Le lymphome hépatique primitif (LHP) est un lymphome extranodal extrêmement rare d'origine dans le tissu lymphoïde hépatique ou le tissu hématopoïétique résiduel1, représentant moins de 0,016 % de tous les lymphomes non hodgkiniens2. En raison de ses manifestations d'imagerie variées et de l'absence de symptômes cliniques spécifiques, le LHP est souvent diagnostiqué à tort comme un carcinome hépatocellulaire (CHC) ou d'autres lésions tumorales du foie2,3. La plupart des patients présentent des symptômes non spécifiques tels que des douleurs abdominales supérieures, de la fièvre et une perte de poids, et les résultats courants des examens de laboratoire incluent une élévation des taux de lactate déshydrogénase (LDH) et de phosphatase alcaline (PAL)4,5.
Le diagnostic différentiel entre le LHP et le CHC a d'importantes implications cliniques. Le CHC est le cancer primitif du foie le plus fréquent dans le monde. Tant le CHC que le LHP peuvent apparaître à l'imagerie comme des lésions hépatiques solitaires avec un rehaussement artériel, mais leurs protocoles thérapeutiques sont très différents : le CHC est principalement traité par résection chirurgicale, traitement interventionnel ou thérapie ciblée, tandis que le LHP nécessite une chimiothérapie systémique6,7. Un diagnostic erroné peut entraîner des traitements invasifs inutiles ou retarder la fenêtre optimale de traitement. Bien que des cas de coexistence de LHP et de CHC aient été occasionnellement rapportés, la littérature existante se concentre principalement sur le diagnostic histopathologique, et il reste peu de discussions sur les stratégies de diagnostic différentiel préopératoire, les comparaisons des caractéristiques d'imagerie et les voies de prise de décision clinique7,8,9.
Ces dernières années, l'imagerie par fluorescence de l'indocyanine verte (ICG) s'est répandue de plus en plus en chirurgie hépatique10. Le principe de cette technique repose sur le fait que les cellules hépatiques normales excrètent rapidement l'ICG par les voies biliaires après son absorption via le polypeptide transporteur d'anions organiques (OATP8), tandis que le tissu tumoral retient l'ICG en raison d'une excrétion biliaire altérée, créant ainsi un contraste fluorescent11. Dans le carcinome hépatocellulaire (HCC), les cellules cancéreuses bien différenciées conservent partiellement l'absorption médiée par OATP8 mais présentent une excrétion altérée, ce qui entraîne une « fluorescence néoplasique » ; en revanche, le lymphome hépatique primitif (PHL), étant une tumeur du système lymphohématopoïétique, ne possède pas la capacité spécifique des hépatocytes à absorber l'ICG. Son mécanisme d'imagerie pourrait dépendre de la compression tumorale du tissu hépatique environnant, entraînant un retard d'excration de l'ICG et la formation d'une « fluorescence en anneau » caractéristique12,13.
La valeur fondamentale de la technologie ICG réside dans sa capacité à détecter des lésions occultes non identifiées par l'imagerie préopératoire. Des études ont montré que l'imagerie par fluorescence ICG peut détecter des lésions microscopiques à la surface du foie, d'un diamètre aussi petit que 2 mm14. Dans cette étude, l'imagerie par fluorescence ICG en cours d'opération a permis d'identifier une lésion PHL passée inaperçue lors de l'imagerie conventionnelle, confirmant ainsi sa valeur unique dans la détection de tumeurs hépatiques rares. Bien que l'imagerie par fluorescence ICG soit très sensible, les décisions concernant l'exérèse de lésions présentant une fluorescence positive pendant l'intervention doivent reposer sur une évaluation globale. L'exérèse de lésions présentant une fluorescence typique peut être envisagée, tandis que la décision d'exérèser des lésions présentant une fluorescence atypique ne doit être prise qu'après une évaluation attentive. En outre, chez les patients présentant des masses hépatiques associées à plusieurs ganglions lymphatiques augmentés de volume, la PHL doit figurer parmi les diagnostics différentiels possibles.
Ce rapport présente un cas confirmé histologiquement de CHC coexistant avec un LPH, en mettant l'accent sur la valeur de l'imagerie fluorescente à l'ICG pour détecter les lésions occultes et sur les points essentiels du diagnostic différentiel, afin de guider le diagnostic et la prise en charge de cas rares similaires.
Présentation du cas :
Cette analyse de cas concerne un patient masculin de 57 ans admis dans notre hôpital en juillet 2024 après la découverte d'une lésion hépatique lors d'un examen physique de routine. Le patient est resté asymptomatique, sans fièvre, frissons, symptômes cardiovasculaires ou troubles gastro-intestinaux tels que nausées, vomissements ou inconfort abdominal. Les antécédents médicaux du patient sont marqués par une aldostéronisme primaire avec hypertension secondaire datant d'un mois, ainsi qu'une consommation importante de tabac depuis 40 ans (20 cigarettes/jour) et une consommation chronique d'alcool (60 g/jour d'éthanol).
Diagnostic, évaluation et plan :
L'IRM améliorée (Figure 1A,B) révèle une masse dans le secteur V/VIII du foie, mesurant environ 45 mm × 42 mm × 50 mm ; ses caractéristiques morphologiques sont compatibles avec un carcinome hépatocellulaire (CHC). En outre, une masse est présente dans le lobe latéral gauche, qui ne présente aucun rehaussement significatif sur les images avec contraste ; le scanner tomodensitométrique avec produit de contraste (Figure 2A,B) montre que la masse du lobe gauche du foie apparaît identique au parenchyme hépatique lors des phases veineuse et artérielle, sans rehaussement significatif observé. Ces résultats confirment ceux de l'examen par IRM et suggèrent fortement que la masse située dans les segments V/VIII du foie correspond à un carcinome hépatocellulaire. À l'examen clinique, le principal signe positif chez le patient était une douleur légère dans le quadrant supérieur droit de l'abdomen ; aucun autre anormalité significative n'a été observée. Les résultats des examens biologiques ont montré les marqueurs tumoraux suivants : antigène carcino-embryonnaire (ACE) à 6,83 ng/mL et alphafœtoprotéine (AFP) à 6,89 ng/mL. Parmi les marqueurs de fonction hépatique, l'alanine aminotransférase (ALAT) était à 23,9 UI/L, la phosphatase alcaline (PAL) à 110,3 UI/L, et la lactate déshydrogénase (LDH) était dans les limites normales. Les paramètres de la fonction rénale montraient une créatininémie à 64 µmol/L et un débit de filtration glomérulaire estimé (DFGe) de 119,59 mL/min/1,73 m2 ; les huit éléments du dépistage des maladies infectieuses étaient négatifs. (Supplementary Table 1 résume les résultats des examens complémentaires mentionnés ci-dessus.)
Sur la base des éléments ci-dessus, les examens d'imagerie ont révélé une lésion expansive dans les segments V et VIII du foie, compatible avec les caractéristiques d'un carcinome hépatocellulaire (CHC). Compte tenu de la bonne fonction hépatique et rénale du patient, de son état de santé général satisfaisant et de l'absence de contre-indications à la chirurgie, l'intervention chirurgicale a été réalisée le 21 août 2024.