פרוטוקול זה מספק מדריך שלב אחר שלב לביצוע פורמינוטומיה אנדוסקופית מלאה טרנס-פורמינלית בהרדמה מקומית. טכניקה משמרת תנועה זו מוצגת כחלופה כירורגית זעיר פולשנית להארכת איחוי לטיפול בהיצרות פורמינלית L5/S1 בחולים עם מחלת מקטע סמוך.
מאמר שיטה
פרוטוקול זה מספק מדריך שלב אחר שלב לביצוע פורמינוטומיה אנדוסקופית מלאה טרנס-פורמינלית בהרדמה מקומית. טכניקה משמרת תנועה זו מוצגת כחלופה כירורגית זעיר פולשנית להארכת איחוי לטיפול בהיצרות פורמינלית L5/S1 בחולים עם מחלת מקטע סמוך.
היצרות פורמינלית בחולים עם מחלת מקטע סמוך L5/S1 (ASD) מהווה אתגר קליני משמעותי, שכן טיפול קונבנציונלי דורש לעתים קרובות ניתוח הארכת איחוי. גישה זו מקריבה את ניידות עמוד השדרה וקשורה לתחלואה כירורגית ניכרת. מאמר וידאו זה מתאר חלופה כירורגית משמרת תנועה, כלומר, פורמינוטומיה אנדוסקופית מלאה טרנספורמינלית המבוצעת בהרדמה מקומית, המפרטת פרוטוקול שלב אחר שלב לניווט באתגרים של מקרי תיקון אלה. הטכניקה משתמשת במסדרון אחורי צדדי, תוך הימנעות מצלקות כירורגיות קודמות. השלבים הפרוצדורליים העיקריים כוללים תכנון מסלול קפדני לפני הניתוח, ניתוח פורמינופלסטיקה באמצעות כריתה של התהליך המפרקי העליון (SAP), וכריתה חלקית של התהליך המפרקי התחתון כדי לחשוף באופן מלא את הרצועה (LF). לאחר מכן מודגמת טכניקת "ניתוק" ספציפית, הכוללת חיתוך מתחת לשפת הגחון של ה-S1 SAP כדי לשחרר את ה-LF לפני הסרתו. תוצאות מייצגות מדגימות הפחתת לחץ עצמותית מוצלחת שאושרה על ידי טומוגרפיה ממוחשבת לאחר הניתוח. ההליך הביא לשיפור מיידי בכאב רדיקולרי ובחולשה מוטורית, כאשר ציון הסולם האנלוגי החזותי של המטופל ירד מ-9/10 ל-1/10 במעקב של חודש אחד. טכניקה זעיר פולשנית זו מספקת הפחתת לחץ עצבית יעילה ומאפשרת התאוששות מהירה, ומציעה אלטרנטיבה חשובה לניתוח נרחב יותר עבור אוכלוסיית חולים מאתגרת זו.
היצרות עמוד השדרה המותני היא מצב שכיח עם השפעה משמעותית על איכות החיים, והיצרות פורמינלית היא תת-סוג שכיח הגורם לתסמינים רדיקולריים עקב דחיסת שורש העצב 1,2. תרחיש מאתגר במיוחד מתעורר בחולים עם מחלת מקטע סמוך (ASD), סיבוך ארוך טווח לאחר ניתוח איחוי מותני. ASD מתבטא לעתים קרובות בהיצרות פורמינלית חדשה ברמות הסמוכות למקטעים המאוחדים, עם שכיחות מדווחת של עד 30% תוך חמש שנים לאחר הניתוח3.
