L'étude a été approuvée par le Comité d'éthique du Deuxième hôpital de l'Université de Lanzhou (numéro d'approbation : 2025A-1064) et a été menée conformément aux exigences institutionnelles relatives à la recherche impliquant des participants humains. Tous les participants, ou leurs représentants légalement habilités, ont fourni un consentement éclairé écrit pour la participation à la recherche, la collecte de données de suivi et la publication d'images cliniques anonymisées. Les outils utilisés pour ce protocole sont listés dans le Tableau du matériel.
1. Conception de l'étude, cadre et participants
Cet essai contrôlé randomisé monocentrique a inclus des patients traités au Second hôpital de l'Université de Lanzhou entre octobre 2025 et mars 2026. Les patients éligibles ont été répartis aléatoirement entre le groupe utilisant l'application de mesure sur smartphone (n = 21) et le groupe de localisation conventionnelle (n = 22). Toutes les procédures des deux groupes ont été réalisées par le même chirurgien senior spécialisé en colonne vertébrale, afin de réduire la variabilité opératoire inter-individuelle.
Les patients étaient éligibles à l'inclusion s'ils présentaient une fracture aiguë de compression vertébrale ostéoporotique thoracolumbar touchant T10–L2, confirmée par un examen clinique, une radiographie et un imagerie préopératoire ; une durée des symptômes de < 3 mois ; des douleurs lombaires correspondant au niveau fracturé ; un score à l'échelle visuelle analogique > 4 ; une réponse insuffisante au traitement conservateur ; un score T de densité minérale osseuse ≤−2,5 mesuré par absorptiométrie à rayons X à double énergie (DXA), compatible avec une ostéoporose ; une indication absolue ou relative à une vertébroplastie percutanée (PVP) ; et un consentement éclairé écrit fourni par le patient ou par un représentant légalement habilité.
Les patients ont été exclus s'ils présentaient une fracture pathologique due à une malignité, un myélome multiple, une infection ou une autre cause définie ; une rupture de la paroi vertébrale postérieure ; une fracture du pédoncule ; un enfoncement dans le canal rachidien avec compression de la moelle épinière ou des racines nerveuses ; une fracture en explosion ; un effondrement vertébral > 75 % ; des troubles sévères cardio-pulmonaires, neurologiques, hépatiques, rénaux ou de la coagulation ; une chirurgie rachidienne antérieure au même niveau ou à un niveau adjacent ; une déficience cognitive ou psychiatrique sévère empêchant la réalisation d'une évaluation périopératoire ou d'un suivi ; une allergie à un agent de contraste utilisé pendant l'intervention chirurgicale ; ou une grossesse ou une lactation.
2. Randomisation et attribution
Une séquence aléatoire a été générée à partir d'une table de nombres aléatoires par un clinicien d'un autre service qui n'était pas impliqué dans l'étude. Les patients éligibles ont été répartis selon un ratio de 1:1 soit dans le groupe utilisant l'application de mesure sur smartphone, soit dans le groupe de localisation conventionnelle. La dissimulation de l'attribution a été assurée à l'aide d'enveloppes scellées, opaques et numérotées consécutivement. Chaque enveloppe contenant l'affectation au groupe a été ouverte par l'infirmier circulant en salle d'opération uniquement après obtention du consentement éclairé écrit. Étant donné que les procédures de localisation étaient visiblement différentes, le chirurgien opérant n'a pas pu être maintenu en insu de l'affectation au groupe.
3. Étalonnage de l'application de mesure sur smartphone et formation de l'opérateur
Un seul smartphone doté d'une détection de profondeur et une seule version du système d'exploitation ont été utilisés pour chaque patient dans le groupe utilisant l'application de mesure sur smartphone. Un étalonnage de l'application de mesure sur smartphone était requis avant chaque mesure clinique.
La procédure d'étalonnage a été réalisée comme suit. Premièrement, une règle physique standard de 20 cm a été utilisée comme distance de référence. Deuxièmement, l'étalonnage a été effectué en intérieur, dans des conditions d'éclairage stable et de température ambiante, afin de réduire la variabilité environnementale. Troisièmement, un opérateur unique, bien formé, a placé le smartphone à l'origine de la règle, puis l'a déplacé jusqu'au repère des 20 cm, et la valeur indiquée par l'application de mesure a été enregistrée. Cette séquence a été répétée au moins deux fois avant chaque mesure clinique afin d'assurer la reproductibilité.
Les mesures ont été acceptées uniquement lorsque l'écart entre la lecture de l'application et celle de la règle physique était < 5 mm. Des mesures de calibration répétées représentatives sont présentées dans la Figure 1.
La luminosité de l'écran et les réglages de mise au point automatique ont été maintenus constants pendant toutes les sessions d'étalonnage et cliniques afin de minimiser les variations dues à l'éclairage ambiant. La formation normalisée a porté sur l'utilisation de l'application, le choix du plan de balayage, le maintien de l'orientation de l'appareil, le transfert de distance et le marquage des points terminaux.

