bringing-the-visible-universe-into-focus-with-robo-ao

Bringing the Visible Universe into Focus with Robo-AO

The angular  resolution of ground-based optical telescopes is limited by the degrading  effects of the turbulent atmosphere. In the absence of an ...

California Institute of Technology

[&#x8FD9;&#x7EA0;&#x6B63; p.e1003029 &#x5728;&#x7B2C; 8 &#x5377;&#x7B2C;&#x6761;.]&#x3002;

&#x66F4;&#x6B63;&#xFF1A; &#x80BA; eQTLs &#x5E2E;&#x52A9;&#x63ED;&#x793A;&#x54EE;&#x5598;&#x7684;&#x5206;&#x5B50;&#x57FA;&#x7840;&#x3002;

[This corrects the article on p. e1003029 in vol. 8.].

Correction: Lung eQTLs to Help Reveal the Molecular Underpinnings of Asthma.

[Ceci corrige l&#39;article sur e1003029 p. vol. 8.].

Correction : Poumon eQTLs &agrave; l&#39;aide de r&eacute;v&eacute;ler les fondements mol&eacute;culaires de l&#39;asthme.

[Dies korrigiert den Artikel auf s. e1003029 in vol.].

Korrektur: Lunge eQTLs zur Hilfe zeigen die molekularen Grundlagen von Asthma.

[Questo corregge l&#39;articolo su p. e1003029 in vol. 8.].

Correzione: Polmone QTLs di aiuto rivela Underpinnings molecolari dell&#39;asma.

[&#x3053;&#x306E; p. e1003029 &#x7B2C; 8 &#x5DFB;&#x3067;&#x306B;&#x3064;&#x3044;&#x3066;&#x3092;&#x4FEE;&#x6B63;&#x3002;]&#x3002;

&#x88DC;&#x6B63;: &#x80BA; eQTLs &#x30D8;&#x30EB;&#x30D7;&#x306F;&#x3001;&#x5598;&#x606F;&#x306E;&#x5206;&#x5B50;&#x57FA;&#x76E4;&#x3092;&#x660E;&#x3089;&#x304B;&#x306B;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

[&#xC774; &#xC81C; 8 &#xAD8C;&#xC5D0; p. e1003029&#xC5D0; &#xAE30;&#xC0AC; &#xC218;&#xC815;.].

&#xB3C4;&#xC6C0; &#xACF5;&#xAC1C; &#xCC9C;&#xC2DD;&#xC758; &#xBD84;&#xC790; &#xD1A0;&#xB300;&#xB97C; &#xBCF4;&#xC815;: &#xD3D0; eQTLs.

[Esto corrige el art&iacute;culo sobre p. e1003029 en el vol. 8.].

Correcci&oacute;n: EQTLs de pulm&oacute;n a ayuda revelan las bases moleculares del asma.

&#x76EE;&#x6807;&#xFF1A; &#x5206;&#x6790;&#x4E34;&#x5E8A;&#x610F;&#x4E49;&#x80F8;&#x80CC;&#x795E;&#x7ECF;&#x53F8;&#x5728;&#x80CC;&#x9614;&#x808C;&#x808C;&#x76AE;&#x74E3;&#x4E73;&#x623F;&#x518D;&#x9020;&#x3002;&#x75C5;&#x4EBA;&#x548C;&#x65B9;&#x6CD5;&#xFF1A; &#x5BF9; 29 &#x75C5;&#x4EBA;&#x8FDB;&#x884C;&#x524D;&#x77BB;&#x6027;&#x7814;&#x7A76;&#x3002;20 &#x60A3;&#x8005;&#x6216;&#x53CC;&#x8FB9; 9 &#x540D;&#x5987;&#x5973; (38 &#x4E73;&#x623F;&#xFF09; &#x4E2D;&#xFF0C;&#x4E0E;&#x80CC;&#x9614;&#x808C;&#x808C;&#x76AE;&#x74E3;&#x4E73;&#x623F;&#x518D;&#x9020;&#x662F;&#x5355;&#x65B9;&#x9762;&#x6267;&#x884C;&#x3002;&#x80F8;&#x80CC;&#x795E;&#x7ECF;&#x88AB;&#x5206;&#x5272;&#x5728; 20 &#x4E73;&#x623F; (1 &#x7EC4;) &#x91CD;&#x5EFA;&#x671F;&#x95F4;&#xFF0C;18 &#x4E73;&#x623F; (&#x7B2C; 2 &#x7EC4;) &#x4E3A;&#x4FDD;&#x5B58;&#x3002;&#x80F8;&#x5899;&#xFF0C;&#x672F;&#x540E;&#x7528; Di3D 3D &#x76F8;&#x673A;&#x62CD;&#x6444; 6 &#x5468;&#x548C; 6 &#x4E2A;&#x6708;&#x7684; 3D &#x56FE;&#x50CF;&#xFF0C;&#x6D4B;&#x91CF;&#x4E86;&#x9AD8;&#x5EA6;&#x3001; &#x5BBD;&#x5EA6;&#x3001; &#x6295;&#x5F71;&#x3001; &#x8986;&#x76D6;&#x76AE;&#x80A4;&#x7684;&#x9762;&#x79EF;&#x548C;&#x4F53;&#x79EF;&#x7684;&#x91CD;&#x5EFA;&#x548C;&#x5065;&#x5EB7;&#x7684;&#x4E73;&#x623F;&#x3002;&#x5728; 6 &#x4E2A;&#x6708;&#x6536;&#x96C6;&#x4E86;&#x6709;&#x5173;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x4E00;&#x81F4;&#x6027;&#x3001; &#x5343;&#x53E4;&#x7EDD;&#x5531;&#x548C;&#x91CD;&#x5EFA;&#x4E73;&#x623F;&#x52A8;&#x753B;&#x3001; &#x5BF9;&#x79F0;&#x6027;&#x7684;&#x4E73;&#x623F;&#x548C;&#x624B;&#x672F;&#x540E;&#x7684;&#x603B;&#x4F53;&#x6EE1;&#x610F;&#x5EA6;&#x7684;&#x6570;&#x636E;&#x3002;&#x7ED3;&#x679C;&#xFF1A; &#x91CD;&#x5EFA;&#x548C;&#x5065;&#x5EB7;&#x4E73;&#x623F;&#x51CF;&#x5C11;&#x5728;&#x7EC4; 1 &#x4E2D;&#x5377; (-45.85 cm(3) &plusmn; 48.41 cm(3)&#x3001; p = 0.0004 &#xFF1B;-29.13 cm(3) &plusmn; 1 498 cm(3)&#x3001; p = 0.0009) &#x548C;&#x5728;&#x7B2C;&#x4E8C;&#x7EC4; (-31.5 cm(3) &plusmn; 25.35 cm(3)&#xFF0C;p = 0.0001 &#xFF1B; 556 cm(3) &plusmn; 21.96 cm(3)&#xFF0C;p = 0.0537)&#x3002;&#x6709;&#x51CF;&#x5C11;&#x7684;&#x5377;&#x7EC4; 1 &#x548C;&#x7EC4; 2 (p &gt; 0.05&#xFF09; &#x4E4B;&#x95F4;&#x6CA1;&#x6709;&#x5DEE;&#x522B;&#x3002;&#x7EC4; 1 &#x7EC4; 2 &#x663E;&#x793A;&#x7C7B;&#x4F3C;&#x6EE1;&#x610F;&#x7684;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x518D;&#x9020;&#x7684;&#x4E73;&#x623F; (p &gt; 0.05) &#x548C;&#x6C34;&#x5E73; (p &gt; 0.05&#xFF09;&#xFF0C;&#x4E24;&#x4E2A;&#x4E73;&#x623F;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x5BF9;&#x79F0;&#x6027;&#x4E00;&#x81F4;&#x6027;&#x4E0E;&#x53D7;&#x8BBF;&#x8005;&#x7ED9;&#x4E86;&#x5343;&#x53E4;&#x7EDD;&#x5531; (p &lt; 0.0001)&#x3001; &#x52A8;&#x753B; (p &lt; 0.0001&#xFF09; &#x548C;&#x5173;&#x4E8E;&#x91CD;&#x5EFA;&#x4E73;&#x623F;&#x7684;&#x603B;&#x4F53;&#x6EE1;&#x610F;&#x5EA6;&#x66F4;&#x9AD8;&#x7684;&#x5206;&#x6570;&#x8F83;&#x4F4E;&#x5206;&#x6570; (p = 0.0001&#xFF09;&#x3002;&#x7ED3;&#x8BBA;&#xFF1A; &#x6211;&#x4EEC;&#x5EFA;&#x8BAE;&#x80F8;&#x80CC;&#x795E;&#x7ECF;&#x671F;&#x95F4;&#x80CC;&#x9614;&#x808C;&#x808C;&#x76AE;&#x74E3;&#x4E73;&#x623F;&#x518D;&#x9020;&#x53F8;&#x662F;&#x6709;&#x76CA;&#x7684;&#x6D3B;&#x52A8;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x5C3D;&#x91CF;&#x51CF;&#x5C11;&#x975E;&#x81EA;&#x7136;&#x7684;&#x91CD;&#x5EFA;&#x4E73;&#x623F;&#x7684;&#x52A8;&#x753B;&#x3002;

&#x5931;&#x795E;&#x7ECF;&#x652F;&#x914D;&#x7684;&#x80CC;&#x9614;&#x808C;&#x808C;&#x76AE;&#x74E3;&#x4E73;&#x623F;&#x518D;&#x9020;&#x3002;

OBJECTIVE: To analyze clinical implications of the thoracodorsal nerve division in the latissimus dorsi musculocutaneous flap breast reconstruction. PATIENTS AND METHODS: Prospective cohort study was conducted on 29 patients. Breast reconstruction with latissimus dorsi musculocutaneous flap was performed unilaterally in 20 patients or bilaterally in 9 women (38 breasts). Thoracodorsal nerve was divided during reconstruction of 20 breasts (group 1) and was preserved for 18 breasts (group 2). Height, width, projection, area of the covering skin and volume of the reconstructed and healthy breasts were measured on the 3D images of the anterior chest wall, taken 6 weeks and 6 months postoperatively with the Di3D 3D camera. Data regarding tissue consistency, painfulness and animation of the reconstructed breast, symmetry of both breasts and overall satisfaction after the surgery were collected at 6 months. RESULTS: The reconstructed and healthy breasts decreased in volume in group 1 (-45.85Â cm(3)Â Â±Â 48.41Â cm(3), pÂ =Â 0.0004;Â -29.13Â cm(3)Â Â±Â 14.98Â cm(3), pÂ =Â 0.0009) and in group 2 (-31.5Â cm(3)Â Â±Â 25.35Â cm(3), pÂ =Â 0.0001;Â -15.4Â cm(3)Â Â±Â 21.96Â cm(3), pÂ =Â 0.0537). There were no differences in decrease in volume between groups 1 and 2 (pÂ >Â 0.05). Respondents in group 1 in comparison to group 2 showed similar satisfaction of the tissue consistency of the reconstructed breast (pÂ >Â 0.05) and the level of symmetry between both breasts (pÂ >Â 0.05), gave lower scores for painfulness (pÂ <Â 0.0001), animation (pÂ <Â 0.0001) and higher scores for the overall satisfaction about the reconstructed breast (pÂ =Â 0.0001). CONCLUSION: We suggest that division of the thoracodorsal nerve during latissimus dorsi musculocutaneous flap breast reconstruction is a useful undertaking to minimize unnatural animation of the reconstructed breast.

Breast reconstruction with the denervated latissimus dorsi musculocutaneous flap.

OBJECTIF : Analyser les implications cliniques de la division du nerf thoracodorsal dans le grand dorsal musculocutan&eacute; Rabat reconstruction mammaire. PATIENTS et m&eacute;thodes : &Eacute;tude de cohorte Prospective a &eacute;t&eacute; men&eacute;e sur 29 patients. Reconstruction mammaire par lambeau musculocutan&eacute; de grand dorsal a &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute;e unilat&eacute;ralement chez 20 patients ou bilat&eacute;ralement dans 9 femmes (38 seins). Nerf Thoracodorsal &eacute;tait divis&eacute;e au cours de la reconstruction de 20 seins (groupe 1) et a &eacute;t&eacute; conserv&eacute; pour 18 seins (groupe 2). Hauteur, de largeur, de projection, de zone de la peau de la couverture et le volume des seins reconstruits et en bonne sant&eacute;s ont &eacute;t&eacute; mesur&eacute;s sur les images en 3D de la paroi de la poitrine, prise de 6 semaines et 6 mois apr&egrave;s l&#39;op&eacute;ration avec la cam&eacute;ra 3D Di3D. Donn&eacute;es concernant la coh&eacute;rence des tissus, p&eacute;nibilit&eacute; et animation du sein reconstruit, sym&eacute;trie des seins et la satisfaction globale apr&egrave;s la chirurgie ont &eacute;t&eacute; recueillies &agrave; 6 mois. R&Eacute;SULTATS : Les seins reconstruits et en bonne sant&eacute;s ont diminu&eacute; en volume dans le groupe 1 (-45.85 cm(3) &plusmn; 48,41 cm(3), p = 0,0004 ;-29.13 cm(3) &plusmn; 14,98 cm(3), p = 0,0009) et dans le groupe 2 (-31.5 cm(3) cm(3) de &plusmn; 25, 35, p = 0,0001 ; -15,4 cm(3) &plusmn; 21,96 cm(3), p = 0.0537). Il n&#39;y a aucune diff&eacute;rence dans la diminution de volume entre les groupes 1 et 2 (p &amp;gt; 0,05). Les r&eacute;pondants dans le groupe 1 en comparaison du groupe 2 a montr&eacute; la m&ecirc;me satisfaction de la coh&eacute;rence des tissus du sein reconstruit (p &amp;gt; 0,05) et le niveau de sym&eacute;trie entre les deux seins (p &amp;gt; 0,05), ont donn&eacute; des scores plus faibles pour la p&eacute;nibilit&eacute; (p &lt; 0,0001), animation (p &lt; 0,0001) et des scores plus &eacute;lev&eacute;s pour la satisfaction globale sur le sein reconstruit (p = 0,0001). CONCLUSION : Nous sugg&eacute;rons que la division du nerf thoracodorsal au cours du grand dorsal musculocutan&eacute; Rabat la reconstruction mammaire est une entreprise utile pour minimiser l&#39;animation non naturelle du sein reconstruit.

Reconstruction mammaire avec le lambeau musculocutan&eacute; de d&eacute;nerv&eacute; grand dorsal.

Ziel: Zur Analyse der klinischer Auswirkungen der Thoracodorsal Nerv Division in die Latissimus Dorsi Musculocutaneous flattern Brustrekonstruktion. Patienten und Methoden: Prospektiven Kohortenstudie wurde auf 29 Patienten durchgef&uuml;hrt. Brustaufbau mit Latissimus Dorsi Musculocutaneous Flap wurde einseitig 20 Patienten oder bilateral in 9 Frauen (38 Br&uuml;ste) durchgef&uuml;hrt. Thoracodorsal Nerv wurde w&auml;hrend des Wiederaufbaus 20 Br&uuml;ste (Gruppe 1) geteilt und wurde f&uuml;r 18 Br&uuml;ste (Gruppe 2) erhalten. H&ouml;he, Breite, Projektion, der Belag Haut und Volumen der rekonstruierten und gesunde Br&uuml;ste wurden auf die 3D-Bilder von der vorderen Brustwand, 6 Wochen und 6 Monate postoperativ mit der 3D-Kamera Di3D genommen gemessen. Daten in Bezug auf Gewebe Konsistenz, Peinlichkeit und Animation der rekonstruierten Brust, Symmetrie der Br&uuml;ste und allgemeine Zufriedenheit nach der Operation wurden nach 6 Monaten gesammelt. Ergebnisse: Die rekonstruierte und gesunde Br&uuml;ste abgenommen in Band in Gruppe 1 (-45.85 cm(3) &plusmn; 48.41 cm(3), p = 0,0004;-29.13 cm(3) &plusmn; 14,98 cm(3), p = 0,0009) und in Gruppe 2 (31.5 cm(3) &plusmn; 25.35 cm(3), p = 0,0001; 15.4 cm(3) &plusmn; 21,96 cm(3), p = 0.0537). Es gab keine Unterschiede in der Abnahme der Lautst&auml;rke zwischen den Gruppen 1 und 2 (p &gt; 0,05). Befragten in Gruppe 1 im Vergleich zu Gruppe 2 zeigte &auml;hnliche Zufriedenheit der Gewebe-Konsistenz der rekonstruierten Brust (p &gt; 0,05) und die Symmetrie zwischen beiden Br&uuml;sten (p &gt; 0,05), gab niedrigere Werte f&uuml;r Peinlichkeit (p &lt; 0,0001), Animation (p &lt; 0,0001) und h&ouml;here Werte f&uuml;r die allgemeine Zufriedenheit &uuml;ber die rekonstruierte Brust (p = 0,0001). Fazit: Wir empfehlen Division des Nervus Thoracodorsal w&auml;hrend Latissimus Dorsi Musculocutaneous Flap Brustrekonstruktion ist ein n&uuml;tzliches Unterfangen unnat&uuml;rlich Animation der rekonstruierten Brust zu minimieren.

Rekonstruktion der Brust mit der denervated Latissimus Dorsi Musculocutaneous Flap.

OBIETTIVO: Analizzare le implicazioni cliniche della divisione nervo toracodorsale del dorsi di latissimus muscolocutaneo ribalta la ricostruzione del seno. PAZIENTI e metodi: Studio prospettico di coorte &egrave; stato condotto su 29 pazienti. Ricostruzione del seno con il lembo muscolocutaneo di gran dorsale &egrave; stata eseguita unilateralmente in 20 pazienti o bilateralmente in 9 donne (38 seno). Nervo toracodorsale &egrave; stata divisa durante la ricostruzione del 20 seno (gruppo 1) ed &egrave; stato conservato per 18 seni (gruppo 2). Altezza, larghezza, proiezione, zona della pelle di rivestimento e il volume del seno ricostruito e sano sono stati misurati sulle immagini 3D della parete toracica anteriore, prese 6 settimane e 6 mesi dopo l&#39;intervento con la fotocamera 3D di Di3D. A 6 mesi sono stati raccolti dati riguardanti la consistenza del tessuto, dolorabilit&agrave; e animazione del seno ricostruito, simmetria dei seni e la soddisfazione generale dopo l&#39;intervento chirurgico. RISULTATI: Il seno ricostruito e sano &egrave; diminuito in volume nel gruppo 1 (-45.85 cm(3) &plusmn; 48,41 cm(3), p = 0.0004;-29.13 cm(3) cm(3) &plusmn; 14,98, p = 0,0009) e nel gruppo 2 (31,5 cm(3) &plusmn; 25.35 cm(3), p = 0.0001;-15.4 cm(3) &plusmn; 21.96 cm(3), p = 0.0537). Ci sono state differenze nella diminuzione del volume tra i gruppi 1 e 2 (p &amp;gt; 0.05). Intervistati nel gruppo 1 rispetto al gruppo 2 ha mostrato simile soddisfazione della consistenza dei tessuti del seno ricostruito (p &amp;gt; 0.05) e il livello di simmetria tra entrambi i seni (p &amp;gt; 0.05), ha dato punteggi inferiori per dolorabilit&agrave; (p &lt; 0,0001), animazione (p &lt; 0,0001) e punteggi pi&ugrave; elevati per la soddisfazione generale circa il seno ricostruito (p = 0.0001). CONCLUSIONE: Ci suggeriscono che la divisione del nervo toracodorsale durante la ricostruzione del seno di dorsi di latissimus muscolocutaneo lembo &egrave; un impresa utile per minimizzare animazione innaturale del seno ricostruito.

Ricostruzione del seno con il lembo muscolocutaneo denervato latissimus dorsi.

&#x76EE;&#x7684;: &#x5E83;&#x80CC;&#x7B4B;&#x306E;&#x80F8;&#x80CC;&#x795E;&#x7D4C;&#x90E8;&#x9580;&#x306E;&#x81E8;&#x5E8A;&#x7684;&#x610F;&#x7FA9;&#x3092;&#x5206;&#x6790;&#x3059;&#x308B;&#x306B;&#x306F;&#x3001;&#x76AE;&#x4E73;&#x623F;&#x518D;&#x5EFA;&#x3092;&#x30D5;&#x30E9;&#x30C3;&#x30D7;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x60A3;&#x8005;&#x3068;&#x65B9;&#x6CD5;&#xFF1A; &#x524D;&#x5411;&#x304D;&#x30B3;&#x30DB;&#x30FC;&#x30C8;&#x7814;&#x7A76; 29 &#x4F8B;&#x306B;&#x884C;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x5E83;&#x80CC;&#x7B4B;&#x76AE;&#x5F01;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x4E73;&#x623F;&#x518D;&#x5EFA;&#x4E00;&#x65B9;&#x7684; 20 &#x60A3;&#x8005;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x4E8C;&#x56FD;&#x9593; 9 &#x5973;&#x6027; (38 &#x80F8;) &#x3092;&#x884C;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x80F8;&#x80CC;&#x795E;&#x7D4C; 20 &#x4E73; &#xFF08;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7; 1&#xFF09; &#x306E;&#x518D;&#x69CB;&#x7BC9;&#x4E2D;&#x306B;&#x5206;&#x5272;&#x3057;&#x3001;&#x80F8;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E; 18 &#xFF08;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7; 2&#xFF09; &#x4FDD;&#x305F;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x3002;&#x9AD8;&#x3055;&#x3001;&#x5E45;&#x3001;&#x6295;&#x5F71;&#x3001;&#x30AB;&#x30D0;&#x30FC;&#x3059;&#x308B;&#x76AE;&#x819A;&#x306E;&#x9818;&#x57DF;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x30DC;&#x30EA;&#x30E5;&#x30FC;&#x30E0;&#x306E;&#x518D;&#x69CB;&#x6210;&#x3068;&#x5065;&#x5EB7;&#x7684;&#x306A;&#x80F8;&#x306E; 6 &#x9031;&#x9593;&#x3068; 6 &#x30AB;&#x6708;&#x8853;&#x5F8C; Di3D 3 D &#x30AB;&#x30E1;&#x30E9;&#x3067;&#x64AE;&#x5F71;&#x3057;&#x305F;&#x80F8;&#x58C1;&#x306E; 3 D &#x753B;&#x50CF;&#x3067;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x7D44;&#x7E54;&#x306E;&#x6574;&#x5408;&#x6027;&#x3001;&#x75DB;&#x307F;&#x3068;&#x4E73;&#x623F;&#x518D;&#x5EFA;&#x306E;&#x30A2;&#x30CB;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x3001;&#x80F8;&#x3001;&#x5168;&#x4F53;&#x7684;&#x306A;&#x6E80;&#x8DB3;&#x5EA6;&#x3001;&#x624B;&#x8853;&#x5F8C;&#x306E;&#x5BFE;&#x79F0;&#x6027;&#x306B;&#x95A2;&#x3059;&#x308B;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x306F;&#x3001;6 &#x30F6;&#x6708;&#x3067;&#x53CE;&#x96C6;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x7D50;&#x679C;: &#x30DC;&#x30EA;&#x30E5;&#x30FC;&#x30E0; &#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7; 1 &#x3067;&#x518D;&#x69CB;&#x6210;&#x3068;&#x5065;&#x5EB7;&#x7684;&#x306A;&#x80F8;&#x6E1B;&#x5C11; (-45.85 cm(3) &plusmn; 48.41 cm(3)&#x3001;p 0.0004; =-29.13 cm(3) &plusmn; 14.98 cm(3)&#x3001;p 0.0009 =) &#x3068;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7; 2 &#x306B; (-31.5 cm(3) &plusmn; 25.35 cm(3)&#x3001;p = 0.0001;-15.4 cm(3) &plusmn; 21.96 cm(3)&#x3001;p = 0.0537)&#x3002;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7; 1 &#x3068; 2 (p &#x76EE; 0.05) &#x91CF;&#x306E;&#x6E1B;&#x5C11;&#x306E;&#x76F8;&#x9055;&#x306F;&#x306A;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7; 1 &#x3068;&#x306E;&#x65B9;&#x304B;&#x3089;&#x6E80;&#x8DB3;&#x5EA6;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x305F;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7; 2 &#x518D;&#x5EFA;&#x4E73;&#x623F; &#xFF08;p &#x76EE; 0.05&#xFF09; &#x3068;&#x5BFE;&#x79F0;&#x6027; (p &#x76EE; 0.05)&#x3001;&#x4E21;&#x65B9;&#x306E;&#x80F8;&#x306E;&#x9593;&#x306E;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x306E;&#x7D44;&#x7E54;&#x306E;&#x6574;&#x5408;&#x6027;&#x306E;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3067;&#x3001;&#x56DE;&#x7B54;&#x8005;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x305F; (p &lt; 0.0001&#xFF09;&#x3001;&#x30A2;&#x30CB;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3; (p &lt; 0.0001&#xFF09; &#x3068;&#x518D;&#x5EFA;&#x4E73;&#x623F;&#x306B;&#x3064;&#x3044;&#x3066;&#x5168;&#x4F53;&#x7684;&#x306A;&#x6E80;&#x8DB3;&#x5EA6;&#x306E;&#x9AD8;&#x3044;&#x30B9;&#x30B3;&#x30A2;&#x306E;&#x4F4E;&#x3044;&#x30B9;&#x30B3;&#x30A2; (p = 0.0001&#xFF09;&#x3002;&#x7D50;&#x8AD6;: &#x5E83;&#x80CC;&#x7B4B;&#x76AE;&#x5F01;&#x4E73;&#x623F;&#x518D;&#x5EFA;&#x4E2D;&#x80F8;&#x80CC;&#x795E;&#x7D4C;&#x90E8;&#x518D;&#x5EFA;&#x4E73;&#x623F;&#x306E;&#x4E0D;&#x81EA;&#x7136;&#x306A;&#x30A2;&#x30CB;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x3092;&#x6700;&#x5C0F;&#x5316;&#x3059;&#x308B;&#x6709;&#x7528;&#x306A;&#x4E8B;&#x696D;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x304A;&#x52E7;&#x3081;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x9664;&#x795E;&#x7D4C;&#x5E83;&#x80CC;&#x7B4B;&#x76AE;&#x5F01;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x518D;&#x5EFA;&#x3092;&#x4E73;&#x623F;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#xBAA9;&#xD45C;: latissimus dorsi thoracodorsal &#xC2E0;&#xACBD; &#xBD80;&#xBB38;&#xC758; &#xC784;&#xC0C1; &#xC758;&#xBBF8; &#xBD84;&#xC11D; &#xD558; musculocutaneous &#xC720; &#xBC29; &#xC7AC;&#xAC74;&#xC744; &#xD754;&#xB4E4;&#xC73C;&#xC2ED;&#xC2DC;&#xC624;. &#xD658;&#xC790; &#xBC0F; &#xBC29;&#xBC95;: &#xC608;&#xBE44; &#xCF54; &#xD638;&#xD2B8; &#xC5F0;&#xAD6C; 29 &#xD658;&#xC790;&#xC5D0; &#xC2E4;&#xC2DC; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;. 20 &#xD658;&#xC790; &#xB610;&#xB294; &#xC591;&#xC790; 9 &#xC5EC;&#xC131; (38 &#xAC00;&#xC2B4;) latissimus dorsi musculocutaneous &#xD50C;&#xB7A9;&#xACFC; &#xC720; &#xBC29; &#xC7AC;&#xAC74; &#xC77C;&#xBC29;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC218;&#xD589; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;. Thoracodorsal &#xC2E0;&#xACBD; 20 &#xAC00;&#xC2B4; (&#xADF8;&#xB8F9; 1)&#xC758; &#xC7AC;&#xAC74; &#xD558;&#xB294; &#xB3D9;&#xC548; &#xBD84;&#xD560; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4; &#xACE0; 18 &#xAC00;&#xC2B4; (&#xADF8;&#xB8F9; 2)&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xBCF4;&#xC874; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xB192;&#xC774;, &#xB108;&#xBE44;, &#xD504;&#xB85C;&#xC81D;&#xC158;, &#xB36E; &#xC74C; &#xD53C;&#xBD80; &#xC601;&#xC5ED;&#xACFC; &#xC7AC;&#xAC74; &#xD558; &#xACE0; &#xAC74;&#xAC15; &#xD55C; &#xAC00;&#xC2B4;&#xC758; &#xBCFC;&#xB968;&#xC740; 6 &#xC8FC; &#xBC0F; 6 &#xAC1C;&#xC6D4; postoperatively Di3D 3D &#xCE74;&#xBA54;&#xB77C;&#xB85C; &#xCC0D;&#xC740; &#xC55E;&#xCABD;&#xC5D0; &#xAC00;&#xC2B4; &#xBCBD;&#xC758; 3 &#xCC28;&#xC6D0; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0;&#xC5D0;&#xC11C; &#xCE21;&#xC815; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC870;&#xC9C1;&#xC758; &#xC77C;&#xAD00;&#xC131;, painfulness &#xC7AC;&#xAC74;&#xB41C; &#xC720; &#xBC29;&#xC758; &#xC560;&#xB2C8;&#xBA54;&#xC774;&#xC158;, &#xAC00;&#xC2B4; &#xBC0F; &#xC804;&#xBC18;&#xC801;&#xC778; &#xB9CC;&#xC871;&#xB3C4; &#xC218;&#xC220; &#xD6C4;&#xC758; &#xB300;&#xCE6D;&#xC5D0; &#xAD00;&#xD55C; &#xB370;&#xC774;&#xD130;&#xB294; 6 &#xAC1C;&#xC6D4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC218;&#xC9D1; &#xD588;&#xB2E4;. &#xACB0;&#xACFC;: &#xBCFC;&#xB968; &#xADF8;&#xB8F9; 1&#xC5D0;&#xC11C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC7AC;&#xAC74; &#xD558; &#xACE0; &#xAC74;&#xAC15; &#xD55C; &#xC720; &#xBC29; &#xAC10;&#xC18C; (-45.85 cm(3) &plusmn; 48.41 cm(3), p = 0.0004;-29.13 cm(3) &plusmn; 14.98 cm(3), p = 0.0009) &#xADF8;&#xB8F9; 2&#xC5D0; (-31.5 cm(3) &plusmn; 25.35 cm(3), p = 0.0001;-15.4 cm(3) &plusmn; 21.96 cm(3), p = 0.0537). &#xADF8;&#xB8F9; 1&#xACFC; 2 (p &amp;gt; 0.05) &#xAC04;&#xC758; &#xBCFC;&#xB968; &#xAC10;&#xC18C;&#xC5D0; &#xCC28;&#xC774;&#xAC00; &#xC788;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xADF8;&#xB8F9; 1 &#xADF8;&#xB8F9; 2 &#xBE44;&#xC2B7;&#xD55C; &#xBCF4;&#xC5EC; &#xB9CC;&#xC871; &#xC7AC;&#xAC74;&#xB41C; &#xC720; &#xBC29; (p &amp;gt; 0.05)&#xC758; &#xB450; &#xAC00;&#xC2B4; (p &amp;gt; 0.05) &#xC0AC;&#xC774;&#xC758; &#xB300;&#xCE6D; &#xC218;&#xC900;&#xC758; &#xC870;&#xC9C1; &#xC77C;&#xAD00;&#xC131;&#xC758; &#xBE44;&#xAD50;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC751;&#xB2F5;&#xC790; painfulness (p &lt; 0.0001), &#xC560;&#xB2C8;&#xBA54;&#xC774;&#xC158; (p &lt; 0.0001)&#xC640; &#xC7AC;&#xAC74;&#xB41C; &#xC720; &#xBC29;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC804;&#xBC18;&#xC801;&#xC778; &#xB9CC;&#xC871;&#xB3C4; &#xB300; &#xD55C; &#xB192;&#xC740; &#xC810;&#xC218;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xB0AE;&#xC740; &#xC810;&#xC218;&#xB97C; &#xC900; (p = 0.0001). &#xACB0;&#xB860;: latissimus dorsi musculocutaneous &#xD50C;&#xB7A9; &#xC720; &#xBC29; &#xC7AC;&#xAC74; &#xD558;&#xB294; &#xB3D9;&#xC548; thoracodorsal &#xC2E0;&#xACBD;&#xC758; &#xBD80;&#xBB38; &#xC7AC;&#xAC74;&#xB41C; &#xAC00;&#xC2B4;&#xC758; &#xBD80;&#xC790;&#xC5F0; &#xC2A4;&#xB7EC;&#xC6B4; &#xC560;&#xB2C8;&#xBA54;&#xC774;&#xC158;&#xC744; &#xCD5C;&#xC18C;&#xD654; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xC720;&#xC6A9;&#xD55C; &#xC0AC;&#xC5C5;&#xC740; &#xAC83;&#xC774; &#xC88B;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Denervated latissimus dorsi musculocutaneous &#xD50C;&#xB7A9; &#xC720; &#xBC29; &#xC7AC;&#xAC74;.

