, sugg&eacute;rant que les mesures capillaires ne risquent pas d&#39;expliquer l&#39;association entre la r&eacute;sistance &agrave; l&#39;insuline et de l&#39;hypertension, au moins avec le modestes degr&eacute;s d&#39;&eacute;l&eacute;vation de la pression art&eacute;rielle.

Association de densit&eacute; capillaire et la fonction mesure la tension art&eacute;rielle, glyc&eacute;mie plasmatique &agrave; jeun et sensibilit&eacute; &agrave; l&#39;insuline.

Die Pathophysiologie zugrunde liegt die Assoziation zwischen Hypertonie und Insulin-Resistenz, bleibt unklar. Der Zweck der Studie war festzustellen, ob reduziert Kapillar Dichte und/oder Funktion zugrunde liegen, und kann deshalb erkl&auml;ren, diese Zuordnung. Durchgef&uuml;hrt wurde die Studie auf 115 schwarz und nicht schwarze Teilnehmer im Alter von 18 bis 55 Jahre: 91 mit normalem Blutdruck (systolische Blutdruck [SBP] &lt; 130 mm Hg) und 24 mit milden Blutdruck H&ouml;he (SBP 130-159 mm Hg). Kapillar Dichte und Funktion wurden mit Hilfe von direkten Capillaroscopy Ma&szlig;nahmen quantifiziert. Insulinsensitivit&auml;t (IS) wurde anhand der quantitativen Insulin Empfindlichkeit pr&uuml;fen Index (QUICKI) gesch&auml;tzt. Endotheliale Funktion (EF) wurde mit Dehnungsmessstreifen Plethysmography gemessen. Daten wurden durch lineare Regression bereinigt um Alter, Geschlecht, Rasse und Body-mass-Index (BMI) analysiert. Bereinigt um BMI Kapillare Dichte und Funktion Ma&szlig;nahmen wurden signifikante Pr&auml;diktoren f&uuml;r SBP (P &lt;.01) Fasten Plasma-Glukose (P =. 012, P =. 03, und P =. 004, beziehungsweise), und EF (P =. 033, P =. 001 und P =. 009, beziehungsweise). Allerdings wurden keine der Kapillaren Ma&szlig;nahmen signifikante Pr&auml;diktoren f&uuml;r n&uuml;chtern Insulin oder IS. Diese Capillaroscopy Daten zeigte eine Vereinigung mit SBP aber nicht Insulin-Resistenz, die darauf hindeutet, dass Kapillare Ma&szlig;nahmen voraussichtlich nicht die Assoziation zwischen Hypertonie und Insulin-Resistenz, zumindest mit bescheidenen Grad Blutdruck H&ouml;henwinkel zu erkl&auml;ren sind.

Verband der Kapillare Dichte und Funktion misst mit Blutdruck, n&uuml;chtern-Plasma-Glukose und Insulinempfindlichkeit.

La fisiopatologia sottostante l&#39;associazione tra ipertensione e insulino-resistenza rimane poco chiara. Lo scopo di studio era di determinare se ridotta densit&agrave; capillare e/o funzione alla base e pu&ograve; quindi spiegare, questa associazione. Lo studio &egrave; stato condotto su 115 nero e i partecipanti nero invecchiato 18 a 55 anni: 91 con normale pressione arteriosa (pressione sanguigna sistolica [SBP] &lt; 130 mm Hg) e 24 con elevazione lieve pressione arteriosa sistolica (SBP 130-159 mm Hg). Funzione e densit&agrave; capillare sono stati quantificati utilizzando misure dirette capillaroscopia. La sensibilit&agrave; all&#39;insulina (IS) &egrave; stata stimata utilizzando il quantitativo insulino sensibilit&agrave; controllare Index (QUICKI). La funzione endoteliale (EF) &egrave; stata misurata utilizzando la pletismografia strain-gauge. I dati sono stati analizzati da regressione lineare aggiustato per et&agrave;, sesso, razza e indice di massa corporea (BMI). Dopo aggiustamento per BMI, misure di densit&agrave; e funzione capillare erano predittori significativi di SBP (P &lt;,01), digiuno glucosio plasma (P =. 012, P =. 03 e P =. 004, rispettivamente) ed EF (P =. 033, P =. 001 e P =. 009, rispettivamente). Tuttavia, nessuna delle misure capillari erano predittori significativi di digiuno insulina o IS. Questi dati capillaroscopia ha dimostrato un&#39;associazione con SBP ma non insulino-resistenza, suggerendo che misure capillari sono improbabili spiegare l&#39;associazione tra ipertensione e insulino-resistenza, almeno con modesti gradi di elevazione della pressione arteriosa.

