המחקר אושר בשנת 2022 על ידי ועדת האתיקה של בית החולים המסונף הרביעי של אוניברסיטת Soochow (מספר אישור 220083) ונערך בהתאם להצהרת הלסינקי. מכיוון שהניתוח הרטרוספקטיבי השתמש בנתונים קליניים ובנתוני מעקב שנאספו בעבר ועברו דה-אידנטיפיקציה, ללא הכנסת התערבות נוספת או הליך איסוף נתונים, ועדת האתיקה ויתרה רשמית על הדרישה להסכמה מדעית כתובה נוספת עבור הניתוח המחקרי הרטרוספקטיבי. לפני הכניסה לתוכנית הסיעוד החכמה, כל משתתף סיפק הסכמה קלינית בכתב לשימוש בטרמינל שיקום לביש, ניטור מרחוק, העברה ואחסון קליני של נתוני בריאות, והדרכה לשיקום מבוססת וידאו.
מערך המחקר
זה היה מחקר עוקבה השוואתי רטרוספקטיבי במרכז אחד, שבו קבלה של שיקום מותאם אישית המאפשר סיעוד חכם (smart nursing) הוגדרה כחשיפה, ושיקום המשכי קונבנציונלי כקבוצת ההשוואה. ההקצאה לא הייתה אקראית ולא נקבעה אך ורק על פי תקופת הטיפול. בעקבות ייעוץ שגרתי בעת השחרור, המטופל והצוות המטפל בחרו במשותף את גישת השיקום על בסיס העדפת המטופל, נכונותו ויכולתו להשתמש בניטור מרחוק; זמינות של סיוע ממטפל; התאמה קלינית; וזמינות של מסוף השיקום הלביש. מטופלים שבחרו וביכלתהם לבצע שיקום נתמך מסוף נכנסו לקבוצת הסיעוד החכם, בעוד שמטופלים שבחרו במעקב שגרתי או עבורם המסוף לא היה זמין קיבלו שיקום המשכי קונבנציונלי. כדי להגביל הטיות בחירה, נבחנו כל הרשומות הזכאיות שזוהו ברצף, הוחלו קריטריוני זכאות זהים על שתי הקבוצות, ושתי הקבוצות קיבלו את אותו טיפול כירורגי ופרי-אופרטיבי בבית החולים; עם זאת, לא ניתן היה לסלק משתנים מתבלבלים שיריתיים הקשורים למוטיבציה, אוריינות דיגיטלית, תמיכת מטפל, העדפת טיפול וגורמים לא נמדדים אחרים. הניתוח הסטטיסטי בוצע באמצעות שליפה רטרוספקטיבית של רשומות רפואיות פרי-אופרטיביות, רשומות מלאות של התערבויות שיקום המשכי ונתוני מעקב סטנדרטיים שנאספו 12 חודשים לאחר הניתוח. לא הוכנסה התערבות פרוספקטיבית במהלך תקופת המחקר. האבחנה הקלינית המקורית, הטיפול ונתיבי הסיעוד לא שונו בשום אופן. כל הנתונים ששימשו לניתוח הופקו ממאגר הנתונים הארכיוני המלא של האבחנות והטיפולים הקליניים של בית החולים, ממאגר ניהול הסיעוד וממאגר מעקב ייעודי, מה שהבטיח שהקובץ היה ניתן למעקב ואימות.
אוכלוסיית המחקר
מערכת הרשומות הרפואיות האלקטרוניות נסרקה עבור מטופלים שעברו היתוך בין-חוליי אחורי במותניים (posterior lumbar interbody fusion) ברמה אחת או שתי רמות בין ה-1 בינואר 2024 ל-31 בינואר 2025, ומידע על מעקב נאסף עד ה-31 בינואר 2026. יומן הסינון שנשמר החל מהרשומות שהוחזרו על ידי השאילתה במסד הנתונים, שהוגבלה לתאריכים ולפרוצדורות שהוגדרו מראש; המספר הכולל של ניתוחי מותניים שבוצעו לפני החלת מסנני מסד הנתונים הללו לא נשמר, ואין לפרש אותו כמכנה לבדיקת העמידה בקריטריונים. השאילתה החזירה 117 רשומות להערכה רשמית של העמידה בקריטריונים; כל 117 הרשומות עמדו בקריטריונים, ולא נשללה אף רשומה. לפיכך, קבוצת הניתוח הסופית כללה 54 מטופלים בקבוצת הסיעוד החכם ו-63 בקבוצת הביקורת. לכל 117 המטופלים היו נתוני בסיס מלאים ונתוני תוצאה לאחר 12 חודשים; אף משתתף לא הלך איבד מקבוצת הניתוח, ולא בוצע השלמה (imputation) של ערכי תוצאה. בחירת המשתתפים והמעקב מסוכמים ב-איור 1.