OBJETIVO: Analizar las implicaciones cl&iacute;nicas de la divisi&oacute;n del nervio toracodorsal dorsi del latissimus musculocut&aacute;nea aleta reconstrucci&oacute;n mamaria. PACIENTES y m&eacute;todos: Se realiz&oacute; estudio de cohorte prospectivo en 29 pacientes. Reconstrucci&oacute;n de la mama con la aleta musculocut&aacute;nea del dorsi del latissimus realiz&oacute; unilateralmente en 20 pacientes o bilateralmente en 9 mujeres (38 senos). Nervio toracodorsal se dividi&oacute; durante la reconstrucci&oacute;n de 20 senos (Grupo 1) y fue preservado para 18 senos (grupo 2). Altura, anchura, proyecci&oacute;n, &aacute;rea de la piel cubierta y volumen de los senos reconstruidos y saludables se midieron en las im&aacute;genes 3D de la pared anterior del pecho, tomada 6 semanas y 6 meses despu&eacute;s de la operaci&oacute;n con la c&aacute;mara 3D de Di3D. Se recogieron datos sobre la consistencia del tejido, dolor y animaci&oacute;n de la mama reconstruida, simetr&iacute;a de ambos senos y satisfacci&oacute;n despu&eacute;s de la cirug&iacute;a en 6 meses. Resultados: Los senos reconstruidos y saludables disminuyeron en volumen en el grupo 1 (-45.85 cm (3) &plusmn; 48,41 cm (3), p = 0.0004;-29.13 cm (3) &plusmn; 14,98 cm (3), p = 0.0009) y grupo 2 (-31.5 cm (3) &plusmn; 25,35 cm (3), p = 0,0001;-15.4 cm (3) &plusmn; 21,96 cm (3), p = 0.0537). No hubo diferencias en la disminuci&oacute;n del volumen entre los grupos 1 y 2 (p &gt; 0.05). Los encuestados en el grupo 1 en comparaci&oacute;n con el grupo 2 mostr&oacute; similar satisfacci&oacute;n de la consistencia del tejido de la mama reconstruida (p &gt; 0.05) y el grado de simetr&iacute;a entre ambos pechos (p &gt; 0.05), dieron puntuaciones m&aacute;s bajas para el dolor (p &lt; 0.0001), animaci&oacute;n (p &lt; 0.0001) y puntuaciones m&aacute;s altas para la satisfacci&oacute;n total sobre el pecho reconstruido (p = 0.0001). CONCLUSI&Oacute;N: Sugerimos que la divisi&oacute;n del nervio toracodorsal durante la reconstrucci&oacute;n de la mama de latissimus dorsi musculocut&aacute;nea aleta es una empresa &uacute;til para minimizar la animaci&oacute;n antinatural de la mama reconstruida.

Reconstrucci&oacute;n de la mama con la aleta musculocut&aacute;nea de denervaci&oacute;n del latissimus dorsi.

&#x7EFC;&#x5408;&#x5668;&#x5B98;&#x4E32;&#x6270;&#x8C03;&#x8282;&#x80FD;&#x91CF;&#x7A33;&#x6001;&#x7684;&#x5173;&#x952E;&#x65B9;&#x9762;&#xFF0C;&#x5176;&#x65F6;&#x5F02;&#x5E38;&#x53EF;&#x80FD;&#x4F1A;&#x9020;&#x6210;&#x80A5;&#x80D6;&#x548C;&#x7CD6;&#x5C3F;&#x75C5;&#x7B49;&#x4EE3;&#x8C22;&#x6027;&#x75BE;&#x75C5;&#x3002;&#x6D4B;&#x8BD5;&#x5047;&#x8BBE;&#x7684;&#x4E32;&#x6270;&#x7684;&#x809D;&#x810F;&#x548C;&#x80F0;&#x817A;&#x80F0;&#x5C9B;&#x8C03;&#x8282; &beta; &#x7EC6;&#x80DE;&#x751F;&#x957F;&#x7684;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x62B5;&#x6297;&#x7684;&#x56DE;&#x5E94;&#xFF0C;&#x6240;&#x4EE5;&#x6211;&#x4EEC;&#x4F7F;&#x7528;&#x7279;&#x5B9A;&#x4E8E;&#x809D;&#x810F;&#x7684;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x53D7;&#x4F53;&#x6316;&#x7A7A; &#xFF08;LIRKO&#xFF09; &#x9F20;&#x6807;&#xFF0C;&#x5C55;&#x54C1;&#x620F;&#x5267;&#x6027;&#x80F0;&#x5C9B;&#x589E;&#x751F;&#x7684;&#x72EC;&#x7279;&#x6A21;&#x5F0F;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x4F7F;&#x7528;&#x8865;&#x5145;&#x4F53;&#x5185;&#x8054;&#x4F53;&#x5171;&#x751F;&#x548C;&#x79FB;&#x690D;&#x5316;&#x9A8C;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x53CA;&#x80F0;&#x5C9B;&#x4F53;&#x5916;&#x57F9;&#x517B;&#x65B9;&#x6CD5;&#xFF0C;&#x8BC1;&#x660E;&#x8BE5;&#x4F53;&#x6DB2;&#x3001; nonneural&#x3001; &#x975E;&#x7EC6;&#x80DE;&#x81EA;&#x4E3B; factor(s) &#x8BF1;&#x5BFC; LIRKO &#x5C0F;&#x9F20; &beta; &#x7EC6;&#x80DE;&#x589E;&#x6B96;&#x3002;&#x6B64;&#x5916;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x62A5;&#x544A;&#x6E90;&#x6027;&#x809D;&#x7EC6;&#x80DE; factor(s) &#x523A;&#x6FC0;&#x5C0F;&#x9F20;&#x548C;&#x4EBA;&#x7C7B; &beta; &#x7EC6;&#x80DE;&#x589E;&#x6B96;&#x7684; ex &#x4F53;&#x5185;&#x68C0;&#x6D4B;&#xFF0C;&#x72EC;&#x7ACB;&#x4E8E;&#x7A7A;&#x6C14;&#x4E2D;&#x7684;&#x8840;&#x7CD6;&#x548C;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x6C34;&#x5E73;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x6570;&#x636E;&#x6307;&#x8BC1;&#x7684;&#x809D;&#x810F;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x62B5;&#x6297;&#x5728; &beta; &#x7EC6;&#x80DE; growth factor(s) &#x7684;&#x91CD;&#x8981;&#x6765;&#x6E90;&#x3002;

&#x809D;&#x6E90;&#x6027;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x6027;&#x56E0;&#x7D20;&#x9A71;&#x52A8;&#x5668; &beta; &#x7EC6;&#x80DE;&#x589E;&#x751F;&#x7684;&#x80F0;&#x5C9B;&#x7D20;&#x62B5;&#x6297;&#x7684;&#x56FD;&#x5BB6;&#x3002;

Integrative organ crosstalk regulates key aspects of energy homeostasis, and its dysregulation may underlie metabolic disorders such as obesity and diabetes. To test the hypothesis that crosstalk between the liver and pancreatic islets modulates Î² cell growth in response to insulin resistance, we used the liver-specific insulin receptor knockout (LIRKO) mouse, a unique model that exhibits dramatic islet hyperplasia. Using complementary inÂ vivo parabiosis and transplantation assays, as well as inÂ vitro islet culture approaches, we demonstrate that humoral, nonneural, non-cell-autonomous factor(s) induces Î² cell proliferation in LIRKO mice. Furthermore, we report that a hepatocyte-derived factor(s) stimulates mouse and human Î² cell proliferation in exÂ vivo assays, independent of ambient glucose and insulin levels. These data implicate the liver as a critical source of Î² cell growth factor(s) in insulin-resistant states.

Liver-Derived Systemic Factors Drive Î² Cell Hyperplasia in Insulin-Resistant States.

Diaphonie orgue int&eacute;grative r&eacute;glemente les aspects cl&eacute;s de l&#39;hom&eacute;ostasie &eacute;nerg&eacute;tique et son d&eacute;r&egrave;glement pourrait expliquer les troubles m&eacute;taboliques comme l&#39;ob&eacute;sit&eacute; et le diab&egrave;te. Pour v&eacute;rifier l&#39;hypoth&egrave;se que diaphonie entre le foie et les &icirc;lots pancr&eacute;atiques, module la croissance des cellules &beta; en r&eacute;ponse &agrave; la r&eacute;sistance &agrave; l&#39;insuline, nous avons utilis&eacute; la souris knock-out (LIRKO) r&eacute;cepteur de sp&eacute;cifiques du foie l&#39;insuline, un mod&egrave;le unique qui pr&eacute;sente l&#39;hyperplasie de l&#39;&icirc;lot dramatique. &Agrave; l&#39;aide compl&eacute;mentaire parabiose in vivo et les essais de transplantation, ainsi que des approches de la culture in vitro d&#39;&icirc;lot, nous d&eacute;montrons que facteurs humoraux, non neural, non-cellule autonome induit la prolif&eacute;ration des cellules &beta; chez la souris LIRKO. En outre, les auteurs rapportent qu&#39;un ou des facteurs d&eacute;riv&eacute;s h&eacute;patocyte stimule la souris et la prolif&eacute;ration des cellules &beta; humaine ex vivo dosages, ind&eacute;pendants des concentrations ambiantes de glucose et d&#39;insuline. Ces donn&eacute;es indiquent que le foie comme une source essentielle de growth factor(s) cellules &beta; dans les &Eacute;tats insulino-r&eacute;sistants.

Lecteur de facteurs syst&eacute;miques d&eacute;riv&eacute; de foie hyperplasie des cellules &beta; dans les &Eacute;tats insulino-r&eacute;sistant.

Integrative Orgel &Uuml;bersprechen regelt wesentliche Aspekte der Energie-Hom&ouml;ostase und seine Dysregulation kann Stoffwechselerkrankungen wie Adipositas und Diabetes zugrunde liegen. Um die Hypothese zu testen, dass &Uuml;bersprechen zwischen Leber und Bauchspeicheldr&uuml;se Inselchen moduliert Wachstum der &beta;-Zellen als Reaktion auf Insulin-Resistenz, haben wir die Leber-spezifischen Insulin-Rezeptor-Knockout (LIRKO)-Maus, ein einzigartiges Modell, das dramatische Inselchen Hyperplasie aufweist. Mit erg&auml;nzenden in-vivo-Parabiosis und Transplantation Proben sowie in-vitro-Inselchen Kultur Ans&auml;tze, zeigen wir, dass humorale, nonneural, nicht-Zelle-autonome Faktor(en) &beta;-Zellproliferation bei LIRKO M&auml;usen veranlasst. Dar&uuml;ber hinaus berichten wir, dass ein Hepatozyten abgeleitete Faktor(en) Maus und menschlichen &beta;-Zellvermehrung in ex-Vivo-Tests, unabh&auml;ngig von der Umgebungstemperatur Glukose und Insulin Niveaus stimuliert. Diese Daten implizieren die Leber als wichtige Quelle der &beta;-Zelle Growth factor(s) in Insulinresistenz Staaten.

Mit dem Leber-abgeleitete systemische Faktoren &beta; Zellen Hyperplasie Insulinresistenz Staaten.

Diafonia organo integrativa disciplina gli aspetti chiave dell&#39;omeostasi energetica, e sua disregolazione pu&ograve; essere alla base di malattie metaboliche come l&#39;obesit&agrave; e il diabete. Per testare l&#39;ipotesi che diafonia tra il fegato e isole pancreatiche modula la crescita delle cellule &beta; in risposta alla resistenza all&#39;insulina, abbiamo utilizzato il topo knockout (LIRKO) di recettore insulina specifico del fegato, un unico modello che esibisce iperplasia isolotto drammatica. Utilizzando complementari parabiosis in vivo e dosaggi di trapianto, nonch&eacute; approcci coltura in vitro isolotto, dimostreremo che fattore umorale, nonneural, non-cella autonomi (fattori) induce la proliferazione delle cellule &beta; in topi LIRKO. Inoltre, segnaliamo che un fattore derivato degli epatociti (fattori) stimola il mouse e la proliferazione delle cellule &beta; umana nel ex vivo saggi, indipendenti dei livelli di glucosio e insulina ambientali. Questi dati implicano il fegato come fonte critica di growth factor(s) delle cellule &beta; negli Stati di insulino-resistenti.

Fegato-derivato unit&agrave; fattori sistemici &beta; iperplasia delle cellule negli Stati di insulino-resistente.

&#x7D71;&#x5408;&#x81D3;&#x5668;&#x30AF;&#x30ED;&#x30B9;&#x30C8;&#x30FC;&#x30AF;&#x3092;&#x8ABF;&#x7BC0;&#x3059;&#x308B;&#x30A8;&#x30CD;&#x30EB;&#x30AE;&#x30FC;&#x306E;&#x6052;&#x5E38;&#x6027;&#x306E;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x5074;&#x9762;&#x3068;&#x305D;&#x306E;&#x8ABF;&#x7BC0;&#x4E0D;&#x5168;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x6027;&#x75BE;&#x60A3;&#x80A5;&#x6E80;&#x3084;&#x7CD6;&#x5C3F;&#x75C5;&#x306A;&#x3069;&#x306E;&#x6839;&#x5E95;&#x306B;&#x3042;&#x308B;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x305D;&#x306E;&#x809D;&#x81D3;&#x3084;&#x81B5;&#x5CF6;&#x306E;&#x30AF;&#x30ED;&#x30B9;&#x30C8;&#x30FC;&#x30AF;&#x306E;&#x4EEE;&#x8AAC;&#x3092;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x3059;&#x308B;&#x306B;&#x306F;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3;&#x62B5;&#x6297;&#x306B;&#x5BFE;&#x5FDC;&#x3059;&#x308B; &beta; &#x7D30;&#x80DE;&#x5897;&#x6B96;&#x3092;&#x8ABF;&#x7BC0;&#x3059;&#x308B;&#x3001;&#x809D;&#x7279;&#x7570;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3;&#x53D7;&#x5BB9;&#x4F53;&#x30CE;&#x30C3;&#x30AF;&#x30A2;&#x30A6;&#x30C8; (LIRKO) &#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x3001;&#x5287;&#x7684;&#x306A;&#x81B5;&#x5CF6;&#x904E;&#x5F62;&#x6210;&#x3092;&#x5C55;&#x793A;&#x3001;&#x72EC;&#x81EA;&#x306E;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x76F8;&#x88DC;&#x7684;&#x306A;&#x751F;&#x4F53;&#x5185;&#x3067; parabiosis &#x3068;&#x79FB;&#x690D;&#x306E;&#x8A66;&#x91D1;&#x3068;&#x3057;&#x3066; in vitro &#x3067;&#x306E;&#x81B5;&#x5CF6;&#x306E;&#x6587;&#x5316;&#x306E;&#x30A2;&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30C1;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x4F53;&#x6DB2;&#x6027;&#x3001;nonneural&#x3001;&#x7D30;&#x80DE;&#x81EA;&#x5F8B;&#x7684;&#x306A;&#x56E0;&#x5B50; LIRKO &#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E; &beta; &#x7D30;&#x80DE;&#x5897;&#x6B96;&#x3092;&#x8A98;&#x5C0E;&#x3059;&#x308B;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x307E;&#x305F;&#x3001;&#x809D;&#x7D30;&#x80DE;&#x7531;&#x6765;&#x56E0;&#x5B50;&#x306B;&#x306F;&#x3001;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x3068; ex vivo &#x30A2;&#x30C3;&#x30BB;&#x30A4;&#x3001;&#x5468;&#x56F2;&#x306E;&#x8840;&#x7CD6;&#x5024;&#x3084;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3; &#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x306E;&#x72EC;&#x7ACB;&#x3057;&#x305F;&#x4EBA;&#x9593;&#x306E; &beta; &#x7D30;&#x80DE;&#x5897;&#x6B96;&#x3092;&#x523A;&#x6FC0;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x5831;&#x544A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x306F;&#x3001;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3;&#x62B5;&#x6297;&#x6027;&#x306E;&#x5DDE;&#x3067;&#x306E; &beta; &#x7D30;&#x80DE; growth factor(s) &#x306E;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x30BD;&#x30FC;&#x30B9;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x809D;&#x81D3;&#x5DFB;&#x304D;&#x8FBC;&#x307F;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x5168;&#x8EAB;&#x6027;&#x56E0;&#x5B50;&#x30C9;&#x30E9;&#x30A4;&#x30D6;&#x809D;&#x81D3;&#x7531;&#x6765; &beta; &#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x904E;&#x5F62;&#x6210;&#x30A4;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EA;&#x30F3;&#x62B5;&#x6297;&#x6027;&#x306E;&#x72B6;&#x614B;&#x3067;&#x3002;

&#xD1B5;&#xD569; &#xAE30;&#xAD00; &#xD06C;&#xB85C;&#xC2A4; &#xD1A0;&#xD06C; &#xC870;&#xC808; &#xC5D0;&#xB108;&#xC9C0; &#xD56D;&#xC0C1;&#xC131;&#xC758; &#xC8FC;&#xC694; &#xCE21;&#xBA74; &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xADF8; dysregulation &#xBE44;&#xB9CC; &#xB2F9;&#xB1E8;&#xBCD1; &#xB4F1; &#xB300;&#xC0AC; &#xC9C8;&#xD658;&#xC758; &#xAE30;&#xCD08;&#xAC00; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xAC00;&#xC124; &#xC0AC;&#xC774; &#xAC04;, &#xCDCC; &#xC7A5; &#xB3C5;&#xB3C4; &#xD06C;&#xB85C;&#xC2A4; &#xD1A0;&#xD06C; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8;&#xB97C; &beta; &#xC138;&#xD3EC; &#xC131;&#xC7A5;&#xC744; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xC800;&#xD56D;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC751;&#xB2F5;&#xC5D0;&#xC11C;&#xC744; &#xBCC0;&#xC870;, &#xAC04; &#xAD00;&#xB828; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xC218;&#xC6A9; &#xCCB4; &#xB179;&#xC544;&#xC6C3; (LIRKO) &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4;, &#xADF9;&#xC801;&#xC778; &#xC12C; &#xC99D;&#xC2DD;&#xC744; &#xC804;&#xC2DC; &#xD558;&#xB294; &#xB3C5;&#xD2B9;&#xD55C; &#xBAA8;&#xB378;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD588;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xCCB4; &#xC678; &#xC12C; &#xBB38;&#xD654; &#xC811;&#xADFC; &#xBFD0;&#xB9CC; &#xC544;&#xB2C8;&#xB77C; &#xC0C1;&#xD638; &#xBCF4;&#xC644;&#xC801;&#xC778; &#xC0DD;&#xCCB4; &#xC870;&#xAC74; parabiosis &#xBC0F; &#xC774;&#xC2DD; &#xBD84;&#xC11D; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC;, &#xADF8; &#xCCB4;&#xC561;, nonneural, &#xC140;&#xC744; &#xC790;&#xCE58; factor(s) LIRKO &#xC950;&#xC5D0;&#xC11C; &beta; &#xC138;&#xD3EC; &#xC99D;&#xC2DD; &#xC720;&#xB3C4; &#xBCF4;&#xC5EC; &#xC90D;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB610;&#xD55C;, &#xC6B0;&#xB9AC; &#xBCF4;&#xACE0; hepatocyte &#xD30C;&#xC0DD; &#xB41C; factor(s) &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4;&#xC640; ex vivo &#xBD84;&#xC11D; &#xC2E4;&#xD5D8;, &#xC8FC;&#xBCC0; &#xD3EC;&#xB3C4; &#xB2F9; &#xBC0F; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xC218;&#xC900;&#xC758; &#xB3C5;&#xB9BD;&#xC5D0; &#xC778;&#xAC04;&#xC758; &beta; &#xC138;&#xD3EC; &#xC99D;&#xC2DD;&#xC744; &#xC790;&#xADF9; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xB370;&#xC774;&#xD130;&#xB294; &#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xC800;&#xD56D; &#xC0C1;&#xD0DC;&#xC5D0; &beta; &#xC138;&#xD3EC; growth factor(s)&#xC758; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xC18C;&#xC2A4;&#xB85C; &#xAC04; &#xC5F0;&#xB8E8;.

&#xC778;&#xC290;&#xB9B0; &#xB0B4;&#xC131; &#xC0C1;&#xD0DC;&#xC5D0; &#xCCB4;&#xACC4;&#xC801; &#xC694;&#xC778; &#xB4DC;&#xB77C;&#xC774;&#xBE0C; &#xAC04; &#xD30C;&#xC0DD; &#xB41C; &beta; &#xC138;&#xD3EC; &#xC99D;&#xC2DD;.

Interferencia del &oacute;rgano integrador regula aspectos clave de la homeostasis energ&eacute;tica y su desregulaci&oacute;n puede subyacer a trastornos metab&oacute;licos como la obesidad y la diabetes. Para probar la hip&oacute;tesis interferencia entre el h&iacute;gado y los islotes pancre&aacute;ticos modula el crecimiento de las c&eacute;lulas &beta; en respuesta a la resistencia a la insulina, usamos el rat&oacute;n nocaut (LIRKO) de h&iacute;gado-espec&iacute;fica insulina receptor, un modelo &uacute;nico que exhibe hiperplasia islote dram&aacute;tica. Utilizando complementarios parabiosis en vivo y ensayos de trasplante, as&iacute; como enfoques de cultura in vitro de islote, demostramos que factores humorales, nonneural, non-celular-autonomous inducen la proliferaci&oacute;n de c&eacute;lulas &beta; en ratones LIRKO. Adem&aacute;s, se reporta que un factor derivado del hepatocito estimula el rat&oacute;n y la proliferaci&oacute;n de la c&eacute;lula humana &beta; en ex vivo ensayos, independientes de los niveles de glucosa e insulina ambientales. Estos datos implican el h&iacute;gado como una fuente esencial de growth factor(s) de c&eacute;lulas &beta; en Estados resistentes a la insulina.

Unidad de factores sist&eacute;micos derivados de h&iacute;gado hiperplasia de las c&eacute;lulas &beta; en Estados resistentes a la insulina.

&#x795E;&#x7ECF;&#x5143;&#x662F;&#x7EC8;&#x672B;&#x5206;&#x5316;&#x7684;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7684;&#x4EE3;&#x8C22;&#x548C;&#x591A;&#x4E2A;&#x751F;&#x7269;&#x5B66;&#x7279;&#x6027;&#x6709;&#x522B;&#x4E8E;&#x5176;&#x672A;&#x5206;&#x5316;&#x7684;&#x524D;&#x4F53;&#x7387;&#x9AD8;&#x3002;&#x4EE5;&#x524D;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x8868;&#x660E; DNA &#x4FEE;&#x590D;&#x7684;&#x6838;&#x82F7;&#x9178;&#x5207;&#x9664; postmitotic &#x808C;&#x8089;&#x7EC6;&#x80DE;&#x548C;&#x795E;&#x7ECF;&#x7EC6;&#x80DE;&#x4E2D;&#x7684;&#x7F16;&#x7801;&#x3002;&#x5728;&#x8FD9;&#x91CC;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x63CF;&#x8FF0; DNA &#x635F;&#x4F24;&#x6613;&#x611F;&#x6027;&#x548C;&#x57FA;&#x5207;&#x9664; DNA &#x4FEE;&#x590D; (BER) &#x80FD;&#x529B;&#x4E2D;&#x7684;&#x65E0;&#x5DEE;&#x522B;&#x548C;&#x5206;&#x5316;&#x7EC6;&#x80DE;&#x795E;&#x7ECF;&#x3002;&#x7ED3;&#x679C;&#x663E;&#x793A;&#x672A;&#x5206;&#x5316;&#x7684; SH SY5Y &#x795E;&#x7ECF;&#x6BCD;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7624;&#x7EC6;&#x80DE;&#x4E0D;&#x6613;&#x53D7;&#x6C27;&#x5316;&#x635F;&#x4F24;&#x6BD4;&#x4ED6;&#x4EEC;&#x6709;&#x533A;&#x522B;&#xFF0C;&#x90E8;&#x5206;&#x56E0;&#x4E3A;&#x4ED6;&#x4EEC;&#x6709;&#x5F3A;&#x5927;&#x7684; BER &#x80FD;&#x529B;&#xFF0C;&#x5728; postmitotic &#x795E;&#x7ECF;&#x5143;&#x5927;&#x91CF;&#x51CF;&#x6BD2;&#x3002;BER &#x6D3B;&#x52A8;&#x4E2D;&#x5206;&#x5316;&#x7684;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7684;&#x51CF;&#x5C11;&#x5173;&#x8054;&#x51CF;&#x5C11;&#x7684;&#x86CB;&#x767D;&#x8D28;&#x6C34;&#x5E73;&#x7684;&#x5173;&#x952E;&#x957F;&#x4FEE;&#x8865;&#x7A0B;&#x5E8F; BER &#x7EC4;&#x4EF6;&#x3001; &#x76AE;&#x74E3;&#x6838;&#x9178;&#x5185;&#x5207;&#x9176;-1&#x3001; &#x589E;&#x6B96;&#x7EC6;&#x80DE;&#x6838;&#x6297;&#x539F;&#x548C;&#x8FDE;&#x63A5;&#x9176;&#x4E0E;&#x6211;&#x3002;&#x56E0;&#x6B64;&#xFF0C;&#x7531;&#x4E8E;&#x5176;&#x8F83;&#x9AD8;&#x7684;&#x8BEF;&#x7801;&#x7387;&#x80FD;&#x529B;&#xFF0C;&#x589E;&#x751F;&#x6027;&#x795E;&#x7ECF;&#x7956;&#x7EC6;&#x80DE;&#x662F;&#x5728;&#x4FEE;&#x590D; DNA &#x635F;&#x4F24;&#x4E0E; neuronally &#x6709;&#x533A;&#x522B;&#x7684;&#x540E;&#x4EE3;&#x76F8;&#x6BD4;&#x6548;&#x7387;&#x66F4;&#x9AD8;&#x3002;

&#x8C03;&#x5236;&#x7684; DNA &#x57FA;&#x5207;&#x9664;&#x4FEE;&#x590D;&#x5728;&#x795E;&#x7ECF;&#x7EC6;&#x80DE;&#x5206;&#x5316;&#x8FC7;&#x7A0B;&#x3002;

Neurons are terminally differentiated cells with a high rate of metabolism and multiple biological properties distinct from their undifferentiated precursors. Previous studies showed that nucleotide excision DNA repair is downregulated in postmitotic muscle cells and neurons. Here, we characterize DNA damage susceptibility and base excision DNA repair (BER) capacity in undifferentiated and differentiated human neural cells. The results show that undifferentiated human SH-SY5Y neuroblastoma cells are less sensitive to oxidative damage than their differentiated counterparts, in part because they have robust BER capacity, which is heavily attenuated in postmitotic neurons. The reduction in BER activity in differentiated cells correlates with diminished protein levels of key long patch BER components, flap endonuclease-1, proliferating cell nuclear antigen, and ligase I. Thus, because of their higher BER capacity, proliferative neural progenitor cells are more efficient at repairing DNA damage compared with their neuronally differentiated progeny.

Modulation of DNA base excision repair during neuronal differentiation.

Les neurones sont des cellules diff&eacute;renci&eacute;es en phase terminale avec un taux &eacute;lev&eacute; de m&eacute;tabolisme et de multiples propri&eacute;t&eacute;s biologiques distinctes de leurs pr&eacute;curseurs indiff&eacute;renci&eacute;s. Des &eacute;tudes ant&eacute;rieures ont montr&eacute; que l&#39;excision nucl&eacute;otide, r&eacute;paration de l&#39;ADN est diminu&eacute;e dans les neurones et les cellules postmitotiques musculaires. Ici, nous caract&eacute;risons la susceptibilit&eacute; de dommages de l&#39;ADN et base excision capacit&eacute; (BER) en r&eacute;paration de l&#39;ADN indiff&eacute;renci&eacute; et diff&eacute;renci&eacute;s de cellules neurales humaines. Les r&eacute;sultats montrent que les cellules humaines indiff&eacute;renci&eacute;es de neuroblastome SH-SY5Y sont moins sensibles aux dommages oxydatifs que leurs homologues diff&eacute;renci&eacute;es, en partie parce qu&#39;ils ont la capacit&eacute; BER solide, qui est fortement att&eacute;nu&eacute;e dans les neurones postmitotiques. La r&eacute;duction de l&#39;activit&eacute; dans les cellules diff&eacute;renci&eacute;es de BER est corr&eacute;l&eacute;e avec des niveaux de prot&eacute;ine r&eacute;duite de composants BER patch longue cl&eacute;, Rabat endonucl&eacute;ase-1, antig&egrave;ne nucl&eacute;aire de prolif&eacute;ration cellulaire et ligase I. Ainsi, en raison de leur plus grande capacit&eacute; BER, cellules prog&eacute;nitrices neurales prolif&eacute;rative sont plus efficaces &agrave; la r&eacute;paration des l&eacute;sions de l&#39;ADN par rapport &agrave; leur prog&eacute;niture niveau diff&eacute;renci&eacute;e.

Modulation de l&#39;excision de base ADN r&eacute;paration au cours de la diff&eacute;renciation neuronale.

Neuronen sind unheilbar differenzierte Zellen mit einer hohen Rate des Metabolismus und mehrere biologische Eigenschaften, die sich von deren undifferenzierten Vorstufen. Fr&uuml;here Studien zeigten, dass Nukleotid Exzision DNA reparieren Downregulated in postmitotischen Muskelzellen und Nervenzellen. Hier wir charakterisieren DNA-Sch&auml;den-Anf&auml;lligkeit und base Exzision DNA-Reparatur (BER) Kapazit&auml;t in undifferenziert und menschliche neuronale Zellen differenziert. Die Ergebnisse zeigen, dass undifferenzierte menschliche SH-SY5Y Neuroblastoma Zellen weniger anf&auml;llig f&uuml;r oxidative Sch&auml;den als ihre differenzierten Kollegen, teilweise weil sie robuste BER Kapazit&auml;t, haben die in postmitotischen Neuronen stark abgeschw&auml;cht ist. Der R&uuml;ckgang der BER Aktivit&auml;t in differenzierten Zellen korreliert mit verminderte Protein Ebenen der Schl&uuml;ssel lang Patch BER Komponenten, Klappe Endonuklease-1, wuchernden Zelle Nukle&auml;res Antigen und Ligase I. Daher sind wegen ihrer h&ouml;heren BER Kapazit&auml;t, proliferative neuronalen Vorl&auml;uferzellen noch effizienter bei der Reparatur von DNA-Sch&auml;den, die im Vergleich zu neuronally differenzierten nachkommen.