באופן מסורתי, ניתוחי תיקון לאוטיזם סימפטומטי כללו דקומפרסיה פתוחה עם הרחבת היתוך 4,5. עם זאת, גישה זו קשורה לתחלואה כירורגית ניכרת, אובדן דם מוגבר והחלמה ממושכת, במיוחד בחולים קשישים עם מחלות נלוות6. כתוצאה מכך, טכניקות ניתוח עמוד שדרה זעיר פולשניות (MISS) צברו אחיזה. בין אלה, ניתוח עמוד שדרה אנדוסקופי מלא (FESS) מציע פוטנציאל להפחתת לחץ עצבית נאותה עם הפרעה מינימלית לרקמות, כאב מופחת לאחר הניתוח והחלמה מהירה יותר, לרוב עם זמני ניתוח קצרים יותר 7,8. הגישה האנדוסקופית הטרנס-פורמינלית, במיוחד, מספקת גישה ישירה לנקב, מה שהופך אותו למתאים לטיפול בהיצרות פורמינלית9. למרות יתרונותיה, טיפול בהיצרות הפורמינלית L5/S1 באמצעות גישה אנדוסקופית טרנס-פורמינלית מציב אתגרים אנטומיים ייחודיים, בעיקר בשל נוכחותם של פסגת איליאק גבוהה, נקב צר, ובמקרים עם ASD, שינוי באנטומיה או ברקמת צלקת מניתוחים קודמים 1,10. ביצוע הליכים כאלה בהרדמה מקומית משפר עוד יותר את בטיחות המטופל בכך שהוא מאפשר משוב תוך ניתוחי מהמטופל, ומועיל במיוחד למטופלים שהם מועמדים גרועים להרדמה כללית11,12.
מאמר זה מספק הדגמה מקיפה, שלב אחר שלב, של טכניקת הפורמינוטומיה המותנית האנדוסקופית המלאה המעודכנת שלנו. שיטה זו מיועדת במיוחד לחולים עם רדיקולופתיה חד צדדית עקב היצרות פורמינלית L5/S1 הסמוכה לאיחוי מותני קודם, שאינם מציגים חוסר יציבות סגמנטלית משמעותית. הפרוטוקול שלנו מדגיש תמרונים כירורגיים מרכזיים, כולל כריתה מדויקת של תהליך מפרקי עליון (SAP) ושימוש ב"טכניקת ניתוק" להסרה בטוחה ומלאה של רצועות פלבום, כדי להשיג דקומפרסיה עצבית יסודית בתרחישי תיקון מאתגרים אלה13.
כל ההליכים המתוארים כאן בוצעו לאחר קבלת הסכמה מדעת בכתב מהמטופל ובאישור מועצת הביקורת המוסדית של בית החולים האוניברסיטאי טוקושימה. תמונות טרום ניתוחיות של עמוד השדרה המותני, כולל צילומי רנטגן רגילים, סריקות טומוגרפיה ממוחשבת (CT) ותמונות תהודה מגנטית, נבדקו עבור כל מטופל כדי לאשר את האבחנה של היצרות פורמינלית L5/S1 בסמוך לאיחוי מותני קודם ולתכנן בקפידה את מסלול הניתוח, תוך התמקדות בפסגת הכסל וכל וריאציה אנטומית עקב ניתוח קודם.
קריטריונים להכללה
חולים נכללו במחקר זה אם הם עמדו בקריטריונים הבאים: (1) רדיקולופתיה חד צדדית סימפטומטית המתאימה לשורש העצב L5; (2) ראיות רדיולוגיות להיצרות פורמינלית L5/S1 שאושרו על ידי הדמיית תהודה מגנטית (MRI) ו-CT; (3) היסטוריה של איחוי מותני קודם ברמה גבוהה יותר (L4/5 ומעלה), התואם לאוטיזם; (4) אי תגובה ל-3 חודשים לפחות של טיפול שמרני, כולל תרופות, פיזיותרפיה ו/או חסימות שורש עצבים; (5) מתן הסכמה מדעת בכתב.
קריטריונים לאי-הכללה
המטופלים לא נכללו במחקר זה אם הציגו אחד מהדברים הבאים: (1) עדות לחוסר יציבות סגמנטלית גסה (למשל, ספונדילוליסטזיס ניווני > דרגה I) ברמת L5/S1 בצילומי רנטגן דינמיים; (2) תסמינים דומיננטיים הנגרמים על ידי היצרות התעלה המרכזית ולא על ידי היצרות הפורמינלית; (3) זיהום פעיל בעמוד השדרה, גידול או מחלה מערכתית משמעותית; (4) עקמת חמורה או עיוותים אחרים בעמוד השדרה שימנעו גישה בטוחה דרך הפורמינל; (5) היצרות פורמינלית דו-צדדית הדורשת טיפול בשני הצדדים באותו מפגש.
