$$\rightleftharpoonup{xx}$$
$$\longleftharp{xx}$$,
$$\longrightharp{xx}$$,
Le présent manuscrit a pour but de démontrer de manière exhaustive la technique de fabrication d'une prothèse en verre cryolite personnalisée qui est oubliée depuis longtemps en dehors des pays germanophones (figure 1). Ce manuscrit met également l'accent sur les principaux avantages de cette technique. Il s'agit notamment d'une surface très lisse de la prothèse due au polissage du feu, le poids léger de la prothèse due à la conception creuse, des niveaux élevés de satisfaction du patient, et la nécessité d'un seul rendez-vous pour la fabrication de la prothèse personnalisée1 ,2,3,4,5. Cet article donne également aux ophtalmologistes de meilleurs aperçus des soins oculaires afin d'améliorer la collaboration interprofessionnelle essentielle1,2,3,4, 5.
En 1832, le souffleur de verre Ludwig Uri M'ller de Thuringe, en Allemagne, a développé l'œil prothétique en verre cryolite basé sur les modèles de pointe fabriqués sur France4. Les avantages du verre cryolite ont inclus un meilleur regard, une meilleure tolérabilité, un traitement plus facile, et une plus longue durabilité que les yeux en verre précédents4,6,7,8. Herman Snellen, un chirurgien oculaire néerlandais, a utilisé ce verre cryolite pour produire un œil prothétique creux léger en 18804,6,7,8. Cet œil prothétique léger, l'œil de réforme Snellen, a augmenté le volume des yeux prothétiques, résultant en un meilleur ajustement dans de plus grandes orbites suite à l'introduction des procédures d'enuclation rendues possibles par le développement de l'anesthésie et asepsis4,8. Vingt ans plus tard, le verre cryolite était devenu le matériau le plus couramment utilisé pour les yeux prothétiques. L'Allemagne s'est développée dans le centre de fabrication des yeux prothétiques globalement2,4,5,7,8. Au début de la seconde guerre mondiale, les yeux en verre cryolite allemands sont devenus indisponibles en dehors de la zone germanophone. Par conséquent, (poly)méthyle méthacrylate (PMMA) est devenu un matériau de remplacement pour les yeux prothétiques4,7,8, et aujourd'hui PMMA est le matériau le plus couramment utilisé pour les yeux prothétiques dans le monde entier4 ,5,8. Malgré cela, dans les pays germanophones, plus de 90% des oculaires fabriquent encore des prothèses personnalisées en utilisant le verre cryolite de Thuringe2,3,4,5, 7,8,9,10,11,12,13. Chaque œil prothétique en verre cryolite personnalisé est produit en deux étapes principales : la première étape consiste à produire un œil en verre cryolite « à moitié fait » qui se conforme à une sphère blanche avec un iris et une pupille (Figure 2). La deuxième étape décisive est de personnaliser l'œil prothésiste en verre cryolite « à moitié fait » pour le patient respectif. À cette fin, un œil en verre cryolite « à moitié fait » est choisi parmi des milliers (Figure 3) basé sur la meilleure couleur d'iris assortie à l'œil sain du patient.
Le protocole suivant présente la personnalisation d'un œil en verre cryolite « à moitié fait » pour un patient spécifique. Cette étape dure environ 25 à 35 min.