פרוטוקול זה מתאר גישת שיקום רב-תחומית המשלבת עם טיפול תחליפי אנזימים לתמיכה בגמילה בהנשמה אצל מטופל עם מחלת פומפה מאוחרת, באמצעות אימון נשימתי מובנה, שיקום פיזי, ניהול תזונתי, תמיכה פסיכולוגית והערכת הסרת צינורות סטנדרטית.
הרשמה ל-JoVE נדרשת לצפייה בתוכן זה. התחברו או התחילו בגרסת ניסיון בחינם.
מאמר שיטה
* These authors contributed equally
פרוטוקול זה מתאר גישת שיקום רב-תחומית המשלבת עם טיפול תחליפי אנזימים לתמיכה בגמילה בהנשמה אצל מטופל עם מחלת פומפה מאוחרת, באמצעות אימון נשימתי מובנה, שיקום פיזי, ניהול תזונתי, תמיכה פסיכולוגית והערכת הסרת צינורות סטנדרטית.
מחלת פומפה מאוחרת (LOPD) היא הפרעת אגירה אוטוזומלית רצסיבית נדירה הנגרמת מחוסר חומצי אלפא-גלוקוזידאז, וגורמת לחולשה מתקדמת בשרירי השלד והנשימה העלולה להוביל לחוסר ספיקת נשימה כרונית ותלות ממושכת בהנשמה מכנית. למרות שטיפול בהחלפת אנזימים (ERT) יכול להאט את התקדמות המחלה, גמילה מוצלחת של מכונת הנשמה דורשת לעיתים קרובות ניהול רב-תחומי מתואם בהתאם. פרוטוקול זה מתאר גישת שיקום שחזורית המשולבת עם ERT לתמיכה בגמילה והוצאת צינור בחולים עם LOPD. השיטה משלבת טיפול פרמקולוגי עם שיקום נשימתי מובנה, אימון גופני, ניהול תזונתי, תמיכה פסיכולוגית והתערבויות מסורתיות מבוססות רפואה סינית, כולל דיקור אוזניים וטאי צ'י בישיבה. הפרוטוקול כולל גם נהלי הערכה סטנדרטיים, תכנון טיפול מותאם אישית, אסטרטגיות גמילה של מכונת הנשמה וקריטריונים אובייקטיביים להערכת מוכנות להוצאת הנשמה. הדגש מושם על שיתוף פעולה בין רופאים, מטפלים בשיקום, אחיות, תזונאים ופסיכולוגים כדי להתמודד עם הצרכים המורכבים של מטופלים עם ליקוי נשימתי נוירומוסקולרי. הגישה מתבטאת ביישומה אצל מטופל מבוגר עם LOPD שנזקק להנשמה מכנית ממושכת. פרוטוקול זה מספק מסגרת מעשית שניתן להתאים בין הסביבות הקליניות לתמיכה בהתאוששות נשימתית, השתתפות בשיקום וגמילה של מכונת הנשמה אצל מטופלים עם LOPD והפרעות נוירומוסקולריות נלוות.
מחלת פומפה היא הפרעת אגירה אוטוזומלית רצסיבית נדירה הנגרמת על ידי וריאנטים פתוגניים בגן החומצי אלפא-גלוקוזידאז (GAA). המחסור ב-GAA הליזוזומי פוגע בפירוק הגליקוגן ומוביל להצטברות גליקוגן מתקדמת, במיוחד בשרירי השלדים, הלב והנשימה. השכיחות המדווחת של מחלת פומפה משתנה בין אוכלוסיות ובהתאם לשיטות לזיהוי מקרים. בקבוצה ארצית בבלגיה, שכיחות מחלת פומפה (LOPD) שהוערכה ב-3.9 מקרים למיליון אנשים1.
