מחקר מבוקר ואקראי זה בוחן האם הוספת פורמולת Huzhang Sanhuang למריחה לטיפול סיעודי סטנדרטי משפרת את החלמת התסמינים, הדלקת ותוצאות הבטיחות בקרב מטופלים עם פלביטיס (דלקת ורידים) מושרית כימותרפיה.
מאמר שיטה
52 צפיות
⸱
11 בספטמבר 2026
מחקר מבוקר ואקראי זה בוחן האם הוספת פורמולת Huzhang Sanhuang למריחה לטיפול סיעודי סטנדרטי משפרת את החלמת התסמינים, הדלקת ותוצאות הבטיחות בקרב מטופלים עם פלביטיס (דלקת ורידים) מושרית כימותרפיה.
פלביטיס המושרית על ידי כימותרפיה (CIP) היא סיבוך נפוץ של כימותרפיה תוך-ורידית פריפרית שעלול לגרום לכאב, דלקת מקומית, הפסקת טיפול וירידה באיכות החיים. ניסוי מבוקר אקראי זה בחן את היעילות והבטיחות של נוסחת Huzhang Sanhuang (HZSH) למריחה מקומית, בשילוב עם טיפול סיעודי סטנדרטי, בניהול CIP. תשעים וארבעה מטופלים מאושפזים עם CIP (בדרגה I ומעלה) חולקו באופן אקראי ביחס של 1:1 לקבלת נוסחת HZSH למריחה מקומית בתוספת טיפול סיעודי סטנדרטי (קבוצת ניסוי, n = 47) או חבישה רטובה של מגנזיום סולפט 50% בתוספת טיפול סיעודי סטנדרטי (קבוצת ביקורת, n = 47) למשך 14 ימים. תוצאות שנקבעו מראש כללו את דרגת הפלביטיס, מדד כאב בסולם אנלוגי חזותי (VAS), חלבון C-reactive בעוצמה גבוהה (hs-CRP), אינטרלוקין-6 (IL-6), זמן עד להחלמת התסמינים ומדדי בטיחות. ביום ה-14, מטופלים בקבוצת הניסוי הראו שיפור משמעותי יותר בחומרת הפלביטיס בהשוואה לאלו שבקבוצת הביקורת (יחס סיכון לדרגה ≥ II, 0.42; רווח בר סמך של 95%, 0.20–0.87; P = 0.012). קבוצת הניסוי הראתה גם ירידות משמעותיות יותר במדדי הכאב של ה-VAS, ברמות ה-hs-CRP ובריכוזי ה-IL-6 (כולם P < 0.01). ניתוח Kaplan–Meier הדגים בנוסף החלמה מהירה יותר של תסמינים מקומיים מרובים בקבוצת הניסוי. ההיענות לטיפול הייתה גבוהה בשתי הקבוצות, ולא נצפו אירועים חריגים חמורים או חששות בטיחותיות משמעותיים. ממצאים אלה מעידים כי נוסחת HZSH למריחה מקומית, בשילוב עם טיפול סיעודי סטנדרטי, היא התערבות סיעודית אינטגרטיבית בטוחה ויעילה המאיצה את ההחלמה הקלינית, מקלה על תסמינים מקומיים ומפחיתה את נטל הדלקת במטופלים עם פלביטיס המושרית על ידי כימותרפיה.
דלקת ורידים מושרית כימותרפיה (CIP) היא אחת הסיבוכים השכיחים ביותר בקרב חולי גידולים ממאירים המקבלים כימותרפיה תוך-ורידיית היקפית1. למרות ששימוש בצנתרים ורידיים מרכזיים ובפורטים מושתלים הולך וגובר בטיפול אונקולוגי, גישה ורידית היקפית נותרת נפוצה בסבבי כימותרפיה קצרים ובמסגרות של רפואה ראשונית בשל מגבלות עלות, נוחות פרוצדורלית ומצבים וסקולריים ספציפיים למטופל. במסגרת זו, חומרים ציטוטוקסיים כגון vincristine, oxaliplatin ו-docetaxel עלולים לגרום לפגיעה אנדותליאלית משמעותית עקב אוסמולריות גבוהה, חוסר איזון ב-pH ורעילות וסקולרית ישירה, ובכך לעורר תגובות דלקתיות מקומיות2,3. מבחינה קלינית, CIP עשוי להתבטא בכאב, אריתמה, נפיחות והקשחה; במקרים חמורים, הוא עלול להתפתח לנמק של רקמות מקומיות. סיבוכים אלו עלולים להפריע ללוחות הזמנים של הטיפול, לעכב טיפול אנטי-גידולי ולהגביר את מצוקת המטופל הקשורה לדקירות חוזרות ולפגיעה וסקולרית, ובסופו של דבר להפחית את איכות החיים4.
הניהול הסיעודי הנוכחי של CIP עוקב בעיקר אחר סטנדרטים של טיפול בעירוי תוך-ורידי וטיפול תומך שגרתי, הכולל הרמה של הגפה, קומפרסים מקומיים קרים או חמים, וניהול סטנדרטי של מחטים פריפריאליות קבועות5. התערבויות טופיות נפוצות כוללות חבישות רטובות של מגנזיום סולפט, משחה של mucopolysaccharide polysulfate וחבישות הידרוקולואיד6,7. עם זאת, לגישות אלו יש מגבלות מעשיות. חבישות מגנזיום סולפט עשויות להפחית בצקת באמצעות השפעות אוסמוטיות, אך הן דורשות לעיתים קרובות החלפה תכופה ועשויות לגרום ליובש בעור או לגרד. סוכנים טופיים קונבנציונליים עשויים לשפר את הסירקולציה המקומית במידה מסוימת, אך השפעותיהם מוגבלות לעיתים קרובות בחולים עם כאב שורף בולט, התקשחות עמידה או תגובות דלקתיות חמורות יותר. ראיות זמינות מצביעות גם על כך שצעדי סיעוד בגישה בודדת או סוכנים כימיים טופיים עשויים שלא להספיק כדי לתמוך באופן מלא בהחלמה של האנדותל ולהפחית סיבוכים וסקולריים במורד הזרם, כולל סיכון לתרומבוזה8,9. לכן, נדרשת אסטרטגיית סיעוד משולבת, מעשית וניתנת ליישום קליני, כדי להפחית דלקת, להקל על כאב ולתמוך בתיקון וסקולרי מקומי10.
