JoVE Science Education

Clinical Skills

Coronavirus / COVID-19 Procedures

COVID-19 / Epidémie du coronavirus Consignes pour l'hygiène des mains du personnel de santé afin de garantir un environnement sûr et sain

COVID-19 / Coronavirus Outbreak: Guidance for Hand Hygiene for Healthcare Providers to Ensure a Safe and Healthy Environment

JoVE Science Education
Coronavirus / COVID-19 Procedures

This content is Free Access.

JoVE Science Education Coronavirus / COVID-19 Procedures

COVID-19 / Coronavirus Outbreak: Guidance for Hand Hygiene for Healthcare Providers to Ensure a Safe and Healthy Environment

6.1: COVID-19 / Coronavirus Outbreak: Performing a Nasal Swab Test on Patients inside a Rapidly Deployable Facility Optimized for Epidemics

6.4: COVID-19 / Coronavirus Outbreak: A Rapidly Deployable Medical Facility Optimized for Epidemics (Smart Pod)

19,402 Views

•

01:47 min

•

March 19, 2020

Overview

Le lavage des mains est un moyen simple et facile pour les fournisseurs de soins de santé de maintenir un environnement sûr et sain pour eux-mêmes et pour le patient. Le protocole de lavage des mains suivant doit être utilisé avant et après le contact avec le patient.

Procedure

Mouillez vos mains avec de l’eau tiède ou chaude.
Distribuez du savon.
Frottez vos mains ensemble pendant au moins 20 secondes, en vous assurant de couvrir vos doigts, doigts, dos de mains, paumes et poignets.
Rincez vos mains
Séchez vos mains avec des serviettes en papier.
Utilisez une serviette en papier pour éteindre le robinet.
Jeter l’essuie-tout à la poubelle.
Les mains peuvent également être nettoyées en frottant toutes les surfaces des mains avec un désinfectant pour les mains à 70%, ce qui est efficace pour tuer la plupart des germes et des virus.
REMARQUE: N’utilisez pas de solutions avec >90% teneur en alcool, car ceux-ci sont moins efficaces pour tuer les germes et les virus en raison de l’évaporation prématurée de la surface de la peau.

Le lavage des mains est un moyen simple et facile pour les fournisseurs de soins de santé d’assurer un environnement sûr et sain tant pour le fournisseur de soins de santé que pour le patient. Les étapes suivantes doivent être suivies avant et après le contact avec le patient. Mouillez vos mains avec de l’eau tiède. Distribuez du savon. Ensuite, frottez vos mains ensemble pendant 20 secondes, en vous assurant de couvrir vos doigts, doigts, dos de mains, paumes et poignets. Pour un lavage des mains approprié, cette étape devrait prendre pas moins de 20 secondes.

Une fois terminé, rincez vos mains à l’eau courante et séchez-les avec des serviettes en papier. Éteignez l’eau, en évitant tout contact avec le robinet à l’aide d’une serviette en papier. Puis jeter l’essuie-tout à la poubelle.

En outre, un désinfectant pour les mains à 70% d’alcool peut être utilisé pour frotter toutes les surfaces des mains, ce qui est efficace pour tuer la plupart des germes et des virus. N’utilisez pas de solutions dont la teneur en alcool est supérieure à 90 %, car elles sont moins efficaces en raison de l’évaporation prématurée de la surface de la peau.

Transcript

Handwashing is an easy and simple way for health care providers to ensure a safe and healthy environment for both the health care provider and the patient. The following steps should be followed before and after patient contact. Wet your hands with lukewarm water. Dispense soap. Then rub your hands together for 20 seconds, making sure to cover your fingers, fingertips, backs of hands, palms, and wrists. For proper handwashing, this step should take no less than 20 seconds.

When finished, rinse your hands with running water, and dry them with paper towels. Turn off the water, avoiding contact with the faucet by using a paper towel. Then dispose of the paper towel in the trash.

In addition, a 70% alcohol hand sanitizer can be used to rub all hand surfaces, which is effective at killing most germs and viruses. Do not use solutions with greater than 90% alcohol content as these are less effective due to premature evaporation from the skin’s surface.

Tags

COVID-19 numéro 157