קריטריונים להכללה
1) מטופלים קשישים בני ≥60 שנים; 2) מטופלים שאובחנו עם מחלה דגנרטיבית של מותניי (lumbar degenerative disease) על בסיס ממצאי דימות בשילוב עם תסמינים קליניים, כולל היצרות של עמוד השדרה המותני (lumbar spinal stenosis), פריצת דיסק מותנית (lumbar disc herniation) והחלקה של חוליות מותניות (lumbar spondylolisthesis), שעברו היתוך בין-חוליי אחורי של מותני במפלס אחד או שניים (PLIF/TLIF); 3) ניתוחים שבוצעו בין ה-1 בינואר 2024 ל-31 בינואר 2025; 4) נתוני הערכה מלאים של קו הבסיס לפני הניתוח ונתוני מעקב מלאים 12 חודשים לאחר הניתוח, ללא נתונים מרכזיים חסרים; 5) הכרה ברורה לאחר הניתוח, יכולת לשתף פעולה עם הערכת שיקום ומעקב, ורשומות רפואיות מלאות וניתנות למעקב.
קריטריוני החרגה
1) מקרים המסובכים על ידי כשל חמור באיברים מרכזיים כגון הלב, הכבד או הכליות, גידולים ממאירים, או ליקוי קוגניטיבי חמור (ציון Mini-Mental State Examination, MMSE <24), ההופכים את המעקב השיקומי לבלתי אפשרי; 2) היסטוריה של ניתוח גב תחתון, עיוות של עמוד השדרה, זיהום בעמוד השדרה או שבר בעמוד השדרה; 3) מקרים המסובכים על ידי נוירופתיה פריפרית, תפקוד מוטורי לקוי של הגפיים התחתונות, או אוסטאופורוזיס חמור שעלולים להפריע להערכת תוצאות השיקום; 4) חסר בנתוני ליבה במהלך תקופת המעקב לאחר הניתוח שנמשכה 12 חודשים, ההופך ניתוח סטטיסטי מלא לבלתי אפשרי; 5) העברה לבית חולים אחר במהלך ההחלמה לאחר הניתוח או אובדן קשר למעקב.
חשיפה לשיקום והליכים קליניים
במהלך התקופה הפרי-אופרטיבית בבית החולים, מטופלים בשתי הקבוצות קיבלו את אותם האבחון, טיפול וטיפול סיעודי שגרתיים שניתנו על ידי המחלקה לאורתופדיה בבית החולים. אמצעים אלו כללו ניטור סימנים חיוניים לאחר הניתוח, טיפול בפתחים, ניהול תנוחה, הדרכה תזונתית והדרכה לשיקום מוקדם לצד המיטה. בעת השחרור, כל המטופלים קיבלו את המדריך המודפס הסטנדרטי של בית החולים לשיקום מותני לאחר ניתוח. בתוך 24 שעות לפני הניתוח, בוצעו הערכת בסיס סטנדרטית, הדרכה בריאותית הקשורה לניתוח והכשרה מקדימה לשיקום כדי להבטיח שהמטופלים השליטו תנועות מפתח כגון גלגול גוף כיחידה אחת (log rolling), תרגילי משאבת קרסול ונשימה סרעפתית. לאחר החזרת המטופלים למחלקה, נשמר ניטור ECG רציף למשך 24 שעות, יושמה אסטרטגיית ניהול כאב תלת-שכבתית, ואימון שיקומי מוקדם לצד המיטה החל ברגע שהסימנים החיוניים התייצבו. מהיום הראשון לאחר הניתוח ועד היום השביעי, בוצע אימון שיקומי הדרגתי, לצד טיפול בפתחים ומניעת סיבוכים כגון תרומבוזה וזיהום ריאתי. לפני השחרור, הושלמה הערכה שיקומיות מקיפה; חולק באופן