12.9: Procédures endoscopiques I : œsophagogastroduodénoscopie

Endoscopic Procedures I: Esophagogastroduodenoscopy
JoVE Core
Medical-Surgical Nursing
A subscription to JoVE is required to view this content.  Sign in or start your free trial.
JoVE Core Medical-Surgical Nursing
Endoscopic Procedures I: Esophagogastroduodenoscopy
Please note that all translations are automatically generated. Click here for the English version.

134 Views

01:29 min
January 17, 2025

Overview

L’œsophagogastroduodénoscopie (EGD) est une procédure diagnostique dans laquelle un endoscopiste utilise un endoscope flexible et éclairé pour visualiser le tractus gastro-intestinal (GI) supérieur. La procédure comprend la visualisation de l’oropharynx, de l’œsophage, de l’estomac et de la première partie de l’intestin grêle, le duodénum.

Au cours d’une EGD, l’endoscope peut être utilisé pour :

  1. Diagnostiquez des affections telles que les ulcères, le RGO, la maladie cœliaque et les cancers.
  2. Effectuez des biopsies pour prélever de petits échantillons de tissus pour le diagnostic du cancer ou de la maladie cœliaque.
  3. Traitez les affections en enlevant les polypes, en traitant les saignements et en dilatant les sténomes.

Préparation pré-procédurale : Les patients sont invités à jeûner pendant 6 à 8 heures à l’avance afin d’assurer un estomac vide pour une visualisation claire et de réduire le risque d’aspiration. Certains médicaments, comme les anticoagulants, peuvent nécessiter un ajustement temporaire ou un arrêt sous surveillance médicale.

Procédure : Pendant l’examen, le patient est positionné sur le côté gauche sur une table d’examen afin d’assurer un accès optimal au prestataire de soins. Une infirmière insère un cathéter intraveineux pour administrer des sédatifs, favorisant la relaxation et le confort tout au long de la procédure. Au cours de la procédure, un protège-dents est placé dans la bouche du patient pour protéger ses dents et l’endoscope.

L’endoscope, long, fin et flexible, équipé d’une caméra et d’une source lumineuse, est inséré en douceur. Il permet de visualiser en temps réel des structures internes telles que l’œsophage, l’estomac et le duodénum, ce qui permet de détecter rapidement les anomalies. L’insufflation d’air ou de dioxyde de carbone est régulièrement effectuée pour améliorer la visualisation et assurer un examen complet. Le fournisseur de soins de santé peut effectuer des biopsies pour examiner plus en détail toute irrégularité identifiée ou effectuer des procédures thérapeutiques telles que l’ablation des polypes ou la dilatation de la sténose au cours de la même séance.

Une fois l’examen terminé, l’endoscope est doucement retiré à travers l’œsophage et la bouche, complétant ainsi la procédure.

Après l’intervention : Les patients sont surveillés dans une zone de récupération désignée après l’intervention jusqu’à ce que les effets sédatifs se soient dissipés, en donnant la priorité à leur sécurité et à leur bien-être. Ces soins attentifs assurent une transition en douceur de l’intervention à une phase de récupération confortable.

Responsabilités infirmières :

Avant la procédure :

  1. Éducation du patient : Expliquez l’intervention, son but et à quoi il doit s’attendre pendant l’examen. Informez le patient de la nécessité de rester immobile.
  2. Évaluation et préparation : Vérifiez l’absence de contre-indications (p. ex., coagulopathie grave, infarctus du myocarde récent). Assurez-vous de 6 à 8 heures de jeûne si nécessaire.
  3. Consentement : Obtenir un consentement éclairé pour l’intervention, en expliquant les risques et les avantages.

Pendant la procédure :

  1. Sécurité et confort : Surveillez les signes vitaux du patient, tels que la saturation en oxygène, la fréquence cardiaque, la pression artérielle et la fréquence respiratoire, pour assurer la stabilité et détecter rapidement tout changement. Assurez-vous que le patient est positionné correctement et en toute sécurité.
  2. Soutien : Assister l’endoscopiste en manipulant les instruments et en optimisant l’éclairage pour une meilleure visualisation et efficacité.

