La glande pinéale est une glande neuroendocrine située dans l’épithalamus qui est responsable de la régulation des rythmes biologiques chez les vertébrés. Ses limites anatomiques comprennent la surface postérieure de la paroi du troisième ventricule, qui forme la base de la glande, le splénium du corps calleux en haut et le thalamus entourant les deux côtés. Il a la forme d’une pomme de pin et s’étend vers l’arrière et vers le bas dans la citerne quadrijumeau 1,2.
Les néoplasmes pinéaux sont des tumeurs relativement rares et sont principalement des tumeurs malignes de l’enfant, représentant 3 à 11 % de toutes les tumeurs cérébrales infantiles contre <1 % des tumeurs cérébrales adultes 1,3,4. L’âge, le sexe et l’origine ethnique peuvent modifier l’incidence relative des néoplasmes pinéaux5. Les tumeurs pinéales sont classées en trois types : les tumeurs germinales, les tumeurs parenchymateuses pinéales et les tumeurs provenant de régions anatomiques voisines. Les germinomes sont les tumeurs pinéales les plus fréquentes, représentant jusqu’à 50% des tumeurs pinéales en Europe 1,3.
Les tumeurs de la glande pinéale sont pathologiquement diverses et leur prise en charge optimale reste controversée6. Les progrès de la neuroendoscopie ont contribué de manière significative au traitement des tumeurs de la région pinéale. Les techniques neuroendoscopiques sont peu invasives, efficaces et sûres dans le traitement de ces tumeurs. Avec cette technique, il est possible de traiter l’hydrocéphalie et d’obtenir une biopsiesimultanément7. Dans la plupart des cas, la troisième ventriculostomie endoscopique (VTE) et la biopsie tumorale simultanées sont l’intervention chirurgicale de premier choix pour les tumeurs de la région pinéale en raison de l’efficacité de la radiothérapie et de la chimiothérapie dans la plupart des sous-types histopathologiques. Diverses techniques de VTE et de biopsie simultanées ont été décrites, et il n’existe actuellement aucune technique standard pour réaliser cette procédure8.