Analyse de l'image de la rétine est une procédure discrète pour visualiser la microcirculation. L'impact des facteurs de risque de maladies cardio-vasculaires peut entraîner des changements de calibres des vaisseaux rétiniens. Les procédures pour l'acquisition des images du fond d'œil et les étapes pour calculer le navire calibres sont décrits.
Un abonnement JoVE est requis pour visualiser ce contenu. Connectez-vous ou commencez votre période d'essai gratuite.
Article de méthode
Photographie fond comme un outil pratique pour étudier les réponses microvasculaires à des facteurs de risque de maladie cardiovasculaire dans les études épidémiologiques
Dans cet article
Résumé
Résumé
La microcirculation est constitué de vaisseaux sanguins avec des diamètres inférieurs à 150 um. Il représente une grande partie du système circulatoire et joue un rôle important dans le maintien de la santé cardiovasculaire. La rétine est un tissu qui tapisse l'intérieur de l'oeil et il est le seul tissu qui permet une analyse non-invasive de la microvascularisation. Aujourd'hui, les images de fond d'œil de haute qualité peuvent être obtenues par des caméras numériques. Images rétiniennes peuvent être collectées en 5 min ou moins, même sans dilatation des pupilles. Cette procédure discrète et rapide pour la visualisation de la microcirculation est intéressant d'appliquer dans les études épidémiologiques et de surveiller la santé cardiovasculaire de jeune âge jusqu'à la vieillesse.
Les maladies systémiques qui affectent la circulation peuvent entraîner des changements morphologiques progressistes dans le système vasculaire rétinien. Par exemple, des changements dans les calibres des vaisseaux des artères et veines rétiniennes ont été associés à l'hypertension, l'athérosclérosesclérose en plaques, et un risque accru d'accident vasculaire cérébral et d'infarctus du myocarde. Les largeurs de navires sont calculés à l'aide du logiciel d'analyse d'image et la largeur des six plus grandes artères et les veines sont résumés dans la centrale des artérioles rétiniennes équivalent (CRAE) et l'équivalent centrale de la rétine des veinules (CRVE). Les dernières caractéristiques ont été montrés utiles pour étudier l'impact du mode de vie modifiables et les facteurs de risque des maladies cardiovasculaires de l'environnement.
Les procédures pour l'acquisition des images du fond d'œil et les étapes de l'analyse pour obtenir CRAE et CRVE sont décrits. Les coefficients de variation des mesures répétées de la CRAE et CRVE sont moins de 2% et intra-évaluateur fiabilité est très élevé. En utilisant une étude de panel, la réponse rapide des calibres des vaisseaux de la rétine à l'évolution à court terme de la pollution atmosphérique particulaire, un facteur de risque connu pour la mortalité et la morbidité cardiovasculaire, est rapporté. En conclusion, l'imagerie de la rétine est proposé comme un outil pratique et instrumentale pour studie épidémiologiques pour étudier les réponses microvasculaires à des facteurs de risque de maladies cardio-vasculaires.
Introduction
La microcirculation est constitué de vaisseaux sanguins avec des diamètres inférieurs à 150 um et comprend plus petites artères de résistance, artérioles, veinules et capillaires. Ces récipients constituent une grande partie du système circulatoire et jouent un rôle important dans le maintien de la santé cardiovasculaire. Le diamètre de la cuve de 150 um est physiologique et une limite physique. Les propriétés rhéologiques des vaisseaux d'un diamètre inférieur à 150 pm diffèrent des grosses artères. En outre, la plupart des changements de résistance autorégulation se produisent en aval de 150 um dans les lits vasculaires présentant le débit sanguin autorégulation....
Accès restreint. Veuillez vous connecter ou commencer un essai pour afficher ce contenu.
Protocole
Le Comité d'éthique de l'Université de Hasselt et de l'Hôpital universitaire d'Anvers a approuvé les études. Les participants ont donné leur consentement éclairé à participer.
1 Configuration de l'instrument
- Retirer les coquilles de protection en noir de la caméra numérique de la rétine et le bloc principal de l'appareil.