Figure 1: Étalonnage préopératoire de l'application de mesure sur smartphone. (A, BDeux mesures répétées d'une règle physique de 20 cm ont été effectuées dans des conditions intérieures stables. Les deux affichages indiquaient 20 cm. Un écart requis pour l'utilisation clinique < 5 mm. Veuillez cliquer ici pour visualiser une version agrandie de cette figure.
4. Mesure par imagerie préopératoire
Les reconstructions préopératoires sagittales par tomodensitométrie (TDM) ont été examinées à l'aide d'un système d'archivage et de communication d'images médicales. L'image sagittale médiane montrant toute la longueur du sacrum a d'abord été identifiée. La série d'images a ensuite été avancée latéralement jusqu'à ce que le sacrum s'amincisse et que l'ilium postérieur apparaisse (Figure 2).
L'épine iliaque postéro-supérieure a été identifiée au point d'intersection ou de séparation de l'ilium postérieur avec le sacrum. La distance verticale entre l'épine iliaque postéro-supérieure et l'apophyse épineuse au niveau vertébral fracturé a ensuite été mesurée. Dans le cas représentatif illustré dans Figure 3, la distance affichée était de 190,43 mm.

Figure 2 : Reconstruction sagittale préopératoire par tomodensitométrie utilisée pour identifier le niveau vertébral thoracolombaire fracturé et définir le plan de mesure. Les points verts indiquent l'épine iliaque postéro-supérieure. Les identifiants du patient et les métadonnées institutionnelles ont été supprimés. Veuillez cliquer ici pour visualiser une version agrandie de cette figure.

Figure 3 : Reconstruction sagittale préopératoire par tomodensitométrie montrant la mesure de la distance verticale entre le niveau de référence de l'épine iliaque postéro-supérieure et le niveau vertébral fracturé. La distance affichée était de 190,43 mm. La ligne verte représente la distance mesurée sur le système d'archivage et de communication d'images préopératoires, allant de l'épine iliaque postéro-supérieure au processus épineux au niveau de la fracture. Les identifiants du patient et les métadonnées institutionnelles ont été supprimés. Veuillez cliquer ici pour visualiser une version agrandie de cette figure.
5. Application de mesure sur smartphone pour la localisation sur la surface corporelle
Avant la localisation, l'étui du smartphone et l'objectif de l'appareil photo ont été nettoyés avec des lingettes alcoolisées. Le patient a été placé en position prone, dans une position neutre sur la table d'opération spinale. L'épine iliaque postéro-supérieure la plus proche du chirurgien a été palpée et marquée (Figure 4).
L'écran du smartphone était orienté vers le chirurgien, l'origine de la mesure était placée au niveau de l'épine iliaque postéro-supérieure marquée, et l'axe long du smartphone était maintenu parallèle au dos du patient. Le smartphone était déplacé lentement vers la tête dans le plan coronal, tout en évitant de grandes fluctuations horizontales (Figure 5).
Lorsque la distance affichée correspondait à la mesure obtenue sur l'imagerie préopératoire, le point final était marqué sur la peau. En utilisant ce point comme repère, le processus épineux supposé au niveau de la fracture était identifié. Une aiguille de seringue était placée adjacente au processus épineux en tant que marqueur radio-opaque (Figure 6).
Une fluoroscopie latérale a ensuite été réalisée pour vérifier le niveau vertébral avant la vertébroplastie (Figure 7). Le smartphone a uniquement servi d'outil d'orientation auxiliaire et n'a pas remplacé la confirmation fluoroscopique.

Figure 4 : Repérage peropératoire de l'épine iliaque postéro-supérieure. Le marqueur jaune indique le repère palpé. Le côté gauche de l'image est orienté vers la tête du patient, et le côté droit est orienté vers les pieds du patient. Veuillez cliquer ici pour visualiser une version agrandie de cette figure.