מחלת פומפה מסווגת בדרך כלל ל-OPD תינוקי (IOPD) ו-LOPD בהתאם לגיל בעת ההופעה הקלינית, מעורבות לבבית, פעילות אנזימית שאריתית וקצב התקדמות המחלה. ה-IOPD מופיע לעיתים קרובות בשנה הראשונה לחיים עם היפוטוניה כללית, חולשה שרירית עמוקה, קושי באכלה, מצוקה נשימתית וקרדיומיופתיה היפרטרופית. לעומת זאת, LOPD עשוי להתגלות קלינית בילדות, בגיל ההתבגרות או בבגרות, והוא מאופיין לרוב בחולשה מתקדמת של חגורת הגפיים האקסיאלית והקרוקסימלית וחוסר ספיקת נשימה, כאשר קרדיומיופתיה חמורה מתרחשת בתדירות נמוכהיותר. ללא אבחון וטיפול בזמן, מעורבות קרדיאלית ונשימתית מתקדמת במהירות ב-IOPD עלולה להוביל לכשל קרדיו-ריאתי מוקדם, בעוד ש-LOPD בדרך כלל עוקב אחרי מסלול משתנה והדרגתייותר.
למרות ששני הפנוטיפים שונים בגילם בתחילת ההופעה ובמעורבות האיברים הדומיננטית, שניהם עשויים להשפיע על תחומים פיזיולוגיים ותפקודיים מרובים. מטופלים עשויים להזדקק למעקב וטיפול מתואם הכוללים תפקוד נוירומוסקולרי, מצב נשימה, מעורבות לבבית, בליעה, תזונה, ניידות, רווחה נפשית ותמיכה מטפלת. לכן, LOPD לא צריך להיחשב אך ורק כמיופתיה של חגורת הגפיים, שכן מעורבות קלינית רלוונטית של מערכות נשימתיות, בולבריות, כלי דם, מערכת העיכול ומערכות נוספות מוכרת יותר ויותר.
ליקוי נשימתי עשוי להופיע מוקדם ב-LOPD ולהתפתח באופן עצמאי או להיות חמור באופן לא פרופורציונלי יחסית לחולשת הגפיים. חולשת הסרעפת ושרירי הנשימה המשותפים מפחיתה את קיבולת הנשימה ועלולה לגרום לירידה ניכרת בקיבולת החיונית כאשר המטופל עובר ממצב זקוף למצב שכיבה. תפקוד נשימתי לקוי עשוי לכלול גם שרירי נשיפה ושרירי בטן, ובכך מפחית את יעילות השיעול ואת היכולת לנקות הפרשות דרכי הנשימה5. חולשה מתקדמת בשרירי הנשימה עלולה להוביל לאחר מכן להפרעות נשימה בשינה, היפוונטילציה לילית, היפרקפניה ביום, זיהום בדרכי הנשימה חוזר, אטלקזיס וכשל נשימתי כרוני6.
כאשר תפקוד הנשימה מתדרדר, חלק מהמטופלים זקוקים להנשמה לא פולשנית לילית או לסירוגין. סיוע הנשימה רציף עשוי להפוך להכרחי בהמשך, במיוחד כאשר מאגר שרירי הנשימה יורד או כאשר זיהום חריף, שמירת הפרשות, שאיפה או לחץ פיזיולוגי אחר גורמים לכשל נשימתי חריף וכרוני. ייתכן שיהיה צורך בהנשמה מכנית פולשנית כאשר התמיכה הלא פולשנית נכשלה, ההגנה על דרכי הנשימה אינה מספקת, או כאשר נטל ההפרשה אינו ניתן לניהול בטוח. שחרור מהנשמה פולשנית קשה במיוחד כאשר חולשת שרירים נשימתיים, שיעול לא יעיל, הפרשות שנשארות, חוסר כושר פיזי, חרדה וסבילות לקויה לנשימה ספונטנית מתרחשים בו זמנית.