Modulation der DNA base Exzision reparieren w&auml;hrend neuronale Differenzierung.

I neuroni sono cellule terminalmente differenziate con un alto tasso di metabolismo e propriet&agrave; biologiche pi&ugrave; distinti dai loro precursori indifferenziati. Studi precedenti hanno mostrato che l&#39;escissione di nucleotidi di riparazione del DNA &egrave; downregolata in cellule muscolari postmitotic e neuroni. Qui, ci caratterizzano la suscettibilit&agrave; di danni del DNA e l&#39;escissione base di capacit&agrave; (BER) nella riparazione del DNA indifferenziata e differenziata delle cellule neurali umane. I risultati mostrano che indifferenziate cellule umane di neuroblastoma SH-SY5Y sono meno sensibili al danno ossidativo rispetto alle loro controparti differenziati, in parte perch&eacute; hanno capacit&agrave; di BER robusto, che &egrave; fortemente attenuato in neuroni postmitotic. La riduzione dell&#39;attivit&agrave; BER in cellule differenziate correla con i livelli di proteina diminuita di componenti BER chiave lunga patch, lembo endonucleasi-1, antigene nucleare delle cellule di proliferazione e ligasi I. Cos&igrave;, a causa della loro maggiore capacit&agrave; BER, cellule progenitrici neurali proliferativa sono pi&ugrave; efficienti a riparare il danno al DNA confrontato con loro progenie neuronally differenziato.

Modulazione di escissione di base del DNA di riparazione durante la differenziazione neuronale.

&#x795E;&#x7D4C;&#x7D42;&#x672B;&#x5206;&#x5316;&#x7D30;&#x80DE;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x3068;&#x305D;&#x306E;&#x672A;&#x5206;&#x5316;&#x524D;&#x99C6;&#x4F53;&#x304B;&#x3089;&#x7570;&#x306A;&#x308B;&#x8907;&#x6570;&#x306E;&#x751F;&#x7269;&#x5B66;&#x7684;&#x7279;&#x6027;&#x306E;&#x7387;&#x304C;&#x9AD8;&#x3044;&#x306E;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x4EE5;&#x524D;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x306F; DNA &#x4FEE;&#x5FA9;&#x30CC;&#x30AF;&#x30EC;&#x30AA;&#x30C1;&#x30C9;&#x5207;&#x9664;&#x9999;&#x5473;&#x5206;&#x88C2;&#x5F8C;&#x306E;&#x7B4B;&#x7D30;&#x80DE;&#x3068;&#x795E;&#x7D4C;&#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x3053;&#x3053;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x6211;&#x3005; &#x306F; DNA &#x306E;&#x640D;&#x50B7;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x611F;&#x53D7;&#x6027;&#x3092;&#x7279;&#x5FB4;&#x4ED8;&#x3051;&#x308B;&#x3057;&#x3001;DNA &#x4FEE;&#x5FA9; (BER) &#x306E;&#x5BB9;&#x91CF;&#x30D9;&#x30FC;&#x30B9;&#x306E;&#x5207;&#x9664;&#x672A;&#x5206;&#x5316;&#x3072;&#x3068;&#x795E;&#x7D4C;&#x7D30;&#x80DE;&#x5206;&#x5316;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x5206;&#x88C2;&#x5F8C;&#x30CB;&#x30E5;&#x30FC;&#x30ED;&#x30F3;&#x3067;&#x306E;&#x6E1B;&#x8870;&#x306F;&#x3001;&#x5805;&#x7262;&#x306A;&#x306E; BER &#x5BB9;&#x91CF;&#x3092;&#x6301;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x306E;&#x3067;&#x672A;&#x5206;&#x5316;&#x306E; SH SY5Y &#x795E;&#x7D4C;&#x82BD;&#x7D30;&#x80DE;&#x816B;&#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x4E00;&#x90E8;&#x306F;&#x3001;&#x5DEE;&#x5225;&#x5316;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x306B;&#x6BD4;&#x3079;&#x9178;&#x5316;&#x7684;&#x640D;&#x50B7;&#x3092;&#x654F;&#x611F;&#x3067;&#x306F;&#x306A;&#x3044;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x793A;&#x5506;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;BER &#x5206;&#x5316;&#x3057;&#x305F;&#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x6D3B;&#x6027;&#x5316;&#x30AD;&#x30FC;&#x306E;&#x9577;&#x3044;&#x30D1;&#x30C3;&#x30C1; BER &#x30B3;&#x30F3;&#x30DD;&#x30FC;&#x30CD;&#x30F3;&#x30C8;&#x3001;&#x30D5;&#x30E9;&#x30C3;&#x30D7; &#x30A8;&#x30F3;&#x30C9;&#x30CC;&#x30AF;&#x30EC;&#x30A2;&#x30FC;&#x30BC; 1, &#x5897;&#x6B96;&#x7D30;&#x80DE;&#x6838;&#x6297;&#x539F;&#x3001;&#x30EA;&#x30AC;&#x30FC;&#x30BC;&#x306E;&#x6E1B;&#x5C11;&#x306E;&#x86CB;&#x767D;&#x8CEA;&#x306E;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3057;&#x305F;&#x304C;&#x3063;&#x3066;&#x3001;&#x305D;&#x306E;&#x9AD8;&#x3044; BER &#x5BB9;&#x91CF;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x3001;&#x5897;&#x6B96;&#x306E;&#x795E;&#x7D4C;&#x524D;&#x99C6;&#x7D30;&#x80DE;&#x5F7C;&#x3089; neuronally &#x5DEE;&#x5225;&#x5316;&#x306E;&#x5B50;&#x5B6B;&#x3068;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x3066; DNA &#x640D;&#x50B7;&#x3092;&#x4FEE;&#x5FA9;&#x306B;&#x52B9;&#x7387;&#x7684;&#x3067;&#x3059;&#x3002;

&#x5909;&#x8ABF;&#x306E; DNA &#x5869;&#x57FA;&#x9664;&#x53BB;&#x4FEE;&#x5FA9;&#x795E;&#x7D4C;&#x5206;&#x5316;&#x3002;

&#xC2E0;&#xACBD; &#xC138;&#xD3EC;&#xB294; &#xB300;&#xC0AC; &#xBC0F; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; undifferentiated &#xC120;&#xAD6C;&#xC790; &#xB2E4;&#xB97C; &#xC5EC;&#xB7EC; &#xC0DD;&#xBB3C;&#xD559;&#xC801; &#xC18D;&#xC131;&#xC758; &#xB192;&#xC740; &#xC18D;&#xB3C4;&#xC640; &#xB9D0;&#xAE30; &#xCC28;&#xBCC4;&#xD654; &#xB41C; &#xC140;. &#xC774;&#xC804; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xACB0;&#xACFC; DNA &#xBCF5;&#xAD6C; &#xB274;&#xD074;&#xB808;&#xC624;&#xD2F0;&#xB4DC; &#xC808;&#xB2E8; downregulated postmitotic &#xADFC;&#xC721; &#xC138;&#xD3EC;&#xC640; &#xC2E0;&#xACBD; &#xC138;&#xD3EC;&#xC5D0; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC8FC;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xC5EC;&#xAE30;, &#xC6B0;&#xB9AC; DNA &#xC190;&#xC0C1; &#xBBFC;&#xAC10;&#xC131;&#xC744; &#xD2B9;&#xC9D5; &#xBC0F; &#xAE30;&#xBCF8; &#xC808;&#xB2E8; DNA &#xBCF5;&#xAD6C;&#xC5D0; (BER) &#xC6A9;&#xB7C9; undifferentiated &#xBC0F; &#xC778;&#xAC04;&#xC758; &#xC2E0;&#xACBD; &#xC138;&#xD3EC; &#xBD84;&#xD654;. &#xACB0;&#xACFC; undifferentiated &#xC778;&#xAC04;&#xC758; SH SY5Y &#xC2E0;&#xACBD; &#xC138;&#xD3EC;&#xB294; &#xCC28;&#xBCC4;&#xD654; &#xB41C; &#xB4E4; &#xBCF4;&#xB2E4; &#xC0B0;&#xD654; &#xC190;&#xC0C1;&#xC5D0; &#xB35C; &#xBBFC;&#xAC10;&#xD55C; &#xBD80;&#xBD84;&#xC5D0; postmitotic &#xB274;&#xB7F0;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAC10;&#xC1E0; &#xC2EC;&#xD558;&#xAC8C; &#xAC15;&#xB825;&#xD55C; BER &#xC6A9;&#xB7C9;&#xC744;&#xAC00;&#xC9C0;&#xACE0; &#xC788;&#xAE30; &#xB54C;&#xBB38;&#xC5D0;. &#xCC28;&#xBCC4;&#xD654; &#xB41C; &#xC140;&#xC5D0;&#xC11C; BER &#xD65C;&#xB3D9; &#xAC10;&#xC18C; &#xAC10;&#xC18C; &#xB2E8;&#xBC31;&#xC9C8; &#xC218;&#xC900;&#xC758; &#xD0A4; &#xAE34; &#xD328;&#xCE58; BER &#xAD6C;&#xC131; &#xC694;&#xC18C;, &#xD50C;&#xB7A9; endonuclease 1, &#xBC29;&#xC9C0;&#xD560; &#xC138;&#xD3EC; &#xD575; &#xD56D; &#xC6D0;, &#xBC0F; &#xB9AC;&#xAC00; &#xB098; &#xC5F0;&#xAD00;. &#xB530;&#xB77C;&#xC11C;, &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xB354; &#xB192;&#xC740; BER &#xC6A9;&#xB7C9;&#xC73C;&#xB85C; &#xC778;&#xD574; &#xC99D;&#xC2DD; &#xC2E0;&#xACBD; &#xC870;&#xC0C1; &#xC138;&#xD3EC; neuronally &#xCC28;&#xBCC4;&#xD654; &#xB41C; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xC790;&#xC190;&#xC5D0; &#xBE44;&#xD574; DNA &#xC190;&#xC0C1; &#xBCF5;&#xAD6C;&#xC5D0; &#xB354; &#xD6A8;&#xC728;&#xC801;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;.

DNA &#xAE30;&#xBCF8; &#xC808;&#xB2E8;&#xC758; &#xBCC0;&#xC870; &#xC2E0;&#xACBD; &#xBD84;&#xD654; &#xD558;&#xB294; &#xB3D9;&#xC548; &#xBCF5;&#xAD6C;.

Las neuronas son las c&eacute;lulas terminalmente diferenciadas con una alta tasa de metabolismo y m&uacute;ltiples propiedades biol&oacute;gicas distintas de sus precursores indiferenciados. Estudios previos demostraron que la escisi&oacute;n de nucle&oacute;tido de reparaci&oacute;n del ADN es regulada en neuronas y c&eacute;lulas musculares postmitotic. Aqu&iacute;, caracterizamos susceptibilidad de da&ntilde;o del ADN y supresi&oacute;n base de reparaci&oacute;n del ADN capacidad (BER) en indiferenciado y distingue las c&eacute;lulas neurales humanas. Los resultados muestran que c&eacute;lulas de neuroblastoma SH-SY5Y humanas indiferenciadas son menos sensibles al da&ntilde;o oxidativo que sus contrapartes diferenciados, en parte porque tienen s&oacute;lida capacidad BER, que se aten&uacute;a pesadamente en las neuronas postmitotic. La reducci&oacute;n en la actividad BER en las c&eacute;lulas diferenciadas se correlaciona con los niveles de prote&iacute;na disminuida de parche largo clave BER componentes, aleta endonucleasa-1, ant&iacute;geno nuclear de proliferaci&oacute;n celular y ligasa I. As&iacute;, debido a su mayor capacidad BER, c&eacute;lulas progenitoras neurales proliferativa son m&aacute;s eficientes en la reparaci&oacute;n de da&ntilde;os en el ADN en comparaci&oacute;n con su progenie neuronally diferenciados.

Modulaci&oacute;n de la escisi&oacute;n de base de ADN reparar durante la diferenciaci&oacute;n neuronal.

&#x6458;&#x8981;&#xFF1A; &#x52AA;&#x529B;&#x5411;&#x4E0A;&#x6269;&#x5C55;&#x827E;&#x6ECB;&#x75C5;&#x6BD2;&#x62A4;&#x7406;&#x548C;&#x6CBB;&#x7597;&#x5DF2;&#x7ECF;&#x6210;&#x529F;&#x5730;&#x53D1;&#x8D77;&#x5927;&#x91CF;&#x75C5;&#x4EBA;&#x5230;&#x6297;&#x9006;&#x8F6C;&#x5F55;&#x75C5;&#x6BD2;&#x7597;&#x6CD5; (ART)&#xFF0C;&#x5C3D;&#x7BA1;&#x5BF9;&#x4F18;&#x5316;&#x653E;&#x5927;&#x6548;&#x80FD;&#x7684;&#x4E30;&#x5BCC;&#x8D44;&#x6E90;&#x548C;&#x8D44;&#x6E90;&#x6709;&#x9650;&#x7684;&#x8BBE;&#x7F6E;&#x4ECD;&#x7136;&#x662F;&#x6301;&#x7EED;&#x7684;&#x6311;&#x6218;&#x3002;&#x6700;&#x91CD;&#x8981;&#x7684;&#x662F;&#x5F88;&#x9AD8;&#x6BD4;&#x7387;&#x7684;&#x827E;&#x6ECB;&#x75C5;&#x6BD2;&#x75BE;&#x75C5;&#x7684;&#x665A;&#x671F;&#x9636;&#x6BB5;&#x827A;&#x672F;&#x5F00;&#x59CB;&#xFF0C;&#x8FDB;&#x4E00;&#x6B65;&#x63A8;&#x52A8;&#x53D1;&#x75C5;&#x7387;&#x3001; &#x6B7B;&#x4EA1;&#x7387;&#x548C;&#x827E;&#x6ECB;&#x75C5;&#x6BD2;&#x7684;&#x4F20;&#x9001;&#x3002;&#x91CD;&#x70B9;&#x653E;&#x5728;&#x6492;&#x54C8;&#x62C9;&#x4EE5;&#x5357;&#x975E;&#x6D32;&#xFF0C;&#x5BA1;&#x67E5;&#x672C;&#x6587;&#x63D0;&#x4F9B;&#x4E86;&#x66F4;&#x5E7F;&#x6CDB;&#x7684;&#x8BA8;&#x8BBA;&#xFF0C;&#x6301;&#x4E45;&#x6027;&#x95EE;&#x9898;&#x665A;&#x827A;&#x672F;&#x5F00;&#x59CB;&#xFF0C;&#x5305;&#x62EC;&#x9700;&#x8981;&#x66F4;&#x591A;&#x96C6;&#x4E2D;&#x5728;&#x4E0A;&#x6E38;&#x7684;&#x524D;&#x4F53; &#xFF08;&#x665A;&#x827E;&#x6ECB;&#x75C5;&#x6BD2;&#x8BCA;&#x65AD;&#x548C;&#x63D2;&#x73ED;&#x5230;&#x827E;&#x6ECB;&#x75C5;&#x6BD2;&#x62A4;&#x7406;&#xFF09; &#x548C;&#x5176;&#x51B3;&#x5B9A;&#x56E0;&#x7D20;&#x7684;&#x6982;&#x5FF5;&#x6846;&#x67B6;&#x3002;&#x5982;&#x679C;&#x6CA1;&#x6709;&#x66F4;&#x591A;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x548C;&#x9274;&#x5B9A;&#x7684;&#x591A;&#x5C42;&#x6B21;&#x7684;&#x5E72;&#x9884;&#x63AA;&#x65BD;&#xFF0C;&#x6210;&#x529F;&#x5730;&#x4FC3;&#x8FDB;&#x65E9;&#x671F;&#x5F00;&#x59CB;&#x7684;&#x827A;&#x672F;&#xFF0C;&#x95EE;&#x9898;&#x665A;&#x827A;&#x672F;&#x5F00;&#x59CB;&#x5C06;&#x4F1A;&#x4FDD;&#x7559;&#xFF0C;&#x5927;&#x5927;&#x7834;&#x574F;&#x4E86;&#x827E;&#x6ECB;&#x75C5;&#x6BD2;&#x62A4;&#x7406;&#x7684;&#x957F;&#x671F;&#x5F71;&#x54CD;&#x653E;&#x5927;&#x5BF9;&#x964D;&#x4F4E;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x7387;&#x548C;&#x63A7;&#x5236;&#x827E;&#x6ECB;&#x75C5;&#x7684;&#x6D41;&#x884C;&#x3002;

&#x95EE;&#x9898;&#x665A;&#x827A;&#x672F;&#x5F00;&#x59CB;&#x5728;&#x6492;&#x54C8;&#x62C9;&#x4EE5;&#x5357;&#x975E;&#x6D32;&#xFF1A; &#x5411;&#x4E0A;&#x6269;&#x5C55;&#x6216;&#x957F;&#x671F;&#x73B0;&#x8C61;&#x7684;&#x4E00;&#x4E2A;&#x77AC;&#x6001;&#x65B9;&#x9762;&#x5462;&#xFF1F;

Abstract:Efforts to scale-up HIV care and treatment have been successful at initiating large numbers of patients onto antiretroviral therapy (ART), although persistent challenges remain to optimizing scale-up effectiveness in both resource-rich and resource-limited settings. Among the most important are very high rates of ART initiation in the advanced stages of HIV disease, which in turn drive morbidity, mortality, and onward transmission of HIV. With a focus on sub-Saharan Africa, this review article presents a conceptual framework for a broader discussion of the persistent problem of late ART initiation, including a need for more focus on the upstream precursors (late HIV diagnosis and late enrollment into HIV care) and their determinants. Without additional research and identification of multilevel interventions that successfully promote earlier initiation of ART, the problem of late ART initiation will persist, significantly undermining the long-term impact of HIV care scale-up on reducing mortality and controlling the HIV epidemic.

The Problem of Late ART Initiation in Sub-Saharan Africa: A Transient Aspect of Scale-up or a Long-term Phenomenon?

R&eacute;sum&eacute; : Efforts pour intensifier le VIH soins et traitements ont r&eacute;ussi &agrave; ouvrir un grand nombre de patients sur le traitement antir&eacute;troviral (ART), bien que les d&eacute;fis persistants restent &agrave; optimiser l&#39;efficacit&eacute; d&#39;intensification en milieu riche en ressources et ressources limit&eacute;es. Parmi les plus importants sont des taux tr&egrave;s &eacute;lev&eacute;s d&#39;initiation ART dans les stades avanc&eacute;s de la maladie VIH, qui entra&icirc;nent &agrave; leur tour la morbidit&eacute;, la mortalit&eacute; et fins de transmission du VIH. En mettant l&#39;accent sur l&#39;Afrique subsaharienne, cet article pr&eacute;sente un cadre conceptuel pour une analyse plus globale du probl&egrave;me persistant de la fin initiation ART, y compris un besoin pour plus se concentrer sur les pr&eacute;curseurs en amont (diagnostic tardif de VIH et inscription tardive en charge du VIH) et de leurs d&eacute;terminants. Sans la recherche suppl&eacute;mentaire et l&#39;identification des interventions multiniveau qui promouvoir avec succ&egrave;s l&#39;ouverture ant&eacute;rieure de l&#39;ART, le probl&egrave;me de la fin initiation ART persistera, sapant sensiblement l&#39;impact &agrave; long terme de soins VIH intensification sur la r&eacute;duction de la mortalit&eacute; et de contr&ocirc;ler l&#39;&eacute;pid&eacute;mie de VIH.

Le probl&egrave;me de retard ART Initiation en Afrique subsaharienne : un Aspect transitoire de Scale-up ou un ph&eacute;nom&egrave;ne &agrave; long terme ?

Abstrakt: Bem&uuml;hungen um Scale-up-HIV Pflege und Behandlung erfolgreich gewesen bei Initiierung zahlreicher Patienten auf einer antiretroviralen Therapie (ART), obwohl permanente Herausforderungen zur Optimierung Scale-up-Wirksamkeit in rohstoffreichen und beschr&auml;nkten Ressourcen bleiben. Zu den wichtigsten sind sehr hohe Kunst Einleitung in den fortgeschrittenen Stadien der HIV-Erkrankung, die wiederum Morbidit&auml;t, Mortalit&auml;t und Weitergabe von HIV zu fahren. Mit dem Schwerpunkt auf Afrika s&uuml;dlich der Sahara pr&auml;sentiert dieser &Uuml;bersichtsartikel einen konzeptionellen Rahmen f&uuml;r eine breitere Diskussion &uuml;ber die anhaltende Problem der sp&auml;ten ART Einleitung, auch ein Bedarf f&uuml;r mehr konzentrieren sich auf die vorgelagerten Vorl&auml;ufer (sp&auml;te HIV-Diagnose und versp&auml;tete Einschreibung in HIV Pflege) und ihre Determinanten. Ohne zus&auml;tzliche Forschung und Identifizierung von mehrstufigen Interventionen, die erfolgreich fr&uuml;here Einleitung der Kunst, das Problem der sp&auml;ten ART Einleitung beibehalten wird f&ouml;rdert, erheblich untergraben die langfristige Auswirkungen der HIV-Versorgung Aufstockung auf Verringerung der Sterblichkeit und controlling der HIV-Epidemie.

Das Problem der sp&auml;ten ART Initiation in Subsahara-Afrika: ein vor&uuml;bergehender Aspekt der Scale-Up oder ein langfristiges Ph&auml;nomen?

Abstract: gli sforzi di scale-up HIV cura e trattamento sono riusciti ad avviare un gran numero di pazienti in terapia antiretrovirale (ART), anche se rimangono persistenti sfide per ottimizzare l&#39;efficacia di scale-up nelle impostazioni sia ricca di risorse e risorse limitate. Tra i pi&ugrave; importanti sono molto alti tassi di iniziazione arte negli stadi avanzati della malattia HIV, che a sua volta guidano morbilit&agrave;, mortalit&agrave; e poi trasmissione dell&#39;HIV. Con un focus sull&#39;Africa sub-sahariana, questo articolo presenta un quadro concettuale per una discussione pi&ugrave; ampia del problema persistente di ritardo iniziazione d&#39;arte, tra cui la necessit&agrave; di pi&ugrave; concentrarsi sui precursori dell&#39;upstream (Diagnosi HIV tardiva e tardiva iscrizione nella cura dell&#39;HIV) e le loro determinanti. Senza ulteriore ricerca e identificazione degli interventi multilivelli che promuovono con successo prima iniziazione dell&#39;arte, il problema di ritardo iniziazione arte persister&agrave;, minando in modo significativo l&#39;impatto a lungo termine della cura HIV scale-up sulla riduzione della mortalit&agrave; e controllando l&#39;epidemia di HIV.

Il problema della tarda arte iniziazione in Africa sub-sahariana: un aspetto transitorio di Scale-up o di un fenomeno a lungo termine?

&#x8981;&#x7D04;: &#x52AA;&#x529B;&#x30B9;&#x30B1;&#x30FC;&#x30EB; &#x30A2;&#x30C3;&#x30D7; HIV &#x306B;&#x30B1;&#x30A2;&#x3068;&#x6CBB;&#x7642;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x6570;&#x591A;&#x304F;&#x306E;&#x60A3;&#x8005;&#x306B;&#x6297;&#x30EC;&#x30C8;&#x30ED; &#x30A6;&#x30A4;&#x30EB;&#x30B9;&#x6CBB;&#x7642; &#xFF08;ART&#xFF09; &#x3092;&#x958B;&#x59CB;&#x3059;&#x308B;&#x306E;&#x306B;&#x6210;&#x529F;&#x3057;&#x305F;&#x6C38;&#x7D9A;&#x7684;&#x306A;&#x8AB2;&#x984C;&#x306B;&#x8CC7;&#x6E90;&#x306E;&#x8C4A;&#x5BCC;&#x306A;&#x30EA;&#x30BD;&#x30FC;&#x30B9;&#x306E;&#x9650;&#x3089;&#x308C;&#x305F;&#x8A2D;&#x5B9A;&#x306E;&#x30B9;&#x30B1;&#x30FC;&#x30EB; &#x30A2;&#x30C3;&#x30D7;&#x52B9;&#x679C;&#x3092;&#x6700;&#x9069;&#x5316;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3042;&#x308B;&#x304C;&#x3002;&#x4E2D;&#x3067;&#x6700;&#x3082;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x7F79;&#x60A3;&#x7387;&#x3001;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x7387;&#x3068; hiv &#x611F;&#x67D3;&#x306E;&#x7A4D;&#x8F09;&#x3092;&#x9806;&#x756A;&#x306B;&#x30C9;&#x30E9;&#x30A4;&#x30D6; HIV &#x75BE;&#x60A3;&#x306E;&#x9AD8;&#x5EA6;&#x306A;&#x6BB5;&#x968E;&#x3067;&#x306E;&#x30A2;&#x30FC;&#x30C8;&#x306E;&#x958B;&#x59CB;&#x306E;&#x975E;&#x5E38;&#x306B;&#x9AD8;&#x3044;&#x7387;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x30B5;&#x30CF;&#x30E9;&#x4EE5;&#x5357;&#x306E;&#x30A2;&#x30D5;&#x30EA;&#x30AB;&#x3092;&#x4E2D;&#x5FC3;&#x306B;&#x3053;&#x306E;&#x30EC;&#x30D3;&#x30E5;&#x30FC;&#x8A18;&#x4E8B;&#x306F;&#x6C38;&#x7D9A;&#x7684;&#x306A;&#x554F;&#x984C;&#x306E;&#x30A2;&#x30FC;&#x30C8;&#x306E;&#x958B;&#x59CB;&#x306E;&#x5FC5;&#x8981;&#x6027;&#x306A;&#x3069;&#x3001;&#x7126;&#x70B9;&#x3092;&#x4E0A;&#x6D41;&#x306E;&#x524D;&#x99C6;&#x4F53; &#xFF08;HIV &#x8A3A;&#x65AD;&#x306E;&#x9045;&#x308C;&#x3068; HIV &#x30B1;&#x30A2;&#x306B;&#x5F8C;&#x671F;&#x767B;&#x9332;) &#x3068;&#x305D;&#x306E;&#x8981;&#x56E0;&#x306E;&#x3088;&#x308A;&#x5E83;&#x7BC4;&#x306A;&#x8B70;&#x8AD6;&#x306E;&#x6982;&#x5FF5;&#x3092;&#x63D0;&#x6848;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x8FFD;&#x52A0;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x3068;&#x6B63;&#x5E38;&#x306B;&#x7F8E;&#x8853;&#x9928;&#x3001;&#x554F;&#x984C;&#x306F;&#x5F8C;&#x534A;&#x306E;&#x30A2;&#x30FC;&#x30C8;&#x306E;&#x958B;&#x59CB;&#x306F;&#x6B8B;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x304C;&#x3001;&#x4EE5;&#x524D;&#x306E;&#x958B;&#x59CB;&#x3092;&#x4FC3;&#x9032;&#x3059;&#x308B;&#x30DE;&#x30EB;&#x30C1;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x306E;&#x4ECB;&#x5165;&#x306E;&#x8B58;&#x5225;&#x306A;&#x3057; HIV &#x30B1;&#x30A2;&#x306E;&#x9577;&#x671F;&#x7684;&#x306A;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x5927;&#x5E45;&#x306B;&#x640D;&#x306A;&#x3046;&#x30B9;&#x30B1;&#x30FC;&#x30EB; &#x30A2;&#x30C3;&#x30D7;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x7387;&#x306E;&#x4F4E;&#x4E0B;&#x3068; HIV &#x306E;&#x6D41;&#x884C;&#x3092;&#x5236;&#x5FA1;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x554F;&#x984C;&#x306E;&#x30A2;&#x30FC;&#x30C8; &#x30B5;&#x30CF;&#x30E9;&#x4EE5;&#x5357;&#x306E;&#x30A2;&#x30D5;&#x30EA;&#x30AB;&#x3067;&#x306E;&#x767A;&#x751F;: &#x30B9;&#x30B1;&#x30FC;&#x30EB; &#x30A2;&#x30C3;&#x30D7;&#x3084;&#x9577;&#x671F;&#x7684;&#x306A;&#x73FE;&#x8C61;&#x306E;&#x904E;&#x6E21;&#x7684;&#x5074;&#x9762;&#x3067;&#x3059;&#x304B;&#xFF1F;

&#xAC1C;&#xC694;: &#xB178;&#xB825; &#xCD5C;&#xB300; &#xADDC;&#xBAA8; &#xC5D0;&#xC774;&#xC988; &#xCE58;&#xB8CC; &#xBC0F; &#xCE58;&#xB8CC; &#xC131;&#xACF5; &#xD56D; &#xB808;&#xD2B8;&#xB85C; &#xBC14;&#xC774;&#xB7EC;&#xC2A4; &#xCE58;&#xB8CC; (&#xBBF8;&#xC220;)&#xC5D0; &#xD658;&#xC790;&#xC758; &#xD070; &#xC22B;&#xC790;&#xB97C; &#xC2DC;&#xC791;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD48D;&#xBD80;&#xD55C; &#xC790;&#xC6D0; &#xBC0F; &#xC790;&#xC6D0; &#xC81C;&#xD55C; &#xC124;&#xC815;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD655;&#xC7A5; &#xD6A8;&#xACFC; &#xCD5C;&#xC801;&#xD654; &#xD558;&#xB294; &#xB370; &#xC9C0;&#xC18D;&#xC801;&#xC778; &#xACFC;&#xC81C; &#xB0A8;&#xC544; &#xC788;&#xC9C0;&#xB9CC;. &#xAC00;&#xC7A5; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xC911; &#xCC28;&#xB840;&#xB85C; &#xC9C8;&#xBCD1; &#xB960;, &#xC0AC;&#xB9DD;&#xB960;, &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xC5D0;&#xC774;&#xC988;&#xC758; &#xC81C; 3 &#xC790; &#xC815;&#xBCF4; &#xC804;&#xC1A1; &#xB4DC;&#xB77C;&#xC774;&#xBE0C;&#xB294; HIV &#xC9C8;&#xD658;&#xC758; &#xACE0;&#xAE09; &#xB2E8;&#xACC4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC608;&#xC220; &#xAC1C;&#xC2DC;&#xC758; &#xB9E4;&#xC6B0; &#xB192;&#xC740; &#xC18D;&#xB3C4;&#xB294;. &#xC0AC;&#xD558;&#xB77C; &#xC0AC;&#xB9C9; &#xC774;&#xB0A8;&#xC758; &#xC544;&#xD504;&#xB9AC;&#xCE74;&#xC5D0; &#xCD08;&#xC810;&#xC744; &#xB9DE;&#xCD98;&#xC774; &#xB9AC;&#xBDF0; &#xAE30;&#xC0AC; &#xC601;&#xAD6C; &#xBB38;&#xC81C; &#xB2A6;&#xAC8C; &#xC5C5;&#xC2A4;&#xD2B8;&#xB9BC; &#xC120;&#xAD6C;&#xC790; (&#xB2A6;&#xAC8C; HIV &#xC9C4;&#xB2E8;&#xACFC; HIV &#xCE58;&#xB8CC;&#xC5D0; &#xB2A6;&#xAC8C; &#xB4F1;&#xB85D;) &#xD558; &#xACE0; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xACB0;&#xC815; &#xC694;&#xC778;&#xC5D0; &#xCD08;&#xC810;&#xC744; &#xB354; &#xB9CE;&#xC740; &#xB300; &#xD55C; &#xD544;&#xC694;&#xB97C; &#xD3EC;&#xD568; &#xD558; &#xC5EC; &#xC608;&#xC220; &#xAC1C;&#xC2DC;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xAD11;&#xBC94;&#xC704; &#xD55C; &#xD1A0;&#xB860;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xAC1C;&#xB150;&#xC801; &#xD504;&#xB808;&#xC784; &#xC6CC;&#xD06C;&#xB97C; &#xC81C;&#xACF5; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xCD94;&#xAC00; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC640; &#xC131;&#xACF5;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC608;&#xC220;&#xC758; &#xC608;&#xC220; &#xAC1C;&#xC2DC; &#xC9C0;&#xC18D; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xB2A6;&#xAC8C;&#xC758; &#xBB38;&#xC81C; &#xC774;&#xC804;&#xC5D0; &#xAC1C;&#xC2DC;&#xB97C; &#xD64D;&#xBCF4; &#xD558;&#xB294; &#xB2E4;&#xB2E8;&#xACC4; &#xB0B4;&#xC815;&#xAC04;&#xC12D;&#xC758; &#xC2DD;&#xBCC4; &#xC5C6;&#xC774; &#xC5D0;&#xC774;&#xC988; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC758; &#xC7A5;&#xAE30; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xD06C;&#xAC8C; &#xD6FC;&#xC190; &#xC2A4;&#xCF00;&#xC77C; &#xC5C5; &#xC0AC;&#xB9DD;&#xB960; &#xAC10;&#xC18C; &#xBC0F; &#xC81C;&#xC5B4; &#xC5D0;&#xC774;&#xC988; &#xC804;&#xC5FC;&#xBCD1;.