1. הכנה טרום ניתוחית
2. טכניקה כירורגית
3. טיפול לאחר הניתוח
מטופל עם היסטוריה של ניתוח איחוי L4/L5 שבוצע 16 שנים קודם לכן הציג ASD ברמת L5/S1. התלונה העיקרית הייתה כאבים כרוניים בגפה התחתונה הימנית בהתפלגות העצב הסיאטי. בדיקה גופנית חשפה חולשה מוטורית של מאריך ימין hallucis longus, שדורג כ-4/5 בבדיקת שרירים ידנית. בדיקת הרמת הרגל הישרה הייתה חיובית ב-80 מעלות בצד ימין. ציון הסולם האנלוגי החזותי לפני הניתוח (ציון VAS) לכאב היה 8 עד 9/10. מחקרי הדמיה טרום ניתוחיים אישרו היצרות פורמינלית L5/S1 בצד ימין עם גרעין עיסת בקע הדוחס את שורש העצב L5 היוצא (איור 7).
המטופלת עברה כריתת פורמינוטומיה מותנית אנדוסקופית מלאה טרנס-פורמינלית מימין ב-L5/S1 בהרדמה מקומית, בהתאם לפרוטוקול המפורט. ההליך הכירורגי כלל ניתוח פורמינופלסטיקה קפדני באמצעות כריתה של ה-SAP ההיפרטרופי (כפי שמודגם באיור 3), חשיפה וניתוק של הרצועה הפלבומית בטכניקת 'ניתוק' (איור 4 ואיור 5), והסרה מלאה של חומר הרצועה הדחיסה ופריצת הדיסק. בדיקה סופית אישרה שורש עצב L5 מפורק ופועם לחלוטין (איור 6).
סריקות CT לאחר הניתוח, בהשוואה לתמונות לפני הניתוח, אישרו הפחתת לחץ גרמית מספקת של הנקב (איור 8). במקרה זה, הקורס שלאחר הניתוח היה מצוין. מיד לאחר הניתוח, הכוח המוטורי ב-extensor hallucis longus השתפר ל-5-/5 ללא ליקויים נוירולוגיים חדשים. המטופל שוחרר ביום החמישי שלאחר הניתוח. במעקב של חודש אחד, חלה ירידה משמעותית הן בכאב והן בחוסר תחושה. ציון ה-VAS לכאב השתפר מ-8 ל-9/10 לפני הניתוח ל-1/10 במהלך פעילויות יומיומיות עם מחוך. יתר על כן, תוצאות תפקודיות שנמדדו על ידי שאלון הערכת כאבי גב של האגודה האורתופדית היפנית (JOABPEQ) הראו שיפור ניכר במעקב של חודש אחד. הציונים השתפרו בכל חמשת התחומים: הפרעות הקשורות לכאב (מ-43 ל-8), תפקוד לקוי של עמוד השדרה המותני (מ-92 ל-20), הפרעה בהליכה (מ-7 ל-2), תפקוד לקוי של חיי החברה (מ-32 ל-7) והפרעה פסיכולוגית (מ-46 ל-12). פצע הניתוח נרפא בצורה נקייה ללא סימני זיהום.

איור 1: קביעת נקודת הכניסה של העור ומסלול המחט. הנתיב מתוכנן על סמך נקודת המטרה (א) והתהליך המפרקי העליון. אנא לחץ כאן לצפייה בגרסה גדולה יותר של איור זה.

איור 2: סימני עור לפני הניתוח. נקודת הכניסה לעור מסומנת בהדמיה פלואורוסקופית ישירה, מה שמבטיח שהמסלול נמנע מפסגת הכסל. SAP, תהליך מפרקי מעולה . אנא לחץ כאן לצפייה בגרסה גדולה יותר של איור זה.

איור 3: מבט אנדוסקופי: ניתוח פורמינופלסטיקה של S1 SAP. הפאנל השמאלי מציג את הכיוון האנדוסקופי הראשוני לאחר מיקום הצינורית, כאשר ההיבט הרוחבי של ה-S1 SAP מזוהה כציון הדרך הגרמי העיקרי. הפאנל הימני מדגים את תחילת ניתוח הפורמינופלסטיקה, עם מקדחה אנדוסקופית במהירות גבוהה החותכת את בסיס הזנב של ה-S1 SAP במפגש שלו עם הרגלית S1. SAP, תהליך מפרקי מעולה. אנא לחץ כאן לצפייה בגרסה גדולה יותר של איור זה.