טיפול תחליפי אנזימים (ERT) עם GAA אנושי רקומביננטי הוא טיפול ייחודי למחלה פומפה. בניסוי מבוקר אקראי שכלל מטופלים עם LOPD, אלגלוקוזידאז אלפא נקשר לשיפור ביכולת ההליכה ולייצוב הקיבולת החיונית הכפויהבמהלך תקופת טיפול בת 18 חודשים. עם זאת, תגובות הטיפול משתנות, ו-ERT עשוי שלא להפוך לחלוטין נזק מתקדם לשרירי הנשימה, חוסר תנועה ממושך, ניקוי דרכי נשימה לא יעיל או את ההשלכות התפקודיות של מחלה קשה. לכן, יש לשלב טיפול פרמקולוגי עם ניהול נשימתי ושיקום כאשר למטופל יש לקות נשימה משמעותית.
הנחיות קיימות לטיפול נשימתי למחלות נוירומוסקולריות ממליצות על הערכה סדרתית של תפקוד הנשימה, תמיכה מותאמת אישית לא פולשנית או פולשנית להנשמה, הערכת יעילות השיעול, טכניקות סיוע לפינוי דרכי הנשימה, ותכנון מתואם למעברים בין שיטות הנשמה8. עקרונות אלו חלים על מטופלים עם LOPD ומספקים את הבסיס הקליני להחלטות גמילה באמצעות מכונת הנשמה. לכן, המוכנות לאקטובציה אינה צריכה להיקבע על ידי אינדקס נשימתי יחיד. יש לשקול יחד מכניקת נשימה, החלפת גזים, עומס ההפרשה, יעילות השיעול, תפקוד הבולברי, מצב מנטלי, יציבות המודינמית, סבילות לנשימה ספונטנית, וזמינות תמיכה לא פולשנית לאחר ההוצאה.
שיקום פיזי עשוי להשלים את ניהול הנשימה על ידי הפחתת חוסר כושר משני ושימור ניידות, שליטה ביציבה, יכולת העברה והשתתפות בפעילויות יומיומיות. תוכנית בת 12 שבועות ששילבה תרגילי אירובי, התנגדות ויציבות ליבה הייתה ישימה ומועילה בקרב מבוגרים הולכים עם מחלת פומפה שקיבלו ERT9. עם זאת, ממצאים שהתקבלו ממטופלים אמבולטוריים יציבים קלינית אינם ניתנים להעברה ישירה לאנשים המקבלים הנשמה מכנית פולשנית ממושכת. אצל מטופלים עם הנשמה, יש להתאים את עוצמת השיקום בהתאם ליציבות המודינמית, תמיכה בנשימה, חמצון, מאמץ נתפס, עייפות שרירים והתאוששות לאחר כל טיפול.
ניהול תזונתי רלוונטי גם כן משום שהפחתת תנועתיות, אובדן שריר, פגיעה בבליעה, צריכת חלבון לא מספקת והוצאת אנרגיה משתנה עלולים להשפיע על התאוששות תפקודית. לכן, הערכת תזונה צריכה ללוות פעילות גופנית ושיקום נשימתי, כאשר אספקת אנרגיה וחלבון מותאמת אישית לפי הרכב הגוף, בטיחות הבליעה, לחץ קליני ודרישות שיקום10. בנוסף, חרדה, פחד מקוצרת נשימה ומצוקה במהלך ניסויי נשימה ספונטנית עשויים להפחית את ההשתתפות בטיפול ויש להעריך אותם כחלק מטיפול רב-תחומי.
למרות ההכרה הגוברת בשיקום ב-LOPD, הספרות הזמינה מספקת פרטים תפעוליים מוגבלים כיצד יש לתאם ERT, גמילה פולשנית של מכונת הנשמה, הליכי ניקוי דרכי אוויר, אימון גופני, טיפול תזונתי ותמיכה פסיכולוגית בתוך מסלול קליני אחד11. המאמר הנוכחי מתמודד עם פער מעשי זה על ידי תיאור פרוטוקול שיקום רב-תחומי מובנה, כפי שהוחל אצל מטופל מבוגר אחד עם LOPD מאומת, שנזקק להנשמה מכנית פולשנית ממושכת לאחר הידרדרות נשימתית וניסיון גמילה ראשוני כושל.