Misure di associazione della densit&agrave; capillare e la funzione con la pressione sanguigna, il glucosio a digiuno plasma e la sensibilit&agrave; all&#39;insulina.

&#x9AD8;&#x8840;&#x5727;&#x3068;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3;&#x62B5;&#x6297;&#x6027;&#x306E;&#x9593;&#x306E;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x306E;&#x57FA;&#x790E;&#x3068;&#x306A;&#x308B;&#x75C5;&#x614B;&#x306F;&#x4E0D;&#x660E;&#x3067;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x7814;&#x7A76;&#x76EE;&#x7684;&#x306F;&#x3001;&#x6BDB;&#x7D30;&#x8840;&#x7BA1;&#x5BC6;&#x5EA6;&#x3084;&#x95A2;&#x6570;&#x306E;&#x6839;&#x5E95;&#x306B;&#x3042;&#x308B;&#x3068;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3057;&#x305F;&#x304C;&#x3063;&#x3066;&#x8AAC;&#x660E;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x6E1B;&#x5C11;&#x304B;&#x3069;&#x3046;&#x304B;&#x3092;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3067;&#x3057;&#x305F;&#x3002;115 &#x306B;&#x9ED2;&#x306E;&#x8ABF;&#x67FB;&#x3057;&#x3001;&#x9ED2;&#x4EE5;&#x5916;&#x306E;&#x53C2;&#x52A0;&#x8005;&#x306F; 18 &#x306B; 55 &#x6B73;: 91 &#x6B63;&#x5E38;&#x8840;&#x5727;&#x3068;&#x9AD8;&#x9F62;&#x8005; (&#x53CE;&#x7E2E;&#x671F;&#x8840;&#x5727; [SBP] &lt; 130 &#x30DF;&#x30EA;&#x30E1;&#x30FC;&#x30C8;&#x30EB; Hg&#xFF09; &#x3068;&#x8EFD;&#x5EA6;&#x306E;&#x8840;&#x5727;&#x306E;&#x4E0A;&#x6607; &#xFF08;SBP 130 159 mm Hg) &#x3068; 24&#x3002;&#x6BDB;&#x7D30;&#x8840;&#x7BA1;&#x5BC6;&#x5EA6;&#x3068;&#x95A2;&#x6570;&#x306F;&#x3001;&#x76F4;&#x63A5; capillaroscopy &#x63AA;&#x7F6E;&#x3092;&#x7528;&#x3044;&#x3066;&#x5B9A;&#x91CF;&#x5316;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3;&#x611F;&#x53D7;&#x6027; (IS) &#x306F;&#x5B9A;&#x91CF;&#x7684;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3;&#x611F;&#x53D7;&#x6027;&#x30C1;&#x30A7;&#x30C3;&#x30AF; &#x30A4;&#x30F3;&#x30C7;&#x30C3;&#x30AF;&#x30B9; (QUICKI) &#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x63A8;&#x5B9A;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x5185;&#x76AE;&#x6A5F;&#x80FD; (EF) &#x306F;&#x3001;&#x8108;&#x6CE2;&#x3072;&#x305A;&#x307F;&#x30B2;&#x30