&#xBB38;&#xC81C; &#xB2A6;&#xAC8C; &#xC544;&#xD2B8; &#xC0AC;&#xD558;&#xB77C; &#xC0AC;&#xB9C9; &#xC774;&#xB0A8;&#xC758; &#xC544;&#xD504;&#xB9AC;&#xCE74;&#xC758; &#xAC1C;&#xC2DC;: &#xD655;&#xC7A5; &#xB610;&#xB294; &#xC7A5;&#xAE30;&#xC801;&#xC778; &#xD604;&#xC0C1;&#xC758; &#xC77C;&#xC2DC;&#xC801;&#xC778; &#xCE21;&#xBA74;?

Resumen: esfuerzos para ampliar VIH tratamiento han tenido &eacute;xito en iniciar gran n&uacute;mero de pacientes en terapia antirretroviral (tar), aunque persistentes desaf&iacute;os permanecen para optimizar la eficacia de escalado en entornos ricos en recursos tanto de recursos limitados. Entre los m&aacute;s importantes son tasas muy altas de iniciaci&oacute;n del arte en las etapas avanzadas de la enfermedad, que a su vez conducen a morbilidad, mortalidad y adelante transmisi&oacute;n del VIH. Con un enfoque en &Aacute;frica subsahariana, este art&iacute;culo presenta un marco conceptual para una discusi&oacute;n m&aacute;s amplia sobre el persistente problema de iniciaci&oacute;n de arte, incluyendo una necesidad de m&aacute;s se centran en los precursores aguas arriba (diagn&oacute;stico tard&iacute;o del VIH y la inscripci&oacute;n tard&iacute;a en el cuidado del VIH) y sus determinantes. Sin m&aacute;s investigaci&oacute;n e identificaci&oacute;n de intervenciones multinivel que promueven con &eacute;xito anterior iniciaci&oacute;n del arte, el problema de iniciaci&oacute;n de arte persistir&aacute;, minar significativamente el impacto a largo plazo de atenci&oacute;n de VIH escalado sobre reducci&oacute;n de la mortalidad y el control de la epidemia del VIH.

&iquest;El problema del &uacute;ltimo arte iniciaci&oacute;n en el &Aacute;frica subsahariana: un aspecto transitorio de Scale-up o un fen&oacute;meno a largo plazo?

&#x8FD9;&#x9879;&#x5DE5;&#x4F5C;&#x63CF;&#x8FF0;&#x7684;&#x5236;&#x5907;&#x548C;&#x7C98;&#x9644;&#x5FAE;&#x7403;&#xFF0C;&#x4F7F;&#x7528;&#x9EC4; esculentus &#x591A;&#x7CD6;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x65B0;&#x578B;&#x8F7D;&#x4F53;&#x63D0;&#x4F9B;&#x5B89;&#x5168;&#x548C;&#x6709;&#x6548;&#x7684;&#x5229;&#x624E;&#x66F2;&#x5766;&#x82EF;&#x7532;&#x9178;&#x5165;&#x9F3B;&#x8154;&#x7684;&#x8BC4;&#x4EF7;&#x3002;&#x4ECE; A.esculentus &#x7684;&#x679C;&#x5B9E;&#x4E2D;&#x63D0;&#x53D6;&#x591A;&#x7CD6;&#x548C;&#x7C98;&#x9644;&#x5FAE;&#x7403;&#x7684;&#x4E73;&#x5316;&#xFF0C;&#x5176;&#x6B21;&#x662F;&#x4F7F;&#x7528;&#x73AF;&#x6C27;&#x6C2F;&#x4E19;&#x70F7;&#x4EA4;&#x8054;&#x7F16;&#x5199;&#x4E86;&#x3002;&#x51C6;&#x5907;&#x7684;&#x5FAE;&#x7403;&#x7684;&#x5927;&#x5C0F;&#x3001; &#x5F62;&#x6001;&#x3001; &#x80BF;&#x80C0;&#x7279;&#x6027;&#x3001; &#x7C98;&#x9644;&#x5F3A;&#x5EA6;&#x3001; &#x5C01;&#x88C5;&#x6548;&#x7387;&#x548C;&#x836F;&#x7269;&#x91CA;&#x653E;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E86;&#x8BC4;&#x4EF7;&#x3002;&#x53D1;&#x73B0;&#x7684;&#x5FAE;&#x7403;&#x91CA;&#x653E; 50%&#x7684;&#x836F;&#x7269;&#x5728; 15 &#x5206;&#x949F;&#x5185;&#xFF0C;&#x5176;&#x4F59;&#x7684;&#x836F;&#x7269;&#x88AB;&#x91CA;&#x653E;&#x5728; 60 &#x5206;&#x949F;&#x5185;&#x3002;&#x836F;&#x7269;&#x91CA;&#x653E;&#x88AB;&#x53D1;&#x73B0;&#x8D8A;&#x6765;&#x8D8A;&#x591A;&#x7684;&#x591A;&#x7CD6;&#x6D53;&#x5EA6;&#x964D;&#x4F4E;&#x3002;&#x82E5;&#x8981;&#x786E;&#x5B9A;&#x5728;&#x9F3B;&#x8154;&#x7684;&#x5154;&#x5FAE;&#x7403;&#x7684;&#x4FDD;&#x7559;&#x65F6;&#x95F4;&#xFF0C;&#x5FAE;&#x7403;&#x88AB;&#x4E0E; &#xFF08;99 &#x7C73;&#xFF09; Tc radiolabelled &#x548C;&#x906D;&#x53D7; &gamma; &#x653E;&#x5C04;&#x6027;&#x6838;&#x7D20;&#x663E;&#x50CF;&#x3002;&#x7ED3;&#x679C;&#x5728;&#x9F3B;&#x4FDD;&#x7559;&#x4E0E;&#x6EB6;&#x6DB2;&#x4E2D;&#x6C1F;&#x514D;&#x8D39;&#x836F;&#x7269;&#x5FAE;&#x7403;&#x7684;&#x6709;&#x660E;&#x663E;&#x7684;&#x6539;&#x5584;&#x3002;

&#x5929;&#x7136;&#x7C98;&#x9644;&#x5FAE;&#x7403;&#x7684;&#x9F3B;&#x8154;&#x7ED9;&#x836F;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x7684;&#x65B0;&#x8F7D;&#x4F53;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x9EC4; esculentus &#x591A;&#x7CD6;&#x3002;

This work describes the preparation and evaluation of mucoadhesive microspheres, using Abelmoschus esculentus polysaccharide as a novel carrier for safe and effective delivery of rizatriptan benzoate into nasal cavity. The polysaccharide was extracted from the fruit of A. esculentus and mucoadhesive microspheres were prepared by emulsification, followed by crosslinking using epichlorohydrin. Prepared microspheres were evaluated for size, morphology, swelling properties, mucoadhesive strength, encapsulation efficiency and drug release. Microspheres were found to release 50% of drug within 15â€‰min and rest of the drug was released within 60â€‰min. The drug release was found to decrease with increasing concentration of polysaccharide. To determine the retention time of the microspheres in the nasal cavity of rabbits, the microspheres were radiolabelled with (99m)Tc and subjected to gamma scintigraphy. The results showed a significant improvement in the nasal retention of the microspheres as compared to the aqueous solution of radiolabelled free-drug.

Natural mucoadhesive microspheres of Abelmoschus esculentus polysaccharide as a new carrier for nasal drug delivery.

Cet ouvrage d&eacute;crit la pr&eacute;paration et l&#39;&eacute;valuation des microsph&egrave;res de muco, utilisant Abelmoschus esculentus polysaccharide comme un nouveau transporteur pour une livraison s&ucirc;re et efficace de rizatriptan benzoate dans la cavit&eacute; nasale. Le polysaccharide a &eacute;t&eacute; extraite du fruit d&#39;a. esculentus et microsph&egrave;res de formulations ont &eacute;t&eacute; pr&eacute;par&eacute;s par &eacute;mulsification, suivie de la r&eacute;ticulation &agrave; l&#39;aide de l&#39;&eacute;pichlorhydrine. Microsph&egrave;res pr&eacute;par&eacute;s ont &eacute;t&eacute; &eacute;valu&eacute;es pour la taille, morphologie, propri&eacute;t&eacute;s de gonflements, muco force, efficacit&eacute; de l&#39;encapsulation et lib&eacute;ration du m&eacute;dicament. Microsph&egrave;res trouv&eacute;es pour lib&eacute;rer 50 % des m&eacute;dicaments moins de 15 min et le reste de la drogue a &eacute;t&eacute; lib&eacute;r&eacute; dans les 60 min. La lib&eacute;ration de la drogue a &eacute;t&eacute; trouv&eacute;e &agrave; diminuer avec l&#39;augmentation de la concentration de polysaccharides. Pour d&eacute;terminer le temps de r&eacute;tention des microsph&egrave;res dans les fosses nasales des lapins, les microsph&egrave;res &eacute;taient radiomarqu&eacute;s &agrave; (99 m) Tc et soumis &agrave; la scintigraphie gamma. Les r&eacute;sultats ont montr&eacute; une am&eacute;lioration significative de la r&eacute;tention nasale des microsph&egrave;res par rapport &agrave; la solution aqueuse de libre-m&eacute;dicament radiomarqu&eacute;.

Microsph&egrave;res naturelles muco Abelmoschus esculentus polysaccharide comme un nouveau support pour nasal drug delivery.

Diese Arbeit beschreibt die Vorbereitung und Auswertung der mucoadh&auml;sive Mikrosph&auml;ren, mit Abelmoschus Esculentus Polysaccharid als neuartige Carrier f&uuml;r sichere und effektive Lieferung von Rizatriptan Benzoat in die Nasenh&ouml;hle. Das Polysaccharid aus der Frucht des A. Esculentus extrahiert wurde und mucoadh&auml;sive Mikrosph&auml;ren waren durch Emulgieren, gefolgt von Vernetzung mit Epichlorhydrin vorbereitet. Vorbereitete Mikrosph&auml;ren waren f&uuml;r Gr&ouml;&szlig;e, Morphologie, Schwellung Eigenschaften, mucoadh&auml;sive St&auml;rke, Kapselung Effizienz und ARZNEIMITTELFREISETZUNG ausgewertet. Mikrosph&auml;ren wurde festgestellt, dass 50 % der Droge innerhalb 15 min freizugeben und Rest der Droge erschien innerhalb von 60 Minuten. Die ARZNEIMITTELFREISETZUNG wurde festgestellt, dass sinken mit steigender Konzentration von Polysaccharid. Um die Verweilzeit der Mikrosph&auml;ren in die Nasenh&ouml;hle von Kaninchen zu ermitteln, wurden die Mikrosph&auml;ren radioaktiv markierter mit (99 m) Tc und Gamma-Szintigraphie unterzogen. Die Ergebnisse zeigten eine signifikante Verbesserung im nasalen Eigentumsvorbehaltsregister Mikrosph&auml;ren im Vergleich zu w&auml;ssrige L&ouml;sung von radioaktiv markierten frei-Droge.

Nat&uuml;rliche mucoadh&auml;sive Mikrok&uuml;gelchen aus Abelmoschus Esculentus Polysaccharid als neuer Tr&auml;ger f&uuml;r nasal Drug-Delivery.

Questo lavoro descrive la preparazione e la valutazione di microsfere mucoadhesive, utilizzando Abelmoschus esculentus polisaccaride come un romanzo vettore per la consegna sicura ed efficacia di rizatriptan benzoato nella cavit&agrave; nasale. Il polisaccaride &egrave; stata estratta dal frutto di a. esculentus e microsfere mucoadhesive sono state preparate da emulsificazione, seguita dalla reticolazione utilizzando epicloridrina. Preparate le microsfere sono state valutate per dimensione, morfologia, propriet&agrave; gonfiore, mucoadhesive forza, efficienza di incapsulamento e rilascio di farmaci. Microsfere sono state trovate a rilascio di farmaco entro 15 min il 50% e il resto della droga &egrave; stato rilasciato entro 60 min. Il rilascio del farmaco &egrave; stato trovato a diminuire con l&#39;aumento della concentrazione di polisaccaride. Per determinare il tempo di ritenzione di microsfere nella cavit&agrave; nasale di conigli, le microsfere erano radiomarcate con (99 m) Tc e sottoposti a scintigrafia gamma. I risultati hanno mostrato un miglioramento significativo nella ritenzione nasale di microsfere rispetto alla soluzione acquosa di libero-farmaco radiomarcato.

Microsfere mucoadhesive naturale di Abelmoschus esculentus polisaccaride come un nuovo vettore per la somministrazione nasale.

&#x3053;&#x306E;&#x4F5C;&#x696D;&#x306B;&#x306F;&#x3001;&#x6E96;&#x5099;&#x3068; mucoadhesive &#x5FAE;&#x7C92;&#x5B50;&#x3001;&#x30AA;&#x30AF;&#x30E9; &#xFF08;&#x30BB;&#x30A4;&#x30E8;&#x30A6;&#x30B9;&#x30B2;&#x3001;&#x30AD;&#x30CF;&#x30DE;&#x30B9;&#x30B2;&#x591A;&#x7CD6;&#x65B0;&#x3057;&#x3044;&#x30AD;&#x30E3;&#x30EA;&#x30A2;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x306E;&#x9F3B;&#x8154;&#x5185;&#x306B;&#x30EA;&#x30B6;&#x30C8;&#x30EA;&#x30D7;&#x30BF;&#x30F3; (&#x30DE;&#x30AF;&#x30B5;&#x30EB;&#x30C8;&#x30B8;&#x30A7;&#x30CD;&#x30EA;&#x30C3;&#x30AF;) &#x5B89;&#x606F;&#x9999;&#x9178;&#x306E;&#x5B89;&#x5168;&#x304B;&#x3064;&#x52B9;&#x679C;&#x7684;&#x306A;&#x914D;&#x4FE1;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x306B;&#x3064;&#x3044;&#x3066;&#x8AAC;&#x660E;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x591A;&#x7CD6;&#x985E; A. &#x30BB;&#x30A4;&#x30E8;&#x30A6;&#x30B9;&#x30B2;&#x3001;&#x30AD;&#x30CF;&#x30DE;&#x30B9;&#x30B2;&#x306E;&#x679C;&#x5B9F;&#x304B;&#x3089;&#x62BD;&#x51FA;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x3001;mucoadhesive &#x5FAE;&#x5C0F;&#x7403;&#x4E73;&#x5316;&#x3001;&#x30A8;&#x30D4;&#x30AF;&#x30ED;&#x30ED;&#x30D2;&#x30C9;&#x30EA;&#x30F3;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x67B6;&#x6A4B;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x5F8C;&#x3067;&#x6E96;&#x5099;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x6E96;&#x5099;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x5FAE;&#x5C0F;&#x7403;&#x306F;&#x3001;&#x30B5;&#x30A4;&#x30BA;&#x3001;&#x5F62;&#x614B;&#x3001;&#x81A8;&#x6F64;&#x3001;mucoadhesive &#x5F37;&#x5EA6;&#x3001;&#x30AB;&#x30D7;&#x30BB;&#x30EB;&#x5316;&#x52B9;&#x7387;&#x3068;&#x85AC;&#x7269;&#x653E;&#x51FA;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x5FAE;&#x7C92;&#x5B50;&#x85AC;&#x7269; 15 &#x5206;&#x4EE5;&#x5185;&#x306E; 50% &#x3092;&#x30EA;&#x30EA;&#x30FC;&#x30B9;&#x3059;&#x308B;&#x304C;&#x898B;&#x3064;&#x304B;&#x308A;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3067;&#x3057;&#x305F;&#x3001;&#x85AC;&#x306E;&#x6B8B;&#x308A;&#x306E;&#x90E8;&#x5206;&#x306F; 60 &#x5206;&#x4EE5;&#x5185;&#x3092;&#x30EA;&#x30EA;&#x30FC;&#x30B9;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x85AC;&#x7269;&#x653E;&#x51FA;&#x306F;&#x591A;&#x7CD6;&#x985E;&#x306E;&#x6FC3;&#x5EA6;&#x306E;&#x5897;&#x52A0;&#x3068;&#x3068;&#x3082;&#x306B;&#x6E1B;&#x5C11;&#x3057;&#x305F;.&#x5BB6;&#x514E;&#x306E;&#x9F3B;&#x8154;&#x5185;&#x5FAE;&#x5C0F;&#x7403;&#x306E;&#x4FDD;&#x6301;&#x6642;&#x9593;&#x3092;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3059;&#x308B;&#x306B;&#x306F;&#x3001;&#x30DE;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED;&#x30B9;&#x30D5;&#x30A3;&#x30A2; (99 m) Tc &#x5E38;&#x3055;&#x308C;&#x30AC;&#x30F3;&#x30DE; &#x30B7;&#x30F3;&#x30C1;&#x30B0;&#x30E9;&#x30D5;&#x30A3;&#x3092;&#x53D7;&#x3051;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x653E;&#x5C04;&#x6027;&#x6A19;&#x8B58;&#x7121;&#x6599;&#x85AC;&#x306E;&#x6C34;&#x6EB6;&#x6DB2;&#x3068;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x3066;&#x5FAE;&#x5C0F;&#x7403;&#x306E;&#x9F3B;&#x306E;&#x4FDD;&#x6301;&#x304C;&#x5927;&#x5E45;&#x306B;&#x6539;&#x5584;&#x7D50;&#x679C;&#x3002;

&#x81EA;&#x7136; mucoadhesive &#x5FAE;&#x5C0F;&#x7403;&#x30AA;&#x30AF;&#x30E9; &#xFF08;&#x30BB;&#x30A4;&#x30E8;&#x30A6;&#x30B9;&#x30B2;&#x3001;&#x30AD;&#x30CF;&#x30DE;&#x30B9;&#x30B2;&#x591A;&#x7CD6;&#x985E;&#x9F3B;&#x85AC;&#x7269;&#x9001;&#x9054;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x65B0;&#x3057;&#x3044;&#x30AD;&#x30E3;&#x30EA;&#x30A2;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x306E;&#x3002;

&#xC774; &#xC791;&#xC5C5; &#xC900;&#xBE44; &#xBC0F; mucoadhesive microspheres, &#xC18C;&#xC124; &#xCE90;&#xB9AC;&#xC5B4;&#xB85C; Abelmoschus esculentus &#xB2E4; &#xB2F9; &#xB958;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xBE44; &#xAC15;&#xC5D0; rizatriptan benzoate&#xC758; &#xC548;&#xC804; &#xD558; &#xACE0; &#xD6A8;&#xACFC;&#xC801;&#xC778; &#xBC30;&#xB2EC;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xD3C9;&#xAC00; &#xC124;&#xBA85; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. A. esculentus&#xC758; &#xC5F4;&#xB9E4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xCD94;&#xCD9C;&#xD55C; &#xB2E4; &#xB2F9; &#xB958;&#xB294; &#xBC0F; mucoadhesive microspheres &#xC720;&#xD654;, &#xB4A4;&#xC5D0; epichlorohydrin&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xAC00;&#xAD50;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC900;&#xBE44; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xC900;&#xBE44; &#xB41C; microspheres &#xD06C;&#xAE30;, &#xD615;&#xD0DC;, &#xBD93;&#xAE30;&#xAC00; &#xC18D;&#xC131;, mucoadhesive &#xAC15;&#xB3C4;, &#xCEA1;&#xC290;&#xD654; &#xD6A8;&#xC728;&#xC131; &#xBC0F; &#xC57D;&#xBB3C; &#xBC29;&#xCD9C;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD588;&#xB2E4;. Microspheres 15 &#xBD84; &#xC774;&#xB0B4; &#xC57D;&#xBB3C;&#xC758; 50%&#xB97C; &#xACF5;&#xAC1C; &#xBC1C;&#xACAC; &#xB410;&#xB2E4; &#xD558; &#xACE0; &#xB098;&#xBA38;&#xC9C0; &#xC57D; 60 &#xBD84; &#xC774;&#xB0B4; &#xBC1C;&#xD45C; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC57D;&#xBB3C; &#xBC29;&#xCD9C;&#xC758; &#xB2E4; &#xB2F9; &#xB958; &#xB18D;&#xB3C4; &#xC99D;&#xAC00; &#xD568;&#xAED8; &#xAC10;&#xC18C; &#xBC1C;&#xACAC; &#xB410;&#xB2E4;. &#xD1A0;&#xB07C;&#xC758; &#xCF54; &#xAD6C;&#xBA4D;&#xC5D0; microspheres&#xC758; &#xBCF4;&#xC874; &#xAE30;&#xAC04;&#xC744; &#xACB0;&#xC815; &#xD558;&#xB294; microspheres (99 m) Tc radiolabelled &#xB418;&#xC5C8;&#xACE0; &#xAC10;&#xB9C8; &#xD654;&#xC0C1;&#xC5D0; &#xB4E4;&#xC5B4;&#xC11C;&#xB294;. &#xACB0;&#xACFC; radiolabelled &#xBB34;&#xB8CC; &#xC57D;&#xBB3C;&#xC758; &#xC6A9;&#xC561;&#xC5D0; &#xBE44;&#xD574; microspheres&#xC758; &#xBE44; &#xAC15; &#xBCF4;&#xC874;&#xC5D0; &#xC0C1;&#xB2F9;&#xD55C; &#xAC1C;&#xC120;&#xC744; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC8FC;&#xC5C8;&#xB2E4;.

&#xC790;&#xC5F0; mucoadhesive microspheres Abelmoschus esculentus &#xB2E4; &#xB2F9; &#xB958; &#xBE44; &#xAC15; &#xC57D;&#xBB3C; &#xC804;&#xB2EC;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC0C8;&#xB85C;&#xC6B4; &#xC774;&#xB3D9; &#xD1B5;&#xC2E0;&#xC0AC;&#xB85C;&#xC758;.

Este trabajo describe la preparaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de microesferas mucoadherentes, utilizando Abelmoschus esculentus polisac&aacute;rido como un portador de la novela para la entrega segura y eficaz de benzoato de rizatript&aacute;n en cavidad nasal. El polisac&aacute;rido fue extra&iacute;do de la fruta de a. esculentus y microesferas mucoadherentes fueron elaboradas por emulsificaci&oacute;n, seguido de reticulaci&oacute;n con Epiclorhidrina. Microesferas preparadas fueron evaluadas por tama&ntilde;o, morfolog&iacute;a, propiedades hinchaz&oacute;n, mucoadherentes fuerza, eficacia de encapsulaci&oacute;n y liberaci&oacute;n del f&aacute;rmaco. Microesferas fueron encontradas para liberar el 50% de la droga dentro de 15 minutos y el resto de la droga fue lanzado dentro de 60 minutos. La liberaci&oacute;n del f&aacute;rmaco se encontr&oacute; a disminuir con el aumento de la concentraci&oacute;n de polisac&aacute;ridos. Para determinar el tiempo de retenci&oacute;n de las microesferas en la cavidad nasal de conejos, las microesferas fueron marcados radiactivamente con (99 m) Tc y sometidas a la escintigraf&iacute;a de gamma. Los resultados mostraron una mejor&iacute;a significativa en la retenci&oacute;n nasal de las microesferas en comparaci&oacute;n con la soluci&oacute;n acuosa de droga-libre marcados radiactivamente.

Microesferas mucoadherentes natural de Abelmoschus esculentus polisac&aacute;rido como un nuevo transporte para el suministro de medicamentos nasales.

&#x901A;&#x8FC7;&#x8FD9;&#x79CD;&#x7814;&#x7A76;&#x751F;&#x5B58;&#x6297;&#x83CC;&#x80BD;&#x548C;&#x533A;&#x5206;&#x5728;&#x901A;&#x8FC7;&#x80C3;&#x80A0;&#x9053;&#x730E;&#x5411;&#x91CF;&#x7684;&#x8FD0;&#x8F93;&#x8FC7;&#x7A0B;&#x7684;&#x673A;&#x5236;&#x662F;&#x672A;&#x77E5;&#x7684;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x663E;&#x793A;&#x8BE5;&#x4EB2;&#x9170;-&#x812F;&#x6C28;&#x9170;&#x5F02;&#x6784;&#x9176;&#xFF0C;&#x5206;&#x6CCC; T.&#x7814;&#x7A76; epimastigotes &#x4ECE;&#x7ED1;&#x5B9A;&#x5230;&#x548C;&#x6291;&#x5236;&#x4FC3;&#x8FDB;&#x5BC4;&#x751F;&#x866B;&#x751F;&#x5B58;&#x730E;&#x7684;&#x6297;&#x83CC;&#x80BD; trialysin&#x3002;&#x8FD9;&#x662F;&#x4F9D;&#x8D56;&#x4E8E;&#x4E00;&#x4E2A;&#x5947;&#x5F02;&#x7684;&#x812F;&#x6C28;&#x9178;&#x5728; trialysin&#xFF0C;&#x6B8B;&#x7559;&#x7269;&#xFF0C;&#x6291;&#x5236;&#x4EB2;&#x73AF;&#x7D20;&#x6291;&#x5236;&#x5242;&#x73AF;&#x5B62;&#x7D20; A.&#x6B64;&#x5916;&#xFF0C;&#x4EB2; trialysin &#x914D;&#x5408;&#x52A0;&#x5F3A;&#x751F;&#x4EA7;&#x7684; ATP &#x548C;&#x8FD8;&#x539F;&#x9176;&#x53CD;&#x5E94;&#x5747;&#x6709;&#x6291;&#x5236;&#x4F5C;&#x7528;&#x7684;&#x4E24;&#x4E2A;&#x7279;&#x5B9A;&#x4E8E;&#x9499;&#x8C03;&#x795E;&#x7ECF;&#x78F7;&#x9178;&#x7684;&#x6291;&#x5236;&#x5242;&#x73AF;&#x5B62;&#x83CC;&#x7D20; A &#x548C; FK506 &#x7684;&#x5BC4;&#x751F;&#x866B;&#x3002;&#x9499;&#x8C03;&#x795E;&#x7ECF;&#x78F7;&#x9178;&#x78F7;&#x9178;&#x9176;&#x6D3B;&#x6027;&#x7684;&#x4EB2; trialysin &#x6CBB;&#x7597;&#x5BC4;&#x751F;&#x866B;&#x662F;&#x9AD8;&#x4E8E;&#x63A7;&#x4EF6;&#x548C;&#x96CF;&#x5F62;&#x53D7;&#x5230;&#x6216;&#x8005;&#x6291;&#x5236;&#x5242;&#x3002;&#x66B4;&#x9732;&#x4E8E;&#x4EB2; trialysin &#x5BC4;&#x751F;&#x866B;&#x6709;&#x589E;&#x5F3A;&#x7EA6;&#x675F;&#x529B;&#x548C;&#x5165;&#x4FB5;&#x5BBF;&#x4E3B;&#x7EC6;&#x80DE;&#x5BFC;&#x81F4;&#x9AD8;&#x4F20;&#x67D3;&#x6027;&#x3002;Leishmanial &#x4EB2;&#x8FD8;&#x4ECB;&#x5BFC; trialysin &#x4FDD;&#x62A4;&#x548C;&#x7531;&#x514B;&#x6C0F;&#x6307;&#x793A;&#x8BE5;&#x80DE;&#x5916;&#x4EB2;&#x4EE3;&#x8C22;&#x523A;&#x6FC0;&#x53EF;&#x80FD;&#x662F;&#x5176;&#x4ED6;&#x5A92;&#x866B;&#x539F;&#x751F;&#x52A8;&#x7269;&#x7684;&#x9002;&#x5E94;&#x7684;&#x5173;&#x952E;&#x3002;&#x8FD9;&#x9879;&#x5DE5;&#x4F5C;&#x6F14;&#x793A;&#x8BE5;&#x4EB2;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x5BFC;&#x81F4;&#x9003;&#x7A0E;&#x548C;&#x6606;&#x866B;&#x9632;&#x5FA1;&#x80BD;&#x4EE3;&#x8C22;&#x7684;&#x9002;&#x5E94;&#x6027;&#x53CD;&#x5E94;&#x7684;&#x5206;&#x5B50;&#x4F20;&#x611F;&#x5668;&#x3002;

&#x4EB2;&#x73AF;&#x7D20;&#x5206;&#x6CCC;&#x7684;&#x9525;&#x53EF;&#x706D;&#x6D3B;&#x6EB6;&#x6606;&#x866B;&#x9632;&#x5FA1;&#x80BD;&#x548C;&#x8BF1;&#x5BFC;&#x5BC4;&#x751F;&#x866B;&#x9499;&#x8C03;&#x795E;&#x7ECF;&#x78F7;&#x9178;&#x6FC0;&#x6D3B;&#x548C;&#x611F;&#x67D3;&#x529B;&#x3002;

The mechanisms by which Trypanosoma cruzi survives antimicrobial peptides and differentiates during its transit through the gastrointestinal tract of the reduviid vector are unknown. We show that cyclophilin, a peptidyl-prolyl isomerase, secreted from T. cruzi epimastigotes binds to and neutralizes the reduviid antimicrobial peptide trialysin promoting parasite survival. This is dependent on a singular proline residue in trialysin, and is inhibited by the cyclophilin inhibitor cyclosporine A. In addition, cyclophilin-trialysin complexes enhance the production of ATP and reductase responses of parasites which are inhibited by both calcineurin-specific inhibitors cyclosporine A and FK506. Calcineurin phosphatase activity of cyclophilin-trialysin treated parasites was higher than in controls and was inhibited by pre-incubation by either inhibitor. Parasites exposed to cyclophilin-trialysin have enhanced binding and invasion of host cells leading to higher infectivity. Leishmanial cyclophilin also mediates trialysin protection and metabolic stimulation by T. cruzi indicating that extracellular cyclophilin may be critical to adaptation in other insect-borne protozoa. This work demonstrates that cyclophilin serves as molecular sensor leading to the evasion and adaptive metabolic response to insect defense peptides.

Secreted trypanosome cyclophilin inactivates lytic insect defense peptides and induces parasite calcineurin-activation and infectivity.