הפרוטוקול שילב המשך ERT עם שיקום נשימתי, הליכי ניקוי דרכי אוויר, אימון גופני מתקדם, ניהול תזונתי, תמיכה פסיכולוגית, הערכה חוזרת של סבילות לנשימה ספונטנית, והתערבויות נבחרות מבוססות רפואה סינית מסורתית, כולל דיקור אוזניים וטאי צ'י בישיבה. המרכיבים המבוססים על הרפואה הסינית המסורתית שימשו כאמצעים נלווים במסגרת תוכנית השיקום האישית הזו. הם לא נועדו להחליף את ERT, תמיכה הנשמתית פולשנית או לא פולשנית, ניהול דרכי הנשימה או טיפול נשימתי נוירומוסקולרי מבוסס.
מאמר זה אינו מציע הנחיות טיפול אוניברסלית או מציע שכל רכיב יישם בכל המטופלים עם מחלת פומפה. במקום זאת, הוא מספק תיאור שניתן לשחזר את הרצף הקליני, נהלי המעקב, קריטריוני ההתקדמות, ספי בטיחות והאחריות הרב-תחומית המשמשת במקרה המייצג הזה. המרכיבים המרכזיים עשויים להיות מותאמים למטופלים אחרים עם מחלת פומפה או הפרעות נוירומוסקולריות קשורות הזקוקים להנשמה מכנית ממושכת. כל התאמה צריכה להיות מונחית על ידי חומרת המחלה, מכניקת הנשימה, תפקוד בולברי, עומס ההפרשה, מחלות נלוות, סבילות לטיפול, העדפות המטופלים ומומחיות קלינית מקומית.
כדי להדגים את יישום הפרוטוקול, המקרה המייצוג הבא מתאר מטופל בוגר עם LOPD מאומת, שזקוק להנשמה מכנית פולשנית ממושכת לאחר הידרדרות נשימתית וניסיון גמילה ראשוני כושל. סטודנט בן 21 ממוצא האן באוניברסיטה התקבל בשל דלקת ריאות חמורה, כשל נשימתי וקושי בשחרור מכונת הנשמה. הערכה אבחנתית אישרה LOPD באמצעות ירידה משמעותית בפעילות GAA של לויקוציטים פריפריים, וריאנטים פתוגניים של GAA וממצאי ביופסיה של שרירי השלד התואמים למחלת אגירת גליקוגן סוג II. המטופל הגיע עם חולשה בשרירי הנשימה, שיעול לא יעיל, שמירת הפרשות, תת-תזונה חמורה, וגמילה כושלת של מכונת הנשמה למרות ניהול רפואי קודם, מה שסיפק בסיס קליני ליישום פרוטוקול השיקום הרב-תחומי בשילוב עם ERT.
הגישה מוגבלת. התחברו או התחילו תקופת ניסיון כדי לצפות בתוכן זה.
לבצע את כל ההליכים הכוללים את המטופל בהתאם להצהרת הלסינקי ולדרישות ועדת האתיקה למחקר מוסדי של בית החולים השלישי המסונף של אוניברסיטת ג'ג'יאנג לרפואה סינית (אישור מס' ZSLL-ZN-2024-039-01). פרוטוקול זה פותח ויושם על מטופל מבוגר מייצג עם LOPD מאומת שתואר לעיל. קבל הסכמה בכתב מדעת מהמטופל או מהנציג המוסמך חוקית של המטופל לטיפול, איסוף נתונים הקשורים למחקרים ולפרסום מידע קליני לא מזוהה לפני יישום הפרוטוקול.
1. הכנת המטופל והערכה ראשונית
2. ניהול ERT
3. שיקום פיזי
4. שיקום נשימתי
5. תמיכה תזונתית ופסיכולוגית
6. שילוב התערבויות ברפואה הסינית המסורתית
7. תהליך הוצאת צינור וגמילה
8. ניטור ומעקב לאחר הוצאת הצינור
הגישה מוגבלת. התחברו או התחילו תקופת ניסיון כדי לצפות בתוכן זה.