ברפואה סינית מסורתית (TCM), פגיעה כלי דם הקשורה לכימותרפיה נתפסת בדרך כלל כמצב הכולל הצטברות של רעלני-חום וסטזיס של דם, כאשר נזק מקומי לכלי הדם וסירקולציה לקויה מהווים מאפיינים פתולוגיים מרכזיים1,12. פורמולת Huzhang Sanhuang כוללת צמחים כגון Polygonum cuspidatum, Rheum palmatum, Phellodendron amurense, ו-Scutellaria baicalensis, והיא משמשת באופן מסורתי לניקוי חום, דטוקסיקציה, הפעלת דם, פיזור סטזיס, הפחתת נפיחות ושיכוך כאבים. מחקרים פרמקולוגיים מודרניים מספקים בסיס ביולוגי סביר לאפקטים אלו. דווח כי רכיבים פעילים ב-Polygonum cuspidatum (כולל תרכובות הקשורות לרזברטרול) מדכאים סיגנלינג דלקתי ומפחיתים פגיעה אנדותליאלית הקשורה לעקה חמצונית, בעוד ש-Rheum palmatum עשוי לתמוך במיקרוסירקולציה מקומית ובתיקון רקמות13. בנוסף, תורכובות מ-Phellodendron amurense ו-Scutellaria baicalensis, כגון ברברין ובאיקלין, תועדו כבעלות השפעות אנטי-דלקתיות ואנטי-מיקרוביאליות. בשימוש טופקלי, פורמולת תרכובת צמחים זו עשויה לסייע ביצירת מיקרו-סביבה אנטי-דלקתית מקומית באתר הנגע, תוך הימנעות מתופעות לוואי מערכתיות הקשורות לתרופות מסוימות הניתנות דרך הפה או בהזרקה14.
על רקע זה, מחקר מבוקר ואקראי זה תוכנן להעריך את היעילות הקלינית והבטיחות של פורמולת Huzhang Sanhuang למריחה בשילוב עם טיפול סיעודי סטנדרטי במטופלים מאושפזים עם CIP15. המטופלים הוקצו באופן אקראי לקבוצת ביקורת שקיבלה טיפול סיעודי סטנדרטי בתוספת טיפול מקומי שגרתי, או לקבוצת ניסוי שקיבלה את פורמולת Huzhang Sanhuang למריחה בנוסף לאותו טיפול סיעודי סטנדרטי. הציפייה העיקרית הייתה שההתערבות המשולבת תפחית את חומרת הפלביטיס ותאיץ את ההחלמה מכאב, אדמומיות ונפיחות. באמצעות שימוש במערך מבוקר ומדדי תוצאה שהוגדרו מראש, מחקר זה שואף לספק ראיות חזקות יותר לגישה סיעודית אינטגרטיבית ל-CIP ולתמוך ביישום סטנדרטי של טיפול מקומי מבוס TCM בפרקטיקה מודרנית של סיעוד תומך באונקולוגיה.
אישור התקבל מוועדת האתיקה של בית החולים השני המסופח לאוניברסיטת ננז'ינג לרפואה סינית (בית החולים השני לרפואה סינית מסורתית של מחוז ג'יאנגסו) לפני תחילת גיוס המשתתפים (מספר אישור 2025SEZKY-03-02). כל נהלי המחקר בוצעו בהתאם להצהרת הלסינקי. מטרת המחקר, הנהלים, התועלות הפוטנציאליות והסיכונים האפשריים הוסברו לכל משתף מתאים, והסכמה מודעת בכתב התקבלה לפני ההרשמה.
1. שמירה על סודיות המשתתפים
2. מערך המחקר וגיוס משתפים
3. רנדומיזציה, הסתרת הקצאה וסמיות
4. פרוצדורות להתערבות טופית
5. טיפול סיעודי סטנדרטי
6. הערכת תוצאות ומדידות
7. איסוף נתונים ובקרת איכות
8. ניטור בטיחות
9. ניתוח סטטיסטי
סך של 94 משתפים חולקו באופן אקראי ובשווה לקבוצות הניסוי והביקורת (47 משתפים בכל קבוצה). סינון המשתתפים, החלוקה האקראית, המעקב והניתוח מסוכמים ב- איור 1תהליך העבודה הסטנדרטי של ההתערבות, הכולל טיפול מקומי, טיפול סיעודי סטנדרטי, הערכות מתוזמנות וניטור בטיחות, מוצג ב- איור 2דרגת הפלביטיס (דלקת ורידים) בבסיס, ציון כאב במד אנלוגי חזותי (VAS), חלבון C רגיש (hs-CRP), אינטרלוקין-6 (IL-6) וציון תסמונת של רפואה סינית מסורתית (TCM) היו דומים בין הקבוצות (כולם P > 0.05; טבלה 1).