- Ouvrez le compartiment de la batterie et placer la batterie dans l'appareil photo. Ne pas débrancher le câble reliant la batterie et l'unité principale.
- Vissez la caméra sur l'unité principale et connectez les deux fils. Connectez l'appareil principal pour le réseau électrique et à l'ordina....
Accès restreint. Veuillez vous connecter ou commencer un essai pour afficher ce contenu.
Résultats
Répétabilité de CRAE et CRVE Détermination
Un panel de 61 personnes entre 22 et 56 ans et exempts de maladies cardiovasculaires cliniquement diagnostiqués a été recruté pour l'étude de la répétabilité technique et de la variabilité intra-évaluateur de centrale des artérioles rétiniennes équivalent (CRAE) et centrale de la rétine veinulaire équivalents (CRVE) déterminations. Le fond de l'oeil droit de chaque individu a été photographié deux fois dans un laps de temps de 5 min à l'aide d'une camé.......
Accès restreint. Veuillez vous connecter ou commencer un essai pour afficher ce contenu.
Discussion
Analyse d'image Retina est proposé comme un outil pratique pour étudier les réponses microvasculaires dans les études épidémiologiques. Lorsque l'opérateur est expérimenté, il prend moins de 5 minutes pour prendre une photo de fond. En outre, cette procédure discrète pour la visualisation de la microcirculation peut être utilisé pour les participants de jeune âge jusqu'à la vieillesse.
La littérature est en augmentation par rapport aux associations entre les changements mor.......
Accès restreint. Veuillez vous connecter ou commencer un essai pour afficher ce contenu.
Déclarations de divulgation
Les auteurs déclarent qu'ils n'ont aucun intérêt financier réels ou potentiels concurrents.
Remerciements
Les résultats concernant la réponse microvasculaire aux particules de la pollution atmosphérique sont reproduites avec la permission de Environmental Health Perspectives 24. Les données sur la qualité de météorologie et de l'air validées ont été aimablement fournies par l'Institut météorologique royal belge et l'Agence flamande de l'environnement. Le logiciel d'analyse de l'image rétinienne a été obtenu auprès du Dr. N. Ferrier (Madison School of Engineering et le fond Photo Reading Center, Département d'ophtalmologie et des sciences visuelles, Université de Wisconsin-Madison). Tijs Louwies et Eline Provost sont pris en charge g....
Accès restreint. Veuillez vous connecter ou commencer un essai pour afficher ce contenu.
Matériaux
| Nom | Entreprise | Numéro de catalogue | Commentaires |
|---|---|---|---|
| Appareil photo rétinien non mydriatique Canon CR-2 | Hospithera (Bruxelles, Belgique) | http://www.usa.canon.com/cusa/healthcare/products/eyecare/digital_non_mydriatic_retinal_cameras/cr_2. Toute autre caméra rétinienne avec une résolution et des spécifications comparables peut être utilisée pour l’analyse de la microvascularisation rétinienne. La compatibilité devrait ; être vérifié avant de commencer une étude. | |
| IVAN : Logiciel | Ce logiciel peut être utilisé gratuitement à des fins scientifiques. Il peut être obtenu en contactant le Dr Nicola Ferrier (Madison School of Engineering et le Fundus Photograph Reading Center, Département d’ophtalmologie et de sciences visuelles, Université du Wisconsin&ndash ; Madison). http://directory.engr.wisc.edu/me/faculty/ferrier_nicola. Téléphone : (608) 265-8793, Télécopieur : (608) 265-2316 ou courriel : ferrier@engr.wisc.edu |
Références
- Clough, G., Cracowski, J. L. Spotlight Issue: Microcirculation-From a Clinical Perspective. Microcirculation. 19, 1-4 (2012).
- Tsai, A. G., Johnson, P. C., Intaglietta, M. Oxygen gradients in the microcirculation. Physiological Reviews. 83, 933-963 (2003).
- Safar,....
Accès restreint. Veuillez vous connecter ou commencer un essai pour afficher ce contenu.
Réimpressions et autorisations