איור 4: מבט אנדוסקופי: חשיפת ה-LF באמצעות כריתת L5 IAP. הפאנל השמאלי מציג את קצה ה-SAP ואת הביטוי שלו עם ה-L5 IAP. הפאנל הימני מדגים את התוצאות לאחר כריתה חלקית של ה-L5 IAP עם מקדחה מהירה, שכעת חשפה במלואו את ה-LF הפורמינלי הבסיסי. IAP, תהליך מפרקי נחות; LF, ligamentum flavum; SAP, תהליך מפרקי מעולה. אנא לחץ כאן לצפייה בגרסה גדולה יותר של איור זה.

איור 5: תצוגה אנדוסקופית: שחרור ה-LF מה-S1 SAP באמצעות טכניקת "ניתוק". הפאנל השמאלי מדגים את טכניקת הניתוק, שבה שפת הגחון של ה-S1 SAP הנותר נחתכת בעזרת מקדחה כדי לשחרר את החיבור הזנבי של ה-LF. הפאנל הימני מציג את ה-LF במצב "צף", מגויס לחלוטין לאחר ניתוק מה-S1 SAP. LF, ligamentum flavum; SAP, תהליך מפרקי מעולה. אנא לחץ כאן לצפייה בגרסה גדולה יותר של איור זה.

איור 6: מבט אנדוסקופי: דקומפרסיה סופית. הפאנל השמאלי מראה את הסרת ה-LF הצף המנותק באמצעות אגרוף קריסון אנדוסקופי. הפאנל הימני מציג את התצוגה הסופית לאחר הסרת כל רכיבי הדחיסה, וחושף L5 ENR מפורק לחלוטין, רגוע ופועם, המעיד על דקומפרסיה מוצלחת. ENR, יציאה משורש עצב; IAP, תהליך מפרקי נחות; LF, ligamentum flavum. אנא לחץ כאן לצפייה בגרסה גדולה יותר של איור זה.

איור 7: ממצאים רדיולוגיים בחולה עם מחלת מקטע סמוך בעקבות L4/5 PLIF. הפאנל השמאלי הוא צילום רנטגן רוחבי עומד של עמוד השדרה המותני החושף מכשור ב-L4/5 ושינויים ניווניים במפלס הסמוך. הפאנל האמצעי הוא סריקת MRI משוקללת T2 פרה-סגיטלית ימנית המציגה ניוון דיסק והיצרות פורמינלית ב-L5/S1. הפאנל הימני הוא סריקת MRI משוקללת T2 צירית המציגה דחיסת שורש עצב בתוך הנקב הימני L5/S1. PLIF, איחוי בין-גופני מותני אחורי; MRI, הדמיית תהודה מגנטית. אנא לחץ כאן לצפייה בגרסה גדולה יותר של איור זה.

איור 8: תמונות CT לפני ואחרי הניתוח המדגימות הפחתת לחץ גרמית מוצלחת. פאנלים שמאליים: תמונות CT סגיטליות וציריות לפני הניתוח מראות היצרות חמורה של הפורמינל L5/S1 בצד ימין. התהליך המפרקי העליון ההיפרטרופי (SAP, חץ צהוב) דוחס את הנקב העצבי (קווי מתאר מקווקו). לוחות ימניים: תמונות תואמות לאחר הניתוח מאשרות דקומפרסיה נאותה, ומראות הגדלה משמעותית של הנקב (קווי מתאר מקווקו) לאחר כריתה של החלק הגחוני-גולגולתי של ה-SAP (חץ לבן). אנא לחץ כאן לצפייה בגרסה גדולה יותר של איור זה.
פורמינוטומיה אנדוסקופית מלאה טרנספורמינלית בהרדמה מקומית עבור היצרות פורמינלית L5/S1 הסמוכה לאיחוי קודם היא טכניקה חשובה לשימור תנועה. הוא מטפל ישירות בדחיסה העצבית תוך הימנעות מהתחלואה של הארכת איחוי או ניתוח תיקון אחורי נרחב. דיון זה ירחיב על יתרונותיה של שיטה זו, שיקולים טכניים מרכזיים להצלחתה, מגבלותיה וכיוונים עתידיים.