חומרת הפלביטיס השתפרה באופן הדרגתי בשתי הקבוצות; עם זאת, משתפים שקיבלו את פורמולת ה-Huzhang Sanhuang הפגינו שיפור רב יותר, כאשר חלק גדול יותר הגיע לדרגה 0–I במהלך המעקב (איור 3; טבלה 2). ביום ה-7, נצפתה פלביטיס עמידה בדרגה II≥ ב-25.5% מקבוצת הניסוי וב-4.7% מקבוצת הביקורת (RR, 0.57; 95% CI, 0.32–1.02; P = 0.052). עד היום ה-14, השכיחות ירדה ל-17.0% ו-40.4%, בהתאמה (RR, 0.42; 95% CI, 0.20–0.87; P = 0.012; טבלה 2). התפלגויות מלאות של דרגות הפלביטיס (דלקת ורידים) ביום 7 וביום 14 מוצגות ב- טבלה 2, מה שהדגים כי דלקת ורידים (phlebitis) עמידה בדרגה II ומעלה, המעידה על תגובה תת-אופטימלית לטיפול, התרחשה בתדירות נמוכה יותר בקבוצת הניסוי.
עוצמת הכאב פחתה לאורך ההתערבות בשתי הקבוצות, כאשר שיפור משמעותי יותר נצפה בקבוצה הניסויית (איור 4). ציוני ה-VAS הממוצעים היו נמוכים באופן משמעותי בקבוצה הניסויית בהשוואה לקבוצת הביקורת הן ביום 7 (2.8 ± 0.9 לעומת 3.6 ± 1.0; P < 0.001) והן ביום 14 (1.4 ± 0.7 לעומת 2.2 ± 0.8; P < 0.01; טבלה 3).
גם סממנים ביולוגיים דלקתיים ירדו באופן מובהק יותר בעקבות טיפול בנוסחת Huzhang Sanhuang (איור 5). ביום 14, ריכוזי hs-CRP הממוצעים היו 8.7 ± 3.1 mg/L בקבוצת הניסוי ו-1.7 ± 3.4 mg/L בקבוצת הביקורת (P < 0.01). ריכוזי IL-6 הממוצעים היו 4.9 ± 1.8 pg/mL ו-6.1 ± 2.0 pg/mL, בהתאמה (P = 0.003; טבלה 3).
ניתוחי קפלן-מייר (Kaplan–Meier) הדגימו נסיגה מהירה יותר של אריתמה, נפיחות, תחושת צריבה, התקשחות דמוית חבל, כאב ונקודת סיום משולבת של תסמינים בקבוצת הניסוי (איור 6; טבלה 4). זמני ההפסקה החציוניים היו קצרים יותר עבור אריתמה (4.8 לעומת 6.7 ימים), נפיחות (5.8 לעומת 8.1 ימים), תחושת צריבה (3.6 לעומת 5.4 ימים), התקשחות דמוית חבל (7.2 לעומת 10.1 ימים) וכאב (3.8 לעומת 6.1 ימים). יחסי סיכון (Hazard ratios) העדיפו באופן עקבי את ההתערבות הניסיונית (HR, 1.48–1.71; כולם P < 0.05). השפעות הטיפול המשולבות על חומרת הפלביטיס (דלקת ורידים), כאב, סמנים ביולוגיים דלקתיים והחלמה מהסימפטומים מסוכמות ב- טבלה 3.
שתי הקבוצות הראו ירידה במדדי תסמונת ה-TCM עד ליום 14, כאשר שיפורים גדולים יותר באריתמה, נפיחות, תחושת צריבה, כאב או רגישות, התקשות דמוית חבל ומד התסמונת הכולל נצפו בקבוצת הניסוי (Table 5A). קבוצת הניסוי הראתה גם שיעור גבוה יותר של מקרים שנרפאו או שבהם הטיפול היה יעיל באופן משמעותי, מה שהוביל לשיעור יעילות כולל גבוה יותר באופן מספרי בהשוואה לקבוצת הביקורת (95.7% לעומת 85.1%; RR, 1.12; 95% CI, 0.98–1.29; P = 0.080) (Table 5B). ממצאים אלו היו עקביים עם השיפורים בתוצאות היעילות המשולבות המסוכמות ב-Table 3.
תוצאות בטיחות וביצועים מוצגות בטבלה 6 ובאיור 7. לא נצפו תופעות לוואי חמורות הקשורות לטיפול. תופעות לוואי מקומיות היו נדירות ודומות בין הקבוצות (10.6% לעומת 12.8%; P = 1.0). האירועים שדווחו היו בעיקר קלים והפיכים, כולל גרד, פריחה או אריתמה, תחושת צריבה או עקיצה, ומדי פעם דרמטיס ממגע או שלפוחיות.
היענות לטיפול נותרה גבוהה בשתי הקבוצות, והגיעה ל-95.6% ± 4.8% בקבוצת הניסוי ו-92.4% ± 5.9% בקבוצת הביקורת (P = 0.05; טבלה 6; איור 7). היענות גבוהה (≥90%) הושגה על ידי 89.4% מהמשתפים בקבוצת הניסוי ו-78.7% בקבוצת הביקורת (P = 0.260). ממצאים אלה מעידים על כך שההתערבות יושמה באופן עקבי, עם היענות מצוינת לטיפול וללא עדות לאי-סבילות מקומית בעלת משמעות קלינית.
ניתוח רב-משתני הדגים כי השיוך לקבוצת הניסוי נותר קשור באופן עצמאי לסיכויים גבוהים יותר לשיפור בדלקת ורידים (phlebitis) לאחר התאמה למשתנים משבשים (covariates) שהוגדרו מראש (adjusted OR, 2.64; 95% CI, 1.21–5.74; P = 0.015; טבלה 7). ניתוח רגישות הניב ממצאים דומים (adjusted OR, 2.31; 95% CI, 1.08–4.96; P = 0.032), התומכים בחסונו של אפקט הטיפול. דרגת דלקת ורידים בבסיס ≥II הייתה קשורה באופן עצמאי להסתברות נמוכה יותר לשיפור, בעוד שגיל, מין, מדד מסת הגוף (BMI), סוכרת, מצב עישון, ציון VAS בבסיס, גירוי מהכימותרפיה, קוטר הצנתר, משך העירוי והיסטוריה של דלקת ורידים לא היו קשורים באופן מובהק לתגובה לטיפול (טבלה 7).