פרופיל קליני בסיסי מייצג
לפני ההעברה, המטופל פיתח חוסר יכולת להוציא הפרשות דרכי נשימה בבית, ואחריה דום לב-ריאתי. הוא הוחיה בבית חולים מקומי והועבר למחלקת טיפול נמרץ כירורגי ברמה גבוהה יותר. לפני אשפוז השיקום, קיבל אלגלוקוזידאז אלפא, פיפרצילין סודיום וסולבקטאם, אנוקספארין נתרן, טיפול בדיכוי חומצה, טיפול במיץ ויניקה ברונכוסקופית לסירוגין. הומלץ על טרכאוסטומיה משום שציפו הנשמה פולשנית ממושכת, אך המשפחה סירבה לבצע את ההליך.
הגישה מוגבלת. התחברו או התחילו תקופת ניסיון כדי לצפות בתוכן זה.
ERT נשאר הבסיס הביוכימי הספציפי למחלה של מחלת פומפה, משום שהוא מעלה את זמינות ה-GAA החיצוני ומפחית הצטברות גליקוגן ליזוזומלי. עם זאת, עדויות שפורסמו מראות שהתגובה הקלינית ב-LOPD היא הטרוגנית, וחולשת נשימה עשויה להישאר גורם מרכזי לתלות במכונת הנשמה למרות המשך ERT42. תצפית זו מסבירה מדוע הפרוטוקול הנוכחי לא התייחס ל-ERT כפתרון עצמאי. במקום זאת, ERT שולב עם שיקום נשימתי, תמיכה בפינוי דרכי הנשימה, שיקום פיזי מתקדם, אופטימיזציה תזונתית, תמיכה פסיכולוגית והתערבויות משלי...
הגישה מוגבלת. התחברו או התחילו תקופת ניסיון כדי לצפות בתוכן זה.
המחברים מצהירים כי אין להם אינטרסים פיננסיים מתחרים או קשרים אישיים שיכלו להשפיע על העבודה המדווחת במאמר זה.
עבודה זו נתמכה על ידי תוכנית הכישרונות של XinMiao של בית החולים השלישי המסונף של אוניברסיטת הרפואה הסינית של ג'ג'יאנג (מענק מס' 2023XMRC01; חוקר ראשי: ווי וואנג) ופרויקט מחקר וטיפוח רווחת הציבור הבסיסית ברמת בית החולים (מענק מס' ZS21ZA02; חוקר ראשי: שיאומנג ליו). המחברים מודים לכל חברי צוות השיקום הרב-תחומי על תרומתם החשובה ליישום הקליני של פרוטוקול זה.
הגישה מוגבלת. התחברו או התחילו תקופת ניסיון כדי לצפות בתוכן זה.
| שם | חברה | מספר קטלוג | הערות |
|---|---|---|---|
| 0.9% sodium chloride injection | Baxter or equivalent hospital-grade sterile infusion fluid | N/A | Used for dilution of reconstituted alglucosidase alfa before IV infusion. |
| 3 L calibration syringe | Vitalograph | Model 2040; catalog no. 36020 | Calibration verification for spirometry or flow/volume measurement equipment. |
| 4-Methylumbelliferyl alpha-D-glucopyranoside | Sigma-Aldrich / Merck | M9766 | Fluorogenic substrate for acid alpha-glucosidase activity assay. |
| Acarbose | Sigma-Aldrich / Merck | A8980 | Inhibitor used to suppress maltase-glucoamylase interference during acid alpha-glucosidase activity testing. |
| Airway management/reintubation kit | Institutional emergency airway cart | N/A | Includes laryngoscope/video laryngoscope, endotracheal tubes, stylet, suction catheter, bag-valve-mask, oxygen source, and emergency medications according to institutional policy. |
| Alglucosidase alfa | Sanofi / Genzyme | Myozyme or Lumizyme; 50 mg vial | Enzyme replacement therapy; 20 mg/kg IV every 2 weeks; administer with stepwise infusion-rate escalation according to product label. |
| Antiseptic skin preparation swabs | Embecta / BD | BD Alcohol Swabs; 326895 | 70% isopropyl alcohol swabs for auricular skin preparation before needle insertion. |
| Auricular acupuncture needles | TCMSupply | E-S 240901 | Single-use sterile auricular acupuncture needles for Shenmen, Heart, and Sympathetic points. |
| Bag-valve-mask device | Institutional emergency airway cart | N/A | Emergency ventilation support during airway or infusion-related deterioration. |
| Barthel Index | Publicly available clinical instrument | N/A | Functional status assessment. |
| Bedside multiparameter monitor | Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics Co., Ltd. | iMEC8 | Continuous monitoring of ECG, heart rate, respiratory rate, non-invasive blood pressure, SpO2, and temperature. |
| Berg Balance Scale | Publicly available clinical instrument | N/A | Balance assessment; score range 0–56. |
| Biological microscope | MINGHUI | NE710 | Muscle-biopsy histopathology review and calibrated image acquisition. |