FC;&#x30B8;&#x3092;&#x7528;&#x3044;&#x3066;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x306F;&#x3001;&#x5E74;&#x9F62;&#x3001;&#x6027;&#x5225;&#x3001;&#x4EBA;&#x7A2E;&#x3001;&#x30DC;&#x30C7;&#x30A3;&#x30DE;&#x30B9;&#x6307;&#x6570; &#xFF08;BMI&#xFF09; &#x8ABF;&#x6574;&#x7DDA;&#x5F62;&#x56DE;&#x5E30;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x5206;&#x6790;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;BMI &#x306E;&#x8ABF;&#x6574;&#x5F8C;&#x6BDB;&#x7D30;&#x8840;&#x7BA1;&#x5BC6;&#x5EA6;&#x3068;&#x95A2;&#x6570;&#x5BFE;&#x7B56; SBP &#x306E;&#x6709;&#x610F;&#x306A;&#x4E88;&#x6E2C;&#x56E0;&#x5B50;&#x3067;&#x3042;&#x3063;&#x305F; (P &lt;.01&#xFF09;&#x3001;&#x7A7A;&#x8179;&#x6642;&#x8840;&#x6F3F;&#x30B0;&#x30EB;&#x30B3;&#x30FC;&#x30B9; (P =&#x3002; 012&#x3001;P =&#x3002; 03 &#x6708;&#x3068; P =&#x3002; 004 &#x3092;&#x305D;&#x308C;&#x305E;&#x308C;)&#x3001;&#x3068; EF (P =&#x3002; 033, P =&#x3002; 001&#x3001;&#x3068; P =&#x3002; 009&#x3001;&#x305D;&#x308C;&#x305E;&#x308C;)&#x3002;&#x3057;&#x304B;&#x3057;&#x3001;&#x6BDB;&#x7D30;&#x8840;&#x7BA1;&#x306E;&#x5BFE;&#x7B56;&#x306E;&#x3069;&#x308C;&#x3082;&#x7A7A;&#x8179;&#x6642;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3;&#x307E;&#x305F;&#x306F; IS &#x306E;&#x6709;&#x610F;&#x306A;&#x4E88;&#x6E2C;&#x56E0;&#x5B50;&#x3067;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E; capillaroscopy &#x30C7;&#x30FC;&#x30BF; SBP &#x304C;&#x62B5;&#x6297;&#x3092;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3; &#x30AD;&#x30E3;&#x30D4;&#x30E9;&#x30EA;&#x30FC;&#x63AA;&#x7F6E;&#x304C;&#x9AD8;&#x8840;&#x5727;&#x3068;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3;&#x62B5;&#x6297;&#x6027;&#x306E;&#x9593;&#x306E;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x306F;&#x5C11;&#x306A;&#x304F;&#x3068;&#x3082;&#x8840;&#x5727;&#x4E0A;&#x6607;&#x306E;&#x3055;&#x3055;&#x3084;&#x304B;&#x306A;&#x5EA6;&#x3092;&#x8AAC;&#x660E;&#x3059;&#x308B;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x3042;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x5506;&#x3068;&#x306E;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x305F;&#x3002;

