Le séquençage de nouvelle génération métagénomique (mNGS) s’est imposé comme un outil puissant pour la détection impartiale des agents pathogènes et le profilage transcriptionnel de l’hôte en milieu clinique et de recherche. Bien que son utilité pour diagnostiquer les infections du système nerveux central (SNC) soit de plus en plus reconnue, les échantillons de liquide céphalo-rachidien (LCR) posent des défis uniques en raison d’une faible abondance d’acides nucléiques et d’une faible susceptibilité à la dégradation. Cette étude présente un protocole optimisé basé sur la recherche pour les plateformes de séquençage Illumina, adapté au mNGS du LCR, couvrant la manipulation des échantillons, l’extraction d’acides nucléiques, la préparation de bibliothèques, le séquençage et l’analyse bioinformatique. Des approches de contrôle qualité, adaptables à des environnements à haute ou faible ressources, sont également proposées, y compris des alternatives à l’électrophorèse capillaire. Cette étude démontre la robustesse du protocole à travers deux cohortes représentatives : un flux de travail à haute profondeur basé sur NovaSeq et un flux de travail basé sur NextSeq soucieux des coûts. Dans ces cohortes, des agents pathogènes ont été détectés dans plus de 50 % des cas, soulignant le potentiel diagnostique de la méthode même avec des adaptations limitées en ressources. Ce protocole facilite la reproduction du mNGS du LCR, fournissant une base pour diverses applications dans la recherche et le diagnostic des maladies neuro-infectieuses.