אחיד מדריך להדרכה לשיקום ביתי לאחר ניתוח מותני; בוצעה הערכה מעשית של תנועות שיקום של הליבה; והושלמה הדרכת שחרור, עם חתימות של המטופלים והמטפלים המאשרות את השלמת ההדרכה. שיקום המשכי קונבנציונלי. לאחר השחרור, מטופלים בקבוצת הביקורת פעלו לפי תוכנית השיקום הביתי הקבועה הכלולה במדריך המודפס של בית החולים וקיבלו מעקב טלפוני שגרתי וביקורי מרפאה במשך 12 חודשים. לא נעשה שימוש בטרמינל שיקום לביש, התרעה אוטומטית או התאמה דינמית מרחוק של תוכנית השיקום. כאב, שימוש בתרופות, מצב הפצע, תסמינים נוירולוגיים, ביצועי תרגילים וסיבוכים נבחנו במהלך קשרי המעקב השגרתיים ותועדו ברשומה הרפואית האלקטרונית או במסד הנתונים של המעקב. הפרוטוקול שנשמר לא כלל לוח זמנים אחיד של תדירות קשר עבור כל מטופל; לכן, קשרי המעקב שיקפו את הפרקטיקה השגרתית של המחלקה ובדיקות שהיו מומלצות קלינית, כפי שסוכם ב-Table 1. שיקום מותאם אישית באמצעות סיעוד חכם. בנוסף למעקב השגרתי, ביקורי המרפאה והמדריך השיקומי המודפס שניתנו לקבוצת הביקורת, מטופלים בקבוצת הסיעוד החכם קיבלו תוכנית ל-12 חודשים הכוללת ארבעה שלבים של התקדמות בתרגילים, ניטור בביקורת קלינאית באמצעות טרמינל שיקום לביש, קשר המופעל על ידי התרעות שהוגדרו מראש והתאמות תקופתיות של תוכנית השיקום. המטרות וכללי ההתקדמות העיקריים של ארבעת השלבים מסוכמים להלן, בעוד שמינון התרגילים המלא, קריטריוני ההתקדמות, קריטריוני בטיחות ופעולות ניטור מוצגים ב-Table 2.
התוכנית הועברה באמצעות מסוף שיקום לביש (ראה טבלת חומריםמחובר לפלטפורמת ניהול הסיעוד החכמה של בית החולים. הטרמינל ייצר מדדי ניטור מעובדים של מסלול תנועה, משך פעילות, תדירות אימון ומדדים המופקים מאלקטרומיוגרפיה שטחית (sEMG), אשר הועברו לפלטפורמה בקצב עדכון של 1 הרץ, שווה ערך לעדכון מעובד אחד לשנייה. ערך ה-1 הרץ מתייחס אך ורק לקצב עדכון הפלטפורמה ואינו מייצג את תדירות הדגימה של יחידת המדידה האינרציאלית (IMU) או של ה-sEMG הגולמי. הרשומות הקליניות שנשמרו לא הכילו גלי IMU או sEMG גולמיים; קצבי דגימה גולמיים; נהלי סינון, עיבוד מקדמי, מיצוי מאפיינים או דגימה מופחתת (downsampling); את חלוקת העיבוד בין הטרמינל הלביש לשרת; מזהי גרסת קושחה או אלגוריתם; פרטי מימוש קנייניים; הערכות פורמליות של דיוק או מהימנות במבחן חוזר (test–retest); את מספר הרישום של המכשיר הרפואי; או שיעור כמותי של אובדן נתונים. לפיכך, מאפיינים טכניים אלו לא יכלו להיות משוחזרים באופן עצמאי, והטרמינל נחשב אך ורק ככלי לניטור ותמיכה בהתרעות הנבדק על ידי קלינאי, ולא כמכשיר sEMG כמותי או מאושש לאבחון. תבניות תנועה ספציפיות