Les m&eacute;canismes par lesquels le Trypanosoma cruzi survit peptides antimicrobiens et diff&eacute;rencie au cours de son transit par le tube digestif du vecteur reduve sont inconnus. Nous montrons que cyclophiline, une peptidyl-prolyl isom&eacute;rase, s&eacute;cr&eacute;t&eacute;e par T. cruzi &eacute;pimastigotes lie &agrave; et neutralise la reduve peptide antimicrobien trialysin favorisant la survie du parasite. Cela d&eacute;pend d&#39;un r&eacute;sidu proline singulier en trialysin et est inhib&eacute;e par la cyclosporine d&#39;inhibiteur de la cyclophiline A. En outre, cyclophiline-trialysin complexes augmentent la production d&#39;ATP et la r&eacute;ductase de r&eacute;ponses des parasites qui sont inhib&eacute;s par les deux inhibiteurs de la calcineurine sp&eacute;cifiques A de la cyclosporine et FK506. L&#39;activit&eacute; de la calcineurine phosphatase cyclophiline-trialysin trait&eacute; parasites &eacute;tait plus &eacute;lev&eacute;e chez les t&eacute;moins et est inhib&eacute;e par la pr&eacute;-incubation par soit un inhibiteur. Parasites expos&eacute;s &agrave; cyclophiline-trialysin ont renforc&eacute; contraignant et invasion des cellules h&ocirc;tes conduisant &agrave; l&#39;infectivit&eacute; sup&eacute;rieure. Leishmanies cyclophiline est &eacute;galement le m&eacute;diateur trialysin protection et stimulation m&eacute;tabolique par T. cruzi indiquant que cyclophiline extracellulaire peut &ecirc;tre critique &agrave; l&#39;adaptation dans d&#39;autres protozoaires transmises par les insectes. Ce travail d&eacute;montre que cyclophiline sert de sonde mol&eacute;culaire conduisant &agrave; l&#39;&eacute;vasion et la r&eacute;ponse m&eacute;tabolique adaptative aux peptides d&#39;insectes de la d&eacute;fense.

Trypanosome s&eacute;cr&eacute;t&eacute;es cyclophiline inactive peptides lytiques d&eacute;fense insectes et induit l&#39;activation calcineurine parasite et l&#39;infectiosit&eacute;.

Die Mechanismen, mit denen Trypanosoma Cruzi &uuml;berlebt antimikrobielle Peptide und w&auml;hrend seiner Durchreise durch den Magen-Darm-Trakt des Reduviid Vektors unterscheidet, sind unbekannt. Wir zeigen, dass Cyclophilin eine konvertierende-Prolyl Isomerase, abgesondert von T. Cruzi Epimastigotes bindet an und neutralisiert die Reduviid antibiotisches Peptid Trialysin Parasiten &uuml;berleben zu f&ouml;rdern. Dies ist abh&auml;ngig von einer singul&auml;ren Prolin-R&uuml;ckst&auml;nde in Trialysin und ist durch die Cyclophilin-Inhibitor-Cyclosporin A. gehemmt Dar&uuml;ber hinaus verbessern Cyclophilin-Trialysin-komplexe, die Produktion von ATP und Reduktase Antworten von Parasiten, die durch beide Calcineurin-spezifische Inhibitoren, Cyclosporin A und FK506 gehemmt werden. Calcineurin-Phosphatase-Aktivit&auml;t von Cyclophilin-Trialysin behandelt Parasiten war h&ouml;her als in den Kontrollen und durch Vorinkubation von entweder Inhibitor gehemmt wurde. Parasiten, Cyclophilin-Trialysin ausgesetzt haben Bindung und Invasion der Wirtszellen f&uuml;hrt zu h&ouml;heren Infektiosit&auml;t gef&ouml;rdert. Leishmanial Cyclophilin vermittelt auch Trialysin Schutz und metabolische Stimulation durch T. Cruzi, der angibt, dass extrazellul&auml;re Cyclophilin m&ouml;glicherweise entscheidend f&uuml;r die Anpassung in andere Insekten &uuml;bertragenen Protozoen. Diese Arbeit zeigt, dass Cyclophilin als molekulare Sensor zur Steuerhinterziehung und metabolische Reaktion gegen Insekten Abwehr Peptiden dient.

Sezernierte gei&szlig;eltragenden Cyclophilin inaktiviert lytischer Insekt Verteidigung Peptide und induziert Parasit Calcineurin-Aktivierung und Infektiosit&auml;t.

I meccanismi con cui Trypanosoma cruzi sopravvive peptidi antimicrobici e differenzia durante il transito attraverso il tratto gastrointestinale del vettore reduviid sono sconosciuti. Mostriamo che cyclophilin, una peptidilica-Prolil isomerasi, secernuta da T. cruzi epimastigotes si lega a e neutralizza il reduviid del peptide antimicrobico trialysin promuovere la sopravvivenza del parassita. Questo &egrave; dipendente da un residuo di prolina singolare in trialysin ed &egrave; inibito dalla ciclosporina inibitore cyclophilin A. Inoltre, complessi di cyclophilin-trialysin migliorano la produzione di ATP e reduttasi risposte di parassiti che sono inibiti da entrambi inibitori specifici della calcineurina ciclosporina A e FK506. Attivit&agrave; della fosfatasi calcineurina dei parassiti cyclophilin-trialysin trattati era pi&ugrave; alta nei controlli ed era inibito dalla preincubazione da o inibitore. Parassiti esposti a cyclophilin-trialysin hanno migliorato associazione e invasione delle cellule ospiti, portando a maggiore infettivit&agrave;. Leishmanial cyclophilin anche da intermediario trialysin protezione e stimolazione metabolica da T. cruzi che indica che cyclophilin extracellulare pu&ograve; essere fondamentale per l&#39;adattamento in altri protozoi trasmesse dagli insetti. Questo lavoro dimostra che cyclophilin funge da sensore molecolare che porta l&#39;evasione e la risposta metabolica adattativa di peptidi di difesa degli insetti.

Trypanosome secreta cyclophilin inattiva peptidi litico difesa dell&#39;insetto e induce calcineurina della parassita-attivazione e infettivit&agrave;.

Cruzi &#x30C8;&#x30EA;&#x30D1;&#x30CE;&#x30BD;&#x30FC;&#x30DE;&#x306F;&#x6297;&#x83CC;&#x30DA;&#x30D7;&#x30C1;&#x30C9;&#x306E;&#x5B58;&#x7D9A;&#x3057;&#x3001;&#x305D;&#x306E;&#x30B5;&#x30B7;&#x30AC;&#x30E1; &#x30D9;&#x30AF;&#x30C8;&#x30EB;&#x306E;&#x6D88;&#x5316;&#x7BA1;&#x901A;&#x904E;&#x4E2D;&#x306B;&#x533A;&#x5225;&#x3059;&#x308B;&#x30E1;&#x30AB;&#x30CB;&#x30BA;&#x30E0;&#x304C;&#x77E5;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x79C1;&#x9054;&#x306F;&#x305D;&#x306E;&#x30B5;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED;&#x30D5;&#x30A3;&#x30EA;&#x30F3;&#x3092;&#x793A;&#x3059;&#xFF0C; cruzi epimastigotes &#x304B;&#x3089;&#x5206;&#x6CCC;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x30DA;&#x30D7;&#x30C1;&#x30B8;&#x30EB;-&#x30D7;&#x30ED;&#x30EA;&#x30EB; &#x30A4;&#x30BD;&#x30E1;&#x30E9;&#x30FC;&#x30BC;&#x3001;&#x30D0;&#x30A4;&#x30F3;&#x30C9;&#x3057;&#x3001;&#x5BC4;&#x751F;&#x866B;&#x306E;&#x751F;&#x5B58;&#x3092;&#x4FC3;&#x9032;&#x3059;&#x308B;&#x30B5;&#x30B7;&#x30AC;&#x30E1;&#x6297;&#x83CC;&#x30DA;&#x30D7;&#x30C1;&#x30C9; trialysin &#x3092;&#x4E2D;&#x548C;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x306F;&#x5358;&#x6570;&#x5F62;&#x306E;&#x30D7;&#x30ED;&#x30EA;&#x30F3;&#x6B8B;&#x57FA;&#x306E; trialysin &#x306B;&#x4F9D;&#x5B58;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3057;&#x3001;&#x30B5;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED;&#x30D5;&#x30A3;&#x30EA;&#x30F3;&#x963B;&#x5BB3;&#x5264;&#x30B7;&#x30AF;&#x30ED;&#x30B9;&#x30DD;&#x30EA;&#x30F3; a. &#x3092;&#x6291;&#x5236;&#x307E;&#x305F;&#x3001;&#x30B5;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED;&#x30D5;&#x30A3;&#x30EA;&#x30F3; trialysin &#x932F;&#x4F53;&#x4E21;&#x65B9;&#x7279;&#x5B9A;&#x306E;&#x30AB;&#x30EB;&#x30B7;&#x30CB;&#x30E5;&#x30FC;&#x30EA;&#x30F3;&#x963B;&#x5BB3;&#x5264;&#x30B7;&#x30AF;&#x30ED;&#x30B9;&#x30DD;&#x30EA;&#x30F3; A &#x3068; FK506 &#x3092;&#x6291;&#x5236;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x5BC4;&#x751F;&#x866B;&#x306E; ATP &#x3068;&#x9084;&#x5143;&#x9175;&#x7D20;&#x53CD;&#x5FDC;&#x306E;&#x751F;&#x7523;&#x3092;&#x9AD8;&#x3081;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30AB;&#x30EB;&#x30B7;&#x30CB;&#x30E5;&#x30FC;&#x30EA;&#x30F3;&#x6D3B;&#x6027;&#x3092;&#x30B5;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED;&#x30D5;&#x30A3;&#x30EA;&#x30F3; trialysin &#x6CBB;&#x7642;&#x5BC4;&#x751F;&#x866B;&#x306E;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x3088;&#x308A;&#x3082;&#x9AD8;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3001;&#x7C21;&#x4FBF;&#x3067;&#x3044;&#x305A;&#x308C;&#x304B;&#x306E;&#x963B;&#x5BB3;&#x5264;&#x3067;&#x6291;&#x5236;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x30B5;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED;&#x30D5;&#x30A3;&#x30EA;&#x30F3;-trialysin &#x306B;&#x516C;&#x958B;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x5BC4;&#x751F;&#x866B;&#x306B;&#x306F;&#x3001;&#x30D0;&#x30A4;&#x30F3;&#x30C7;&#x30A3;&#x30F3;&#x30B0;&#x3068;&#x9AD8;&#x3044;&#x30DB;&#x30B9;&#x30C8;&#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x4FB5;&#x5165;&#x3092;&#x5F37;&#x5316;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;Leishmanial &#x30B5;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED;&#x30D5;&#x30A3;&#x30EA;&#x30F3;&#x306F;&#x307E;&#x305F; trialysin &#x4FDD;&#x8B77;&#x3092;&#x4EF2;&#x4ECB;&#x3057;&#x3001;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x523A;&#x6FC0;&#x306F;&#x7D30;&#x80DE;&#x5916;&#x306E;&#x30B5;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED;&#x30D5;&#x30A3;&#x30EA;&#x30F3;&#x3092;&#x793A;&#x3059;&#xFF0C; cruzi &#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x306F;&#x305D;&#x306E;&#x4ED6;&#x6606;&#x866B;&#x5A92;&#x4ECB;&#x6027;&#x539F;&#x866B;&#x306E;&#x9069;&#x5FDC;&#x306B;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x4F5C;&#x54C1;&#x306F;&#x305D;&#x306E;&#x30B5;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED;&#x30D5;&#x30A3;&#x30EA;&#x30F3;&#x8131;&#x7A0E;&#x3068;&#x6606;&#x866B;&#x9632;&#x885B;&#x30DA;&#x30D7;&#x30C1;&#x30C9;&#x306E;&#x9069;&#x5FDC;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x5FDC;&#x7B54;&#x306B;&#x3064;&#x306A;&#x304C;&#x308B;&#x5206;&#x5B50;&#x30BB;&#x30F3;&#x30B5;&#x30FC;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x6A5F;&#x80FD;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x5206;&#x6CCC;&#x30C8;&#x30EA;&#x30D1;&#x30CE;&#x30BD;&#x30FC;&#x30DE; &#x30B5;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED;&#x30D5;&#x30A3;&#x30EA;&#x30F3;&#x6EB6;&#x89E3;&#x6606;&#x866B;&#x9632;&#x885B;&#x30DA;&#x30D7;&#x30C1;&#x30C9;&#x3092;&#x4E0D;&#x6D3B;&#x6027;&#x5316;&#x3059;&#x308B;&#x5BC4;&#x751F;&#x866B;&#x306E;&#x30AB;&#x30EB;&#x30B7;&#x30CB;&#x30E5;&#x30FC;&#x30EA;&#x30F3;&#x6D3B;&#x6027;&#x5316;&#x3068;&#x611F;&#x67D3;&#x3092;&#x8A98;&#x767A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

Trypanosoma cruzi &#xD56D;&#xADE0; &#xC131; &#xD3A9; &#xD2F0; &#xB4DC;&#xB97C; &#xD1B5;&#xACFC; &#xD558; &#xACE0; reduviid &#xBCA1;&#xD130;&#xC758; &#xC704; &#xC7A5;&#xBCD1; &#xC694;&#xB85C; &#xD1B5;&#xD574; &#xC790;&#xC0AC;&#xC758; &#xC6B4;&#xC1A1; &#xC911; &#xBD84;&#xD654; &#xBA54;&#xCEE4;&#xB2C8;&#xC998;&#xC744; &#xC54C; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; cyclophilin &#xD45C;&#xC2DC; T. cruzi epimastigotes&#xC5D0;&#xC11C; &#xBD84; &#xBE44; &#xD558;&#xB294; peptidyl prolyl isomerase&#xC5D0; &#xBC14;&#xC778;&#xB529;&#xD558;&#xACE0; reduviid &#xD56D;&#xADE0; &#xC131; &#xD3A9; &#xD2F0; &#xB4DC; trialysin &#xAE30;&#xC0DD;&#xCDA9; &#xC0DD;&#xC874;&#xC744; &#xC2B9;&#xC9C4; &#xC2DC;&#xD0A4;&#xB294; &#xC911;&#xD654;. &#xC774;&#xAC83;&#xC740; trialysin&#xC5D0; &#xB2E8; &#xC218; &#xD504;&#xB864;&#xB9B0; &#xC794;&#xB958;&#xBB3C;&#xC5D0; &#xC758;&#xC874; &#xD558; &#xACE0; cyclophilin &#xC5B5;&#xC81C;&#xC81C; cyclosporine &#xB300;&#xB2F5;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC800;&#xD574; &#xB610;&#xD55C;, cyclophilin-trialysin &#xB2E8;&#xC9C0; cyclosporine A&#xC640; FK506 &#xB450; &#xD2B9;&#xC815; calcineurin &#xC5B5;&#xC81C;&#xC81C;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC800;&#xD574; &#xD558;&#xB294; &#xAE30;&#xC0DD;&#xCDA9;&#xC758; ATP&#xC640; reductase &#xBC18;&#xC751; &#xC0DD;&#xC0B0; &#xAC15;&#xD654;. Calcineurin &#xC778;&#xC0B0; &#xAC00;&#xC218;&#xBD84;&#xD574; &#xD6A8;&#xC18C; &#xD65C;&#xB3D9; cyclophilin trialysin &#xCE58;&#xB8CC; &#xAE30;&#xC0DD;&#xCDA9;&#xC758; &#xCEE8;&#xD2B8;&#xB864;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBCF4;&#xB2E4; &#xB192;&#xC558;&#xB2E4; &#xACE0; &#xC5B4;&#xB290; &#xC5B5;&#xC81C;&#xC81C;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; pre-incubation&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC800;&#xD574; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xAE30;&#xC0DD;&#xCDA9; cyclophilin trialysin&#xC5D0; &#xB178;&#xCD9C; &#xBC14;&#xC778;&#xB529; &#xBC0F; &#xB192;&#xC740; infectivity &#xC120;&#xB3C4; &#xD638;&#xC2A4;&#xD2B8; &#xC140;&#xC758; &#xCE68;&#xACF5;&#xC744; &#xAC15;&#xD654; &#xD588;&#xB2E4;. Leishmanial cyclophilin trialysin &#xBCF4;&#xD638;&#xB97C; &#xB610;&#xD55C; &#xC911;&#xC7AC; &#xD558; &#xACE0; &#xC2E0;&#xC9C4; &#xB300;&#xC0AC; &#xC790;&#xADF9;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; T. cruzi &#xC138;&#xD3EC; &#xC678; cyclophilin&#xC744; &#xB098;&#xD0C0;&#xB0B4;&#xB294; &#xB2E4;&#xB978; &#xACE4;&#xCDA9;&#xC744; &#xB9E4;&#xAC1C;&#xB85C; &#xC6D0;&#xC0DD; &#xB3D9;&#xBB3C;&#xC5D0; &#xC801;&#xC751; &#xD558;&#xB294; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC791;&#xD488; &#xADF8; cyclophilin &#xD68C;&#xD53C; &#xBC0F; &#xACE4;&#xCDA9; &#xBC29;&#xC5B4; &#xD3A9; &#xD2F0; &#xB4DC;&#xC5D0; &#xC801;&#xD569; &#xD55C; &#xB300;&#xC0AC; &#xBC18;&#xC751; &#xBD84;&#xC790; &#xC13C;&#xC11C; &#xC5ED;&#xD560;&#xC744; &#xD558;&#xB294; &#xBC29;&#xBC95;&#xC744; &#xBCF4;&#xC5EC; &#xC90D;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xBE44; trypanosome cyclophilin&#xC740; &#xC6A9;&#xADE0;&#xC131; &#xACE4;&#xCDA9; &#xBC29;&#xC5B4; &#xD3A9; &#xD2F0; &#xB4DC; &#xBC0F; &#xAE30;&#xC0DD;&#xCDA9; calcineurin &#xD65C;&#xC131;&#xD654; &#xBC0F; infectivity &#xC720;&#xB3C4;.

Se desconocen los mecanismos por los cuales Trypanosoma cruzi sobrevive p&eacute;ptidos antimicrobianos y distingue durante su tr&aacute;nsito por el tracto gastrointestinal del vector reduviid. Mostramos ciclofilina, una peptidil-Prolil Isomerasa, secretada de T. cruzi epimastigotes se une a y neutraliza la trialysin del p&eacute;ptido antimicrobiano reduviid promover la supervivencia del par&aacute;sito. Esto depende de un residuo de la prolina singular en trialysin y es inhibida por la ciclosporina de inhibidor de la ciclofilina A. Adem&aacute;s, complejos de ciclofilina-trialysin mejoran la producci&oacute;n de ATP y reductasa respuestas de par&aacute;sitos que son inhibidas por ambos inhibidores espec&iacute;ficos de calcineurina ciclosporina A y FK506. Actividad de la fosfatasa calcineurina de par&aacute;sitos de la ciclofilina-trialysin tratado fue mayor que en controles y fue inhibida por preincubaci&oacute;n por cualquier inhibidor. Par&aacute;sitos expuestos a ciclofilina-trialysin han mejorado la encuadernaci&oacute;n y la invasi&oacute;n de las c&eacute;lulas del hu&eacute;sped hacia mayor infectividad. Leishmanial ciclofilina tambi&eacute;n media trialysin protecci&oacute;n y estimulaci&oacute;n metab&oacute;lica por T. cruzi indicando ciclofilina extracelular puede ser fundamental para la adaptaci&oacute;n en otros protozoos transmitidas por insectos. Este trabajo demuestra que ciclofilina sirve como sensor molecular llevando a la evasi&oacute;n y la respuesta metab&oacute;lica adaptativa a p&eacute;ptidos de defensa insectos.

Ciclofilina Tripanosoma secretada inactiva p&eacute;ptidos de defensa insectos l&iacute;ticas e induce la activaci&oacute;n calcineurina par&aacute;sito e infectividad.

&#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xBC1C;&#xD604; tuneable, &#xC140; &#xAD00;&#xB828; &#xBC0F; &#xC2DC;&#xAC04;&#xC5D0; &#xB530;&#xB978; &#xBC29;&#xC2DD;&#xC73C;&#xB85C; &#xAE34;&#xBC00; &#xD558; &#xAC8C; &#xD1B5;&#xC81C; &#xB41C;&#xB2E4;. Epigenetics&#xC640; &#xBE44; &#xCF54;&#xB529; RNA (ncRNA)&#xC5D0;&#xC11C; &#xCD5C;&#xADFC; &#xBC1C;&#xC804; &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xC870;&#xC808;&#xC758; &#xAC1C;&#xB150;&#xC744; &#xD601;&#xBA85; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC5EC; &#xC804;&#xC0AC;&#xB97C; &#xC870;&#xC808; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; ncRNA &#xC218; &#xC989;&#xC2DC; &#xC804;&#xC0AC; &#xC778;&#xC790;&#xB294; &#xC138;&#xD3EC;&#xC5D0; &#xBE44;&#xD574; &#xC138;&#xD3EC; &#xC678; &#xC2E0;&#xD638;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC751;&#xB2F5;. microRNAs (miRNAs)&#xB294; ncRNA (~ 22 bp)&#xB294; &#xAC8C;&#xB188;&#xC5D0; &#xC778;&#xCF54;&#xB529;&#xB41C; &#xBC0F; &#xC778;&#xC811; &#xC720;&#xC804;&#xC790; intergenic &#xB610;&#xB294; &#xC9C0;&#xD5A5; antisense&#xB85C; &#xC874;&#xC7AC; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. MiRNA &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xCF54;&#xB529;&#xC5D0; &#xC804;&#xB7B5;&#xC801; &#xC704;&#xCE58;&#xB294; &#xD638;&#xC2A4;&#xD2B8; &#xC720;&#xC804;&#xC790;&#xC640; &#xADF8; &#xC2DD;&#xC758; &#xACB0;&#xD569; &#xB41C; &#xB808; &#xADE4; &#xB808;&#xC774; &#xC158;&#xC5D0; &#xB3C4;&#xC6C0;&#xC774; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC0C1;&#xD638; &#xC791;&#xC6A9; &#xD558;&#xB294; &#xBCF5;&#xC7A1; &#xD55C; &#xAE30;&#xACC4; RNA &#xC720;&#xB3C4; &#xCE68;&#xBB35; &#xC774;&#xB77C;&#xB294; &#xBCF5;&#xC7A1; &#xD55C; (RISC)&#xC640; &#xBBF8;&#xB974; Mrna&#xB97C; &#xB300;&#xC0C1; &#xD558; &#xACE0;&#xB294; mRNA &#xC800;&#xD558; &#xB610;&#xB294; &#xBC88;&#xC5ED;&#xC744; &#xC5B5;&#xC81C; &#xD55C;&#xB2E4;. CD4 T &#xC138;&#xD3EC; &#xC0DD;&#xC131; &#xBC0F; &#xC5FC;&#xC99D; &#xBC0F; &#xD5C8;&#xC6A9; &#xC624;&#xCC28;&#xC758; &#xC720;&#xC9C0;&#xC5D0; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xC5ED;&#xD560;&#xC744; &#xD55C;&#xB2E4;. Cytokines&#xACFC; chemokines CD4 T &#xC138;&#xD3EC; [Th1, Th2, Th17, &#xBC0F; &#xADDC;&#xC81C; CD4 T &#xC138;&#xD3EC; (Tregs)]&#xC758; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xD558;&#xC704; &#xC9D1;&#xD569;&#xC758; &#xAE30;&#xB2A5;&#xACFC; &#xCC28;&#xBCC4;&#xD654; &#xC5FC;&#xC99D;&#xC774; microenvironment &#xCEE8;&#xD2B8;&#xB864;&#xC5D0; &#xC81C;&#xC2DC;. &#xCD5C;&#xADFC; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xC81C;&#xC548; miRNAs &#xAC1C;&#xBC1C; &#xBC0F; CD4 T &#xC138;&#xD3EC;&#xC758; &#xBAA8;&#xB4E0; &#xD558;&#xC704; &#xC9D1;&#xD569;&#xC758; &#xAE30;&#xB2A5;&#xC5D0; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xC5ED;&#xD560;&#xC744; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xD604;&#xC7AC; &#xAC80;&#xD1A0;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; miRNAs &#xC140;&#xC758; &#xC678;&#xBD80; &#xBC0F; &#xB0B4;&#xBD80; &#xC2E0;&#xD638;, &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; miRNAs CD4 T &#xC138;&#xD3EC;&#xC758; &#xD558;&#xC704; &#xC9D1;&#xD569;&#xC758; transdifferentiation&#xC5D0; &#xBBF8;&#xCE58;&#xB294; &#xC601;&#xD5A5;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xADDC;&#xC81C; &#xB418; &#xACE0; &#xC5FC;&#xC99D; &#xBC0F; &#xD5C8;&#xC6A9; &#xD558;&#xB294; &#xB3D9;&#xC548; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xC18C;&#xC131;&#xC744; &#xC81C;&#xC5B4;&#xC5D0; &#xCD08;&#xC810;&#xC744; &#xB9DE;&#xCD98;.

&#xC5FC;&#xC99D; &#xBC0F; &#xD5C8;&#xC6A9; &#xC624;&#xCC28; &#xC911; CD4 T &#xC138;&#xD3EC;&#xAC00; &#xC18C;&#xC131;&#xC5D0; Mirnas&#xC758; &#xC5ED;&#xD560;.

&#x57FA;&#x56E0;&#x7684;&#x8868;&#x8FBE;&#x5728;&#x53EF;&#x8C03;&#x3001; &#x7279;&#x5B9A;&#x5355;&#x5143;&#x683C;&#x7684;&#x548C;&#x4F9D;&#x8D56;&#x4E8E;&#x65F6;&#x95F4;&#x7684;&#x65B9;&#x5F0F;&#x5B9E;&#x884C;&#x4E25;&#x683C;&#x7BA1;&#x5236;&#x3002;&#x8868;&#x89C2;&#x9057;&#x4F20;&#x5B66;&#x53CA;&#x975E;&#x7F16;&#x7801; RNA (&#x8FDB;&#x5C55;) &#x6700;&#x8FD1;&#x8FDB;&#x6B65;&#x9769;&#x65B0;&#x57FA;&#x56E0;&#x8C03;&#x63A7;&#x7684;&#x6982;&#x5FF5;&#x3002;&#x4E3A;&#x4E86;&#x8C03;&#x8282;&#x8F6C;&#x5F55;&#xFF0C;&#x8FDB;&#x5C55;&#x53EF;&#x4EE5;&#x8FC5;&#x901F;&#x54CD;&#x5E94;&#x800C;&#x5B58;&#x5728;&#x4E8E;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7684;&#x8F6C;&#x5F55;&#x56E0;&#x5B50;&#x7684;&#x80DE;&#x5916;&#x4FE1;&#x53F7;&#x3002;(Mirna) &#x5C0F;&#x5206;&#x5B50; rna &#x662F;&#x8FDB;&#x5C55; (~ 22 bp) &#x57FA;&#x56E0;&#x7EC4;&#xFF0C;&#x7F16;&#x7801;&#x548C;&#x672C;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x57FA;&#x56E0;&#x6216;&#x9762;&#x5411;&#x53CD;&#x4E49;&#x5230;&#x90BB;&#x8FD1;&#x7684;&#x57FA;&#x56E0;&#x3002;&#x7C73;&#x5C14;&#x7F16;&#x7801;&#x57FA;&#x56E0;&#x4E2D;&#x7684;&#x6218;&#x7565;&#x4F4D;&#x7F6E;&#x6709;&#x52A9;&#x4E8E;&#x8026;&#x5408;&#x4E0E;&#x5BBF;&#x4E3B;&#x57FA;&#x56E0;&#x53CA;&#x5176;&#x8868;&#x8FBE;&#x7684;&#x8C03;&#x8282;&#x3002;&#x7C73;&#x5C14;&#x4E0E;&#x590D;&#x6742;&#x673A;&#x68B0;&#x79F0;&#x4E3A; RNA &#x8BF1;&#x5BFC;&#x6C89;&#x9ED8;&#x590D;&#x6742; (RISC) &#x8FDB;&#x884C;&#x4EA4;&#x4E92;&#x76EE;&#x6807; mRNA &#x548C;&#x964D;&#x4F4E; mRNA &#x6216;&#x6291;&#x5236;&#x7FFB;&#x8BD1;&#x3002;CD4 T &#x7EC6;&#x80DE;&#x5728;&#x751F;&#x6210;&#x548C;&#x7EF4;&#x62A4;&#x7684;&#x708E;&#x75C7;&#x548C;&#x5BB9;&#x5FCD;&#x53D1;&#x6325;&#x4E86;&#x91CD;&#x8981;&#x4F5C;&#x7528;&#x3002;&#x7EC6;&#x80DE;&#x56E0;&#x5B50;&#x548C;&#x8D8B;&#x5316;&#x56E0;&#x5B50;&#x7EA2;&#x80BF;&#x5FAE;&#x73AF;&#x5883;&#x63A7;&#x4EF6;&#x4E2D;&#x5448;&#x73B0;&#x5206;&#x5316;&#x548C;&#x529F;&#x80FD;&#x7684;&#x4E0D;&#x540C;&#x5B50;&#x96C6;&#x7684; CD4 T &#x7EC6;&#x80DE; [Th1&#x3001; Th2&#x3001; Th17 &#x548C;&#x76D1;&#x7BA1; CD4 T &#x7EC6;&#x80DE; &#xFF08;Tregs&#xFF09;]&#x3002;&#x6700;&#x8FD1;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x8868;&#x660E; Mirna &#x53D1;&#x6325;&#x6240;&#x6709;&#x7684; CD4 T &#x7EC6;&#x80DE;&#x4E9A;&#x7FA4;&#x7684;&#x529F;&#x80FD;&#x4E0E;&#x53D1;&#x5C55;&#x4E2D;&#x7684;&#x91CD;&#x8981;&#x4F5C;&#x7528;&#x3002;&#x5728;&#x76EE;&#x524D;&#x7684;&#x5BA1;&#x67E5;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x96C6;&#x4E2D;&#x4E8E;&#x5982;&#x4F55;&#x5404;&#x79CD; Mirna &#x53D7;&#x5355;&#x5143;&#x683C;&#x7684;&#x5916;&#x5728;&#x4E0E;&#x5185;&#x5728;&#x4FE1;&#x53F7;&#x3001; &#x548C; Mirna &#x5982;&#x4F55;&#x5F71;&#x54CD; CD4 T &#x7EC6;&#x80DE;&#x4E9A;&#x7FA4;&#x7684;&#x8F6C;&#x5206;&#x5316;&#x548C;&#x708E;&#x75C7;&#x548C;&#x516C;&#x5DEE;&#x671F;&#x95F4;&#x63A7;&#x5236;&#x5176;&#x53EF;&#x5851;&#x6027;&#x3002;

Mirna &#x5728;&#x708E;&#x75C7;&#x548C;&#x5BB9;&#x5FCD;&#x7684; CD4 T &#x7EC6;&#x80DE;&#x53EF;&#x5851;&#x6027;&#x4E2D;&#x7684;&#x4F5C;&#x7528;&#x3002;

Gene expression is tightly regulated in a tuneable, cell-specific and time-dependent manner. Recent advancement in epigenetics and non-coding RNA (ncRNA) revolutionized the concept of gene regulation. In order to regulate the transcription, ncRNA can promptly response to the extracellular signals as compared to transcription factors present in the cells. microRNAs (miRNAs) are ncRNA (~22 bp) encoded in the genome, and present as intergenic or oriented antisense to neighboring genes. The strategic location of miRNA in coding genes helps in the coupled regulation of its expression with host genes. miRNA together with complex machinery called RNA-induced silencing complex (RISC) interacts with target mRNA and degrade the mRNA or inhibits the translation. CD4 T cells play an important role in the generation and maintenance of inflammation and tolerance. Cytokines and chemokines present in the inflamed microenvironment controls the differentiation and function of various subsets of CD4 T cells [Th1, Th2, Th17, and regulatory CD4 T cells (Tregs)]. Recent studies suggest that miRNAs play an important role in the development and function of all subsets of CD4 T cells. In current review, we focused on how various miRNAs are regulated by cell's extrinsic and intrinsic signaling, and how miRNAs affect the transdifferentiation of subsets of CD4 T cell and controls their plasticity during inflammation and tolerance.

Role of miRNAs in CD4 T cell plasticity during inflammation and tolerance.

