Une estimation précise du débit de drainage (débit ou volume d’eau par unité de temps) est essentielle pour calculer les charges de nutriments déversées dans les eaux de surface et évaluer le rendement des pratiques de conservation en bordure de champ. Pour déterminer les débits de drainage, il faut surveiller la tête d’un ouvrage de contrôle du drainage et appliquer une équation appropriée pour le déversoir installé dans la structure. Des études antérieures qui ont permis d’élaborer des équations calibrées pour les déversoirs dans les structures de régulation ont produit des équations différentes (c.-à-d. des coefficients d’équation d’écoulement de déversoirs différents) pour le même type de déversoir et la même taille de structure de contrôle. Cette étude décrit les procédures à suivre pour mettre en place des mesures expérimentales du débit d’eau et de la hauteur de chute dans un ouvrage de contrôle du drainage et pour élaborer une équation de déversoir pour les débits contenus dans un déversoir à encoche en V. De plus, la procédure d’obtention d’une équation de déversoir pour les débits de débordement - lorsque le niveau d’eau dépasse le sommet du déversoir à encoche en V - est décrite. Ce processus implique l’utilisation de l’équation du déversoir développée en laboratoire pour un déversoir à encoche en V et d’un outil en ligne, le « Weir Flow Equation Coefficients Calculator », mis au point par les auteurs. L’outil en ligne peut également générer des coefficients d’équation d’écoulement de déversoir pour les débits contenus dans l’encoche en V et les débits excédentaires à travers différentes tailles de structures de contrôle de l’eau Agri Drain, même lorsque les utilisateurs n’ont pas de débit spécifique au site vs. relation de tête.