יתרונות הגישה האנדוסקופית הטרנס-פורמינלית ב-ASD
ASD, במיוחד היצרות פורמינלית ברמה הסמוכה לאיחוי מותני קודם, מהווה אתגר קליני משמעותי 4,14. טיפול קונבנציונלי לאוטיזם סימפטומטי כרוך לעתים קרובות בהרחבת האיחוי כך שיכלול את המקטע הפגוע, מה שמחייב הקרבת תנועה של מקטע נוסף וקשור לתחלואה כירורגית מוגברת 5,15. ניתוח תיקון בגישה אחורית מסורתית הוא גם קשה מבחינה טכנית עקב צלקות לאחר ניתוח, ציוני דרך אנטומיים משתנים והיצמדות פוטנציאלית של מבנים עצביים, מה שעלול להגביר את הסיכון לסיבוכים, כגון קרעים דוראליים או פגיעה בשורש העצב15.
לעומת זאת, טכניקת TF-FESS מציעה יתרונות ברורים. הגישה הטרנס-פורמינלית ניגשת לנקב דרך מסדרון אחורי-צדדי שבדרך כלל נותר ללא הפרעה על ידי ניתוח איחוי אחורי קודם. גישה למטרה דרך מישורי רקמה טבעית מפחיתה משמעותית את הסיכונים הכרוכים בניתוח דרך רקמת צלקת והוכח כמפחיתה את זמן הניתוח ואיבוד הדם בהשוואה לתיקון אחורי מסורתי16. יתר על כן, טכניקה זו מטפלת ישירות בהיצרות מבלי לדרוש קיבוע נוסף, ובכך שומרת על התנועה במקטע הפגוע ועלולה להפחית או לעכב המשך ניוון של מקטעים סמוכים17.
ביצוע הליך זה בהרדמה מקומית עם טשטוש מודע משפר עוד יותר את השימושיות והיעילות שלו, במיוחד עבור קשישים או אנשים עם מחלות נלוות שעשויים להיות מועמדים גרועים להרדמה כללית11,12. גישה זו לא רק ממזערת את העלבון הפיזיולוגי אלא גם מספקת תכונת בטיחות חיונית: משוב מטופלים בזמן אמת, המסייע במניעת גירוי עצבי 1,18. האופי הזעיר פולשני של ההליך תורם לשהייה קצרה יותר בבית החולים, להפחתת כאבים לאחר הניתוח ולחזרה מהירה יותר לפעילות יומיומית, מה שעשוי להפחית את עלויות הבריאות הכוללות בהשוואה לניתוח איחוי תיקון19.
שיקולים טכניים עיקריים ופתרון בעיות
ההצלחה של טכניקה זו תלויה במספר שלבי פרוטוקול קריטיים. ראשית, תכנון מסלול קפדני לפני הניתוח הוא בעל חשיבות עליונה לניווט במסדרון הצר, שלעתים קרובות נחסם על ידי פסגת כסל גבוהה. שנית, הקפדה על העיקרון "העצם היא חברה שלי" מבטיחה את בטיחות שורש העצב היוצא על ידי שמירה על קשר עם ה-SAP כציון דרך אמין. לבסוף, "טכניקת הניתוק" להסרת רצועה פלבום היא אבן פינה להשגת דקומפרסיה מלאה, מכיוון שהיא מאפשרת לגייס את הרצועה המעובה במלואה לפני ההסרה, ולמזער את המתיחה הדוראלית.
ניתן לנהל ביעילות אתגרים נפוצים תוך ניתוחיים. ניתן לטפל בפסגת כסל גבוהה על ידי התאמת מיקום המטופל או תכנון מסלול מעט תלול יותר. דימום תוך ניתוחי נשלט בדרך כלל על ידי הגדלת לחץ ההשקיה ושימוש בבדיקה בתדר רדיו. במקרי תיקון עם ציוני דרך לא ברורים, הסתמכות על פלואורוסקופיה וחשיפת האנטומיה הגרמית של ה-SAP היא הגישה הבטוחה ביותר.