לשלב נבנו מהדגמות תרגול סטנדרטיות שבוצעו תחת פיקוח של מטפל בשיקום, והחזרות הראשונות שהושלמו כהלכה תחת פיקוח עבור כל מטופל נשמרו כנקודת הייחוס האישית לצורך חישובי סטיית אחוזים עוקבים. לפני השימוש הראשוני, הטרמינל עבר בדיקה עצמית מובנית והליך ייחוס אפס, ולאחריהם אישר האח/האחות האחראית או מטפל השיקום את מיקום החיישנים, את יציבות האות ואת העברת הנתונים המוצלחת. כיוון שנהלי העיבוד הקנייניים לא היו זמינים, מדדי ייחוס אלו שימשו רק לתמיכה בביקורת קלינאית ולא פורשו כמדידות פיזיולוגיות מאוששות. מודול החיישנים הוצב על עור שלם באזור השרירים הפרה-ספניאליים, לטרליים לחתך הניתוחי ומחוץ לשולי התחבושת, ונלבש רק במהלך מפגשי שיקום שנקבעו לאחר אישור קליני. המטופלים והמטפלים הונחו לבדוק את העור לפני ואחרי כל מפגש; הטרמינל הוסר במהלך רחצה, טיפול בפצעים, בדיקות דימות או בכל מקרה של אריתמה, כאב, שלפוחיות או גירוי אחר. כאשר התרחש גירוי של העור, השימוש הופסק, האח/האחות האחראית העריכו את האזור הפגוע באמצעות טלפון, תצלום או וידאו, והנחיית השיקום נמשכה ללא הטרמינל עד להחלמת מצב העור. מטופלים שלא יכלו לסבול את הטרמינל הונחו להמשיך בתוכנית התרגול המתאימה קלינית תחת פיקוח טלפוני או וידאו, אם כי מספרם ומשכם של מקרי אי-סבילות אלו לא נשמרו במערך הנתונים האנליטי. נתונים מעובדים הועברו באמצעות Bluetooth לשער נייד (mobile gateway) בצד המטופל ולאחר מכן דרך הרשת המנוהלת של בית החולים; העברות שהופסקו זמנית סונכרנו לאחר חיבור מחדש, בעוד שפרקי זמן שלא ניתן היה לשחזר נרשמו בפלטפורמה כזמן השבתה של המכשיר. זמן לביש מצטבר, זמן השבתה שלא שוחזר, מספר כשלים טכניים ומשך חיבור מחדש לא יוצאו למערך הנתונים האנליטי שנשמר.
לפני השחרור, כל המטופלים עברו הערכה התחלתית רב-ממדית שכללה גיל, הליך ניתוחי, תחלואה נלווית, חומרת כאב (מדד דירוג מספרי, NRS), כוח שרירי פרה-ספינליים (בדיקת כוח שרירים ידנית, MMT) ותפקוד קוגניטיבי. על בסיס הערכה זו פותחה תוכנית שיקום מותאמת אישית בשישה שלבים הדרגתיים, עם פרמטרי אימון ברורים, כללי התקדמות בעצימות ואסטרטגיות לניהול כאב אישי. תוכנית השיקום כללה שלב התאמה במהלך השבועות 1–4 לאחר הניתוח, שלב הפעלת ליבה במהלך השבועות 5–8, שלב התאוששות תפקודית במהלך השבועות 9–12, ושלב תחזוקה במהלך השבועות 13–52. עצימות התרגילים וההתקדמות נקבעו במשותף על סמך מצב הכאב, מצב הפצע, איכות התנועה כפי שאושרה על ידי המטפל, ביצועים תפקודיים והשלמת התוכנית המומלצת. סוג התרגיל, המינון, קריטריוני ההתקדמות, קריטריוני בטיחות או הפסקה ופעולות ניטור עבור כל שלב מפורטים ב-טבלה 2.