| Blood gas analyzer | Radiometer Medical ApS | ABL90 FLEX | Arterial blood gas analysis, including pH, PaO2, PaCO2, bicarbonate, base excess, and lactate. |
| Borg Category-Ratio 10 scale | Publicly available clinical instrument | N/A | Perceived exertion and dyspnea-related exertional tolerance monitoring. |
| Bristol Stool Form Scale | Publicly available clinical instrument | N/A | Stool-consistency assessment during bowel-function monitoring. |
| Case report form / MDT documentation template | Institution-developed form | N/A | Used to record protocol adherence, outcomes, adverse events, deviations, and follow-up data. |
| EDTA blood collection tube | BD Vacutainer or equivalent | N/A | Peripheral blood collection for leukocyte acid alpha-glucosidase activity testing and GAA molecular testing. |
| Electric suction apparatus | Yuwell | 7A-23D | Airway secretion suction; 20 L/min suction-capacity model suitable for hospital secretion management. |
| Emergency medications for anaphylaxis | Institutional emergency medication supply | N/A | Includes epinephrine, antihistamine, corticosteroid, bronchodilator, and isotonic crystalloid according to institutional policy. |
| Enteral feeding pump | MDKMed Medical Technology Co., Ltd. | ME11 | Continuous enteral nutrition pump for controlled infusion of nutritional solutions. |
| Enteral feeding tube | Hospital-approved supplier | N/A | Nasogastric or nasoenteric tube for enteral nutrition when clinically required. |
| Enteral nutrition formula | Hospital-approved supplier | N/A | Formula selected by dietitian according to energy/protein targets and gastrointestinal tolerance. |
| GAD-7 questionnaire | Publicly available clinical instrument | N/A | Anxiety assessment. |
| Genomic DNA extraction kit | QIAGEN | QIAamp DNA Blood Mini Kit; 51104 or 51106 | Extraction of genomic DNA from peripheral blood leukocytes for GAA sequencing. |
| Hand weights | CanDo / Fabrication Enterprises | CanDo vinyl-coated dumbbells | Low-load progressive resistance training for upper-limb strengthening. |
| High-flow oxygen system | Fisher & Paykel Healthcare | AIRVO 2 | Optional post-extubation high-flow nasal oxygen support; flow range 2–60 L/min. |
| High-protein oral nutritional supplement | Abbott Laboratories | Ensure Plus or equivalent | Oral nutritional support when swallowing and gastrointestinal tolerance permit. |
| High-throughput sequencing platform | MGI Tech Co., Ltd. | MGISEQ-2000 | Sequencing platform used for GAA molecular testing. |
| Infusion pump | Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics Co., Ltd. | BeneFusion VP1 Ex | Controlled ERT administration through programmable infusion pump. |
| Inline infusion filter | B. Braun | Sterifix 0.2 μm infusion filter | 0.2 μm low-protein-binding in-line filter for alglucosidase alfa administration. |
| Inspiratory muscle training device | Philips Respironics | Threshold IMT; HS730 | Threshold-loading inspiratory muscle trainer for respiratory muscle strengthening. |
| Intensive Care Unit Mobility Scale | Publicly available clinical instrument | N/A | Mobility-level assessment during rehabilitation. |
| Invasive ventilator | Shenzhen Comen Medical Instruments Co., Ltd. | COMEN V3A | Used for invasive ventilatory support; representative patient was ventilated in p-SIMV mode on admission. |
| Low-protein-binding infusion extension set | Becton, Dickinson and Company (BD) | SmartSite Extension Set, 0.2 micron filter; product code 20027E | Low-protein-binding extension set used for filtered IV infusion when available. |
