6.8
语言连接思想并促进交流,影响人们感知和与世界互动的方式。
20世纪40年代,爱德华·萨丕尔(Edward Sapir)和本杰明·李·沃尔夫(Benjamin Lee Whorf)发起了一场关于语言是否塑造思维,或相反,思维是否塑造语言的讨论。他们提出了语言决定论的概念,认为语言会影响认知。
研究表明,语言确实会影响思维。例如,说英语和普通话的人在理解“时间”等抽象概念时存在差异。说英语的人常使用水平方向的表达,如"running behind schedule"或"ahead of yourself"。相比之下,说普通话的人则经常将过去描述为"上",将来描述为"下"。
此外,双语者通常表现出更强的认知控制能力和灵活性,例如在多项任务之间切换的效率明显高于单语者。
有观点认为,尽管语言会影响思维,但认知过程仍然具有灵活性。例如,阅读障碍可能独立于认知能力而发生,而威廉姆斯综合征患者尽管智商较低,却常表现出较强的言语能力,这表明语言与认知之间存在区别。