L&#39;expression des g&egrave;nes est &eacute;troitement contr&ocirc;l&eacute;e d&#39;une mani&egrave;re accordable, sp&eacute;cifiques des cellules et d&eacute;pendant du temps. Les progr&egrave;s r&eacute;cents dans &eacute;pig&eacute;n&eacute;tique et l&#39;ARN non codants (ARNnc) a r&eacute;volutionn&eacute; le concept de r&eacute;gulation g&eacute;nique. Afin de r&eacute;guler la transcription, ARNnc peut rapidement r&eacute;ponse aux signaux extracellulaires par rapport aux facteurs de transcription pr&eacute;sents dans les cellules. microARN (miARN) sont ARNnc (~ 22 bp) cod&eacute;es dans le g&eacute;nome et pr&eacute;sent en interg&eacute;nique ou orient&eacute; anti-sens de g&egrave;nes voisins. L&#39;emplacement strat&eacute;gique de miRNA dans codage de g&egrave;nes contribue &agrave; la r&eacute;gulation coupl&eacute;e de son expression avec des g&egrave;nes de l&#39;h&ocirc;te. miRNA avec machinerie complexe appel&eacute; RNA-induced silencing complex (RISC) interagit avec cibles ARNm et d&eacute;grader l&#39;ARNm ou inhibe la traduction. Les cellules T CD4 jouent un r&ocirc;le important dans la cr&eacute;ation et l&#39;entretien de l&#39;inflammation et de la tol&eacute;rance. Cytokines et chimiokines pr&eacute;sent dans les contr&ocirc;les du microenvironnement enflamm&eacute;e, la diff&eacute;renciation et la fonction des divers sous-ensembles de cellules T CD4 [Th1, Th2, Th17 et les lymphocytes CD4 T r&eacute;gulateurs (Tregs)]. Des &eacute;tudes r&eacute;centes sugg&egrave;rent que les miARN joue un r&ocirc;le important dans le d&eacute;veloppement et le fonctionnement de tous les sous-ensembles de lymphocytes t CD4. Dans l&#39;examen en cours, nous nous sommes concentr&eacute;s sur comment diff&eacute;rents miARN sont r&eacute;glement&eacute;s par la cellule extrins&egrave;ques et intrins&egrave;ques de la signalisation, et comment les miARN affecte la transdiff&eacute;renciation des sous-ensembles de lymphocytes T CD4 et contr&ocirc;le leur plasticit&eacute; au cours de l&#39;inflammation et de la tol&eacute;rance.

R&ocirc;le des miARN plasticit&eacute; cellulaire T CD4 au cours de l&#39;inflammation et de la tol&eacute;rance.

Genexpression ist eng Durchstimmbare, zellspezifische und zeitabh&auml;ngige geregelt. J&uuml;ngste Fortschritte in Epigenetics und non-coding RNA (NcRNA) revolutioniert das Konzept der Genregulation. Um die Transkription zu regulieren, NcRNA, k&ouml;nnen umgehend Antwort auf die extrazellul&auml;re Signale verglichen mit Transkriptionsfaktoren, die in den Zellen. MicroRNAs (MiRNAs) sind NcRNA (~ 22 bp) im Genom kodiert, und als intergenetischer oder orientierte &quot;Antisense&quot; auf benachbarte Gene vorhanden. Die strategische Lage der MiRNA in der Kodierung Gene hilft bei der gekoppelten Verordnung ihres Ausdrucks mit Host-Genen. MiRNA zusammen mit komplexen Maschinen namens RNA-induced silencing complex (RISC) interagiert mit Ziel-mRNA und beeintr&auml;chtigen die mRNA oder hemmt die &Uuml;bersetzung. CD4 T-Zellen spielen eine wichtige Rolle bei der Erstellung und Wartung von Entz&uuml;ndung und Toleranz. Zytokine und Chemokine pr&auml;sentieren in den entz&uuml;ndeten Mikromilieu-Steuerelementen, die Differenzierung und Funktion der verschiedenen Untergruppen von CD4-T-Zellen [Th1, Th2, Th17 und regulatorische CD4 T-Zellen (Tregs)]. Neuere Studien legen nahe, dass MiRNAs eine wichtige Rolle in der Entwicklung und Funktion aller Teilmengen von CD4-T-Zellen spielen. Im aktuellen Test konzentrierten wir uns auf wie verschiedene MiRNAs werden von der Zelle extrinsische und intrinsische signalisieren, und wie MiRNAs Transdifferenzierung von Teilmengen der CD4 T-Zellen beeinflussen reguliert und kontrolliert ihre Plastizit&auml;t w&auml;hrend der Entz&uuml;ndung und Toleranz.

Rolle der MiRNAs in CD4 T-Zelle-Plastizit&auml;t w&auml;hrend der Entz&uuml;ndung und Toleranz.

Espressione genica &egrave; strettamente regolato in maniera modulabile, cellula-specifico e tempo-dipendente. Recente avanzamento in epigenetics e RNA non codificanti (ncRNA) ha rivoluzionato il concetto di regolazione genica. Al fine di regolare la trascrizione, ncRNA pu&ograve; prontamente risposta ai segnali extracellulari rispetto ai fattori di trascrizione presenti nelle cellule. microRNA (miRNAs) &egrave; ncRNA (~ 22 bp) codificati nel genoma e presente come antisenso intergenic o orientato ai geni vicini. La posizione strategica di miRNA in geni di codificazione aiuta nella regolazione della sua espressione con geni host accoppiata. miRNA insieme a macchinari complessi chiamato RNA-induced silencing complex (RISC) interagisce con target mRNA e degrada il mRNA o inibisce la traduzione. Le cellule T CD4 svolgono un ruolo importante nella generazione e nella manutenzione di infiammazione e di tolleranza. Citochine e chemochine presenti nei controlli microambiente infiammato la differenziazione e la funzione dei diversi sottoinsiemi di cellule T CD4 [Th1, Th2, Th17 e cellule T CD4 regolatorie (Tregs)]. Studi recenti suggeriscono che i miRNAs svolgono un ruolo importante nello sviluppo e nella funzione di tutti i sottoinsiemi di cellule T CD4. Nell&#39;attuale revisione, ci siamo concentrati su come i vari miRNAs sono regolati dalla segnalazione estrinseca ed intrinseca del cellulare, e come miRNAs influenzano la transdifferenziazione di sottoinsiemi di cellule T CD4 e controlla la loro plasticit&agrave; durante l&#39;infiammazione e la tolleranza.

Ruolo di miRNAs nella plasticit&agrave; delle cellule T CD4 durante l&#39;infiammazione e la tolleranza.

&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x767A;&#x73FE;&#x306F;&#x3057;&#x3063;&#x304B;&#x308A;&#x3068;&#x540C;&#x8ABF;&#x53EF;&#x80FD;&#x3001;&#x7D30;&#x80DE;&#x7279;&#x7570;&#x304B;&#x3064;&#x6642;&#x9593;&#x4F9D;&#x5B58;&#x3059;&#x308B;&#x65B9;&#x6CD5;&#x3067;&#x898F;&#x5236;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30A8;&#x30D4;&#x30B8;&#x30A7;&#x30CD;&#x30C6;&#x30A3;&#x30AF;&#x30B9;&#x3068;&#x975E;&#x30B3;&#x30FC;&#x30C9; RNA &#xFF08;ncRNA&#xFF09; &#x306E;&#x6700;&#x8FD1;&#x306E;&#x9032;&#x6B69;&#x306F;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x5236;&#x5FA1;&#x306E;&#x6982;&#x5FF5;&#x306B;&#x9769;&#x547D;&#x3092;&#x3082;&#x305F;&#x3089;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x8EE2;&#x5199;&#x3092;&#x8ABF;&#x7BC0;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x306F;&#x3001;ncRNA &#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x901F;&#x3084;&#x304B;&#x306B;&#x8EE2;&#x5199;&#x56E0;&#x5B50;&#x306E;&#x7D30;&#x80DE;&#x5185;&#x306B;&#x5B58;&#x5728;&#x3068;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3059;&#x308B;&#x3068;&#x7D30;&#x80DE;&#x5916;&#x306E;&#x30B7;&#x30B0;&#x30CA;&#x30EB;&#x3078;&#x306E;&#x5FDC;&#x7B54;&#x3002;&#x30DE;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED; Rna &#xFF08;Mirna&#xFF09; &#x306F; ncRNA (~ 22 bp) &#x30B2;&#x30CE;&#x30E0;&#x3001;&#x30A8;&#x30F3;&#x30B3;&#x30FC;&#x30C9;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x3068;&#x96A3;&#x63A5;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x9593;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x6307;&#x5411;&#x30A2;&#x30F3;&#x30C1;&#x30BB;&#x30F3;&#x30B9;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x73FE;&#x5728;&#x3002;&#x30DE;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED; Rna &#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x306E;&#x30B3;&#x30FC;&#x30C7;&#x30A3;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x6226;&#x7565;&#x7684;&#x306A;&#x4F4D;&#x7F6E;&#x3068;&#x5BBF;&#x4E3B;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x767A;&#x73FE;&#x306E;&#x7D50;&#x5408;&#x5236;&#x5FA1;&#x306B;&#x5F79;&#x7ACB;&#x3061;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30DE;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED; Rna &#x30B5;&#x30A4;&#x30EC;&#x30F3;&#x30B7;&#x30F3;&#x30B0; RNA &#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x8907;&#x96D1;&#x306A;&#x3068;&#x547C;&#x3070;&#x308C;&#x308B;&#x8907;&#x96D1;&#x306A;&#x6A5F;&#x68B0; (RISC) &#x3068;&#x76F8;&#x4E92;&#x4F5C;&#x7528;&#x3059;&#x308B; mRNA &#x30BF;&#x30FC;&#x30B2;&#x30C3;&#x30C8; mRNA &#x304C;&#x4F4E;&#x4E0B;&#x3084;&#x7FFB;&#x8A33;&#x3092;&#x963B;&#x5BB3;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;Cd4 &#x967D;&#x6027; T &#x7D30;&#x80DE;&#x304C;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x5F79;&#x5272;&#x306F;&#x3001;&#x751F;&#x6210;&#x3068;&#x708E;&#x75C7;&#x3068;&#x30C8;&#x30EC;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x306E;&#x7DAD;&#x6301;&#x306B;&#x518D;&#x751F;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30B5;&#x30A4;&#x30C8;&#x30AB;&#x30A4;&#x30F3; &#x30FB; &#x30B1;&#x30E2;&#x30AB;&#x30A4;&#x30F3;&#x708E;&#x75C7;&#x5FAE;&#x5C0F;&#x74B0;&#x5883;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x306E;&#x5206;&#x5316;&#x3068; CD4 T &#x7D30;&#x80DE; [th1 &#x7D30;&#x80DE;&#x3001;th2 &#x7D30;&#x80DE;&#x3001;th17 &#x7D30;&#x80DE;, cd4 &#x967D;&#x6027; T &#x7D30;&#x80DE; &#xFF08;Treg&#xFF09;] &#x306E;&#x3055;&#x307E;&#x3056;&#x307E;&#x306A;&#x30B5;&#x30D6;&#x30BB;&#x30C3;&#x30C8;&#x306E;&#x6A5F;&#x80FD;&#x3092;&#x63D0;&#x793A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6700;&#x8FD1;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x306F;&#x3001;Mirna &#x306E;&#x5168;&#x3066;&#x306E; cd4 &#x967D;&#x6027; T &#x7D30;&#x80DE;&#x30B5;&#x30D6;&#x30BB;&#x30C3;&#x30C8;&#x306E;&#x6A5F;&#x80FD;&#x306E;&#x958B;&#x767A;&#x306E;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x5F79;&#x5272;&#x3092;&#x679C;&#x305F;&#x3059;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x304A;&#x52E7;&#x3081;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x73FE;&#x5728;&#x306E;&#x30EC;&#x30D3;&#x30E5;&#x30FC;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x3055;&#x307E;&#x3056;&#x307E;&#x306A; Mirna &#x304C;&#x30BB;&#x30EB;&#x306E;&#x5916;&#x90E8;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x771F;&#x6027;&#x4F1D;&#x9054;&#x3068; cd4 &#x967D;&#x6027; T &#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x30B5;&#x30D6;&#x30BB;&#x30C3;&#x30C8;&#x306E;&#x5206;&#x5316;&#x306B;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x308B; Mirna &#x304C;&#x898F;&#x5236;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3057;&#x3001;&#x708E;&#x75C7;&#x3068;&#x5BDB;&#x5BB9;&#x306E;&#x4E2D;&#x306B;&#x5F7C;&#x3089;&#x306E;&#x53EF;&#x5851;&#x6027;&#x3092;&#x5236;&#x5FA1;&#x306B;&#x7126;&#x70B9;&#x3092;&#x5F53;&#x3066;&#x305F;&#x3002;

Cd4 &#x967D;&#x6027; T &#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x53EF;&#x5851;&#x6027;&#x708E;&#x75C7;&#x3068;&#x30C8;&#x30EC;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x306E; miRNAs &#x306E;&#x5F79;&#x5272;&#x3002;

Expresi&oacute;n g&eacute;nica es estrictamente regulado de manera sintonizable, c&eacute;lulas espec&iacute;ficas y dependientes del tiempo. Reciente avance en la epigen&eacute;tica y el ARN no codificante (ncRNA) revolucion&oacute; el concepto de regulaci&oacute;n g&eacute;nica. Con el fin de regular la transcripci&oacute;n, ncRNA puede r&aacute;pidamente respuesta a las se&ntilde;ales extracelulares en comparaci&oacute;n con los factores de transcripci&oacute;n presentes en las c&eacute;lulas. microRNAs (miRNAs) son ncRNA (~ 22 bp) codificados en el genoma y presente como antisentido interg&eacute;nico u orientado a los genes vecinos. La ubicaci&oacute;n estrat&eacute;gica de miRNA en codificaci&oacute;n de genes ayuda en el acoplado regulaci&oacute;n de su expresi&oacute;n con genes de anfitri&oacute;n. miRNA junto con maquinaria compleja llamada silenciamiento inducido por RNA compleja (RISC) interact&uacute;a con destino mRNA y degradar el mRNA o inhibe la traducci&oacute;n. Las c&eacute;lulas T CD4 juegan un papel importante en la generaci&oacute;n y mantenimiento de la inflamaci&oacute;n y la tolerancia. Citoquinas y quimioquinas presentan en los controles del microambiente inflamado la diferenciaci&oacute;n y la funci&oacute;n de varios subconjuntos de c&eacute;lulas T CD4 [Th1, Th2, Th17 y las c&eacute;lulas CD4 T reguladoras (Tregs)]. Estudios recientes sugieren que los miRNAs juegan un papel importante en el desarrollo y funci&oacute;n de todos los subconjuntos de c&eacute;lulas T CD4. En la revisi&oacute;n actual, nos enfocamos en c&oacute;mo varios miRNAs est&aacute;n regulados por la se&ntilde;alizaci&oacute;n celular extr&iacute;nsecos e intr&iacute;nsecos, y c&oacute;mo los miRNAs afectan la transdiferenciaci&oacute;n de subconjuntos de c&eacute;lulas T CD4 y controla su plasticidad durante la inflamaci&oacute;n y la tolerancia.

Papel de miRNAs en plasticidad de c&eacute;lulas T CD4 durante la inflamaci&oacute;n y la tolerancia.

&#x54CD;&#x5E94;&#x7684;&#x4E2D;&#x6027;&#x6C34;&#x7C07; &#xFF08;H(2)O)(n)&#xFF0C;n = 9 20&#x3001; &#x5411;&#x5916;&#x90E8;&#x7EDF;&#x4E00;&#x5076;&#x6781;&#x9759;&#x7535;&#x573A;&#x5B66;&#x4E3A;&#x6BCF;&#x4E2A;&quot;n&quot;&#x5185;&#x7EA6; 9 &#x5343;&#x5361; mol(-1) &#x7684;&#x65E0;&#x5916;&#x5730;&#x7684;&#x540C;&#x884C;&#x80FD;&#x5E26;&#x4E00;&#x4E9B;&#x80FD;&#x91CF;&#x6700;&#x4F4E;&#x4EBA;&#x4E91;&#x4EA6;&#x4E91;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x6267;&#x884C; B3LYP&#x2215;6-311++G(2d,2p) &#x6A21;&#x578B;&#x5316;&#x5B66;&#x4E0E;&#x5BC6;&#x5EA6;&#x6CDB;&#x51FD;&#x7406;&#x8BBA;&#x8BA1;&#x7B97;&#x3002;&#x589E;&#x52A0;&#x7535;&#x573A;&#x7834;&#x574F;&#x548C;&#x901A;&#x8FC7;&#x62C9;&#x957F;&#xFF0C;&#x56E0;&#x6B64;&#x524A;&#x5F31;&#x5176;&#x6C22;&#x952E;&#xFF0C;&#x9AD8;&#x6F6E;&#x5230;&#x8D85;&#x51FA;&#x7279;&#x5B9A;&#x9608;&#x503C;&#x573A;&#x5F3A;&#x7684;&#x707E;&#x96BE;&#x6027;&#x7ED3;&#x6784;&#x6545;&#x969C;&#x800C;&#x626D;&#x66F2;&#x4E00;&#x4E2A;&#x7FA4;&#x96C6;&#x3002;&#x7535;&#x573A;&#x8BF1;&#x5BFC;&#x6784;&#x8C61;&#x8FC7;&#x6E21;&#x5230;&#x6269;&#x5C55;&#x7ED3;&#x6784;&#x51FA;&#x73B0;&#x8F7D;&#x5176;&#x52BF;&#x80FD;&#x9762;&#x4E0A;&#x7684;&#x5C40;&#x90E8;&#x6781;&#x5C0F;&#x503C;&#x7684;&#x4F4E;&#x80FD;&#x91CF;&#x914D;&#x7F6E;&#x5B57;&#x6BB5;&#x65B9;&#x5411;&#x62C9;&#x4F38;&#x3002;&#x636E;&#x89C2;&#x5BDF;&#x6240;&#x5F97;&#x5178;&#x578B;&#x7684;&#x7ED3;&#x6784;&#x8F6C;&#x578B;&#x7684;&#x8FD9;&#x79CD;&#x7C7B;&#x578B;&#x603B;&#x662F;&#x4F34;&#x968F;&#x7740;&#x7A81;&#x7136;&#x589E;&#x52A0;&#x8D85;&#x8FC7;&#x5176;&#x5E73;&#x7A33;&#x589E;&#x91CF;&#x4E0E;&#x8D8A;&#x6765;&#x8D8A;&#x591A;&#x7684;&#x5E94;&#x7528;&#x9886;&#x57DF; &#xFF1B; &#x7FA4;&#x96C6;&#x7684;&#x7535;&#x5076;&#x6781;&#x77E9;&#x5728;&#x6545;&#x969C;&#x671F;&#x95F4;&#x6B63;&#x5728;&#x663E;&#x8457;&#x589E;&#x52A0;&#x3002;&#x6709;&#x8DA3;&#x7684;&#x662F;&#xFF0C;&#x53D1;&#x73B0;&#x76F4;&#x7ACB;&#x4EBA;&#x9C81;&#x80FD;&#x6E90;&#x7F3A;&#x53E3;&#x4E3A;&#x7ED9;&#x5B9A;&#x7684; conformer &#x662F;&#x524A;&#x5F31;&#x4E0E;&#x8D8A;&#x6765;&#x8D8A;&#x591A;&#x573A;&#x5F3A;&#xFF0C;&#x7A81;&#x7136;&#x903C;&#x8FD1;&#x96F6;&#x7EA7;&#x7ED3;&#x6784;&#x5D29;&#x6E83;&#x3002;&#x4ECE;&#x672C;&#x8D28;&#x4E0A;&#x8BB2;&#xFF0C;&#x8DDF;&#x8E2A;&#x901A;&#x8FC7;&#x6C22;&#x952E;&#x7F51;&#x7EDC;&#x7684;&#x7FA4;&#x96C6;&#x7ED3;&#x6784;&#x7684;&#x6F14;&#x53D8;&quot;&#x5F00;&#x653E;&quot;&#x7684;&#x7A97;&#x4F53;&#x51C0;&#x6837;&#x7ED3;&#x6784;&#x7684;&#x6781;&#x5C11;&#x7684;&#x6C22;&#x952E;&#x7684;&#x4E09;&#x7EF4;&#x5F62;&#x6001;&#x663E;&#x793A;&#x5927;&#x5C0F;&#x4E2D;&#x7684;&#x591A;&#x4E2A;&#x589E;&#x5F3A;&#x529F;&#x80FD;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x96C6;&#x7FA4;&#x5C06;&#x8868;&#x73B0;&#x51FA;&#x66F4;&#x5927;&#x7684;&#x7ED3;&#x6784;&#x590D;&#x6742;&#xFF0C;&#x6BD4;&#x5728;&#x4EE5;&#x524D;&#x62A5;&#x544A;&#x7684;&#x8F83;&#x5C0F;&#x7FA4;&#x96C6;&#x4E2D;&#x9047;&#x5230;&#x7684;&#x3002;

&#x63A2;&#x7D22;&#x7535;&#x573A;&#x8BF1;&#x5BFC;&#x6C34;&#x56E2;&#x7C07;&#x7ED3;&#x6784;&#x7684;&#x6F14;&#x53D8; (H(2)O)(n) [n = 9-20]&#xFF1A; &#x5BC6;&#x5EA6;&#x51FD;&#x6570;&#x65B9;&#x6CD5;&#x3002;

Response of neutral water clusters (H(2)O)(n), n = 9-20, to external uniform dipolar static electric fields is studied for some lowest-energy conformers for each "n" within an energy band of about 9 kcal mol(-1) of their field-free counterparts. We perform density functional theory computations with B3LYPâˆ•6-311++G(2d,2p) model chemistry. Increasing the electric field destabilizes and distorts a cluster by elongating, hence weakening its hydrogen bonds, culminating into a catastrophic structural breakdown beyond a specific threshold field-strength. The electric field induced conformational transitions to extended structures stretched along the field direction to lower-energy configurations that appear as local minima on their potential energy surface are presented. It is observed that a typical structural transition of this type is always accompanied by an abrupt increase in the electric dipole moment of the cluster over and above its smooth increment with increasing applied field; the increase being phenomenal during breakdown. Interestingly, the HOMO-LUMO energy gap for a given conformer is found to diminish with increasing field strength, abruptly approaching zero at structural breakdown. In essence, the structural evolution traced through hydrogen-bond networks of the clusters reveals multiple enhancements in size by "opening up" of three-dimensional morphologies to form net-like structures with less number of hydrogen bonds. These clusters exhibit greater structural complexity than that encountered in the relatively small clusters reported previously.

Exploring electric field induced structural evolution of water clusters, (H(2)O)(n) [n = 9-20]: Density functional approach.

R&eacute;ponse de clusters de l&#39;eau neutre (H(2)O)(n), n = 9-20, &agrave; des externes uniformes dipolaires &eacute;lectrique champs statiques est &eacute;tudi&eacute; pour certains conform&egrave;res de plus basse &eacute;nergie pour chaque &laquo; n &raquo; au sein d&#39;une bande d&#39;environ 9 kcal mol(-1) de leurs homologues sans champ d&#39;&eacute;nergie. Nous effectuons les calculs de th&eacute;orie de la fonctionnelle de densit&eacute; avec chimie mod&egrave;le B3LYP&#x2215;6-311++G(2d,2p). Augmentant le champ &eacute;lectrique d&eacute;stabilise et d&eacute;nature un cluster en allongeant, d&#39;o&ugrave; affaiblissement de ses liaisons hydrog&egrave;nes, culminant dans une d&eacute;pression structurale catastrophique au-del&agrave; d&#39;une seuil d&eacute;termin&eacute; intensit&eacute; de champ. Le champ &eacute;lectrique induit conformationnelles transitions aux structures &eacute;tendues s&#39;&eacute;tendus le long de la direction du champ aux configurations de plus basse &eacute;nergie qui apparaissent comme des minima locaux sur leur surface d&#39;&eacute;nergie potentielle sont pr&eacute;sent&eacute;s. Il est observ&eacute; qu&#39;une transition structurelle typique de ce type est toujours accompagn&eacute;e d&#39;une augmentation abrupte dans le moment dipolaire &eacute;lectrique de la grappe en sus de son accroissement lisse avec champ appliqu&eacute; croissant ; l&#39;augmentation a &eacute;t&eacute; ph&eacute;nom&eacute;nale au cours de la ventilation. Fait int&eacute;ressant, l&#39;&eacute;cart d&#39;&eacute;nergie HOMO-LUMO un conform&egrave;re donn&eacute;e se trouve &agrave; diminuer avec l&#39;intensit&eacute; de champ croissant, brusquement proche de z&eacute;ro &agrave; une rupture structurelle. En substance, l&#39;&eacute;volution structurale retrac&eacute;e &agrave; travers des r&eacute;seaux de liaisons hydrog&egrave;nes des grappes r&eacute;v&egrave;le plusieurs am&eacute;liorations en taille par le &laquo; ouverture &raquo; des morphologies en trois dimensions pour former des structures de type net avec moins de nombre de liaisons hydrog&egrave;nes. Ces groupes pr&eacute;sentent une plus grande complexit&eacute; structurelle que celle rencontr&eacute;e dans les relativement petits agr&eacute;gats indiqu&eacute;s pr&eacute;c&eacute;demment.

Explorer le champ &eacute;lectrique induit l&#39;&eacute;volution structurale des agr&eacute;gats d&#39;eau, (H(2)O)(n) [n = 9-20]: approche fonctionnelle de la densit&eacute;.

Antwort von neutralen Wassercluster (H(2)O)(n), n = 9-20, externe einheitliche zweipoligen statische elektrische Felder ist f&uuml;r einige niedrigsten Energie-Konformere f&uuml;r jedes &quot;n&quot; innerhalb eines Energie-Bandbreite von etwa 9 kcal-mol(-1) ihrer Kollegen Feld frei gepr&uuml;ft. Wir f&uuml;hren die Dichte funktionalen Theorie Berechnungen mit B3LYP&#x2215;6-311++G(2d,2p) Modell Chemie. Das elektrische Feld erh&ouml;hen destabilisiert und verzerrt einen Cluster von dehnen, daher Schw&auml;chung seiner Wasserstoffbr&uuml;ckenbindungen, gipfelte in eine katastrophale strukturelle Gliederung &uuml;ber einer bestimmten Schwelle-Feldst&auml;rke. Das elektrische Feld induzierte Konformations&auml;nderungen &Uuml;berg&auml;nge zu erweiterten Strukturen erstreckte sich entlang der Feldrichtung zu niedrigeren-Energy-Konfigurationen, die angezeigt werden, wie lokale Minima auf ihre potenzielle Energie-Oberfl&auml;che dargestellt werden. Es wird beobachtet, dass ein typischer struktureller &Uuml;bergang dieses Typs immer durch einen abrupten Anstieg das elektrische Dipolmoment des Clusters &uuml;ber seine glatte Inkrement mit zunehmenden angewandte Feld begleitet wird; Zuwachs ph&auml;nomenalen w&auml;hrend Aufschl&uuml;sselung. Interessanterweise ist die HOMO-LUMO-Energie-L&uuml;cke f&uuml;r einen gegebenen Konformationen fand, um mit zunehmender Feldst&auml;rke, abrupt nahezu Null auf strukturelle Aufschl&uuml;sselung zu verringern. Im Wesentlichen zeigt die strukturelle Entwicklung durch Wasserstoff-Bond-Netzwerke der Cluster verfolgt zahlreiche Verbesserungen in der Gr&ouml;&szlig;e durch &quot;&Ouml;ffnung&quot; der dreidimensionalen Morphologien Form netzartigen Strukturen mit weniger Anzahl der Wasserstoffbr&uuml;ckenbindungen. Diese Cluster weisen h&ouml;here strukturellen Komplexit&auml;t als in den relativ kleinen Clustern berichtete zuvor aufgetretenen.

Strukturelle Entwicklung der Wassercluster, induzierte elektrische Feld erforschen (H(2)O)(n) [n = 9-20]: Dichte funktionalen Ansatz.

Risposta di cluster di acqua neutra (H(2)O)(n), n = 9-20, a uniformi dipolari statici campi elettrici esterni &egrave; studiato per alcuni conformeri pi&ugrave; basso di energia per ogni &quot;n&quot; all&#39;interno di una banda di energia di circa 9 kcal mol(-1) delle loro controparti di campo libero. Eseguiamo i calcoli di teoria del funzionale della densit&agrave; con chimica modello B3LYP&#x2215;6-311++G(2d,2p). Aumentando il campo elettrico destabilizza e distorce un cluster di allungamento, indebolendo quindi suoi legami a idrogeno, che culmina in un crollo catastrofico strutturale oltre una soglia specifica-forza del campo. Il campo elettrico indotto transizioni conformazionali di strutture estese si estendeva lungo la direzione del campo alle configurazioni di basso-energia che appaiono come minimi locali sulla loro superficie di energia potenziale sono presentati. &Egrave; stato osservato che una transizione strutturale tipica di questo tipo &egrave; sempre accompagnata da un brusco aumento del momento di dipolo elettrico del cluster di l&agrave; di suo incremento liscio con crescente campo applicato; l&#39;aumento &egrave; fenomenale durante la ripartizione. Interessante, il gap di energia HOMO-LUMO per un dato conformero &egrave; trovato a diminuire con crescente intensit&agrave; di campo, si avvicina bruscamente zero alla degradazione strutturale. In sostanza, l&#39;evoluzione strutturale tracciata attraverso reti di legame idrogeno degli ammassi rivela pi&ugrave; miglioramenti nella dimensione di &quot;apertura&quot; delle morfologie tridimensionali a formare strutture simil-net con minore numero di legami idrogeno. Questi cluster presentano una maggiore complessit&agrave; strutturale rispetto a quella rilevata nel relativamente piccolo cluster riportati in precedenza.

Esplorando il campo elettrico indotto evoluzione strutturale dei cluster d&#39;acqua, (H(2)O)(n) [n = 9-20]: approccio funzionale di densit&agrave;.