איור 1תרשים זרימה של CONSORT לגבי גיוס משתפים, הקצאה רנדומלית, מעקב ומערכי ניתוח. תרשים זרימה המציג את תהליכי הסינון, הערכת הזכאות, ההקצאה האקראית (1:1), השיוך לקבוצות, המעקב ואוכלוסיות הניתוח במחקר. הדיאגרמה מפרטת את מספר המשתתפים בקבוצת הניסוי (נוסחת Huzhang Sanhuang טופית בתוספת טיפול סיעודי סטנדרטי) ובקבוצת הביקורת (חבישה רטובה של מגנזיום סולפט 50% בתוספת טיפול סיעודי סטנדרטי), ומגדירה את אוכלוסיות ניתוח ה-intention-to-treat (ITT), ניתוח ה-per-protocol וניתוח הבטיחות. אנא לחצו כאן כדי לצפות בגרסה גדולה יותר של דמות זו.

איור 2תהליך עבודה סטנדרטי להפעלת התערבות של מריחה טופית של פורמולת Huzhang Sanhuang במסגרת חבילת הטיפול הסיעודי. תרשים זרימה פרוצדורלי של נתיב ההתערבות, הכולל הערכה בקו הבסיס, הקצאה לקבוצות, טיפול מקומי, טיפול סיעודי סטנדרטי, הערכות מתוזמנות וניטור בטיחות והיענות. הקבוצה הניסויית קיבלה טיפול מקומי בנוסחת Huzhang Sanhuang, וקבוצת הביקורת קיבלה חבישה רטובה של מגנזיום סולפט בריכוז 50%; שני הטיפולים הוחלו כך שיחרוגו ב-1 ס"מ משולי הנגע, הושארו למשך 4 שעות בכל יישום, וניתנו פעמיים ביום במשך 14 ימים. ההערכות בוצעו ביום 0, ביום 7 וביום 14. אנא לחצו כאן כדי להציג גרסה מוגדלת של איור זה.

איור 3התפלגות דרגות הפלביטיס (0–IV) בנקודת הבסיס, ביום ה-7 וביום ה-14 בקבוצות הניסוי והביקורת. (A) קבוצה ניסיונית. התפלגות דרגות הפלביטיס (0–IV) בקו הבסיס, ביום ה-7 וביום ה-14. (B) קבוצת ביקורת. התפלגות דרגות הפלביטיס (0–IV) בקו הבסיס, ביום 7 וביום 14. אנא לחצו כאן כדי לצפות בגרסה מורחבת של איור זה.

איור 4מסלולי התקדמות של עצימות הכאב (VAS) לאורך זמן במהלך הטיפול (יום 0, יום 7 ויום 14) לפי קבוצה. ויזואליזציה אורכית של מדדי כאב שנמדדו באמצעות סולם אנלוגי חזותי (VAS, 0–10). האיור מציג הפחתה בכאב בתוך הקבוצה לאורך זמן והפרדה בין-קבוצתית במסלולי הכאב, כאשר הקבוצה הניסויית מפגינה הקלה מהירה ומסובבת יותר בכאב. אנא לחצו כאן כדי לצפות בגרסה גדולה יותר של איור זה.

איור 5שינויים לפני ואחרי בביומארקרים דלקתיים (hs-CRP ו-IL-6) בקבוצות הניסוי והביקורת (יום 0 לעומת יום 14). ויזואליזציה מזווגת או מקובצת של רמות hs-CRP ו-IL-6 בנקודת הבסיס ובסיום הטיפול. האיור מראה ירידה בביומארקרים בשתי הקבוצות, כאשר בקבוצה הניסיונית נרשמה ירידה גדולה יותר, מה שמעיד על ההשפעה האנטי-דלקתית של ההתערבות. אנא לחצו כאן כדי לצפות בגרסה גדולה יותר של איור זה.

איור 6עקומות קפלן-מייר (Kaplan–Meier) לזמן עד להחלמה מהסימפטומים לפי קבוצה. תרשימי קפלן-מייר (Kaplan–Meier) המראים את הזמן עד להחלמה של אריתמה, נפיחות, תחושת צריבה, התקשחות דמוית חבל, כאב ונקודת קצה של סימפטומים משולבים בקבוצות הניסוי והביקורת. העקומות מושוות באמצעות מבחן log-rank, והפרדה מוקדמת יותר בין העקומות מעידה על נסיגה מהירה יותר של הסימפטומים בקבוצת הניסוי. אנא לחצו כאן כדי לצפות בגרסה גדולה יותר של איור זה.

איור 7פרופיל בטיחות, סבילות ותוצאות היענות לטיפול טופקלי בשתי הקבוצות. ויזואליזציה מסכמת של תוצאי בטיחות ותהליך.A) היצמדות ממוצעת ליישומים הטופקליים שהורשמו, מוצגת באופן תיאורי. (Bתוצאות בטיחות והיצמדות לקטגוריה, כולל שכיחות של אירועים חריגים הקשורים לטיפול מקומי חיצוני, הפסקת טיפול עקב חוסר סבילות ושיעור המשתתפים שהשיגו היצמדות גבוהה (≥90%), סוכמו כסיכונים יחסיים (RRs) עם רווחי סמך (CIs) של 95%. אנא לחץ כאן כדי לצפות בגרסה מורחבת של איור זה.
טבלה 1: מאפיינים דמוגרפיים וקליניים בבסיס של המשתתפים בקבוצות הניסוי והביקורת. משתנים רציפים מוצגים כממוצע ± סטיית תקן (SD), ומשתנים קטגוריאליים מוצגים כמספר (%). השוואות בין-קבוצתיות בוצעו באמצעות מבחן מדגמים בלתי תלויים ט בדיקה עבור משתנים רציפים, ומבחן חי-ריבוע או מבחן פישר המדויק עבור משתנים קטגוריאליים, בהתאם לצורך. P הערכים הם דו-צדדיים. אנא לחצו כאן כדי להוריד טבלה זו.