| Mechanical insufflation-exsufflation device | Philips Respironics | CoughAssist E70; catalog/model 1098163 or 1098159 | Used for assisted cough and secretion clearance when cough effectiveness remains inadequate or peak cough flow is severely reduced. |
| Medical Research Council muscle-strength scale | Publicly available clinical instrument | N/A | Muscle-strength grading and MRC sum score calculation. |
| Microscope camera | MINGHUI | MHS900 camera | Digital pathology image capture for representative histopathology images. |
| Non-invasive ventilation system | ResMed | Stellar 150 | Used for post-extubation or weaning support when NIV is clinically required. |
| Nose clip | GVS | Disposable nose clip; product line: Accessories for Spirometry | Used during respiratory mechanics testing when a mouthpiece method is feasible. |
| Periodic acid-Schiff staining system | Sigma-Aldrich / Merck | 395B-1KT | PAS staining of muscle-biopsy sections to demonstrate glycogen accumulation. |
| PHQ-9 questionnaire | Publicly available clinical instrument | N/A | Depression assessment. |
| Pulmonary function / peak-flow measurement device | Zhejiang E-Linkcare Meditech Co., Ltd. / ![]() | PF680 | Used for pulmonary-function assessment and peak expiratory/cough-flow-related measurement; records FVC, FEV1, PEF, and related spirometric parameters. |
| Respiratory pressure meter for MIP/MEP | XEEK | X1 | Used for maximal inspiratory pressure and maximal expiratory pressure measurement. |
| Respiratory testing mask | Ambu | Ambu Disposable Face Mask; adult size selected according to patient fit | Mask interface for respiratory testing or airway support when a mouthpiece cannot be used. |
| Respiratory testing mouthpiece | GVS | Ergonomic spirometry mouthpiece; product line: Accessories for Spirometry | Single-patient-use mouthpiece for spirometry or respiratory mechanics testing. |
| Resistance bands | THERABAND | Professional latex or non-latex resistance bands | Progressive resistance exercises; select resistance level according to therapist assessment. |
| Richmond Agitation-Sedation Scale | Publicly available clinical instrument | N/A | Sedation and arousal assessment before psychological or functional assessment. |
| Secure electronic medical record or research-data system | Institutional system | N/A | Used for secure storage of source documents, study records, audit trails, and de-identified research data. |
| Sharps disposal container | BD or equivalent medical sharps-disposal supplier | N/A | Rigid puncture-resistant sharps container for immediate disposal of used acupuncture needles. |
| Stable armless chair | Hospital-approved rehabilitation equipment supplier | N/A | Used for 30-s chair-stand test; chair height approximately 43–45 cm. |
| Sterile water for injection | Baxter or equivalent hospital-grade sterile diluent | N/A | Used for reconstitution of alglucosidase alfa according to manufacturer’s instructions. |
| Stopwatch/timer | Hospital-approved supplier | N/A | Used for SBT timing, respiratory-training intervals, exercise sessions, Tai Chi sessions, and monitoring intervals. |
| Tai Chi instructional materials | Dr. Paul Lam Tai Chi Productions or institution-developed seated Tai Chi protocol | N/A | Used to standardize seated Tai Chi movement sequence and breathing coordination. |
| Transfer aid | Arjo | Sara Stedy | Sit-to-stand and transfer support during early mobilization and standing practice. |
| Whole-chest oscillation sputum-clearance device | Changzhou Siya Medical Device Co., Ltd. / Yasi | YSQ01B | Whole-chest oscillation airway-clearance device used for secretion mobilization and sputum clearance. |
הגישה מוגבלת. התחברו או התחילו תקופת ניסיון כדי לצפות בתוכן זה.