&#x5354;&#x4F1A;&#x6BDB;&#x7D30;&#x8840;&#x7BA1;&#x5BC6;&#x5EA6;&#x3068;&#x95A2;&#x6570;&#x306E;&#x8840;&#x5727;, &#x7A7A;&#x8179;&#x6642;&#x8840;&#x7CD6;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3;&#x611F;&#x53D7;&#x6027;&#x3092;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#xACE0;&#xD608;&#xC555;&#xACFC; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xC800;&#xD56D; &#xC0AC;&#xC774; &#xD611;&#xD68C;&#xB97C; &#xAE30;&#xBCF8; &#xC774;&#xC0C1; &#xBD88;&#xBD84;&#xBA85; &#xB0A8;&#xC544; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC5F0;&#xAD6C; &#xBAA9;&#xC801;&#xC740; &#xBAA8; &#xC138;&#xAD00; &#xBC00;&#xB3C4; &#xBC0F; &#xAE30;&#xB2A5; &#xAE30;&#xCD08;, &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xB530;&#xB77C;&#xC11C; &#xC124;&#xBA85;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;,&#xC774; &#xD611;&#xD68C; &#xAC10;&#xC18C; &#xC5EC;&#xBD80;&#xB97C; &#xD655;&#xC778; &#xD588;&#xB2E4;. 115 &#xBE14;&#xB799;&#xC5D0; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4; &#xACE0; &#xB2E8;&#xC0C9;&#xC774; &#xCC38;&#xAC00;&#xC790; &#xC138; 18 ~ 55 &#xC138;: 91 &#xC815;&#xC0C1; &#xD608;&#xC555; (&#xC218;&#xCD95; &#xAE30; &#xD608;&#xC555; [SBP] &lt; 130mm Hg) &#xBC0F; &#xACE0;&#xB3C4; &#xAC00;&#xBCBC;&#xC6B4; &#xD608;&#xC555; (SBP 130-159 mm Hg)&#xC640; &#xD568;&#xAED8; 24. &#xBAA8; &#xC138;&#xAD00; &#xBC00;&#xB3C4; &#xBC0F; &#xAE30;&#xB2A5; &#xC9C1;&#xC811; capillaroscopy &#xCE21;&#xC815;&#xAC12;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xACC4;&#xB7C9; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xAC10;&#xB3C4; (IS)&#xB294; &#xC591;&#xC801; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xAC10;&#xB3C4; &#xAC80;&#xC0AC; &#xC778;&#xB371;&#xC2A4; (QUICKI)&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xCD94;&#xC815; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xB0B4; &#xD53C; &#xAE30;&#xB2A5; (EF) plethysmography &#xC2A4;&#xD2B8;&#xB808;&#xC778; &#xAC8C;&#xC774;&#xC9C0;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xCE21;&#xC815; &#xD588;&#xB2E4;. &#xB370;&#xC774;&#xD130;&#xB294; &#xC120;&#xD615; &#xD68C;&#xADC0; &#xB098;&#xC774;, &#xC131;&#xBCC4;, &#xC778;&#xC885;, &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xCCB4; &#xC9C8;&#xB7C9; &#xC9C0; &#xC218; (BMI)&#xC5D0; &#xB530;&#xB77C; &#xC870;&#xC815; &#xD558; &#xC5EC; &#xBD84;&#xC11D; &#xD588;&#xB2E4;. BMI&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC870;&#xC815; &#xD6C4; &#xBAA8; &#xC138;&#xAD00; &#xBC00;&#xB3C4; &#xBC0F; &#xD568;&#xC218; &#xC870;&#xCE58; &#xD588;&#xB2E4; SBP&#xC758; &#xC911;&#xC694; &#xC608;&#xCE21;&#xC790; (P &lt;.01), &#xB2E8;&#xC2DD; &#xD50C;&#xB77C;&#xC2A4;&#xB9C8; &#xD3EC;&#xB3C4; &#xB2F9; (P =. 012, P =. 03, &#xBC0F; P =. 004, &#xAC01;&#xAC01;), &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; EF (P =. 033, P =. 001, &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; P =. 009, &#xAC01;&#xAC01;). &#xADF8;&#xB7EC;&#xB098;, &#xBAA8; &#xC138;&#xAD00; &#xC870;&#xCE58; &#xC911; &#xACF5; &#xBCF5; &#xC2DC; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xB610;&#xB294; IS&#xC758; &#xC911;&#xC694; &#xC608;&#xCE21;&#xC790; &#xC774;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; capillaroscopy &#xB370;&#xC774;&#xD130; SBP&#xB9CC; &#xBAA8; &#xC138;&#xAD00; &#xC870;&#xCE58; &#xAC00;&#xB2A5;&#xC131;&#xC774; &#xC801;&#xC5B4;&#xB3C4; &#xD608;&#xC555; &#xC0C1;&#xC2B9;&#xC758; &#xACB8;&#xC190;&#xB3C4; &#xACE0;&#xD608;&#xC555;&#xACFC; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xC800;&#xD56D; &#xAC04;&#xC758; &#xC5F0;&#xACB0;&#xC744; &#xC124;&#xBA85; &#xD558;&#xB294; &#xC81C;&#xC548; &#xD558;&#xC9C0; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xC800;&#xD56D;&#xC640; &#xC5F0;&#xACB0; &#xD558; &#xC5EC; &#xC124;&#xBA85; &#xD588;&#xB2E4;.