Figure 5 : Transfert de la distance préopératoire sur le dos du patient à l’aide de l’application de mesure du smartphone. L’application affiche une distance de transfert de 19 cm, et les points jaunes indiquent l’extrémité du transfert. Le côté gauche de l’image est orienté vers la tête du patient, et le côté droit est orienté vers les pieds du patient. Veuillez cliquer ici pour afficher une version agrandie de cette figure.

Figure 6 : Positionnement d'un marqueur radio-opaque adjacent au processus épineux présumé de T12. Le marqueur rouge indique le segment fracturé présumé, et le marqueur jaune indique le point de référence correspondant à l'extrémité transférée. Une aiguille de seringue de 10 mL a été placée à proximité du segment fracturé pour vérification fluoroscopique. Veuillez cliquer ici pour visualiser une version agrandie de cette figure.

Figure 7 : Confirmation fluoroscopique latérale au C-arm de l'anonymisation du niveau T12 marqué. La ligne rouge indique la position du marqueur radio-opaque, représenté par l'aiguille d'une seringue de 10 mL. Les noms d'établissements, les identifiants de patients, les dates et les métadonnées de procédure ont été supprimés. Veuillez cliquer ici pour visualiser une version agrandie de cette figure.
6. Localisation classique
Dans le groupe de localisation conventionnelle, le même chirurgien a estimé le niveau vertébral cible en utilisant l'épine iliaque postéro-supérieure, les apophyses épineuses palpables, les espaces interspinéux et son expérience clinique. Le site estimé a été marqué sur la peau et vérifié à l'aide d'une fluoroscopie latérale.
Lorsque le repère ne correspondait pas au niveau vertébral prévu, le repère était ajusté et la fluoroscopie était répétée jusqu'à ce que le bon niveau soit confirmé.
7. Résultats et enregistrement du temps
T0, défini comme le temps de localisation, a été mesuré à partir du début de la localisation peropératoire, lorsque le chirurgien a commencé à marquer la peau, jusqu'à l'achèvement des radiographies antéropostérieure et latérale confirmant le niveau vertébral fracturé.
Dans le groupe utilisant l'application de mesure sur smartphone, T0 comprenait la palpation de l'épine iliaque postéro-supérieure et le lancement de l'application de mesure sur smartphone. Dans le groupe de localisation conventionnelle, T0 débutait par un marquage à main levée basé sur les repères anatomiques.
T1, défini comme le temps de correction, représentait le temps supplémentaire nécessaire pour le repositionnement des repères et la vérification fluoroscopique répétée lorsque le repère cutané initial ne se superposait pas au corps vertébral fracturé. T1 était enregistré comme étant 0 lorsque le positionnement initial était précis.
T0, T1 et le nombre d'images fluoroscopiques ont été enregistrés de façon prospective par une infirmière circulante de la salle d'opération qui n'était pas impliquée dans le geste chirurgical. Une montre-arrêt standard et une feuille de collecte de données ont été utilisées.
Les résultats cliniques comprenaient les scores de l'échelle analogique visuelle (VAS) et de l'indice de handicap de Oswestry (ODI) obtenus avant la chirurgie et à 3 mois. Le nombre d'images fluoroscopiques a été enregistré uniquement pendant la phase de localisation. Seul le nombre d'images fluoroscopiques obtenues pour localiser le niveau vertébral fracturé a été noté ; le temps de fluoroscopie et la dose réelle de rayonnement n'ont pas été recueillis.
8. Analyse statistique
Les analyses statistiques ont été effectuées à l'aide d'un logiciel d'analyse statistique. Les variables continues approximativement distribuées selon une loi normale ont été résumées par la moyenne ± l'écart type, et les variables non distribuées selon une loi normale ont été résumées par la médiane et l'intervalle interquartile.
Les variables continues entre les groupes ont été comparées à l'aide de tests t pour échantillons indépendants ou de tests U de Mann-Whitney, selon le cas. Les variables catégorielles ont été exprimées en n (%) et comparées à l'aide du test du chi-deux ou du test exact de Fisher lorsque les effectifs théoriques étaient faibles. Tous les tests étaient bilatéraux, et une valeur de P < 0,05 était considérée comme statistiquement significative.