COVID-19/ Brote de coronavirus: Realización de un hisopado nasofaríngeo en pacientes dentro de una instalación de apoyo temporal optimizada durante pandemias instalación de despliegue rápido optimizada para epidemias

1. Escolte al paciente al área de la sala de examen.
2. Explicar el proceso al paciente y obtener su consentimiento para proceder.
3. Abra el paquete de hisopos de un hisopo estéril y saque el hisopo.
4. Incline ligeramente la cabeza del paciente (alrededor de 70^o)para enderezar el paso desde la parte delantera de la nariz hasta la nasofaringe. Indique al paciente que cierre los ojos y, a continuación, inserte suavemente el hisopo a lo largo del tabique nasal hasta que se sienta resistencia (ver Figura 1).

Figura 1. Imagen de la Vigilancia de la Enfermedad Prevenible por Vacine, 2015 (https://www.cdc.gov/pertussis/clinical/diagnostic-testing/specimen-collection.html#swab-testing)

5. Gire el hisopo varias veces durante 10-15 s para recoger el material de la muestra.
6. Retire el hisopo e inserte la muestra en un vial de recogida que contenga 1 – 3 ml de medios de transporte viral.
7. Rompa el mango del hisopo en el punto de interrupción marcado y cierre el vial.
8. Etiquete el vial con la siguiente información:
   • Fecha de recogida
   • Fecha de inicio
   • Edad y sexo del paciente
   • Tipo de espécimen (p. ej., hisopo nasal)
   • Identificadores únicos
   • Otra información pertinente
9. Repita el mismo procedimiento con la otra fosa nasal.
10. Siga las instrucciones del fabricante para almacenar la muestra y transportarla a un laboratorio de diagnóstico aprobado por la FDA.