אנדוסקופיה דו-פורטלית חד צדדית (UBE) היא טכניקת ניתוח עמוד שדרה זעיר פולשנית המשמשת יותר ויותר בטיפול במחלות מותניות ניווניות, כגון פריצת דיסק מותני, היצרות עמוד השדרה המותני וספונדילוליסטזיס. ב-UBE מוקמים שני ערוצים כירורגיים עצמאיים אך מחוברים זה לזה - האחד לאנדוסקופ והשני למכשירים כירורגיים - המספקים שדה ראייה כירורגי רחב וברור. UBE מציע מספר יתרונות על פני ניתוח פתוח מסורתי, כולל נזק מופחת לרקמות, שהות קצרה יותר בבית החולים וזמני החלמה מהירים יותר. בנוסף, הוא משלב את היתרונות של ניתוח מיקרוסקופי ואנדוסקופיה בין-למינארית, ומשפר את הגמישות, הדיוק והאמינות במהלך ההליך. עקומת הלמידה של UBE קצרה מזו של אנדוסקופיה טרנספורמינלית, מכיוון שהתהליכים הכירורגיים דומים מאוד לאלה של ניתוח פתוח קונבנציונלי. למרות התוצאות הקליניות החיוביות שלו, כגון אובדן דם מופחת ואשפוז קצר יותר, UBE נושא סיבוכים פוטנציאליים, כולל המטומה אפידורלית, פגיעה דוראלית ודחיסה של שורש עצב היציאה. כדי להפחית סיכונים אלו, חיוני להבטיח בחירת מטופל מתאימה, ליישם את הטכניקה הכירורגית הנכונה ולעסוק בניטור קפדני לאחר הניתוח. מאמר זה מספק סיכום מפורט של הטכניקות הכירורגיות שלב אחר שלב המשמשות ב-UBE לטיפול בפריצת דיסק מותני. הוא משמש כמדריך מקיף לשיפור ההבנה של העוסקים ב-UBE. המצגת גם מדגישה את החשיבות של הכשרה קפדנית ומומחיות כדי להבטיח תוצאות מיטביות למטופלים.