טבלה 2: שינויים בחומרת הפלביטיס לאורך זמן והשוואות קבוצתיות שהוגדרו מראש. (Aהתפלגות דרגות הפלביטיס (0–IV) בנקודת הבסיס (יום 0), ביום 7 וביום 14 בקבוצות הניסוי והביקורת, כולל שיעור המשתתפים עם פלביטיס בדרגה בינונית עד חמורה (דרגה II≥).Bהשוואות בין-קבוצתיות של התפלגויות דרגת הפלביטיס הכוללת באמצעות מבחן Mann–Whitney U, והשוואות של שכיחות דרגה II≥ באמצעות סיכונים יחסיים (RRs) עם רווחי סמך (CIs) של 95%. אנא לחצו כאן כדי להוריד טבלה זו.
טבלה 3: סיכום משולב של תוצאות יעילות ראשוניות ומשניות בנקודת הבסיס, ביום 7 וביום 14. התוצאים כוללים את חומרת הפלביטיס, עוצמת הכאב, סמנים ביולוגיים דלקתיים, זמן עד להחלמה מהתסמינים, ציוני תסמונת של TCM ויעילות קלינית. הערכות האפקט מדווחות כסיכונים יחסיים (RRs), הפרשים ממוצעים (MDs), יחסי סיכון (HRs) או השוואות Mann–Whitney U, לפי העניין, עם רווחי סמך (CIs) של 95% תואמים ו P ערכים. אנא לחץ כאן להורדת טבלה זו.
טבלה 4: הזמן עד להחלמה של תסמיני פלביטיס בודדים והחלמה כוללת משולבת. הזמן החציוני עד להחלמה מהסימפטומים מוצג יחד עם הטווח הבינ-רבעוני (IQR). השוואות בין-קבוצתיות בוצעו באמצעות מודלים של סיכוני קוק הפרופורציונליים (Cox proportional hazards models) וסוכמו כיחסי סיכון (HRs) עם רווחי סמך (CIs) של 95%. P הערכים נגזרו ממבחני log-rank. אנא לחץ כאן כדי להוריד טבלה זו.
טבלה 5: מרכיבי ניקוד תסמונת הרפואה הסינית המסורתית (TCM) ותוצאים של יעילות קלינית. (A) ציונים ממוצעים של רכיבי תסמונת TCM בנקודת הבסיס וביום ה-14 בקבוצות הניסוי והביקורת, כולל השוואות בין-קבוצתיות ביום ה-14. (Bקטגוריות יעילות קלינית המבוסות על אחוז ההפחתה בציון התסמונת הכולל של TCM והשוואה של יעילות הטיפול הכוללת בין הקבוצות. משתנים רציפים מוצגים כממוצע ± סטיית תקן (SD) ומשתנים קטגוריאליים כמספר (%). אנא לחץ כאן להורדת טבלה זו.
טבלה 6: בטיחות, סבילות, היענות, חריגות מהפרוטוקול וטיפולים נלווים במהלך תקופת המחקר. תופעות לוואי מקומיות הקשורות לטיפול, הפסקות טיפול, תוצאות היענות, חריגות מהפרוטוקול ושימוש בטיפול נלווה מוצגים כמספרים (%) או כממוצעים ± סטיות תקן (SD). השוואות בין-קבוצתיות מסוכמות באמצעות סיכונים יחסיים (RRs) או הפרשי ממוצעים (MDs) עם רווחי סמך (CIs) של 95%, יחד עם ה- P ערכים. אנא לחצו כאן להורדת טבלה זו.
טבלה 7: ניתוח רגרסיה לוגיסטית רב-משתנית של התגובה לטיפול ביום 14. יחסי סיכויים (ORs) מותאמים עם רווחי סמך (CIs) של 95% מוצגים עבור ניתוחי הרגישות העיקריים של כוונת הטיפול (ITT) ועל פי הפרוטוקול (PP). תגובה לטיפול הוגדרה כדרגת פלביטיס (דלקת ורידים) 0–I ביום ה-14, בעוד שדרגה עקבית של II≥ סווגה כאי-תגובה. המשתנים המלווים (Covariates) כללו מאפיינים דמוגרפיים וקליניים בנקודת הבסיס שהוגדרו מראש (a priori). אנא לחץ כאן להורדת טבלה זו.
הממצא המתודולוגי העיקרי של מחקר זה הוא שניתן לשלב באופן הדיר באופן עקבי את פורמולת Huzhang Sanhuang למריחה מקומית במסלול סיעודי סטנדרטי לטיפול בדלקת ורידים (phlebitis) הנגרמת כתוצאה מכימותרפיה20. יישום מוצלח של השיטה מודגם בצורה הטובה ביותר על ידי שיפורים תואמים בחומרת דלקת הוורידים, בכאב, בהחלמת התסמינים, בסמנים ביולוגיים דלקתיים, בהיענות לטיפול ובבטיחות. במחקר הנוכחי, משתפים שקיבלו את פורמולת Huzhang Sanhuang הראו שכיחות נמוכה יותר של דלקת ורידים עמידה בדרגה ≥II ביום 14, החלמה מהירה יותר של התסמינים, הפחתה גדולה יותר בעוצמת הכאב, וריכוזים נמוכים יותר של hs-CRP ו-IL-6 בהשוואה לאלו שקיבלו טיפול מקומי קונבנציונלי. יתרונות אלו הושגו תוך שמירה על היענות גבוהה לטיפול ושכיחות נמוכה של תופעות לוואי מקומיות.