מגבלות והיקף הטכניקה
למרות יתרונותיה, לשיטה המתוארת יש מגבלות חשובות והיקף ספציפי. חשוב להכיר בכך ש-ASD מופיע בצורות שונות, כולל היצרות מרכזית, ספונדילוליסטזיס ניווני או חוסר יציבות גלויה. הטכניקה המפורטת כאן מיועדת במיוחד לרדיקולופתיה הנגרמת על ידי היצרות פורמינלית ללא חוסר יציבות משמעותי. חולים עם צורות אחרות של ASD עשויים להזדקק לאסטרטגיות טיפול שונות, כגון הפחתת לחץ בין-למינרית להיצרות מרכזית או הארכת איחוי לחוסר יציבות.
יתר על כן, פרוטוקול זה מתמקד ב-ASD זנבי ברמת L5/S1. בעוד שניתן ליישם את העקרונות של פורמינוטומיה אנדוסקופית על מקטעים סמוכים לגולגולת, המסלול הניתוחי והאתגרים האנטומיים שונים, ולא היו המוקד של מאמר זה. מגבלה משמעותית של דוח מקרה זה היא היעדר מעקב ארוך טווח והערכה רדיוגרפית דינמית. ככזה, הפוטנציאל לחוסר יציבות מושהה במקטע המופעל לאחר דקומפרסיה משמרת תנועה זו נותר חשש תקף הדורש חקירה נוספת. לבסוף, כמו בכל ההליכים האנדוסקופיים המתקדמים, יש לשקול עקומת למידה תלולה כדי למזער סיכונים ניתוחיים כגון קרעים דוראליים או דקומפרסיה לא מלאה20.
כיוונים לעתיד
מגבלות מחקר זה מדגישות כיוונים ברורים למחקר עתידי. מחקר פרוספקטיבי וארוך טווח הכולל צילומי רנטגן דינמיים חיוני להערכת עמידות התוצאות הקליניות ושכיחות חוסר יציבות לאחר הניתוח. כדי לבסס את התפקיד הסופי של טכניקה זו, יש צורך בניסוי אקראי מבוקר המשווה פורמינוטומיה אנדוסקופית עם ניתוח איחוי תיקון להיצרות פורמינלית ב-ASD. ניסוי כזה צריך להעריך תוצאות קליניות, שינויים רדיוגרפיים במדד וברמות הסמוכות, ועלות-תועלת. בנוסף, מחקרים עתידיים יכולים להתמקד בהתאמה והערכה של טכניקה זו עבור ASD ברמת הגולגולת ובחקירת השימוש בטכנולוגיות מתקדמות כמו ניווט תוך ניתוחי כדי לשפר את הבטיחות והדיוק.
מסקנה
פורמינוטומיה אנדוסקופית מלאה טרנספורמינלית בהרדמה מקומית עבור היצרות פורמינלית L5/S1 הסמוכה לאיחוי קודם היא טכניקה רבת ערך המטפלת ישירות בדחיסה העצבית תוך הימנעות מהתחלואה של הארכת איחוי או ניתוח תיקון אחורי נרחב. אופיו הזעיר פולשני, יחד עם היתרון של הרדמה מקומית, הופכים אותו לאופציה אטרקטיבית עבור אוכלוסיית מטופלים מאתגרת.
למחברים אין ניגודי אינטרסים להצהיר עליהם.
מחקר זה לא קיבל מענק ספציפי מסוכנות מימון כלשהי במגזר הציבורי, המסחרי או ללא מטרות רווח.
