RESEARCH
Peer reviewed scientific video journal
Video encyclopedia of advanced research methods
Visualizing science through experiment videos
EDUCATION
Video textbooks for undergraduate courses
Visual demonstrations of key scientific experiments
BUSINESS
Video textbooks for business education
OTHERS
Interactive video based quizzes for formative assessments
Products
RESEARCH
JoVE Journal
Peer reviewed scientific video journal
JoVE Encyclopedia of Experiments
Video encyclopedia of advanced research methods
EDUCATION
JoVE Core
Video textbooks for undergraduates
JoVE Science Education
Visual demonstrations of key scientific experiments
JoVE Lab Manual
Videos of experiments for undergraduate lab courses
BUSINESS
JoVE Business
Video textbooks for business education
Solutions
Language
it_IT
Menu
Menu
Menu
Menu
A subscription to JoVE is required to view this content. Sign in or start your free trial.
Research Article
Jeffrey Morin*1, Terri A. Swanson*2, Anthony Rinaldi3, Magalie Boucher4, Trenton Ross3, Dinesh Hirenallur-Shanthappa1
1Comparative Medicine,Pfizer Inc., 2Digital Medicine & Translational Imaging,Pfizer Inc., 3Internal Medicine Research Unit,Pfizer Inc., 4Drug Safety Research & Development,Pfizer Inc.
Please note that some of the translations on this page are AI generated. Click here for the English version.
Erratum Notice
Important: There has been an erratum issued for this article. View Erratum Notice
Retraction Notice
The article Assisted Selection of Biomarkers by Linear Discriminant Analysis Effect Size (LEfSe) in Microbiome Data (10.3791/61715) has been retracted by the journal upon the authors' request due to a conflict regarding the data and methodology. View Retraction Notice
Questo protocollo descrive l'uso di una tecnica ecografica avanzata per osservare e quantificare in modo non invasivo i cambiamenti del tessuto epatico nei modelli di roditori di steatosi epatica non alcolica.
La steatoepatite non alcolica (NASH) è una condizione all'interno dello spettro della steatosi epatica non alcolica (NAFLD), che è caratterizzata da accumulo di grasso epatico (steatosi) e infiammazione che porta alla fibrosi. I modelli preclinici che ricapitolano strettamente la NASH/NAFLD umana sono essenziali nello sviluppo di farmaci. Mentre la biopsia epatica è attualmente il gold standard per misurare la progressione e la diagnosi di NAFLD / NASH in clinica, nello spazio preclinico, è necessaria la raccolta di campioni di fegato intero in più punti temporali durante uno studio o la biopsia del fegato per l'analisi istologica per valutare lo stadio della malattia.
Condurre una biopsia epatica a metà studio è una procedura invasiva e laboriosa e la raccolta di campioni di fegato per valutare il livello di malattia aumenta il numero di animali da ricerca necessari per uno studio. Pertanto, vi è la necessità di un biomarcatore di imaging affidabile, traducibile e non invasivo per rilevare NASH / NAFLD in questi modelli preclinici. Le immagini B-mode basate su ultrasuoni non invasive e l'elastografia a onde di taglio (SWE) possono essere utilizzate per misurare la steatosi e la fibrosi epatica. Per valutare l'utilità della SWE nei modelli preclinici di NASH di roditori, gli animali sono stati sottoposti a una dieta pro-NASH e sottoposti a ecografia non invasiva in modalità B e ecografia ad onda di taglio per misurare l'indice epatorenale (HR) e l'elasticità epatica, misurando la progressione sia dell'accumulo di grasso epatico che della rigidità dei tessuti, rispettivamente, in più punti temporali nel corso di un determinato studio NAFLD / NASH.
L'indice HR e i numeri di elasticità sono stati confrontati con i marcatori istologici di steatosi e fibrosi. I risultati hanno mostrato una forte correlazione tra l'indice HR e la percentuale di colorazione Oil Red O (ORO), nonché tra elasticità e colorazione picro-sirio red (PSR) del fegato. La forte correlazione tra i metodi classici ex vivo e i risultati dell'imaging in vivo fornisce la prova che l'elastografia a onde di taglio / imaging basato su ultrasuoni può essere utilizzata per valutare il fenotipo e la progressione della malattia in un modello preclinico di NAFLD / NASH.
La steatosi epatica non alcolica (NAFLD) è una condizione metabolica caratterizzata da un eccessivo accumulo di grasso nel fegato e sta rapidamente diventando un disturbo epatico leader in tutto il mondo con una prevalenza globale recentemente riportata del 25%1. La steatoepatite non alcolica (NASH) è uno stadio più avanzato dello spettro della NAFLD, caratterizzato da eccesso di grasso epatico con danno cellulare progressivo, infiammazione e fibrosi. Questi disturbi sono spesso silenziosi, inosservati attraverso esami del sangue o esami di routine, fino a quando non si è già verificato un danno considerevole al fegato di un paziente. Attualmente, il gold standard per diagnosticare la NASH nei pazienti è attraverso l'esame istologico di campioni di biopsia epatica derivati dal paziente. Allo stesso modo, i ricercatori preclinici che lavorano per comprendere la patogenesi della NASH / NAFLD e l'industria dello sviluppo di farmaci si affidano alla biopsia a cuneo in vivo di campioni di fegato o all'eutanasia terminale di coorti satellite per l'istologia per misurare steatosi, infiammazione e fibrosi.