&#x4E2D;&#x6027;&#x6C34;&#x30AF;&#x30E9;&#x30B9;&#x30BF;&#x30FC;&#x306E;&#x5FDC;&#x7B54; (H(2)O)(n), n = 9 20&#x3001;&#x5916;&#x90E8;&#x4E00;&#x69D8;&#x53CC;&#x6975;&#x9759;&#x96FB;&#x754C;&#x306B;&#x3044;&#x304F;&#x3064;&#x304B;&#x306E;&#x6700;&#x3082;&#x4F4E;&#x3044;&#x30A8;&#x30CD;&#x30EB;&#x30AE;&#x30FC; &#x30B3;&#x30F3;&#x30D5;&#x30A9;&#x30FC;&#x30DE;&#x7D04; 9 &#x30AB;&#x30ED;&#x30EA;&#x30FC; mol(-1) &#x306E;&#x5BFE;&#x5FDC;&#x3059;&#x308B;&#x30D5;&#x30A3;&#x30FC;&#x30EB;&#x30C9;&#x7121;&#x6599;&#x306E;&#x30A8;&#x30CD;&#x30EB;&#x30AE;&#x30FC; &#x30D0;&#x30F3;&#x30C9;&#x5185;&#x306E;&#x5404;&#x306E;&quot;n&quot;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x3001;B3LYP&#x2215;6-311++G(2d,2p) &#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x5316;&#x5B66;&#x3068;&#x5BC6;&#x5EA6;&#x6C4E;&#x95A2;&#x6570;&#x7406;&#x8AD6;&#x8A08;&#x7B97;&#x3092;&#x5B9F;&#x884C;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x96FB;&#x754C;&#x5F37;&#x5EA6;&#x306E;&#x5897;&#x52A0;&#x3092;&#x4E0D;&#x5B89;&#x5B9A;&#x5316;&#x3057;&#x3001;&#x30AF;&#x30E9;&#x30B9;&#x30BF;&#x30FC;&#x3092;&#x6B6A;&#x3081;&#x4F38;&#x9577;&#x3001;&#x3057;&#x305F;&#x304C;&#x3063;&#x3066;&#x305D;&#x306E;&#x6C34;&#x7D20;&#x7D50;&#x5408;&#x306E;&#x5F31;&#x4F53;&#x5316;&#x3001;&#x7279;&#x5B9A;&#x306E;&#x3057;&#x304D;&#x3044;&#x5024;&#x306E;&#x96FB;&#x754C;&#x5F37;&#x5EA6;&#x4EE5;&#x4E0A;&#x306E;&#x58CA;&#x6EC5;&#x7684;&#x306A;&#x69CB;&#x9020;&#x7834;&#x7DBB;&#x306B;&#x6700;&#x9AD8;&#x6F6E;&#x306B;&#x9054;&#x3059;&#x308B;&#x3002;&#x96FB;&#x5834;&#x69CB;&#x9020;&#x76F8;&#x8EE2;&#x79FB;&#x306E;&#x30DD;&#x30C6;&#x30F3;&#x30B7;&#x30E3;&#x30EB; &#x30A8;&#x30CD;&#x30EB;&#x30AE;&#x30FC;&#x66F2;&#x9762;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x30ED;&#x30FC;&#x30AB;&#x30EB; &#x30DF;&#x30CB;&#x30DE;&#x30E0;&#x304C;&#x63B2;&#x8F09;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x304C;&#x8868;&#x793A;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x69CB;&#x6210;&#x306B;&#x4F4E;&#x30A8;&#x30CD;&#x30EB;&#x30AE;&#x30FC;&#x306E;&#x30D5;&#x30A3;&#x30FC;&#x30EB;&#x30C9;&#x306E;&#x65B9;&#x5411;&#x306B;&#x6CBF;&#x3063;&#x3066;&#x62E1;&#x5927;&#x62E1;&#x5F35;&#x69CB;&#x9020;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x30BF;&#x30A4;&#x30D7;&#x306E;&#x5178;&#x578B;&#x7684;&#x306A;&#x69CB;&#x9020;&#x8EE2;&#x79FB;&#x306F;&#x96FB;&#x6C17;&#x53CC;&#x6975;&#x5B50;&#x30E2;&#x30FC;&#x30E1;&#x30F3;&#x30C8;&#x306B;&#x52A0;&#x3048;&#x3066;&#x305D;&#x306E;&#x6ED1;&#x3089;&#x304B;&#x306A;&#x5897;&#x5206;&#x5897;&#x52A0;&#x5FDC;&#x7528;&#x5206;&#x91CE;&#x3068;&#x30AF;&#x30E9;&#x30B9;&#x30BF;&#x30FC;&#x306E;&#x6025;&#x6FC0;&#x306A;&#x5897;&#x52A0;&#x304C;&#x5E38;&#x306B;&#x4F34;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x89B3;&#x5BDF;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6545;&#x969C;&#x4E2D;&#x9A5A;&#x7570;&#x7684;&#x306A;&#x306F;&#x5897;&#x52A0;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x8208;&#x5473;&#x6DF1;&#x3044;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3001;&#x4E0E;&#x3048;&#x3089;&#x308C;&#x305F; conformer &#x306E;&#x30D2;&#x30C8; LUMO &#x30A8;&#x30CD;&#x30EB;&#x30AE;&#x30FC; &#x30AE;&#x30E3;&#x30C3;&#x30D7;&#x304C;&#x7A81;&#x7136;&#x69CB;&#x9020;&#x7834;&#x58CA;&#x3067;&#x30BC;&#x30ED;&#x306B;&#x8FD1;&#x3065;&#x3044;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3001;&#x5897;&#x52A0;&#x306E;&#x96FB;&#x754C;&#x5F37;&#x5EA6;&#x3092;&#x6E1B;&#x5C11;&#x3055;&#x305B;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x308F;&#x304B;&#x3063;&#x305F;.&#x672C;&#x8CEA;&#x7684;&#x306B;&#x3001;&#x30AF;&#x30E9;&#x30B9;&#x30BF;&#x30FC;&#x306E;&#x6C34;&#x7D20;&#x7D50;&#x5408;&#x30CD;&#x30C3;&#x30C8;&#x30EF;&#x30FC;&#x30AF;&#x3092;&#x4ECB;&#x3057;&#x3066;&#x30C8;&#x30EC;&#x30FC;&#x30B9;&#x69CB;&#x9020;&#x306E;&#x9032;&#x5316;&#x300C;&#x3092;&#x958B;&#x304F;&#x300D;&#x306E;&#x6C34;&#x7D20;&#x7D50;&#x5408;&#x306E;&#x6570;&#x304C;&#x5C11;&#x306A;&#x3044;&#x30CD;&#x30C3;&#x30C8;&#x306E;&#x3088;&#x3046;&#x306A;&#x69CB;&#x9020;&#x3092;&#x5F62;&#x6210;&#x3059;&#x308B;&#x4E09;&#x6B21;&#x5143;&#x5F62;&#x614B;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x30B5;&#x30A4;&#x30BA;&#x306E;&#x8907;&#x6570;&#x306E;&#x62E1;&#x5F35;&#x6A5F;&#x80FD;&#x3092;&#x660E;&#x3089;&#x304B;&#x306B;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x30AF;&#x30E9;&#x30B9;&#x30BF;&#x30FC;&#x304C;&#x4EE5;&#x524D;&#x5831;&#x544A;&#x3057;&#x305F;&#x3001;&#x6BD4;&#x8F03;&#x7684;&#x5C0F;&#x898F;&#x6A21;&#x306A;&#x30AF;&#x30E9;&#x30B9;&#x30BF;&#x30FC;&#x3067;&#x767A;&#x751F;&#x3057;&#x305F;&#x3088;&#x308A;&#x5927;&#x304D;&#x3044;&#x69CB;&#x9020;&#x4E0A;&#x306E;&#x8907;&#x96D1;&#x3055;&#x3092;&#x5C55;&#x793A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x96FB;&#x754C;&#x306E;&#x63A2;&#x7D22;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x6C34;&#x30AF;&#x30E9;&#x30B9;&#x30BF;&#x30FC;&#x306E;&#x69CB;&#x9020;&#x9032;&#x5316; (H(2)O)(n) [n = 9 20]: &#x5BC6;&#x5EA6;&#x6C4E;&#x95A2;&#x6570;&#x7406;&#x8AD6;&#x3002;

&#xC911;&#xB9BD; &#xBB3C; &#xD074;&#xB7EC;&#xC2A4;&#xD130;&#xC758; &#xC751;&#xB2F5; (H(2)O)(n), n = 9-20, &#xC678;&#xBD80; &#xC77C;&#xC815; &#xD55C; &#xBC30;&#xC704; &#xC815;&#xC801; &#xC804;&#xAE30; &#xBD84;&#xC57C;&#xB97C;, &#xAC01; &quot;n&quot; &#xD544;&#xB4DC; &#xD504;&#xB9AC; &#xB4E4;&#xC758; &#xC57D; 9 kcal mol(-1)&#xC758; &#xC5D0;&#xB108;&#xC9C0; &#xBC34;&#xB4DC; &#xB0B4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAC00;&#xC7A5; &#xB0AE;&#xC740; &#xC5D0;&#xB108;&#xC9C0; conformers &#xC77C;&#xBD80;&#xB97C; &#xACF5;&#xBD80; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. B3LYP&#x2215;6-311++G(2d,2p) &#xBAA8;&#xB378; &#xD654;&#xD559; &#xBC00;&#xB3C4; &#xBC94;&#xD568;&#xC218; &#xC774;&#xB860; &#xACC4;&#xC0B0;&#xC744; &#xC218;&#xD589;&#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC804;&#xAE30; &#xBD84;&#xC57C; destabilizes &#xACE0; elongating, &#xB530;&#xB77C;&#xC11C; &#xC218;&#xC18C; &#xCC44;&#xAD8C;&#xC744; &#xC57D;&#xD654;, &#xD2B9;&#xC815; &#xC784;&#xACC4;&#xAC12; &#xD544;&#xB4DC; &#xAC15;&#xB3C4; &#xB118;&#xC5B4; &#xCE58;&#xBA85;&#xC801;&#xC778; &#xAD6C;&#xC870; &#xBD95;&#xAD34;&#xC5D0; culminating &#xD558; &#xC5EC; &#xD074;&#xB7EC;&#xC2A4;&#xD130;&#xB97C; &#xC65C;&#xACE1;. &#xC804;&#xAE30; &#xBD84;&#xC57C; &#xC9C0;&#xC5ED; &#xCD5C;&#xC18C; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xC7A0;&#xC7AC;&#xC801;&#xC778; &#xC5D0;&#xB108;&#xC9C0; &#xD45C;&#xBA74;&#xC5D0; &#xC81C;&#xC2DC; &#xB41C;&#xC73C;&#xB85C; &#xB098;&#xD0C0;&#xB098;&#xB294; &#xB0AE;&#xC740; &#xC5D0;&#xB108;&#xC9C0; &#xAD6C;&#xC131; &#xD544;&#xB4DC; &#xBC29;&#xD5A5;&#xC744; &#xB530;&#xB77C; &#xBED7;&#xC5B4; &#xD655;&#xC7A5;&#xB41C; &#xAD6C;&#xC870;&#xC5D0; &#xAD6C;&#xC870;&#xC801; &#xC804;&#xD658; &#xC720;&#xB3C4;. &#xC774; &#xC885;&#xB958;&#xC758; &#xC804;&#xD615;&#xC801;&#xC778; &#xAD6C;&#xC870; &#xC804;&#xD658;&#xC740; &#xD56D;&#xC0C1; &#xC99D;&#xAC00; &#xC801;&#xC6A9;&#xB41C; &#xBD84;&#xC57C;&#xC640; &#xD568;&#xAED8; &#xC790;&#xC0AC;&#xC758; &#xBD80;&#xB4DC;&#xB7EC;&#xC6B4; &#xC99D;&#xAC00; &#xAE30;&#xB2A5;&#xB3C4; &#xD074;&#xB7EC;&#xC2A4;&#xD130;&#xC758; &#xC804;&#xAE30; &#xC30D; &#xADF9; &#xC790; &#xBAA8;&#xBA58;&#xD2B8;&#xC758; &#xAC11;&#xC791;&#xC2A4;&#xB7EC;&#xC6B4; &#xC99D;&#xAC00; &#xB3D9;&#xBC18; &#xAD00;&#xCC30; &#xBD84;&#xC11D; &#xD558;&#xB294; &#xB3D9;&#xC548; &#xB180;&#xB77C;&#xC6B4; &#xB418; &#xACE0; &#xC99D;&#xAC00;. &#xD765;&#xBBF8;&#xB86D;&#xAC8C;&#xB3C4;, &#xD2B9;&#xC815;&#xB41C; conformer&#xC758; &#xD638;&#xBAA8; LUMO &#xC5D0;&#xB108;&#xC9C0; &#xAC2D; &#xC99D;&#xAC00; &#xAC15;&#xB3C4;, &#xAC11;&#xC790;&#xAE30; &#xC811;&#xADFC; &#xAD6C;&#xC870; &#xBD84;&#xC11D;&#xC5D0;&#xC11C; 0&#xC744; &#xAC10;&#xC18C; &#xBC1C;&#xACAC; &#xB41C;&#xB2E4;. &#xBCF8;&#xC9C8;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C;, &#xD074;&#xB7EC;&#xC2A4;&#xD130;&#xC758; &#xC218;&#xC18C; &#xACB0;&#xD569; &#xB124;&#xD2B8;&#xC6CC;&#xD06C;&#xB97C; &#xD1B5;&#xD574; &#xCD94;&#xC801; &#xAD6C;&#xC870; &#xC9C4;&#xD654; &quot;&#xAC1C;&#xBC29;&quot; &#xC801;&#xC740; &#xC218;&#xC758; &#xC218;&#xC18C; &#xACB0;&#xD569; &#xC591;&#xC2DD; &#xADF8;&#xBB3C; &#xBAA8;&#xC591;&#xC758; &#xAD6C;&#xC870;&#xB97C; 3 &#xCC28;&#xC6D0; &#xBB38;&#xBC95;&#xACFC;&#xC758; &#xC758;&#xD574; &#xD06C;&#xAE30;&#xC758; &#xD5A5;&#xC0C1; &#xB41C; &#xC5EC;&#xB7EC; &#xAE30;&#xB2A5;&#xC744; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC900;&#xB2E4;. &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xD074;&#xB7EC;&#xC2A4;&#xD130; &#xBCF4;&#xACE0; &#xC774;&#xC804;&#xC5D0; &#xC0C1;&#xB300;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC791;&#xC740; &#xD074;&#xB7EC;&#xC2A4;&#xD130;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBC1C;&#xC0DD; &#xD558;&#xB294; &#xBCF4;&#xB2E4; &#xB354; &#xD070; &#xAD6C;&#xC870;&#xC801; &#xBCF5;&#xC7A1;&#xC131;&#xC744; &#xC804;&#xC2DC; &#xD55C;&#xB2E4;.

&#xBB3C; &#xD074;&#xB7EC;&#xC2A4;&#xD130;&#xC758; &#xAD6C;&#xC870; &#xC9C4;&#xD654; &#xC720;&#xB3C4; &#xC804;&#xAE30;&#xC7A5;&#xC744; &#xD0D0;&#xD5D8; (H(2)O)(n) [n = 9-20]: &#xBC00;&#xB3C4; functional &#xC811;&#xADFC; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Respuesta de los racimos del agua neutral (H(2)O)(n), n = 9-20, a campos est&aacute;ticos dipolares uniformes externos el&eacute;ctrico se estudia para algunos conformadores de menor energ&iacute;a para cada &quot;n&quot; dentro de una banda de energ&iacute;a de aproximadamente 9 kcal mol(-1) de sus hom&oacute;logos de campo libre. Realizamos c&aacute;lculos de teor&iacute;a funcional de la densidad con la qu&iacute;mica del modelo de B3LYP&#x2215;6-311++G(2d,2p). Aumentando el campo el&eacute;ctrico desestabiliza y distorsiona un cl&uacute;ster se alarga, por lo tanto debilitando sus enlaces de hidr&oacute;geno, culminando en una ruptura catastr&oacute;fica estructural m&aacute;s all&aacute; de un umbral espec&iacute;fico de intensidad de campo. El campo el&eacute;ctrico inducido transiciones conformacionales a estructuras extendidas se extend&iacute;a a lo largo de la direcci&oacute;n del campo a las configuraciones de menor energ&iacute;a que aparecen como m&iacute;nimos locales en su superficie de energ&iacute;a potencial se presentan. Se observa que una transici&oacute;n estructural t&iacute;pica de este tipo siempre es acompa&ntilde;ada de un aumento abrupto en el momento de dipolo el&eacute;ctrico del cl&uacute;ster m&aacute;s all&aacute; de su incremento suave con creciente campo aplicado; el aumento est&aacute; fenomenal durante la descomposici&oacute;n. Curiosamente, la brecha de energ&iacute;a HOMO-LUMO para un determinado conformer encuentra a disminuir con la creciente fuerza del campo, abruptamente a cero en descomposici&oacute;n estructural. En esencia, la evoluci&oacute;n estructural trazada a trav&eacute;s de redes de enlace del hidr&oacute;geno de los grupos revela m&uacute;ltiples mejoras en tama&ntilde;o por la &quot;apertura&quot; de morfolog&iacute;as tridimensionales para formar estructuras de reticular con menos n&uacute;mero de enlaces de hidr&oacute;geno. Estos grupos presentan mayor complejidad estructural que encontr&oacute; en los relativamente peque&ntilde;os racimos divulgados previamente.

Explorar el campo el&eacute;ctrico inducido por la evoluci&oacute;n estructural de los racimos del agua, (H(2)O)(n) [n = 9-20]: enfoque funcional de la densidad.

&#x6709;&#x4E9B;&#x610F;&#x89C1;&#x8868;&#x660E;&#x5F88;&#x5927;&#x8D28;&#x91CF;&#x6052;&#x661F;&#x7ECF;&#x9A8C;&#x6781;&#x7AEF;&#x8D28;&#x91CF;&#x635F;&#x5931;&#x5267;&#x96C6;&#x4E0D;&#x4E45;&#x524D;&#x4ED6;&#x4EEC;&#x7206;&#x70B8;&#x4E3A;&#x8D85;&#x65B0;&#x661F;&#xFF0C;&#x505A;&#x51E0;&#x4E2A;&#x6A21;&#x578B;&#x3002;&#x5EFA;&#x7ACB;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x8D28;&#x91CF;&#x635F;&#x5931;&#x4E8B;&#x4EF6;&#x548C;&#x6700;&#x540E;&#x7206;&#x70B8;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x56E0;&#x679C;&#x8054;&#x7CFB;&#x5C06;&#x63D0;&#x4F9B;&#x65B0;&#x9896;&#x7684;&#x65B9;&#x5F0F; pre-supernova &#x7684;&#x5927;&#x8D28;&#x91CF;&#x6052;&#x661F;&#x6F14;&#x5316;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x3002;&#x5728;&#x8FD9;&#x91CC;&#x6211;&#x4EEC;&#x62A5;&#x544A;&#x5728;&#x7206;&#x70B8;&#x8054;&#x76DF;&#x8D85;&#x65B0;&#x661F; SN 2010mc &#x7C7B;&#x578B; &#xFF08;&#x4E5F;&#x79F0;&#x4E3A; PTF 10tel&#xFF09; &#x524D; 40 &#x5929;&#x68C0;&#x6D4B;&#x5230;&#x7684;&#x8D28;&#x91CF;&#x635F;&#x5931;&#x4E8B;&#x4EF6;&#x7684;&#x610F;&#x89C1;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x5149;&#x5EA6;&#x548C;&#x5149;&#x8C31;&#x7684;&#x6570;&#x636E;&#x8868;&#x660E;&#x6B64;&#x4E8B;&#x4EF6;&#x662F;&#x9AD8;&#x80FD;&#x53D1;&#x98D9;&#x4E86;&#xFF0C;&#x8F90;&#x5C04;&#x7684;&#x80FD;&#x91CF;&#x81F3;&#x5C11; 6 &times; 10(47) erg&#x3001; &#x91CA; 10(-2) &#x592A;&#x9633;&#x8D28;&#x91CF;&#x7684; 2000 &#x516C;&#x91CC; s(-1) &#x5178;&#x578B;&#x901F;&#x5EA6;&#x6750;&#x6599;&#x7684;&#x7ED3;&#x679C;&#x3002;&#x65F6;&#x7A7A;&#x9644;&#x8FD1;&#x7684;&#x8D28;&#x91CF;&#x635F;&#x5931;&#x7A81;&#x51FA;&#x548C;&#x8D85;&#x65B0;&#x661F;&#x7206;&#x70B8;&#x610F;&#x5473;&#x7740;&#x5B83;&#x4EEC;&#x4E4B;&#x95F4;&#x6709;&#x56E0;&#x679C;&#x8054;&#x7CFB;&#x3002;&#x6B64;&#x5916;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x53D1;&#x73B0;&#x7A81;&#x51FA;&#x4EAE;&#x5EA6;&#x548C;&#x901F;&#x5EA6;&#x7B26;&#x5408;&#x9884;&#x6D4B;&#x6A21;&#x578B;&#x9A71;&#x52A8;&#x6CE2;&#x7684;&#x8109;&#x52A8;&#xFF0C;&#x5E76;&#x5229;&#x4E8E;&#x66FF;&#x4EE3;&#x5EFA;&#x8BAE;&#x3002;

&#x8D85;&#x65B0;&#x661F;&#x7206;&#x70B8;&#x524D;&#x5927;&#x89C4;&#x6A21;&#x660E;&#x661F; 40 &#x5929;&#x7A81;&#x3002;

Some observations suggest that very massive stars experience extreme mass-loss episodes shortly before they explode as supernovae, as do several models. Establishing a causal connection between these mass-loss episodes and the final explosion would provide a novel way to study pre-supernova massive-star evolution. Here we report observations of a mass-loss event detected 40â€‰days before the explosion of the typeâ€‰IIn supernova SNâ€‰2010mc (also known as PTFâ€‰10tel). Our photometric and spectroscopic data suggest that this event is a result of an energetic outburst, radiating at least 6â€‰Ã—â€‰10(47)â€‰erg of energy and releasing about 10(-2) solar masses of material at typical velocities of 2,000â€‰kmâ€‰s(-1). The temporal proximity of the mass-loss outburst and the supernova explosion implies a causal connection between them. Moreover, we find that the outburst luminosity and velocity are consistent with the predictions of the wave-driven pulsation model, and disfavour alternative suggestions.

An outburst from a massive star 40â€‰days before a supernova explosion.

Certaines observations sugg&egrave;rent que les &eacute;toiles tr&egrave;s massives exp&eacute;rience extr&ecirc;mes &eacute;pisodes de perte de masse peu de temps avant qu&#39;ils explosent en supernovae, comme le font plusieurs mod&egrave;les. &Eacute;tablir un lien causal entre ces &eacute;pisodes de perte de masse et l&#39;explosion finale fournirait une nouvelle fa&ccedil;on d&#39;&eacute;tudier pre-supernova &eacute;volution d&#39;&eacute;toiles massives. Nous rapportons ici les observations d&#39;un &eacute;v&eacute;nement de perte de masse d&eacute;tect&eacute;e 40 jours avant l&#39;explosion du type IIn supernova SN 2010mc (&eacute;galement connu sous le nom de PTF 10tel). Nos donn&eacute;es photom&eacute;triques et spectroscopiques sugg&egrave;rent que cet &eacute;v&eacute;nement est le r&eacute;sultat d&#39;une explosion &eacute;nergique, rayonnant au moins 6 &times; 10(47) erg d&#39;&eacute;nergie et en le rel&acirc;chant sur 10(-2) des masses solaires de mat&eacute;riel &agrave; des vitesses typiques de s(-1) de 2 000 km. La proximit&eacute; temporelle de l&#39;explosion de la perte de masse et l&#39;explosion de la supernova implique un lien de causalit&eacute; entre eux. En outre, on trouve que la luminosit&eacute; de l&#39;explosion et la vitesse sont en accord avec les pr&eacute;dictions du mod&egrave;le ax&eacute;e sur les ondes de pulsation et suggestions alternatives d&eacute;faveur.

Une explosion d&#39;une &eacute;toile massive &agrave; 40 jours avant une explosion de supernova.

Einige Beobachtungen legen nahe, dass sehr massereiche Sterne extreme Masse-Verlust-Episoden erleben, kurz bevor sie als Supernova explodieren, wie mehrere Modelle tun. Eine kausale Verbindung zwischen dieser Masse-Verlust-Episoden und die endg&uuml;ltige Explosion br&auml;chte einen neuartigen Weg pre-supernova massive Sterne Entwicklung zu studieren. Hier berichten wir Beobachtungen eines Masse-Verlust-Ereignisses 40 Tage vor der Explosion des Typs IIn Supernova SN 2010mc (auch bekannt als PTF 10tel) erkannt. Unsere photometrischen und spektroskopischen Daten legen nahe, dass dieses Ereignis ein Ergebnis von einem energetischen Ausbruch, mindestens 6 &times; 10(47) Erg Energie ausstrahlen und Freigabe &uuml;ber 10(-2) Sonnenmassen Material bei typischen Geschwindigkeiten von 2.000 km s(-1). Die zeitliche N&auml;he der Masse-Verlust-Ausbruch und der Supernovaexplosion impliziert einen kausalen Zusammenhang zwischen ihnen. Dar&uuml;ber hinaus finden wir, dass der Ausbruch Leuchtkraft und Geschwindigkeit mit den Vorhersagen der angetriebenen Welle Pulsieren Modell und Ungnade Alternativvorschl&auml;ge &uuml;bereinstimmen.

Ein Ausbruch aus einem massiven Sterne 40 Tage vor einer Supernova-Explosion.

Alcune osservazioni suggeriscono che stelle molto massicce esperienza estreme episodi di perdita di massa poco prima di esplodere come supernovae, come fanno diversi modelli. Stabilire una connessione causale tra questi episodi di perdita di massa e l&#39;esplosione finale fornirebbe un nuovo modo di studiare pre-supernova stella massiccia evoluzione. Qui riportiamo le osservazioni di un evento di perdita di massa rilevata 40 giorni prima dell&#39;esplosione del tipo IIn supernova SN 2010mc (noto anche come 10tel PTF). I nostri dati spettroscopici e fotometrici suggeriscono che questo evento &egrave; il risultato di un&#39;esplosione energetica, almeno 6 &times; 10(47) erg di energia che si irradia e rilasciando circa 10(-2) masse solari di materiale a Velocit&agrave; tipica di 2.000 km s(-1). La prossimit&agrave; temporale di sfogo la perdita di massa e l&#39;esplosione di supernova implica una connessione causale tra di loro. Inoltre, troviamo che la luminosit&agrave; di sfogo e la velocit&agrave; sono coerenti con le previsioni del modello di pulsazione d&#39;onda-guidato e proposte alternative di disgrazia.

Un&#39;esplosione di una stella massiccia a 40 giorni prima esplosione di una supernova.

&#x3044;&#x304F;&#x3064;&#x304B;&#x306E;&#x89B3;&#x5BDF;&#x307E;&#x3082;&#x306A;&#x304F;&#x5F7C;&#x3089;&#x306F;&#x8D85;&#x65B0;&#x661F;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x7206;&#x767A;&#x3059;&#x308B;&#x524D;&#x306B;&#x3044;&#x304F;&#x3064;&#x304B;&#x306E;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x306F;&#x3001;&#x975E;&#x5E38;&#x306B;&#x5927;&#x898F;&#x6A21;&#x306A;&#x661F;&#x6975;&#x7AEF;&#x306A;&#x8CEA;&#x91CF;&#x640D;&#x5931;&#x306E;&#x30A8;&#x30D4;&#x30BD;&#x30FC;&#x30C9;&#x3068;&#x601D;&#x308F;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x8CEA;&#x91CF;&#x640D;&#x5931;&#x306E;&#x30A8;&#x30D4;&#x30BD;&#x30FC;&#x30C9;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x6700;&#x5F8C;&#x306E;&#x7206;&#x767A;&#x306E;&#x56E0;&#x679C;&#x95A2;&#x4FC2;&#x3092;&#x78BA;&#x7ACB;&#x3059;&#x308B; pre-supernova &#x306E;&#x5DE8;&#x5927;&#x306A;&#x661F;&#x306E;&#x9032;&#x5316;&#x3092;&#x7814;&#x7A76;&#x3059;&#x308B;&#x65B0;&#x3057;&#x3044;&#x65B9;&#x6CD5;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;40 &#x65E5;&#x524D; (PTF 10tel &#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x3082;&#x77E5;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;) &#x30BF;&#x30A4;&#x30D7; IIn &#x306E;&#x8D85;&#x65B0;&#x661F; SN 2010mc &#x306E;&#x7206;&#x767A;&#x306B;&#x3001;&#x3092;&#x691C;&#x51FA;&#x8CEA;&#x91CF;&#x640D;&#x5931;&#x30A4;&#x30D9;&#x30F3;&#x30C8;&#x306E;&#x89B3;&#x5BDF;&#x3092;&#x5831;&#x544A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6E2C;&#x5149;&#x30FB;&#x5206;&#x5149;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x306F;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x30A4;&#x30D9;&#x30F3;&#x30C8;&#x304C;&#x5C11;&#x306A;&#x304F;&#x3068;&#x3082; 6 &times; 10(47) &#x30A8;&#x30EB;&#x30B0;&#x306E;&#x30A8;&#x30CD;&#x30EB;&#x30AE;&#x30FC;&#x3092;&#x653E;&#x5C04;&#x3057;&#x3001;&#x306B;&#x3064;&#x3044;&#x3066; 10(-2) &#x592A;&#x967D;&#x8CEA;&#x91CF;&#x6750;&#x6599; 2,000 km s(-1) &#x306E;&#x5178;&#x578B;&#x7684;&#x306A;&#x901F;&#x5EA6;&#x3067;&#x306E;&#x30EA;&#x30EA;&#x30FC;&#x30B9;&#x306F;&#x30A8;&#x30CD;&#x30EB;&#x30AE;&#x30C3;&#x30B7;&#x30E5;&#x306A;&#x7206;&#x767A;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x304A;&#x52E7;&#x3081;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6642;&#x9593;&#x7684;&#x8FD1;&#x63A5;&#x8CEA;&#x91CF;&#x6E1B;&#x5C11;&#x7206;&#x767A;&#x3001;&#x8D85;&#x65B0;&#x661F;&#x7206;&#x767A;&#x306E;&#x305D;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x9593;&#x306E;&#x56E0;&#x679C;&#x95A2;&#x4FC2;&#x3092;&#x610F;&#x5473;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x307E;&#x305F;&#x3001;&#x7206;&#x767A;&#x8F1D;&#x5EA6;&#x3068;&#x901F;&#x5EA6;&#x304C;&#x8108;&#x52D5;&#x6CE2;&#x99C6;&#x52D5;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3068;&#x4E0A;&#x5F79;&#x306E;&#x4EE3;&#x308F;&#x308A;&#x3068;&#x306A;&#x308B;&#x63D0;&#x6848;&#x306E;&#x4E88;&#x8A00;&#x3068;&#x4E00;&#x8CAB;&#x6027;&#x306E;&#x3042;&#x308B;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x898B;&#x3064;&#x3051;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x8D85;&#x65B0;&#x661F;&#x7206;&#x767A;&#x306E;&#x524D;&#x306B;&#x5927;&#x898F;&#x6A21;&#x306A;&#x661F; 40 &#x65E5;&#x9593;&#x304B;&#x3089;&#x7206;&#x767A;&#x3002;

&#xC77C;&#xBD80; &#xAD00;&#xCE21;&#xC740; &#xB9E4;&#xC6B0; &#xAC70; &#xB300; &#xD55C; &#xBCC4; &#xACBD;&#xD5D8; &#xADF9;&#xB2E8;&#xC801;&#xC778; &#xC9C8;&#xB7C9; &#xC190;&#xC2E4; &#xC5D0;&#xD53C;&#xC18C;&#xB4DC;, &#xCD08;&#xC2E0;&#xC131;&#xC73C;&#xB85C; &#xD3ED;&#xBC1C; &#xC9C1;&#xC804; &#xC5EC;&#xB7EC; &#xBAA8;&#xB378;&#xC744; &#xD560; &#xAC83;&#xC774; &#xC88B;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xC9C8;&#xB7C9; &#xC190;&#xC2E4; &#xC5D0;&#xD53C;&#xC18C;&#xB4DC;&#xC640; &#xCD5C;&#xC885; &#xD3ED;&#xBC1C; &#xAC04;&#xC758; &#xC778;&#xACFC; &#xC5F0;&#xACB0; &#xC124;&#xC815; pre-supernova &#xB300;&#xADDC;&#xBAA8; &#xC2A4;&#xD0C0; &#xC9C4;&#xD654; &#xACF5;&#xBD80; &#xD558;&#xB294; &#xC0C8;&#xB85C;&#xC6B4; &#xBC29;&#xBC95;&#xC744; &#xC81C;&#xACF5; &#xD558;&#xB294; &#xAC83;. &#xC5EC;&#xAE30; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xC9C8;&#xB7C9; &#xC190;&#xC2E4; &#xC774;&#xBCA4;&#xD2B8; &#xAC10;&#xC9C0; (PTF 10tel &#xB77C;&#xACE0;&#xB3C4; &#xD568;) &#xD615;&#xC2DD;&#xC758; IIn &#xCD08;&#xC2E0;&#xC131; SN 2010mc &#xD3ED;&#xBC1C; 40 &#xC77C;&#xC804;&#xC758; &#xAD00;&#xCC30; &#xBCF4;&#xACE0;&#xC11C;. &#xAD11;&#xB3C4; &#xACC4; &#xBC0F; &#xBD84; &#xAD11; &#xB370;&#xC774;&#xD130;&#xAC00;&#xC774; &#xC774;&#xBCA4;&#xD2B8; &#xC815;&#xB825; &#xD3ED;&#xBC1C;, &#xCD5C;&#xC18C; 6 &times; 10(47) &#xB974; &#xADF8; &#xC5D0;&#xB108;&#xC9C0;&#xC758; &#xBC1C;&#xC0B0;&#xACFC; 10(-2) 2, 000 &#xD0AC;&#xB85C;&#xBBF8;&#xD130; s(-1)&#xC758; &#xC804;&#xD615;&#xC801;&#xC778; &#xC18D;&#xB3C4; &#xC790;&#xB8CC;&#xC758; &#xD0DC;&#xC591; &#xC9C8;&#xB7C9;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xBC1C;&#xD45C;&#xC758; &#xACB0;&#xACFC; &#xAC83;&#xC774; &#xC88B;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC9C8;&#xB7C9; &#xC190;&#xC2E4; &#xD3ED;&#xBC1C;&#xACFC; &#xCD08;&#xC2E0;&#xC131; &#xD3ED;&#xBC1C;&#xC758; &#xC2DC;&#xAC04;&#xC801; &#xADFC;&#xC811; &#xADF8;&#xB4E4; &#xC0AC;&#xC774;&#xC758; &#xC778;&#xACFC; &#xC5F0;&#xACB0;&#xC744; &#xC758;&#xBBF8;&#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB610;&#xD55C;, &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xD3ED;&#xBC1C; &#xAD11;&#xB3C4; &#xC18D;&#xB3C4; &#xB9E5; &#xB3D9; &#xD30C; &#xAD6C;&#xB3D9; &#xBAA8;&#xB378;&#xACFC; disfavour &#xB300;&#xCCB4; &#xC81C;&#xC548; &#xC608;&#xCE21; &#xC77C;&#xCE58; &#xCC3E;&#xC73C;&#xC2ED;&#xC2DC;&#xC624;.