&#xBAA8; &#xC138;&#xAD00; &#xBC00;&#xB3C4; &#xBC0F; &#xAE30;&#xB2A5; &#xD611;&#xD68C; &#xD608;&#xC555;, &#xB2E8;&#xC2DD; &#xD50C;&#xB77C;&#xC2A4;&#xB9C8; &#xD3EC;&#xB3C4; &#xB2F9; &#xBC0F; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xAC10;&#xB3C4; &#xCE21;&#xC815;&#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

La patofisiolog&iacute;a subyacente a la asociaci&oacute;n entre la hipertensi&oacute;n y la insulina resistencia sigue siendo confusa. El prop&oacute;sito del estudio fue determinar si redujo la densidad capilar y/o funci&oacute;n subyace y por lo tanto puede explicar esta asociaci&oacute;n. El estudio se realiz&oacute; en 115 negro y no-negro participantes de a&ntilde;os 18 a 55 a&ntilde;os: 91 con presi&oacute;n arterial normal (presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica [pas] &lt; 130 mm Hg) y 24 con elevaci&oacute;n suave presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica (SBP 130-159 mm Hg). Funci&oacute;n y densidad capilar se cuantificaron mediante medidas de capillaroscopy directa. Sensibilidad a la insulina (IS) se estim&oacute; mediante la cuantitativa insulina sensibilidad ver &iacute;ndice (QUICKI). Funci&oacute;n endotelial (EF) se midi&oacute; con galgas extensom&eacute;tricas pletismograf&iacute;a. Datos se analizaron mediante regresi&oacute;n lineal ajustada por edad, sexo, raza y el &iacute;ndice de masa corporal (IMC). Despu&eacute;s del ajuste de BMI, medidas de densidad y funci&oacute;n capilares fueron predictores significativos de SBP (P &lt;.01), ayuno de glucosa (P =. 012, P =. 03 y P =. 004, respectivamente) y EF (P =. 033, P =. 001 y P =. 009, respectivamente). Sin embargo, ninguna de las medidas capilares fueron predictores significativos de la insulina de ayuno o IS. Estos datos capillaroscopy demostraron una asociaci&oacute;n con SBP pero no la resistencia de insulina, lo que sugiere que medidas capilares est&aacute;n poco probable explicar la asociaci&oacute;n entre la hipertensi&oacute;n y la insulina resistencia, por lo menos con modestos grados de elevaci&oacute;n de la presi&oacute;n arterial.

Asociaci&oacute;n de densidad capilar y funci&oacute;n mide la presi&oacute;n arterial, glucemia plasm&aacute;tica en ayunas y sensibilidad a la insulina.

&#x91CD;&#x5851;&#x7684;&#x963B;&#x529B;&#x5C0F;&#x52A8;&#x8109;&#x662F;&#x9AD8;&#x8840;&#x538B;&#x60A3;&#x8005;&#x9776;&#x5668;&#x5B98;&#x635F;&#x5BB3;&#x7684;&#x65E9;&#x671F;&#x5F81;&#x5146;&#x3002;&#x5916;&#x56F4;&#x7684;&#x6BDB;&#x7EC6;&#x7BA1;&#x5F62;&#x6001;&#x5F02;&#x5E38;&#x7684;&#x9AD8;&#x8840;&#x538B;&#x4E0D;&#x597D;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x3002;&#x7814;&#x7A76;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x8981;&#x786E;&#x5B9A;&#x6539;&#x53D8;&#x6BDB;&#x7EC6;&#x7BA1;&#x5F62;&#x6001;&#x662F;&#x5426;&#x5173;&#x8054;&#x4E0E;&#x6218;&#x7565;&#x548C;&#x4E1A;&#x52A1;&#x8BA1;&#x5212;&#x3001; DBP&#xFF0C;&#x6216;&#x8FD9;&#x4E24;&#x8005;&#x4E2D;&#x6CA1;&#x6709;&#x4E2A;&#x4EBA;&#x548C;&#x8F7B;&#x5EA6;&#x7684;&#x8840;&#x538B;&#x5347;&#x9AD8; &#xFF08;SBP = 130-160 &#x6BEB;&#x7C73;&#x6C5E;&#x67F1;)&#x3002;&#x53E6;&#x4E00;&#x4E2A;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x8981;&#x786E;&#x5B9A;&#x6BDB;&#x7EC6;&#x7BA1;&#x5F62;&#x6001;&#x662F;&#x5426;&#x4E0E;&#x6700;&#x4F4E;&#x524D;&#x81C2;&#x8840;&#x7BA1;&#x963B;&#x529B;&#xFF0C;&#x4E00;&#x5B9A;&#x7A0B;&#x5EA6;&#x7684;&#x6539;&#x53D8;&#x7684;&#x963B;&#x529B;&#x52A8;&#x8109;&#x7ED3;&#x6784;&#x76F8;&#x5173;&#x8054;&#x3002;