בנוסף למשמעות סטטיסטית, ייתכן שהשפעות הטיפול שנצפו הן בעלות משמעות קלינית. הפחתה של 0.8 נקודות במד הכאב VAS מייצגת שיפור צנוע אך פוטנציאלית חשוב בנוחות המטופל, בעוד שההפחתות ב-hs-CRP וב-IL-6 מרמזות על הנחתה של התגובה הדלקתית המקומית. חשוב מכך, קיצור תקופת נסיגת התסמינים בכ-1.8–2.9 ימים עשוי להפחית את אי-הנוחות של המטופל ולסייע בביצוע כימותרפיה פריפרית תוך-ורידית ללא הפסקות.
מספר שלבים פרוצדורליים הם קריטיים להבטחת השחזור. יש למרוח את התכשיר הטופיאלי באופן אחיד על פני האזור הדלקתי הגלוי, תוך הרחבת המריחה בכ-1 cm מעבר לשולי הנגע. יש לשמור על עובי מריחה עקבי, להשאיר כל חבישה למשך 4 h, ולהעניק את הטיפול פעמיים ביום במשך 14 ימים רצופים. יש להגדיר סטנדרט אחיד להערכת נקודת הדקירה, לניהול הקטטר, לניטור הסימפטומים, להדרכת המטופל ולהערכת התוצאות בשתי קבוצות המחקר. שונות בתכשיר הצמחי, בכיסוי המריחה, בזמן ההשארתו או בפרוצדורות הסיעודיות עלולה להפחית את עקיבות הטיפול ולסבך את פרשנות השפעת ההתערבות21.
במהלך פתרון בעיות יש להתמקד בראש ובראשונה בסבילות מקומית ובהקפדה על הפרוטוקול. יש לבדוק אתר היישום בכל החלפת חבישה כדי לזהות החמרה באריתמה, גרד, פפולות, הפרשה, שלפוחיות, עלייה בכאב או סימני זיהום. יש להפסיק את הטיפול התרושתי ולתאם הערכה קלינית במקרה של התפתחות גירוי בולט או חשד לזיהום, ולתעד ללא עיכוב יישומים שהוחמצו או חריגות אחרות מהפרוטוקול. פלביטיס עקשנית בדרגה ≥II למרות הטיפול צריכה להיחשב כתגובה תת-אופטימלית המצריכה הערכה קלינית מחודשת, ולא כסיבה להמשך אוטומטי של טיפול תרושתי בלבד.
בהשוואה לטיפול טופיקלי קונבנציונלי באמצעות חבישות רטובות של מגנזיום סולפט 50%, משטר ה-Huzhang Sanhuang הוביל להחלמה מהירה יותר של התסמינים ולשיפור משמעותי יותר במספר תוצאים קליניים ודלקתיים. מחקרים אקראיים קודמים הדגימו גם ששמן שומשום טופיקלי יכול להפחית את חומרת הכאב בפריכית (phlebitis) הנגרמת כתוצאה מכימותרפיה2, מה שתומך בתפקיד הפוטנציאלי של טיפולים משלימים טופיקליים23. בניגוד לגישות אלו, המתמקדות בעיקר בתסמינים, המשטר הנוכחי הדגים יתרונות עקביים בחומרת הפריכית, בכאב, בסמנים ביולוגיים דלקתיים ובהחלמה מהתסמינים. עם זאת, יישום מוצלח דורש הכנה סטנדרטית של הצמחים, עקביות בין מנות, תנאי אחסון ונהלי יישום כדי להבטיח שחזוריות.
השיטה מציעה גם מספר יתרונות מעשיים. היא אינה פולשנית, ניתנת לשילוב קל בטיפול הסיעודי השגרתי, ואינה דורשת מסלול טיפול נפרד. לוח הזמנים של יישום פעמיים ביום הוביל להיצמדות גבוהה לטיפול, מה שמעיד על כך שהפרוטוקול בר ביצוע עבור מטופלים מאושפזים המקבלים כימותרפיה תוך-ורידית פריפרית חוזרת. שיפור מהיר יותר בכאב, באריתמה (אדמומיות), בנפיחות ובהקשחה דמוית חוט עשויים גם להפחית את אי-הנוחות של המטופל ולהפחית את הצורך בהתערבויות סיעודיות שאינן מתוכננות.
יש לשקול מספר מגבלות בעת יישום שיטה זו. המחקר נערך במרכז יחיד עם גודל מדגם בינוני. סימיות של המשתתפים לא הייתה אפשרית כיוון שהתכשירים הטופקליים נבדלו במראה ובריח, והמעקב הוגבל לתוצאות בטווח הקצר. בנוסף, חלק מהמשתפים המשיכו להראות פלביטיס בדרגה ≥ II ביום ה-14, מה שמרמז כי ההתערבות עשויה להיות פחות יעילה במקרים חמורים או עמידים יותר. למחקר לא היה כוח סטטיסטי מספיק כדי לקבוע אם יעילות הטיפול השתנתה בהתאם לגירוי הנגרם מכימותרפיה, למאפייני הקטטר או לרגישות העור האישית.
מחקרים רב-מרכזיים עתידיים צריכים לתקף את פרוטוקול ההכנה והיישום באמצעות קריטריונים סטנדרטיים לאיכות הסבכה ותקופות מעקב ארוכות יותר. יש להקדיש תשומת לב מיוחדת למטופלים עם פלביטיס (דלקת ורידים) עמידה בדרגה גבוהה, השתהות בהחלמת התסמינים או אי-סבילות מקומית. באופן כללי, נראה כי נוסחת Huzhang Sanhuang למריחה חיצונית מהווה תוספת מעשית וניתנת לשחזור לטיפול סיעודי סטנדרטי, כאשר יעילותה תלויה בהכנה עקבית, יישום סטנדרטי, ניטור בטיחות שיטתי והערכה מחדש של תגובות תת-אופטימליות במועד המתאים.