נעשה שימוש במערכת התראות תלת-רמתית מוגדרת מראש המבוססת על כללים; לא נעשה שימוש במודלים של למידת מכונה או בינה מלאכותית. התראות אדומות דרשו סקירה קלינית תוך שעה אחת והופעלו על ידי ציון NRS ≥7 במצב מנוחה, ציון NRS ≥9 במהלך פעילות, ציון NRS עקבי ≥4 למשך יותר מ-24 h, או סטייה באמפליטודת sEMG של ≥20% בשני חלונות ניטור רצופים של 1-s. התראות צהובות דרשו הנחיה מתקנת תוך 48 h והופעלו על ידי ציון NRS של 4–6 במצב מנוחה, ציון NRS של 6–8 במהלך פעילות, סטייה במסלול התנועה של ≥15% בשלוש חזרות רצופות, או השלמה של <80% מתוכנית האימון שנקבעה למשך שלושה ימים רצופים. התראות כחולות שימשו להדרכה שגרתית ותזכורות לביקורת במרפאה ה dreamed ונסגרו תוך 72 h. סטייה במסלול התנועה הוגדרה כהפרש האחוזים המוחלט הממוצע שחושב על ידי הפלטפורמה בין מסלול תרגיל שהושלם לבין תבנית הייחוס הספציפית לשלב. הקריטריון של sEMG הוגדר כאחוז הסטייה של אמפליטודת ה-root-mean-square ביחס לביצוע הייחוס תחת פיקוח של המטופל עבור אותו תרגיל. על פי הפרוטוקול הקליני שנשמר, ערכי הסטייה בתנועה של 15% והסטייה ב-sEMG של 20% נבחרו לפני יישום התוכנית באמצעות דיון פנימי בין שתי אחיות מומחיות לאורתופדיה, מעבד אחד לשיקום ורופא אורתופד אחד שהוביל את תוכנית השיקום. הפרוטוקול לא השתמש במערך נתונים חלוצי, בהליך דלפי, בדירוג קונסנזוס רשמי, בהערכת הסכמה בין בוחנים, בכיול מול תנועות שסומנו על ידי מומחים, או בתיקוף מול תוצאות קליניות עוקבות, והנימוק הכמותי לבחירה ב-15% ו-20% מעבר לקונסנזוס הקליני הפנימי לא נשמר. לכן, יש לפרש ספים אלו רק כטריגרים תפעוליים גששים לסקירה של קלינאי, ולא כנקודות חיתוך קליניות, אבחנתיות או בטיחותיות מתוקפות. צוות ההתערבות סקר מדי יום את כל הנתונים שהועלו לפלטפורמה, כאשר הנחיה בווידאו באופן אישי ניתנה עבור תנועות לא סטנדרטיות, אימון לא הושלם או תנודות חריגות בכאב. הערכה מחדש מקיפה של השיקום בוצעה מדי 4 שבועות, כאשר התוכנית הותאמה באופן דינמי בהתבסס על ההיענות לאימון, שיפור בכאב והתאוששות כוח השרירים; תוכניות מעודכנות נשלחו למסוף של המטופל עם הסבר אישי מהאחות האחראית. לאורך תקופת ההתערבות של 12 חודשים, יושמו הדרכה בריאותית מקוונת לשיקום מדי חודש, סקירה מלאה של התהליך במרפאה, תזכורות רב-שלביות וארכוב מוצפן אוטומטי של כל רשומות הפיקוח, הטיפול בהתראות והתאמות התוכנית.
מקורות נתונים, חילוץ ולוח זמנים למעקב
מאפיינים פרי-אופרטיביים חולצו ממערכת הרשומות הרפואיות האלקטרוניות; רישומי חשיפה לשיקום והתערבויות חולצו ממאגר הנתונים של ניהול הסיעוד; ותוצאות לאחר 12 חודשים חולצו ממאגר הנתונים הייעודי למעקב. נותחו שתי נקודות זמן להערכה: T0, שהוגדרה כהערכה שהושלמה בתוך 3 ימים לפני הניתוח, ו-T1, שהוגדרה כהערכה הסופית שהושלמה 12 חודשים לאחר הניתוח. חילוץ הנתונים בוצע באמצעות טופס סטנדרטי, והשיוכים לקבוצות וערכי התוצאות נבדקו אל מול הרשומות המקוריות לפני הניתוח.