&#x6BDB;&#x7EC6;&#x7BA1;&#x5F62;&#x6001;&#x7684;&#x53D8;&#x5316;&#x6709;&#x8F7B;&#x5EA6;&#x7684;&#x8840;&#x538B;&#x5347;&#x9AD8;&#x3002;

Remodeling of small resistance arteries is an early sign of target organ damage in hypertension. Peripheral capillary morphology abnormalities in hypertension are not well studied. The study objective was to determine whether altered capillary morphology is associated with SBP, DBP, or both in individuals without and with mild blood pressure elevation (SBP = 130-160 mmHg). Another objective was to determine whether capillary morphology is associated with minimum forearm vascular resistance, a measure of altered resistance artery structure.

Alterations in capillary morphology are found in mild blood pressure elevation.

Remodelage des art&egrave;res de faible r&eacute;sistance, est un signe pr&eacute;coce de l&eacute;sions organiques cible dans l&#39;hypertension. Anomalies de la morphologie capillaire p&eacute;riph&eacute;rique dans l&#39;hypertension ne sont pas bien &eacute;tudi&eacute;s. L&#39;objectif de l&#39;&eacute;tude &eacute;tait de d&eacute;terminer si la morphologie capillaire alt&eacute;r&eacute;e est associ&eacute; li&eacute;e SBP DBP ou/et chez les individus sans et avec l&#39;&eacute;l&eacute;vation de la tension art&eacute;rielle l&eacute;g&egrave;re (SBP = 130-160 mmHg). Un autre objectif &eacute;tait de d&eacute;terminer si la morphologie capillaire est associ&eacute;e &agrave; la r&eacute;sistance vasculaire avant-bras minimale, une mesure de la structure de r&eacute;sistance alt&eacute;r&eacute; l&#39;art&egrave;re.

Alt&eacute;rations dans la morphologie capillaire sont trouvent dans l&#39;&eacute;l&eacute;vation de la tension art&eacute;rielle l&eacute;g&egrave;re.

Umbau des kleinen Widerstand Arterien ist ein fr&uuml;hen Zeichen des Ziel-Organsch&auml;den bei Bluthochdruck. Peripheren Kapillaren Morphologie Anomalien bei Bluthochdruck sind nicht gut untersucht. Das Ziel der Studie war, ob ge&auml;nderte Kapillar Morphologie mit SBP, DBP oder beides bei Personen ohne und mit milden Blutdruck H&ouml;he verbunden ist (SBP = 130-160 MmHg). Ein weiteres Ziel war es, festzustellen, ob die Kapillare Morphologie minimale Unterarm Gef&auml;&szlig;widerstand, ein gewisses Ma&szlig; an ver&auml;nderte Widerstand Arterie Struktur zugeordnet ist.

&Auml;nderungen der Kapillare Morphologie befinden sich in milden Blutdruck hochheben.

Rimodellamento delle arterie di resistenza piccolo &egrave; un segno precoce di danno d&#39;organo bersaglio nell&#39;ipertensione. Anomalie della morfologia capillari periferici nell&#39;ipertensione non sono ben studiati. L&#39;obiettivo di studio era di determinare se alterata morfologia capillare &egrave; associato con SBP, DBP o entrambi in individui senza e con pressione arteriosa lieve elevazione (SBP = 130-160 mmHg). Un altro obiettivo era quello di determinare se la morfologia capillare &egrave; associato con resistenza vascolare minimo avambraccio, una misura della struttura arteria alterata resistenza.