במחקר מבוקר אקראי פרוספקטיבי זה, שבו השתפו 94 נבדקים, פורמולת Huzhang Sanhuang למריחה בשילוב טיפול סיעודי סטנדרטי הפגינה ביצועים קליניים עליונים בהשוואה לטיפול מקומי קונבנציונלי שניתן במסגרת אותו נתיב טיפול סיעודי עבור פלביטיס הנגרמת מכימותרפיה. ההתערבות הייתה קשורה לשיפור רב יותר בחומרת הפלביטיס, להקלה מהירה יותר בכאב, לזמן קצר יותר להחלמת התסמינים ולרמות נמוכות יותר של ריכוזי hs-CRP ו-IL-6. כמו כן, היא הובילה לשיפור רב יותר במדדי התסמונות של TCM (רפואה סינית מסורתית), לשיעור אפקטיביות כולל גבוה יותר מבחינה מספרית, להיענות גבוהה לטיפול ולפרופיל בטיחות חיובי.
ממצאים אלה תומכים בשימוש בנוסחת Huzhang Sanhuang למריחה החוצה כטיפול משלים בר-ביצוע לטיפול סיעודי סטנדרטי בדלקת ורידים הנגרמת מכימותרפיה. המשטר הטיפולי מייצג גישה מעשית, בעלת סבילות טובה ובעלת משמעות קלינית לשיפור השליטה בתסמינים ולהאצת ההחלמה במסגרת טיפול תומך באונקולוגיה. נדרשים מחקרים רב-מרכזיים נוספים כדי לאש את היכולת להכליל את הממצאים ולבצע אופטימיזציה של בחירת המטופלים ואסטרטגיות היישום.
DeepSeek שימש אך ורק לליטוש לשוני במהלך הכנת כתב היד. הוא לא שימש לתכנון המחקר, לניתוח נתונים, לפירוש תוצאות או לגיבוש מסקנות. כל התוכן המדעי נסקר ואושר על ידי המחברים, הנושאים באחריות מלאה לכתב היד.
המחברים מודים לכל המטופלים ובני משפחותיהם על השתפותם בניסוי מבוקר זה עם הקצאה אקראית. אנו מודים גם לצוות הסיעוד על תרומתם לגיוס המשתתפים, ליישום הטיפול הסטנדרטי וההתערבות הטופית, למעקב ולאיסוף הנתונים. אנו מעריכים את התמיכה מצד אנשי הסטטיסטיקה וניהול המחקר בעזרה בהקצאה אקראית, בניהול הנתונים ובבקרת האיכות.
| שם | חברה | מספר קטלוג | הערות |
|---|---|---|---|
| מסננת סינון מפלדת אל-חלד 10-mesh | Hospital Pharmacy, The Second Affiliated Hospital of Nanjing University of Chinese Medicine | HZSH-FLT-10 | משת לסינון התבשיל לפני הריכוז. יש להשתמש במפרט 10-mesh זהה עבור כל מנת הכנה. |
| תמיסת מגנזיום סולפט 50% | Hospital Pharmacy, The Second Affiliated Hospital of Nanjing University of Chinese Medicine | HZSH-MGSO4-2025-01 (simulated in-house batch) | התערבות ביקורת. יש להכין כתמיסה של 50% w/v; להספיג גזה סטרילית, לכסות את הנגע הגלוי בתוספת שוליים של 1 cm, להשאיר למשך 4 h, ולמרוח פעמיים ביום למשך 14 ימים. |
| טפסי דיווח על מקרים, יומני התערבות ורשימות תיוג סיעודיות | Study Team, The Second Affiliated Hospital of Nanjing University of Chinese Medicine | HZSH-CIP-CRF-V1.0 | טפסים ספציפיים למחקר המשמשים לתיעוד סריקה, רנדומיזציה, מריחות טופיות, השלמת חבילת טיפול סיעודי, היענות, חריגות מפרוטוקול, תוצאות ואירועים חריגים. |
| הפרמקוטיאה הסינית (Chinese Pharmacopoeia) | Chinese Pharmacopoeia Commission | 2020 Edition, Part I | תקן ייחוס לאימות ולהערכת איכות של Polygonum cuspidatum, Rheum palmatum, Phellodendron amurense, ו-Scutellaria baicalensis. |
| מכשיר מדידת טמפרטורה דיגיטלי | Testo SE & Co. KGaA | testo 925, 0563 0925 | מש לניטור טמפרטורת התבשיל בכ-95–10 °C וטמפרטורת הריכוז ב-70–80 °C. |
| מאזניים אנליטיים אלקטרוניים | Mettler-Toledo International Inc. | ME204E | משים לשקילה של 10 g מכל סוג של חומר גלם צמחי ולאימות מסת המשחה המרוכזת הסופית. רזולוציה: 0.1 mg. |
| ערכה ומנתח לבדיקת C-reactive protein ברגישות גבוהה | Roche Diagnostics | Tina-quant Cardiac hs-CRP III, 0918240190; cobas c 702 | משים למדידת hs-CRP בדם ורידי בצום ביום 0 וביום 14. יש להשתמש באותו מנתח ובאותה סדרת ריאגנטים במידת האפשר. |
| מדריך למדידת מריחת משחת Huzhang Sanhuang טופית | Study Team, The Second Affiliated Hospital of Nanjing University of Chinese Medicine | HZSH-AG-01 | מדריך סטנדרטי למריחה של כ-0.20 g/cm² כשכבה בעובי של כ-2 mm מעל האזור הדלקתי הגלוי ו-1 cm מעבר לשולי הנגע. |
| סרט הדבקה כירורגי מנייר היפואלרגני | 3M Company | 3M Micropore 1530-1, 2.5 cm × 9.1 m | מש לקיבוע גזה סטרילית ללא לחיצה במהלך מריחות טופיות בניסוי ובביקורת. |