הגישה לפלטפורמה הוגבלה לחברי צוות שיקום רשומים באמצעות חשבונות מאומתים באופן פרטני והרשאות מבוססות תפקיד. נתונים קליניים נשמרו בתוך סביבת המידע המנוהלת על ידי בית החולים, ורק משתנים שעברו דה-אידנטיפיקציה יוצאו לצורך ניתוח מחקרי. יומן הביקורת (audit log) של הפלטפורמה תיעד גישה לחשבונות, טיפול בהתרעות ושינויים בתוכניות השיקום; עם זאת, תדירות הסקירות של יומן הביקורת וממצאי הביקורת לא נותחו כתוצאות של המחקר. רשומות המחקר שנשמרו לא הכילו את האלגוריתם הקריפטוגרפי הספציפי, את עוצמת ההצפנה, את הליך יצירת המפתחות או החלפת המפתחות, או תיעוד אחר של ניהול מפתחות, ופרטים אלו לא ניתן היה לדווח עליהם באופן עצמאי. בהתאם לכך, כתב היד מתאר רק את בקרות האבטחה שניתן היה לאמת מתוך זרימת העבודה הקלינית, ואינו טוען לשחזור קריפטוגרפי או לאישור אבטחה עצמאי.
מדדים הקשורים לשליטה בכאב כרוני
חולצו ציוני סולם דירוג מספרי (NRS)10 בתנאי מנוחה ובזמן פעילות בנקודות הזמן T0 ו-T1. הסולם נע בין 0 ל-10, כאשר 0 מייצג היעדר כאב ו-10 מייצג את הכאב הגרוע ביותר שניתן לדמיין; ציונים גבוהים יותר מעידים על כאב חמור יותר. כמו כן, תועדה שכיחותו של כאב כרוני לאחר ניתוח (CPSP) ב-T1. CPSP הוגדר ככאב הממוקם באזור הניתוח המותני שנמשך ≥3 חודשים לאחר הניתוח, היה בעל ציון NRS ≥3, ולא ניתן להסבירו באופן טוב יותר על ידי מצב רפואי אחר11. בנוסף, נאספו התדירות החודשית הממוצעת של שימוש באנלגזיקה פומית במהלך תקופת המעקב לאחר הניתוח שנמשכה 12 חודשים וציון שאלון מסוג Pain Self-Efficacy Questionnaire (PSEQ)12 ב-T1. ה-PSEQ כולל 10 פריטים, שכל אחד מהם מדורג מ-0 עד 6, ובכך מתקבל ציון כולל של 0–60. ציונים גבוהים יותר מעידים על יעילות טובה יותר בניהול עצמי של הכאב. מקדם האלפא של קרונבאך (Cronbach's α) של סולם זה הוא 0.92, דבר המעיד על מהימנות ותוקף טובים.
מדדים להתאוששות חוזק השרירים הפרה-ספינליים ושחזור התפקוד של שרירי הליבה
שטח החתך של שריר ה-erector spinae בגובה T0 ו-T1 הופק ממדידות שבוצעו באמצעות מערכת אולטרסאונד עם דופלר צבעי למותניים (ראה טבלת חומריםבמהלך המדידה, המטופלים הונחו בתנוחת שכיבה על הבטן כאשר שרירי הפרה-ספינליים (השרירים לצדי עמוד השדרה) במצב רפוי. בוצעה סריקה רוחבית בגובה החלל הבין-חוליי של L4/5, נמדרו השטחים בחתך רוחב של שרירי ה-erector spinae משני הצדדים, וחושב הממוצע של שני הצדדים בסנטימטרים רבועיים (cm²).2נמדד כוח איזומטרי מקסימלי של השרירים הפאראספינליים באמצעות מערכת לבדיקת שרירים איזוקינטית (ראו טבלת חומרים). במועד T1, נרשמו בשתי הקבוצות גם שיעורי ההשגה של חוזק השרירים המטרה ושיעורי ההשלמה של תרגילי שיקום ליציבות הליבה. השגתו של חוזק השרירים הוערכה באמצעות בדיקת כוח שרירים ידנית (Manual Muscle Test - MMT).13, המדרג את הכוח מ-0 עד 5; דרגה של 4≤ הוגדרה כהשגה. איכות השלמת התנועה הוערכה על ידי מטפלי שיקום וכללה שלוש תנועות אימון מרכזיות: גשר (bridging), פשיטת גו בכישוף (prone trunk extension) ופלאנק (plank). בהתאם לקריטריונים הסטנדרטיים של בית החולים לתנועה, הביצועים סווגו כמותאימים או כבלתי מתאימים, ולאחר מכן חושב שיעור ההתאמה הכולל. בנוסף, ציוני סולם שיווי המשקל של ברג (BBS)14 הופקו בנקודות הזמן T0 ו-T1. סולם זה כולל 14 פריטים, שכל אחד מהם דורג מ-0 עד 4, עם ציון כולל של 0–56. ציונים גבוהים יותר מעידים על תפקוד שיווי משקל טוב יותר ועל סיכון נמוך יותר לנפילה. מדד ה-Cronbach's α המקדם הוא 0.96, דבר המעיד על מהימנות ותוקף טובים.