Alterazioni nella morfologia capillare si trovano nella pressione arteriosa lieve elevazione.

&#x5C0F;&#x3055;&#x306A;&#x62B5;&#x6297;&#x8840;&#x7BA1;&#x306E;&#x6539;&#x9020;&#x306F;&#x9AD8;&#x8840;&#x5727;&#x306E;&#x30BF;&#x30FC;&#x30B2;&#x30C3;&#x30C8;&#x306E;&#x81D3;&#x5668;&#x640D;&#x50B7;&#x306E;&#x521D;&#x671F;&#x306E;&#x5146;&#x5019;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x9AD8;&#x8840;&#x5727;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x672B;&#x68A2;&#x6BDB;&#x7D30;&#x8840;&#x7BA1;&#x5F62;&#x614B;&#x7570;&#x5E38;&#x306F;&#x3088;&#x304F;&#x7814;&#x7A76;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3002;&#x5909;&#x8CEA;&#x6BDB;&#x7D30;&#x8840;&#x7BA1;&#x5F62;&#x614B;&#x3068; SBP&#x3001;DBP&#x3001;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x305D;&#x306E;&#x4E21;&#x65B9;&#x306E;&#x500B;&#x4EBA;&#x306A;&#x3057;&#x3067;&#x3068;&#x8EFD;&#x5EA6;&#x306E;&#x8840;&#x5727;&#x306E;&#x4E0A;&#x6607;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x304B;&#x3069;&#x3046;&#x304B;&#x3092;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3059;&#x308B;&#x7814;&#x7A76;&#x76EE;&#x7684;&#x3092;&#x3060;&#x3063;&#x305F; (SBP = 130-160 mmHg)&#x3002;&#x5225;&#x306E;&#x76EE;&#x7684;&#x306F;&#x3001;&#x6BDB;&#x7D30;&#x8840;&#x7BA1;&#x306E;&#x5F62;&#x614B;&#x304C;&#x6700;&#x5C0F;&#x524D;&#x8155;&#x8840;&#x7BA1;&#x62B5;&#x6297;&#x3001;&#x5909;&#x3048;&#x3089;&#x308C;&#x305F;&#x62B5;&#x6297;&#x52D5;&#x8108;&#x69CB;&#x9020;&#x306E;&#x30E1;&#x30B8;&#x30E3;&#x30FC;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x304B;&#x3069;&#x3046;&#x304B;&#x3092;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3059;&#x308B;&#x3067;&#x3057;&#x305F;&#x3002;

&#x6BDB;&#x7D30;&#x8840;&#x7BA1;&#x5F62;&#x614B;&#x306E;&#x5909;&#x5316;&#x306F;&#x8EFD;&#x5EA6;&#x306E;&#x8840;&#x5727;&#x306E;&#x4E0A;&#x6607;&#x3067;&#x767A;&#x898B;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#xAC1C;&#xC7A5; &#xD558;&#xB294; &#xC791;&#xC740; &#xC800;&#xD56D; &#xB3D9;&#xB9E5;&#xC758; &#xACE0;&#xD608;&#xC555;&#xC5D0; &#xB300;&#xC0C1; &#xC7A5;&#xAE30; &#xC190;&#xC0C1;&#xC758; &#xCD08;&#xAE30; &#xD45C;&#xC2DC; &#xC774;&#xB2E4;. &#xC8FC;&#xBCC0; &#xBAA8; &#xC138;&#xAD00; &#xD615;&#xD0DC; &#xC774;&#xC0C1; &#xACE0;&#xD608;&#xC555;&#xC5D0; &#xC798; &#xACF5;&#xBD80; &#xD558;&#xC9C0;. &#xBCC0;&#xACBD; &#xB41C; &#xBAA8; &#xC138;&#xAD00; &#xD615;&#xD0DC;&#xD559; SBP, DBP, &#xB610;&#xB294; &#xB458; &#xB2E4; &#xC5C6;&#xC774; &#xAC1C;&#xC778; &#xBC0F; &#xAC00;&#xBCBC;&#xC6B4; &#xD608;&#xC555; &#xC0C1;&#xC2B9;&#xC73C;&#xB85C; &#xC5F0;&#xACB0; &#xB418;&#xB294;&#xC9C0; &#xC5EC;&#xBD80;&#xB97C; &#xACB0;&#xC815; &#xD558;&#xB294; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xBAA9;&#xD45C; (SBP 130-160 mmHg =). &#xB610; &#xB2E4;&#xB978; &#xBAA9;&#xD45C;&#xB294; &#xBAA8; &#xC138;&#xAD00; &#xD615;&#xD0DC;&#xD559; &#xCD5C;&#xC18C; &#xD314; &#xB69D; &#xD608;&#xAD00; &#xC800;&#xD56D;, &#xB3D9;&#xB9E5; &#xAD6C;&#xC870; &#xBCC0;&#xACBD; &#xB41C; &#xC800;&#xD56D; &#xCE21;&#xC815;&#xC5D0; &#xC5F0;&#xACB0; &#xB418;&#xB294;&#xC9C0; &#xC5EC;&#xBD80;&#xB97C; &#xACB0;&#xC815; &#xD588;&#xB2E4;.