&#xCD08;&#xC2E0;&#xC131; &#xD3ED;&#xBC1C; &#xD558;&#xAE30; &#xC804;&#xC5D0; &#xC5C4;&#xCCAD;&#xB09C; &#xC2A4;&#xD0C0; 40 &#xC77C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD3ED;&#xBC1C;.

Algunas observaciones sugieren que las estrellas muy masivas experimentan episodios de p&eacute;rdida de masa extremos poco antes de que exploten como supernovas, como varios modelos. Establecer una conexi&oacute;n causal entre estos episodios de p&eacute;rdida de masa y la explosi&oacute;n final proporcionar&iacute;a una forma novedosa para estudiar la evoluci&oacute;n de estrellas masivas pre-supernova. Aqu&iacute; divulgamos observaciones de un evento de p&eacute;rdida de masa detectado 40 d&iacute;as antes de la explosi&oacute;n del tipo IIn supernova SN 2010mc (tambi&eacute;n conocido como PTF 10tel). Nuestros datos espectrosc&oacute;picos y fotom&eacute;tricos sugieren que este evento es el resultado de un arrebato energ&eacute;tico, por lo menos 6 &times; 10(47) erg de energ&iacute;a se irradia y soltando sobre 10(-2) masas solares de material a velocidades t&iacute;picas de s(-1) de 2.000 km. La proximidad temporal del arrebato de la p&eacute;rdida de masa y la explosi&oacute;n de la supernova implica una conexi&oacute;n causal entre ellos. Por otra parte, encontramos que la luminosidad del estallido y la velocidad son consistentes con las predicciones del modelo de pulsaci&oacute;n basadas en la onda y sugerencias alternativas de postura desfavorable tiene.

Un estallido de una estrella masiva 40 d&iacute;as antes de la explosi&oacute;n de una supernova.

&#x4E18;&#x8111;&#x548C;&#x4E18;&#x8111;&#x5E95;&#x8111;&#x6DF1;&#x90E8;&#x7535;&#x523A;&#x6FC0;&#x6CBB;&#x7597;&#x5E15;&#x91D1;&#x68EE;&#x75C5;&#x7684;&#x9707;&#x98A4;&#xFF1A; &#x6D89;&#x53CA;&#x4E24;&#x4E2A;&#x7535;&#x8DEF;&#x5417;&#xFF1F;

Thalamic and Subthalamic Deep Brain Stimulation for Parkinsonian Tremor: Are Two Circuits Involved?

Stimulation c&eacute;r&eacute;brale profonde thalamiques et subthalamique pour tremblement Parkinsonian : deux Circuits participent ?

Thalamus und subthalamischen Tiefe Hirnstimulation f&uuml;r Parkinson-Tremor: sind zwei Rundg&auml;nge beteiligt?

La stimolazione cerebrale profonda talamica e subtalamico per tremore parkinsoniano: sono due circuiti coinvolti?

&#x30D1;&#x30FC;&#x30AD;&#x30F3;&#x30BD;&#x30F3;&#x632F;&#x6226;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x8996;&#x5E8A;&#x3068;&#x8996;&#x5E8A;&#x4E0B;&#x6838;&#x8133;&#x6DF1;&#x90E8;&#x523A;&#x6FC0;: 2 &#x3064;&#x306E;&#x56DE;&#x8DEF;&#x304C;&#x95A2;&#x4E0E;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x304B;&#xFF1F;

Parkinsonian &#xC804; &#xC728;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC2DC;&#xC0C1; thalamic &#xAE4A;&#xC740; &#xB1CC; &#xC790;&#xADF9;: &#xB450; &#xD68C;&#xB85C; &#xAD00;&#xB828;?

&iquest;Estimulaci&oacute;n cerebral profunda tal&aacute;micos y subtal&aacute;micos para el temblor parkinsoniano: participan dos circuitos?

&#x8FC5;&#x901F;&#x7ECF;&#x76AE;&#x51A0;&#x72B6;&#x52A8;&#x8109;&#x4ECB;&#x5165;&#x6CBB;&#x7597;&#x662F;&#x6539;&#x5584;&#x5FC3;&#x810F;&#x9AA4;&#x505C;&#x60A3;&#x8005;&#x4E2D;&#x751F;&#x5B58;&#x4E0E;&#x76F8;&#x5173;&#x8054;&#x3002;&#x51E0;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#xFF0C;&#x4F46;&#x662F;&#xFF0C;&#x96C6;&#x4E2D;&#x5728;&#x60A3;&#x8005;&#x51A0;&#x72B6;&#x52A8;&#x8109;&#x9020;&#x5F71;&#x672A;&#x9009;&#x4E2D;&#x7684;&#x5FC3;&#x810F;&#x9AA4;&#x505C;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x8BC4;&#x4F30;&#x7684;&#x4E34;&#x5E8A;&#x7279;&#x5F81;&#x53CA;&#x5FC3;&#x810F;&#x9AA4;&#x505C;&#x60A3;&#x8005;&#x9884;&#x540E;&#x7684;&#x5426;&#x8BA4;&#x6025;&#x8BCA;&#x8840;&#x7BA1;&#x9020;&#x5F71;&#x3002;&#x5305;&#x62EC;&#x6240;&#x6709;&#x5BFC;&#x7BA1;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x5BA4;&#x6FC0;&#x6D3B;&#x4ECE; 2008 &#x5E74;&#x81F3; 2012 &#x5E74;&#x7684;&#x6CE8;&#x518C;&#x8868;&#x5185;&#x67E5;&#x660E;&#x4E86;&#x5FC3;&#x810F;&#x9AA4;&#x505C;&#x7684;&#x60A3;&#x8005;&#x3002;&#x521B;&#x5EFA;&#x7684;&#x540E;&#x52E4;&#x56DE;&#x5F52;&#x548C;&#x6BD4;&#x4F8B;&#x5371;&#x9669;&#x6A21;&#x578B;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x8BC4;&#x4F30;&#x7684;&#x4E34;&#x5E8A;&#x7279;&#x70B9;&#x53CA;&#x76F8;&#x5173;&#x5426;&#x8BA4;&#x6025;&#x8BCA;&#x8840;&#x7BA1;&#x9020;&#x5F71;&#x7684;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x7387;&#x3002;664 &#x60A3;&#x8005;&#x5F53;&#x4E2D;&#x63D0;&#x5230;&#x7684;&#x5BFC;&#x7BA1;&#xFF0C;110 (17%) &#x6709;&#x5FC3;&#x810F;&#x9AA4;&#x505C;&#x548C; 26 &#x7684;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x75C5;&#x4EBA;&#xFF0C;&#x5E76;&#x6CA1;&#x6709;&#x7ECF;&#x8FC7;&#x6025;&#x8BCA;&#x8840;&#x7BA1;&#x9020;&#x5F71;&#x3002;&#x5927;&#x90E8;&#x5206;&#x79D1;&#x76EE; (69%) &#x88AB;&#x62D2;&#x7EDD;&#x7684;&#x8840;&#x7BA1;&#x9020;&#x5F71;&#x7684;&#x4E34;&#x5E8A;&#x539F;&#x56E0;&#x5206;&#x6790;&#x548C;&#x5C11;&#x6570;&#x4EBA;&#x7684;&#x611F;&#x77E5;&#x5F92;&#x52B3; (27%)&#x3002;&#x591A;&#x5143;&#x8C03;&#x6574;&#xFF0C;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x521D;&#x6B21;&#x902E;&#x6355;&#x8282;&#x594F; (&#x8C03;&#x6574;&#x8D54;&#x7387;&#x6BD4;&#x7387; [AOR] 13.27&#xFF0C;95%&#x7F6E;&#x4FE1;&#x533A;&#x95F4; [CI] 1.76 &#x81F3; 100.12)&#xFF0C;&#x65E0;&#x8109;&#x7535;&#x6D3B;&#x52A8;&#x540E; &lt; 1.0 m m &#x7684; ST &#x6BB5;&#x62AC;&#x9AD8; 95%CI 1.68 &#x81F3; 62.73 AOR 10.26&#xFF09;&#x3001; 95%CI 1.04 &#x5230; 19.08 AOR 4.45&#xFF09; &#x7684;&#x5973;&#x6027;&#x6027;&#x522B;&#x548C;&#x5E74;&#x9F84; &#xFF08;&#x6BCF;&#x5E74;&#xFF0C;95%CI 1.04 &#x5230; 1.16 AOR 1.10) &#x88AB;&#x5173;&#x8054;&#x7684;&#x9884;&#x7F34;&#x8840;&#x7BA1;&#x9020;&#x5F71;&#x589E;&#x52A0;&#x51E0;&#x7387;&#x3002;&#x60A3;&#x8005;&#x533B;&#x7597;&#x89C6;&#x529B; (&#x5371;&#x9669;&#x7387; 2.29&#xFF0C;95%CI 1.19 &#x81F3; 4.41) &#x8C03;&#x6574;&#x540E;&#x751A;&#x81F3;&#x88AB;&#x62D2;&#x7EDD;&#x4E86;&#x6025;&#x8BCA;&#x8840;&#x7BA1;&#x9020;&#x5F71; &#xFF08;&#x5371;&#x9669; 3.64&#xFF0C;&#x6BD4; 95%CI 2.05 &#x5230; 6.49&#xFF09;&#xFF0C;&#x663E;&#x8457;&#x8F83;&#x9AD8;&#x7684;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x7387;&#x3002;&#x6700;&#x540E;&#xFF0C;&#x65E7;&#x79D1;&#x76EE;&#x3001; &#x5987;&#x5973;&#x548C; ST &#x6BB5;&#x62AC;&#x9AD8;&#x7684;&#x60A3;&#x8005;&#x662F;&#x66F4;&#x5E38;&#x89C1;&#x7684;&#x5FC3;&#x810F;&#x505C;&#x640F;&#x540E;&#x5426;&#x8BA4;&#x6025;&#x8BCA;&#x8840;&#x7BA1;&#x9020;&#x5F71;&#x3002;&#x75C5;&#x4EBA;&#x62D2;&#x7EDD;&#x6025;&#x8BCA;&#x8840;&#x7BA1;&#x9020;&#x5F71;&#x589E;&#x52A0;&#x4E86;&#x75BE;&#x75C5;&#x4E25;&#x91CD;&#x5EA6;&#x8C03;&#x6574;&#x540E;&#x4FDD;&#x7559;&#x7684;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x7387;&#x3002;

&#x4E34;&#x5E8A;&#x7279;&#x5F81;&#x53CA;&#x5FC3;&#x810F;&#x9AA4;&#x505C;&#x5E78;&#x5B58;&#x8005;&#x6709;&#x4E0E;&#x65E0;&#x51A0;&#x72B6;&#x52A8;&#x8109;&#x9020;&#x5F71;&#x7684;&#x7ED3;&#x679C;&#x6BD4;&#x8F83;&#x3002;

Prompt percutaneous coronary intervention is associated with improved survival in patients presenting with cardiac arrest. Few studies, however, have focused on patients with cardiac arrest not selected for coronary angiography. The aim of the present study was to evaluate the clinical characteristics and outcomes of patients with cardiac arrest denied emergent angiography. Patients with cardiac arrest were identified within a registry that included all catheterization laboratory activations from 2008 to 2012. Logistic regression and proportional-hazards models were created to assess the clinical characteristics and mortality associated with denying emergent angiography. Among 664 patients referred for catheterization, 110 (17%) had cardiac arrest, and 26 of these patients did not undergo emergent angiography. Most subjects (69%) were turned down for angiography for clinical reasons and a minority for perceived futility (27%). After multivariate adjustment, pulseless electrical activity as the initial arrest rhythm (adjusted odds ratio [AOR] 13.27, 95% confidence interval [CI] 1.76 to 100.12), <1.0 mm of ST-segment elevation (AOR 10.26, 95% CI 1.68 to 62.73), female gender (AOR 4.45, 95% CI 1.04 to 19.08), and advancing age (AOR 1.10 per year, 95% CI 1.04 to 1.16) were associated with increased odds of withholding angiography. The mortality rate was markedly higher for patients who were denied emergent angiography (hazard ratio 3.64, 95% CI 2.05 to 6.49), even after adjustment for medical acuity (hazard ratio 2.29, 95% CI 1.19 to 4.41). In conclusion, older subjects, women, and patients without ST-segment elevation were more commonly denied emergent angiography after cardiac arrest. Patients denied emergent angiography had increased mortality that persisted after adjustment for illness severity.

Comparison of Clinical Characteristics and Outcomes of Cardiac Arrest Survivors Having Versus Not Having Coronary Angiography.

Prompte intervention coronarienne percutan&eacute;e est li&eacute;e &agrave; l&#39;am&eacute;lioration de la survie chez les patients pr&eacute;sentant un arr&ecirc;t cardiaque. Peu d&#39;&eacute;tudes, cependant, ont port&eacute; sur des patients avec un arr&ecirc;t cardiaque non s&eacute;lectionn&eacute; pour l&#39;angiographie coronaire. Le but de cette &eacute;tude &eacute;tait d&#39;&eacute;valuer les caract&eacute;ristiques cliniques et r&eacute;sultats des patients pr&eacute;sentant un arr&ecirc;t cardiaque a refus&eacute; l&#39;angiographie &eacute;mergente. Patients pr&eacute;sentant un arr&ecirc;t cardiaque ont &eacute;t&eacute; identifi&eacute;es dans un registre qui inclus toutes les activations laboratoire de cath&eacute;t&eacute;risme de 2008 &agrave; 2012. Des mod&egrave;les de risques proportionnels et de r&eacute;gression logistique ont &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;es pour &eacute;valuer les caract&eacute;ristiques cliniques et la mortalit&eacute; associ&eacute;e &agrave; nier l&#39;angiographie &eacute;mergente. Parmi les 664 patients vis&eacute;s au cath&eacute;t&eacute;risme, 110 (17 %) avaient un arr&ecirc;t cardiaque, et 26 de ces patients n&#39;ont pas subi une angiographie &eacute;mergente. Pour l&#39;angiographie, la plupart des sujets (69 %) ont &eacute;t&eacute; rejet&eacute;es pour des raisons cliniques et une minorit&eacute; de futilit&eacute; apparente (27 %). Apr&egrave;s rajustement multidimensionnel, le rythme de la premi&egrave;re arrestation (probabilit&eacute;s ajust&eacute;es ratio [AR] 13.27, 95 % intervalle de confiance [IC] 1,76 &agrave; 100.12), l&#39;activit&eacute; &eacute;lectrique sans pouls &lt; 1,0 mm de l&#39;&eacute;l&eacute;vation du segment ST (10,26 AOR, IC95: 1,68 &agrave; 62.73), de sexe f&eacute;minin (4,45 AOR, IC95: 1,04 &agrave; 19.08), et l&#39;&acirc;ge (AOR 1.10 par an, IC95: 1,04 &agrave; 1,16) &eacute;taient associ&eacute;s &agrave; des chances accrues de retenue de l&#39;angiographie. Le taux de mortalit&eacute; &eacute;tait nettement plus &eacute;lev&eacute; chez les patients &agrave; qui ont a refus&eacute; l&#39;angiographie &eacute;mergente (rapport des risques 3,64, IC95: 2,05 &agrave; 6,49), m&ecirc;me apr&egrave;s ajustement pour l&#39;acuit&eacute; de m&eacute;decine (hazard ratio 2.29, IC95: 1.19 &agrave; 4,41). En conclusion, sujets &acirc;g&eacute;s, les femmes et les patients sans &eacute;l&eacute;vation du segment ST ont &eacute;t&eacute; rejet&eacute;es plus commun&eacute;ment angiographie &eacute;mergent apr&egrave;s un arr&ecirc;t cardiaque. Les patients refus&eacute; emergent angiographie avait augment&eacute; la mortalit&eacute; qui persistaient apr&egrave;s prise en compte la gravit&eacute; de la maladie.

Comparaison des caract&eacute;ristiques cliniques et r&eacute;sultats des survivants d&#39;un arr&ecirc;t cardiaque ayant ou n&#39;ayant ne pas de coronarographie.

Leishmania digenetic protozoan ergosterol&#xC758; &#xD569;&#xC131; &#xC131;&#xC7A5; &#xBC0F; &#xC0DD;&#xC874; &#xB2A5;&#xB825;&#xC5D0; &#xB530;&#xB77C; &#xB2EC;&#xB77C; &#xC9D1;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC; &#xBE44;&#xAD50; fluconazole&#xACFC; &#xD53C;&#xBD80; &#xBC0F; &#xB0B4;&#xC7A5; Leishmania &#xC885;&#xC5D0; &#xB300;&#xD558;&#xC5EC; ketoconazole ergosterol &#xD569;&#xC131; &#xC5B5;&#xC81C;&#xC81C; voriconazole&#xC758; &#xC0DD;&#xCCB4; &#xC678;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD65C;&#xB3D9;. &#xC6B0;&#xB9AC; voriconazole IC(50) ketoconazole &#xBE44;&#xAD50;&#xB294; &#xB458; &#xB2E4; &#xC6B0;&#xC218;&#xD55C; fluconazole &#xD588;&#xB2E4; &#xBC1C;&#xACAC;. Ketoconazole &#xBC0F; voriconazole &#xACE4;&#xCDA9;&#xACFC; &#xD3EC;&#xC720;&#xB958; &#xBB34;&#xB300; &#xAE30;&#xC0DD;&#xCDA9;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xD65C;&#xC131;&#xD654; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;. Leishmanial &#xC885;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; voriconazole&#xC758; &#xCCB4; &#xC678; &#xD65C;&#xB3D9;&#xC758; &#xCCAB; &#xBC88;&#xC9F8; &#xBCF4;&#xACE0;&#xC11C;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Voriconazole Leishmania &#xC885; &#xCCB4; &#xC678;&#xC758; &#xC131;&#xC7A5;&#xC744; &#xC5B5;&#xC81C;&#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#x6B96;&#x675C;&#x6C0F;&#x5229;&#x4EC0;&#x66FC;&#x539F;&#x866B;&#x662F;&#x4F9D;&#x8D56;&#x9EA6;&#x89D2;&#x753E;&#x9187;&#x5408;&#x6210;&#x7684;&#x751F;&#x957F;&#x548C;&#x751F;&#x5B58;&#x80FD;&#x529B;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x6BD4;&#x8F83;&#x7F13;&#x8680;&#x5242;&#x4F0F;&#x7ACB;&#x5EB7;&#x5511;&#x9EA6;&#x89D2;&#x753E;&#x9187;&#x5408;&#x6210;&#x4E0E;&#x6C1F;&#x5EB7;&#x5511;&#x548C;&#x916E;&#x5EB7;&#x5511;&#x5BF9;&#x76AE;&#x80A4;&#x548C;&#x5185;&#x810F;&#x5229;&#x4EC0;&#x66FC;&#x539F;&#x866B;&#x7269;&#x79CD;&#x7684;&#x4F53;&#x5916;&#x6D3B;&#x6027;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x53D1;&#x73B0;&#x5927;&#x81F4;&#x76F8;&#x82E5;&#x916E;&#x5EB7;&#x5511;&#xFF0C;&#x4F0F;&#x7ACB;&#x5EB7;&#x5511;&#x7684; IC(50)&#xFF0C;&#x4E24;&#x8005;&#x5747;&#x4F18;&#x4E8E;&#x6C1F;&#x5EB7;&#x5511;&#x3002;&#x916E;&#x5EB7;&#x5511;&#x3001; &#x4F0F;&#x7ACB;&#x5EB7;&#x5511;&#x662F;&#x9488;&#x5BF9;&#x6606;&#x866B;&#x548C;&#x54FA;&#x4E73;&#x52A8;&#x7269;&#x9636;&#x6BB5;&#x5BC4;&#x751F;&#x866B;&#x5904;&#x4E8E;&#x6D3B;&#x52A8;&#x72B6;&#x6001;&#x3002;&#x8FD9;&#x662F;&#x9488;&#x5BF9; leishmanial &#x7269;&#x79CD;&#x4F0F;&#x7ACB;&#x5EB7;&#x5511;&#x7684;&#x4F53;&#x5916;&#x6D3B;&#x6027;&#x7684;&#x9996;&#x6B21;&#x62A5;&#x544A;&#x3002;

&#x4F0F;&#x7ACB;&#x5EB7;&#x5511;&#x6291;&#x5236;&#x5229;&#x4EC0;&#x66FC;&#x539F;&#x866B;&#x79CD;&#x4F53;&#x5916;&#x7684;&#x751F;&#x957F;&#x3002;

The digenetic protozoan Leishmania is dependent on ergosterol synthesis for growth and viability. We compared the in vitro activity of ergosterol synthesis inhibitor voriconazole with fluconazole and ketoconazole against cutaneous and visceral Leishmania species. We found the IC(50) of voriconazole was comparable to ketoconazole and both were superior to fluconazole. Both ketoconazole and voriconazole were active against insect and mammalian stage parasites. This is the first report of the in vitro activity of voriconazole against leishmanial species.

Voriconazole suppresses the growth of Leishmania species in vitro.

Le dig&egrave;ne protozoaire Leishmania est tributaire de la synth&egrave;se de l&#39;ergost&eacute;rol pour la croissance et de viabilit&eacute;. Nous avons compar&eacute; l&#39;activit&eacute; in vitro de la synth&egrave;se de l&#39;ergost&eacute;rol inhibiteur voriconazole et fluconazole, k&eacute;toconazole contre les esp&egrave;ces de leishmaniose cutan&eacute;es et visc&eacute;rales. Nous avons trouv&eacute; l&#39;IC (50) du voriconazole a &eacute;t&eacute; comparable au k&eacute;toconazole et tous deux &eacute;taient sup&eacute;rieures au fluconazole. Fois k&eacute;toconazole et voriconazole &eacute;taient actifs contre les insectes et parasites de la sc&egrave;ne chez les mammif&egrave;res. Il s&#39;agit du premier rapport de l&#39;activit&eacute; in vitro de voriconazole contre esp&egrave;ces de leishmanies.

Le voriconazole inhibe la croissance des esp&egrave;ces de Leishmania in vitro.

Die Digenetic Protozoen Leishmania ist abh&auml;ngig von Ergosterin Synthese f&uuml;r Wachstum und Rentabilit&auml;t. Wir verglichen die in-vitro-Aktivit&auml;t von Ergosterin Synthese Hemmer Voriconazol mit Fluconazol und Ketoconazol gegen kutane und viszeralen Leishmania-Arten. Wir fanden das IC (50) von Voriconazol war vergleichbar mit Ketoconazol und beide waren Fluconazol &uuml;berlegen. Ketoconazol und Voriconazol bet&auml;tigten sich gegen Insekten und S&auml;ugetieren B&uuml;hne Parasiten. Dies ist der erste Bericht der in-vitro-Aktivit&auml;t von Voriconazol gegen Leishmanial-Arten.

Voriconazol unterdr&uuml;ckt das Wachstum von Leishmania-Arten, die in-vitro.

Il digenetic protozoo Leishmania dipende dalla sintesi di ergosterolo per la crescita e redditivit&agrave;. Abbiamo confrontato l&#39;attivit&agrave; in vitro dell&#39;ergosterolo sintesi inibitore voriconazolo con fluconazolo e ketoconazolo contro specie di Leishmania cutanea e viscerale. Abbiamo trovato il IC(50) di voriconazolo era paragonabile al ketoconazolo ed entrambi erano superiori al fluconazolo. Sia ketoconazolo e voriconazolo erano attivi contro insetti e parassiti fase dei mammiferi. Questa &egrave; la prima relazione dell&#39;attivit&agrave; in vitro di voriconazolo contro leishmanial specie.

Voriconazolo sopprime la crescita di specie di Leishmania in vitro.

Digenetic &#x539F;&#x751F;&#x52D5;&#x7269;&#x30EA;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E5; &#x30DE;&#x30CB;&#x30A2; &#x30A8;&#x30EB;&#x30B4;&#x30B9;&#x30C6; &#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x5408;&#x6210;&#x306E;&#x6210;&#x9577;&#x3068;&#x751F;&#x5B58;&#x7387;&#x306B;&#x4F9D;&#x5B58;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30A8;&#x30EB;&#x30B4;&#x30B9;&#x30C6; &#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x5408;&#x6210;&#x963B;&#x5BB3;&#x5264;&#x30DC;&#x30EA;&#x30B3;&#x30CA;&#x30BE;&#x30FC;&#x30EB; &#x30D5;&#x30EB;&#x30B3;&#x30CA;&#x30BE;&#x30FC;&#x30EB;&#x3068;&#x76AE;&#x819A;&#x3068;&#x5185;&#x81D3;&#x30EA;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E5; &#x30DE;&#x30CB;&#x30A2;&#x7A2E;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x30B1;&#x30C8;&#x30B3;&#x30CA;&#x30BE;&#x30FC;&#x30EB;&#x306E; in vitro &#x6D3B;&#x6027;&#x3092;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x6211;&#x3005; &#x304C;&#x308F;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x30DC;&#x30EA;&#x30B3;&#x30CA;&#x30BE;&#x30FC;&#x30EB;&#x306E; ic50 &#x5024; &#xFF08;50 &#x30B1;&#x30C8;&#x30B3;&#x30CA;&#x30BE;&#x30FC;&#x30EB;&#x306B;&#x5339;&#x6575;&#x3057;&#x3066;&#x4E21;&#x65B9;&#x30D5;&#x30EB;&#x30B3;&#x30CA;&#x30BE;&#x30FC;&#x30EB;&#x306B;&#x512A;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x3002;&#x30B1;&#x30C8;&#x30B3;&#x30CA;&#x30BE;&#x30FC;&#x30EB;&#x3068;&#x30DC;&#x30EA;&#x30B3;&#x30CA;&#x30BE;&#x30FC;&#x30EB;&#x6606;&#x866B;&#x3068;&#x54FA;&#x4E73;&#x985E;&#x30B9;&#x30C6;&#x30FC;&#x30B8;&#x5BC4;&#x751F;&#x866B;&#x306B;&#x5BFE;&#x3057;&#x3066;&#x30A2;&#x30AF;&#x30C6;&#x30A3;&#x30D6;&#x3060;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x306F; leishmanial &#x7A2E;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x30DC;&#x30EA;&#x30B3;&#x30CA;&#x30BE;&#x30FC;&#x30EB;&#x306E; in vitro &#x6D3B;&#x6027;&#x306E;&#x6700;&#x521D;&#x306E;&#x5831;&#x544A;&#x3067;&#x3059;&#x3002;

&#x30DC;&#x30EA;&#x30B3;&#x30CA;&#x30BE;&#x30FC;&#x30EB; &#x30EA;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E5; &#x30DE;&#x30CB;&#x30A2;&#x7A2E;&#x4F53;&#x5916;&#x306E;&#x6210;&#x9577;&#x3092;&#x6291;&#x5236;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

El digenetic protozoo Leishmania es dependiente de la s&iacute;ntesis de ergosterol en crecimiento y viabilidad. Comparamos la actividad in vitro de la s&iacute;ntesis de ergosterol inhibidor voriconazol con fluconazol y ketoconazol contra especies de Leishmania cut&aacute;neas y viscerales. Encontramos el IC(50) de voriconazol fue comparable al ketoconazol y ambos fueron superiores al fluconazol. Tanto ketoconazol y voriconazol eran activos contra insectos y par&aacute;sitos en el estadio mam&iacute;feros. Este es el primer informe de la actividad in vitro de voriconazol contra especies de leishmanial.

Article	Year
Correction: Lung eQTLs to Help Reveal the Molecular Underpinnings of Asthma. PLoS genetics\| PubMed ID: 23372478	2012
Breast reconstruction with the denervated latissimus dorsi musculocutaneous flap. Breast (Edinburgh, Scotland)\| PubMed ID: 23374963	2013
Liver-Derived Systemic Factors Drive Î² Cell Hyperplasia in Insulin-Resistant States. Cell reports\| PubMed ID: 23375376	2013
Modulation of DNA base excision repair during neuronal differentiation. Neurobiology of aging\| PubMed ID: 23375654	2013
The Problem of Late ART Initiation in Sub-Saharan Africa: A Transient Aspect of Scale-up or a Long-term Phenomenon? Journal of health care for the poor and underserved\| PubMed ID: 23377739	2013
Natural mucoadhesive microspheres of Abelmoschus esculentus polysaccharide as a new carrier for nasal drug delivery. Journal of microencapsulation\| PubMed ID: 23379506	2013
Secreted trypanosome cyclophilin inactivates lytic insect defense peptides and induces parasite calcineurin-activation and infectivity. The Journal of biological chemistry\| PubMed ID: 23386612	2013
Role of miRNAs in CD4 T cell plasticity during inflammation and tolerance. Frontiers in genetics\| PubMed ID: 23386861	2013
Exploring electric field induced structural evolution of water clusters, (H(2)O)(n) [n = 9-20]: Density functional approach. The Journal of chemical physics\| PubMed ID: 23387581	2013
An outburst from a massive star 40â€‰days before a supernova explosion. Nature\| PubMed ID: 23389540	2013
Thalamic and Subthalamic Deep Brain Stimulation for Parkinsonian Tremor: Are Two Circuits Involved? Movement disorders : official journal of the Movement Disorder Society\| PubMed ID: 23389961	2013
Comparison of Clinical Characteristics and Outcomes of Cardiac Arrest Survivors Having Versus Not Having Coronary Angiography. The American journal of cardiology\| PubMed ID: 23391104	2013
Voriconazole suppresses the growth of Leishmania species in vitro. Parasitology research\| PubMed ID: 23392902	2013

Shrinivas R. Kulkarni

Biography

JoVE Journal Publications

Other Publications