| IBM SPSS Statistics | IBM Corporation | Version 26.0 | תוכנה סטטיסטית ששימשה לניתוחים שהוגדרו מראש, כולל מבחני chi-square/Fisher exact, מבחני t, מבחנים לא פרמטריים, מודלים ליניאריים מעורבים, ניתוח Kaplan–Meier/log-rank, רגרסיית Cox ורגרסיה לוגיסטית. |
| ערכה ומנתח לבדיקת Interleukin-6 | Roche Diagnostics | Elecsys IL-6, 07027532190; cobas e 801 | משים למדידת IL-6 בדם ורידי בצום ביום 0 וביום 14. יש להשתמש באותו מנתח ובאותה סדרת ריאגנטים במידת האפשר. |
| קתטר ורידי פריפרי, 22G | Becton, Dickinson and Company | BD Insyte Autoguard 2G × 1.0 in, 381423 | קתטר ורידי פריפרי קבוע המשמש למתן כימותרפיה; יש לתעד את אתר ההחדרה, צד הקנולציה וזמן השהייה. |
| קתטר ורידי פריפרי, 24G | Becton, Dickinson and Company | BD Insyte-N Autoguard 24G × 0.56 in, 38141 | קתטר ורידי פריפרי קבוע המשמש למתן כימותרפיה; יש לתעד אתר ההחדרה, צד הקנולציה וזמן השהייה. |
| מקרר רוקחי | Qingdao Haier Biomedical Co., Ltd. | HYC-310 | אחסון של משחת Huzhang Sanhuang המוכנה ב-2–8 °C. יש להשתמש בכל מנה תוך 48 h ולהכין מנה טרייה מדי יומיים. |
| קליפת Phellodendron amurense (Huangbai) | Anhui Xiehecheng Pharmaceutical Decoction Pieces Co., Ltd. | Simulated lot HB2025015 | שימוש ב-100 g לכל מנת הכנה. אימות בהתאם לפרמקוטיאה הסינית; תיעוד ספק, מספר אצווה, תוצאת אימות ותעודת אנליזה. |
| שורש וקנה של Polygonum cuspidatum (Huzhang) | Anhui Xiehecheng Pharmaceutical Decoction Pieces Co., Ltd. | Simulated lot HZ2025012 | שימוש ב-100 g לכל מנת הכנה. אימות בהתאם לפרמקוטיאה הסינית; תיעוד ספק, מספר אצווה, תוצאת אימות ותעודת אנליזה. |
| מערכת מים מזוקקים | Merck KGaA | Milli-Q IQ 70 | אספקת 4,0 mL מים מזוקקים עבור כל תערובת צמחים של 40 g, בהתאמה ליחס של 1:10 (w/v) בין חומר הגלם למים. |
| שורש וקנה של Rheum palmatum (Dahuang) | Anhui Xiehecheng Pharmaceutical Decoction Pieces Co., Ltd. | Simulated lot DH2025010 | שימוש ב-10 g לכל מנת הכנה. אימות בהתאם לפרמקוטיאה הסינית; תיעוד ספק, מספר אצווה, תוצאת אימות ותעודת אנליזה. |
| שורש Scutellaria baicalensis (Huangqin) | Anhui Xiehecheng Pharmaceutical Decoction Pieces Co., Ltd. | Simulated lot HQ2025018 | שימוש ב-100 g לכל מנת הכנה. אימות בהתאם לפרמקוטיאה הסינית; תיעוד ספק, מספר אצווה, תוצאת אימות ותעודת אנליזה. |
| בקבוק אחסון אטום עם פה רחבה, 50 mL | Thermo Fisher Scientific | Nalgene HDPE bottle, 214-016 | מש לאחסון משחת Huzhang Sanhuang מרוכזת. יש לסמן על כל בקבוק את תאריך ההכנה, מספר האצווה, טמפרטורת האחסון וזמן התפוגה. |
| סמרטוט גזה סטרילי, 10 cm × 10 cm, 8-שכבות | Winner Medical Co., Ltd. | Simulated item code WN-GS1010-8 | מש לכיסוי משחת Huzhang Sanhuang ולהכנת חבישה רטובה של מגנזיום סולפט 50%. |
| סליין נורמלי סטרילי, נתרן כלוריד 0.9%, 50 mL | Baxter Healthcare Corporation | VIAFLEX container, simulated reference 2B1323Q | מש לניקוי העור הפגוע לפני מריחה טופית ואחרי הסרת החבישה. |
| מכשיר ריכוז מבוקר טמפרטורה | Shanghai Yarong Biochemical Instrument Factory | RE-52AA rotary evaporator | מש לריכוז התבשיל המסונן ב-70–80 °C לכ-1,00 g של משחה הומוגנית, שווה ערך לכ-0.40 g חומר גלם/g משחה. |
| טופס ניקוד סינדרומי של רפואה סינית מסורתית | Study Team, The Second Affiliated Hospital of Nanjing University of Chinese Medicine | HZSH-TCM-01 | טופס סטנדרטי המקיף אדמומיות/אריתמה מקומית, נפיחות, תחושת צריבה, כאב/רגישות למגע והקשחה דמוית חוט; כל פריט מקבל ניקוד מ-0 עד 3. |
| סרגל מדד אנלוגי ויזואלי (VAS) | Study Team, The Second Affiliated Hospital of Nanjing University of Chinese Medicine | HZSH-VAS-01, 10-cm scale | מש להערכת עוצמת כאב מ-0 (ללא כאב) עד 10 (הכאב הגרוע ביותר שניתן לדמיין) ביום 0, יום 7 ויום 14. |
| מכשיר להכנת תבשיל על בסיס מים | Beijing Donghuayuan Medical Equipment Co., Ltd. | YJX20/1+1D | מש להשריה של תערובת צמחים של 400 g ב-4,00 mL מים מזוקקים למשך 30 min, ובישול רך (בכ-95–10 °C) למשך 30 min. |