&#xBAA8; &#xC138;&#xAD00; &#xD615;&#xD0DC; &#xBCC0;&#xACBD; &#xAC00;&#xBCBC;&#xC6B4; &#xD608;&#xC555; &#xC0C1;&#xC2B9;&#xC5D0;&#xC11C; &#xCC3E;&#xC744; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Remodelaci&oacute;n de las arterias de la peque&ntilde;a resistencia es una se&ntilde;al temprana de da&ntilde;o en &oacute;rganos diana en la hipertensi&oacute;n arterial. Anormalidades morfolog&iacute;a capilar perif&eacute;rica en hipertensi&oacute;n no est&aacute;n bien estudiadas. El objetivo del estudio fue determinar si la morfolog&iacute;a alterada capilar est&aacute; asociado con SBP, DBP o ambos en individuos sin y con elevaci&oacute;n de la presi&oacute;n arterial leve (SBP = 130-160 mmHg). Otro objetivo fue determinar si la morfolog&iacute;a capilar est&aacute; asociado con la resistencia vascular de antebrazo m&iacute;nimo, una medida de la estructura de la arteria de resistencia alterada.

ArticleTotal : 2	Year
Publication title Cited by 12	2013
Publication title Cited by 17	2015

Article	Year
The reliability of patient self-reported blood pressures. Journal of clinical hypertension (Greenwich, Conn.)\| PubMed ID: 12147928	2002
Primary care physician beliefs regarding usefulness of self-monitoring of blood pressure. Blood pressure monitoring\| PubMed ID: 14688555	2003
Practical therapeutics: an innovative residency drug education curriculum. Family medicine\| PubMed ID: 15057610	2004
Correlation of oral glucose tolerance test-derived estimates of insulin sensitivity with insulin clamp measurements in an African-American cohort. Metabolism: clinical and experimental\| PubMed ID: 15334368	2004
Cholesterol-lowering effect of the Food for Heart Nutrition Education Program. Journal of the American Dietetic Association\| PubMed ID: 15565083	2004
Validation of the dietary risk assessment food frequency questionnaire against the Keys score for saturated fat and cholesterol. Journal of nutrition education and behavior\| PubMed ID: 15904579	2005
The utility of fasting glucose for detection of prediabetes. Metabolism: clinical and experimental\| PubMed ID: 16546472	2006
Capillary rarefaction in treated and untreated hypertensive subjects. Therapeutic advances in cardiovascular disease\| PubMed ID: 19124411	2008
Functional capillary rarefaction in mild blood pressure elevation. Clinical and translational science\| PubMed ID: 19412330	2008
Association of capillary density and function measures with blood pressure, fasting plasma glucose, and insulin sensitivity. Journal of clinical hypertension (Greenwich, Conn.)\| PubMed ID: 20167040	2010
Alterations in capillary morphology are found in mild blood pressure elevation. Journal of hypertension\| PubMed ID: 20724940	2010

Cynthia Cheng

Biography

JoVE Journal Publications

Other Publications