Après la procédure :

  1. Surveillance du rétablissement : Déplacez le patient dans une zone de récupération et surveillez les signes vitaux jusqu’à ce qu’il soit complètement réveillé. Attendez que le réflexe nauséeux revienne avant de donner quoi que ce soit par voie orale. Surveillez les signes de saignement ou de perforation et agissez rapidement en cas de complications.
  2. Éducation post-soins : Éduquez le patient sur les soins post-procédure, y compris les recommandations diététiques, les restrictions d’activité et les signes de complications potentielles. Conseillez au patient de consommer des aliments facilement digestibles pendant les 24 heures suivant l’intervention et d’éviter l’alcool pendant cette période. Informez le patient de surveiller les signes de complications, tels que des douleurs abdominales sévères, des vomissements de sang, une difficulté persistante à avaler, de la fièvre ou des douleurs thoraciques. Fournissez des instructions claires pour les soins à domicile, y compris éviter les activités fatigantes, et assurez-vous que les rendez-vous de suivi sont prévus au besoin.

Documentation : Enregistrez toutes les informations pertinentes, y compris la tolérance du patient à l’intervention, toute complication et les instructions données après l’intervention. Informez l’équipe de soins et assurez-vous que les patients comprennent leurs besoins en matière de soins et de suivi après l’intervention.

Transcript

L’œsophagogastroduodénoscopie est une procédure endoscopique diagnostique qui permet de visualiser l’oropharynx, l’œsophage, l’estomac et le duodénum proximal.

Il aide à diagnostiquer des affections telles que le RGO, les ulcères gastroduodénaux, la gastrite, l’œsophage de Barrett et la maladie cœliaque.

Pendant la procédure, le patient porte un protège-dents et s’allonge sur son décubitus latéral gauche.

L’infirmière insère un cathéter intraveineux pour administrer la sédation.

Une fois sous sédation, un tube flexible équipé d’une caméra est inséré dans la bouche pour être examiné.

L’insufflation avec de l’air ou du dioxyde de carbone améliore la visibilité pour une visualisation en temps réel de la muqueuse gastro-intestinale et permet des interventions telles que l’ablation des polypes, la dilatation de la sténose et la collecte de biopsie.

Après l’examen, l’endoscope est soigneusement retiré.

Les responsabilités des infirmières comprennent l’instruction aux patients de jeûner pendant 6 à 8 heures avant le test, l’explication du test et l’obtention du consentement.

Au cours de l’intervention, les infirmières surveillent les signes vitaux et la saturation en oxygène.

Après l’intervention, ils observent les patients jusqu’à ce que la sédation se dissipe et vérifient s’il y a des complications comme des saignements.

Key Terms and definitions​

  • Esophagogastroduodenoscopy - A diagnostic procedure for visualizing upper GI tract.
  • Endoscope - Lighted, flexible instrument used for esophagogastroduodenoscopy.
  • EGD vs Upper GI Series - Contrast between invasive endoscopic technique and radiological imaging.
  • EGD Nursing Responsibilities - Nurse duties before, during, and after esophagogastroduodenoscopy.
  • Endoscopic Procedure - Process of internal examination using an endoscope for diagnosis or treatment.

Learning Objectives

  • Define Esophagogastroduodenoscopy – Explain this diagnostic procedure (e.g., esophagogastroduodenoscopy).
  • Contrast EGD vs Upper GI Series – Explain the key differences between these diagnostic methods (e.g., invasiveness).
  • Explore Examples of Nursing Responsibilities – Describe duties related to esophagogastroduodenoscopy (e.g., patient education, recovery monitoring).
  • Explain Endoscopic Procedure – Describe the process of performing an internal examination with an endoscope.
  • Apply in EGD Procedure Context – Understand the roles and responsibilities in the context of an EGD procedure.

Questions that this video will help you answer

  • [Question 1] What is esophagogastroduodenoscopy and how does it work?
  • [Question 2] What are the key differences between EGD and an upper GI series?
  • [Question 3] What are the nursing responsibilities associated with an EGD procedure?

This video is also useful for

  • Students – Understands how esophagogastroduodenoscopy provides valuable insight into the structure and health of the upper GI tract.
  • Educators – Offers a clear framework for teaching the practicalities, roles, and scope of EGD.
  • Researchers – Provides insightful contextual knowledge for studies involving endoscopic procedures.
  • Science Enthusiasts – Understanding endoscopic procedures and their importance in diagnostics and treatment of GI disorders broadens science knowledge and fosters curiosity.