État hyperglucémique hyperosmolaire

Hyperosmolar hyperglycemic state is characterized by severe hyperglycemia, profound dehydration, and elevated serum osmolality without significant ketoacidosis. Blood glucose typically exceeds 600 milligrams per deciliter, while serum osmolality rises above 320 milliosmoles per kilogram. These three features distinguish HHS from other diabetic emergencies and define its pathophysiologic profile.

In HHS, patients produce enough insulin to suppress ketone formation but insufficient insulin to control blood glucose, resulting in minimal or absent ketones and no significant acidosis. In contrast, diabetic ketoacidosis involves severe insulin deficiency that promotes fat breakdown and ketone production. This fundamental difference in insulin availability explains why HHS lacks the metabolic acidosis characteristic of diabetic ketoacidosis.

When blood glucose exceeds the renal reabsorption threshold, glucose is excreted in urine, triggering osmotic diuresis. This massive fluid loss concentrates the blood and elevates serum osmolality. Combined with reduced fluid intake from illness, medications like diuretics or corticosteroids, and severe insulin resistance, osmotic diuresis leads to profound dehydration characteristic of HHS.

Older adults are vulnerable to HHS due to limited fluid intake from illness, cognitive impairment, or reduced thirst sensation. Combined with age-related changes in insulin secretion and the effects of medications such as diuretics and corticosteroids, these factors create conditions favoring severe hyperglycemia and dehydration. Older individuals may also have difficulty recognizing early warning signs.

As serum osmolality rises above 320 milliosmoles per kilogram, water shifts from inside cells into the bloodstream to balance the concentration gradient. Brain cells are particularly sensitive to this shift, causing confusion, lethargy, seizures, and coma. These neurologic symptoms can resemble stroke, making rapid blood glucose testing essential for proper diagnosis and differentiation.

HHS arises from severe insulin resistance combined with relative insulin deficiency, preventing adequate glucose control despite some residual insulin production. This partial insulin activity is sufficient to inhibit ketone formation but insufficient to prevent dangerous blood glucose elevation. Severe insulin resistance is the primary driver distinguishing HHS pathophysiology in type 2 diabetes.

The kidneys can only reabsorb glucose up to a specific threshold; when blood glucose exceeds 600 milligrams per deciliter, excess glucose cannot be reabsorbed and is excreted in urine. This glucose excretion creates an osmotic gradient that draws water into the urine, causing substantial fluid loss and further concentrating blood solutes. This mechanism perpetuates the cycle of dehydration and rising serum osmolality.