| שם | חברה | מספר קטלוג | הערות |
|---|---|---|---|
| סט צינורות ארתרוסקופ 10K | ביומט זימר | LC-10K0-100-00 | קונסולת מערכת השקיה |
| קונסולת השקיה 10K | ביומט זימר | LC-10K0-000-00 | קונסולת מערכת השקיה |
| 1-בור יהלום גס SPL (3.5) | נקאנישי | PDS-1CD330-35 | קידוח מהיר |
| מחט PTCD 21G, 200 מ"מ | האקו שוג'י | U5099-MM | מחט להרדמה מקומית |
| מחט קטלנית 23G | NIPRO | 2022 | מחט להרדמה מקומית |
| מסך LCD 4K בגודל 32 אינץ' | סוני | LMD-X3200MD | מוניטור |
| שרת האינטרנט של Aquarius | TeraRecon | לא זמין | תוכנת שחזור וניתוח CT |
| אטארקס-P | פייזר | לא זמין | הידרוכלוריד הידרוקסיזין |
| לקוח Centricity Universal Viewer Zero Footprint | GE Healthcare | גרסה 6.0 SP11.2.2 | תוכנות לוויזואליזציה וניתוח MRI |
| CLICKLINE אחיזת מלקחיים | קארל סטורץ | 28163FSI | רונגר דיסק בין-חולייתי |
| רונג'ור מעוקל, WL 360 מ"מ, ו-phi; 2.5 מ"מ | RIWOspine | 89240.1044 | רונג'ר רקמות רכות |
| דילטור, ואוסלאש; 7.0 מ"מ, אורך אפקטיבי 225 מ"מ (2 חורים) | אליקווינס | 11-2311 | דילטור |
| בקר מצלמות ENDOCAM Logic 4K | ריצ'רד וולף GmbH | 55253011 86-103 | מצלמה |
| ראש מצלמה ENDOCAM Logic 4K | ריצ'רד וולף GmbH | 85525942 86-104 | מצלמה |
| כבל סיב אופטי (φ 3.5 מ"מ/3.0 מ"מ) | ריצ'רד וולף GmbH | 806635301 86-124 | מצלמה |
| פרוב גמיש (Φ 2.5 מ"מ, WL 350 מ"מ) | RIWOspine | 892501925 | גלאי גמיש |
| מטריצת המוסטטית פלוסיל | בקסטר | ADS201844 ערכת 5 מ"ל | סוכן המוסטטי |
| מדריך ו-nbsp; | ניהון MDM | 28163GWT | דילטור |
| ידית האגרוף של קריסון | אליקווינס | 12-1947 | קריסון |
| אגרוף קריסון, טיפוס בזווית, ואוסלאש; 3.5 מ"מ, אורך אפקטיבי 360 מ"מ | אליקווינס | 12-1938 | קריסון |
| אגרוף קריסון, טיפוס בזווית, ואוסלאש; 4.0 מ"מ, אורך אפקטיבי 360 מ"מ; | אליקווינס | 12-1940 | קריסון |
| יחידת מקור אור LED לאנדוסקופיה (סט LED 1.2) | ריצ'רד וולף GmbH | 51610011 86-164 | מצלמה |
| מערכת הקידוח Primado2 | נקאנישי | P200-CU-100 | קידוח מהיר |
| Primado2 Foot Controllerer | נקאנישי | FC-73 | קידוח מהיר |
| ידית מנוע Slim של Primado2 | נקאנישי | P200-SMH-HS | קידוח מהיר |
| מחט PTC סוג B, 18G & times; 200 מ"מ | האקו שוג'י | 22411830 | דילטור |
| רונג'ור, WL 360 מ"מ, & phi; 3.0 מ"מ | RIWOspine | 89240.1003 | רונג'ר רקמות רכות |
| סוסגון | מרוישי פארמה | לא זמין | פנטזוצין |
| סט מרחיבי שלבים (5 חלקים) | אליקווינס | CSD-5 | דילטור |
| תוספת Super Slim 200 | נקאנישי | P200-RA330-L | קידוח מהיר |
| סרג'י-מקס אייר | אליקווינס | IEC4-SP | מכשיר דו-קוטבי |
| טריגר-פלקס | אליקווינס | DTF-40 | מכשיר דו-קוטבי |
| חוליה מותנית, 25 מעלות, 6.9 מ"מ, WL 207 מ"מ | RIWOspine GmbH | 89210.1254 | אנדוסקופ קשיח |
| ערוץ עובד, סוג ברווז, ואוסלאש; 8.0 מ"מ, אורך 165 מ"מ | ריצ'רד וולף GmbH | 11-2910 | קנולה של מקור הברווז |
| ערוץ עבודה, סוג מעלית, ואוסלאש; 8.0 מ"מ, אורך 165 מ"מ | ריצ'רד וולף GmbH | 11-2916 | קנולה אלכסונית |
בקש הרשאה לשימוש חוזר בטקסט או באיורים של מאמר JoVE זה
בקש הרשאה