מדדי תוצאה מרכזיים של תפקוד מותני ופרוגנוזה לטווח ארוך
מדדי איגוד האורתופדיה היפני (JOA)15מדד המוגבלות של אוסווסטרי (Oswestry Disability Index - ODI)16, ומדד בארטל המוגה (Modified Barthel Index - MBI)17 נשלפו ב-T0 וב-T1 כדי להעריך באופן מקיף את התפקוד הלומברי ואת פעולות היומיום. מדד JOA כולל ארבעה ממדים, והם תסמינים סובייקטיביים, סימנים קליניים, הגבלה בפעילויות יומיומיות ותפקוד השלפוחית, עם ציון כולל של 0–29; ציונים גבוהים יותר מעידים על תפקוד לומברי טוב יותר. מדד ODI כולל 10 ממדים, ביניהם עוצמת הכאב, טיפוח עצמי, הרמה והליכה. כל פריט מקבל ציון של 0 עד 5, עם ציון כולל של 0–50; לאחר המרה לאחוזים, ציונים גבוהים יותר מעידים על תפקוד לומברי לקוי וחמור יותר. מדד MBI כולל 10 פריטים של פעילות יומיומית, כגון האכלה, טיפוח, לבישת בגדים, שימוש בשירותים והליכה, עם ציון כולל הנע בין 0 ל-100; ציונים גבוהים יותר משקפים תפקוד יומיומי טוב יותר ויכולת טיפוח עצמי גבוהה יותר. ב-T1, איחוי השתל הגרמי הוערך לפי מערכת הדירוג של Bridwell לאיחוי, בהתבסס על ממצאי CT לומברי שהתקבלו באמצעות סורק טומוגרפיה ממוחשבת אלקטרוני (ראה טבלת חומריםדרגות I–II הוגדרו כהחלת גרף עצם מוצלחת, ושיעור ההיתוך המותני חושב בשתי הקבוצות. כמו כן, נרשמה השכיחות המצטברת של נפילות במהלך תקופת המעקב שלאחר הניתוח שנמשכה 12 חודשים.
מדדים לאיכות חיים הקשורה לבריאות ולמצב פסיכולוגי
הוצאו נתוני ההערכה של שאלון הבריאות המקוצר בן 36 הפריטים (SF-36)18 בנקודות הזמן T0 ו-T1. סולם זה כולל שני ממדים, סיכום רכיב פיזי (PCS) וסיכום רכיב נפשי (MCS), שניהם הומרו לסולם של 0–100; ציונים גבוהים יותר מעידים על מצב בריאותי טוב יותר בתחום המתאים. המצב הפסיכולוגי הוערך באמצעות שאלון הפרעה חרדתית מוכללת-7 (GAD-7)19 ושאלון בריאות למטופלים-9 (PHQ-9)20.
מדדים לאירועים חריגים וסיבוכים הקשורים לשיקום
שכיחות המצטברת של ריפוי לקוי של החתך/זיהום, גירוי שורש עצב/חוסר תחושה בגפיים התחתונות, ניוון של פלג גוף סמוך, פקקת ורידים עמוקה של הגפיים התחתונות ואשפוז חוזר לא מתוכנן במהלך תקופת המעקב לאחר הניתוח למשך 12 חודשים, תועדה בשתי הקבוצות.
מדדים הקשורים לניצול משאבי רפואיים ועלויות שיקום
השימוש במשאבים הוערך באופן תיאורי מנקודות המבט של שירותי הבריאות והמטופל/המטפל לאורך תקופת מעקב של 12 חודשים; ניתוח זה לא תוכנן כהערכה רשמית של עלות-תועלת. ביקורים במרפאות חוץ ובחדרי מיון הופקו מהרשומות הרפואיות וממאגרי נתוני המעקב. העלות הכוללת הקשורה לשיקום הוגדרה כסכום המצטבר שנרשם במערכות החיוב של בית החולים ובמערכות המעקב עבור שירותי שיקום, טיפול במרפאות חוץ או במיון הקשורים לשיקום, ושימוש בפלטפורמת השיקום הלבישה, והובעה ב-Chinese yuan נומינליים. נטל הטיפול הביתי נרשם כמספר החודשים המצטבר שבהם נדרש סיוע קבוע ולא הומר לערך כספי. מכיוון שאופק התצפית היה 12 חודשים, לא הוחל מקדם היוון ולא התאמה לאינפלציה.
ניתוח סטטיסטי
כל הניתוחים בוצעו באמצעות תוכנה סטטיסטית (ראה טבלת חומרים). התוצאה הראשונית הייתה ההבדל בין-קבוצתי בשינוי במדד NRS הקשור לפעילות מנקודת הבסיס ועד ל-12 חודשים. תוצאות רציפות שנמדדו הן ב-T0 והן ב-T1 נותחו באמצעות משוואות אומדן כלליות (GEE) עם התפלגות גאוסיאנית, קישור זהות (identity link), מבנה מתאם עבודה ניתן להחלפה (exchangeable working correlation structure) ושגיאות תקן מסוג sandwich robust. כל מודל כלל את קבוצת השיקום, זמן ההערכה והאינטראקציה בין הקבוצה לזמן; מקדם האינטראקציה ייצג את ההבדל בין-קבוצתי בשינוי מנקודת הבסיס ועד ל-12 חודשים. ניתוח רגישות מותאם למשתנים משבשים (covariates) בוצע בנוסף עבור כל תוצאה רציפה חוזרת על ידי מידול ציון השינוי האישי באמצעות רגרסיה ליניארית עם שגיאות תקן robust HC3, תוך הכללת ערך הבסיס של התוצאה המתאימה, גיל, מין, מדד מסת גוף (BMI), אבחנה ראשונית, הליך כירורגי ומספר רמות המיזוג כמשתנים משבשים. האומדנים המותאמים מופיעים ב-טבלה משלימה 1. תוצאות רציפות שהוערכו ב-T1 בלבד הושוו באמצעות מבחן t של Welch למדגמאים בלתי תלויים. CPSP, השגת כוח שרירים, השלמה של תנועה מוסמכת, מיזוג הש przeszבון ונפילות הושוו באמצעות מבחן χ2 של פירסון, בעוד שארבע תוצאות של סיבוכים בשכיחות נמוכה נותחו באמצעות מבחן המדויק של פישר. השפעות רציפות מדווחות כהבדלי ממוצעים או אומדני אינטראקציה בין קבוצה לזמן עם רווחי סמך של 95%, והשפעות קטגוריאליות מדווחות כהבדלי סיכון עם רווחי סמך של 95%. מבחני Shapiro–Wilk וגרפי Q–Q הצביעו על חריגות מנורמליות עבור רוב המשתנים בעלי סולם חסום ומשתני ציון השינוי; לפיכך, נעשה שימוש בשגיאות תקן robust ובמבחן Welch כדי להפחית את ההסתמכות על הנחות של שונות שווה ונורמליות. התוצאה הראשונית נבדקה ברמת α דו-צדדית של 0.05 ולא נכללה בהתאמת הריבוי. פרוצדורת Benjamini–Hochberg הוחלה על 26 התוצאות המשניות כדי לשלוט בשיעור התגליות השגויות (FDR) ב-5%, ודווחו הן ערכי P לא מתוקננים והן ערכי q מתוקננים. לכל 117 המטופלים היו נתוני בסיס ונתוני תוצאה של 12 חודשים מלאים, ולא בוצע שום השלמה של נתונים (imputation). מכיוון שהמחקר כלל את כל הרשומות הארכיבניות הזכאיות, לא בוצע חישוב גודל מדגם א-פריורי; ניתוח רגישות תיאורי העיד כי גודלי קבוצות של 54 ו-63 סיפקו עוצמה של 80% לזיהוי הפרש ממוצעים סטנדרטי של כ-0.52 ברמת α דו-צדדית של 0.05.