Ad esempio, la biopsia del cuneo epatico è stata una tecnica standard per valutare la steatoepatite e la fibrosi durante l'utilizzo del modello GUBRA NASH2. Il metodo di biopsia del cuneo epatico è invasivo e laborioso nei piccoli animali3. L'uso della biopsia epatica a cuneo nel mezzo di uno studio rappresenta una variabile sperimentale aggiuntiva in un modello di malattia, che spesso aumenta il numero di animali necessari. Con questi fattori in mente, le tecniche di imaging non invasive che possono essere utilizzate per valutare in modo affidabile la steatosi e la fibrosi in modelli animali NASH / NAFLD nei primi momenti si rivelano preziose. L'elastografia ad onde di taglio (SWE) è un metodo basato su ultrasuoni utilizzato per misurare l'elasticità dei tessuti molli. La tecnica misura la propagazione delle onde di taglio create da impulsi ultrasonici supersonici diretti a un bersaglio tissutale, e quindi calcola un valore chiamato modulo E4. La velocità dell'onda di taglio è proporzionale al grado di rigidità del tessuto.
La Figura 1 e la Figura 2 mostrano la configurazione dell'area di imaging e lo strumento SWE. Lo strumento SWE è un'unità singola con ruote con due schermi e un pannello di controllo mostrato nella Figura 2A. Il monitor superiore (Figura 2B) funge da monitor del computer e visualizza immagini e directory dei pazienti. Il pannello di controllo (Figura 2C) è una serie di pulsanti e quadranti che controllano gli aspetti generali dell'acquisizione delle immagini: congelamento dello schermo, salvataggio delle immagini, passaggio da una modalità all'altra. Lo schermo inferiore (Figura 2D) è un touch screen con controlli aggiuntivi per modificare le impostazioni e funge da tastiera per inserire i dati in base alle esigenze. Lo strumento è dotato di uno stilo da utilizzare sul touch screen se lo si desidera. Le sonde ad ultrasuoni si attaccano al pannello frontale inferiore del dispositivo. Per l'imaging in modalità B e SWE nei roditori, è stato utilizzato il trasduttore super-lineare da 6 a 20 MHz. Questa capacità di misurare in modo non invasivo la rigidità dei tessuti rende la SWE uno strumento prezioso per l'identificazione e la stadiazione della fibrosiepatica 5 nei pazienti con NASH, diminuendo la necessità di metodi più invasivi. SWE è, infatti, stato utilizzato per misurare la fibrosi epatica nei pazienti ed è un metodo approvato dalla FDA per segnare la fibrosi nella clinica6. L'uso di SWE per monitorare la progressione della NASH in modelli animali della malattia fornirebbe uno strumento traslazionale per lo sviluppo di trattamenti e contemporaneamente migliorerebbe il benessere degli animali attraverso la riduzione del numero di soggetti animali e il perfezionamento delle procedure in vivo per ridurre al minimo il dolore e l'angoscia.
L'imaging SWE nei pazienti umani utilizza un trasduttore ad ultrasuoni a bassa frequenza4, che non è l'ideale per i piccoli animali. In particolare, sono state utilizzate tecniche SWE ad alta frequenza per valutare l'efficacia dell'inibizione dell'acetil-CoA carbossilasi sulla patogenesi della NASH in un modello di ratto7e l'utilità di questa tecnica è stata descritta in modelli di ratto tetracloruro di carbonio di fibrosi epatica con risultati positivi rispetto ai tradizionali metodi di punteggio istologico METAVIR8. Tuttavia, la letteratura esistente manca di informazioni tecniche e metodologiche dettagliate sull'applicazione dell'imaging SWE in modelli preclinici di NASH. Come descritto sopra, la steatosi epatica è una delle caratteristiche chiave della condizione NAFLD / NASH ed è una fase importante in cui può essere considerato l'intervento. Pertanto, valutare l'accumulo di grasso epatico utilizzando una modalità di imaging è importante quanto valutare la fibrosi epatica in modelli preclinici di NASH / NAFLD.
Una tecnica ecografica nota come indice HR, un rapporto di luminosità tissutale del fegato rispetto a quella della corteccia renale, è stata utilizzata come marcatore surrogato della steatosi nella clinica9,10. Questo approccio, tuttavia, non è stato ampiamente utilizzato nei modelli animali preclinici di NAFLD/NASH. Questo articolo descrive un metodo per misurare l'elasticità e l'indice HR come marcatore surrogato della fibrosi epatica e della steatosi, rispettivamente, in un modello di ratto con dieta ad alto contenuto di colina e ad alto contenuto di grassi (CDAHFD) di NAFLD / NASH. Questo modello induce steatosi rapida, infiammazione del fegato e fibrosi, che è misurabile entro 6 settimane nei topi11. L'aggiunta di colesterolo (1%) a questa dieta ha dimostrato di promuovere la fibrogenesi nei ratti12, rendendo questo modello un candidato adatto per studi di convalida che coinvolgono l'imaging delle onde di taglio. Nel complesso, questa tecnologia di imaging può anche essere applicata a una vasta gamma di modelli / diete NASH in cui la steatosi e / o la fibrosi sono un endpoint di interesse.
Tutte le procedure coinvolte negli animali sono state esaminate e approvate dall'Institutional Animal Care and Use Committee (IACUC) di Pfizer e condotte in una struttura accreditata AAALAC (Assessment and Accreditation of Laboratory Animal Care).
1. Induzione della malattia
2. Configurazione dello strumento
3. Preparazione del soggetto
4. Acquisizione di immagini per la misurazione dell'indice epato-renale (HR)
5. Acquisizione di immagini per Shear Wave Elastography
6. Recupero e analisi dei dati delle immagini
7. Analisi istologica di campioni di fegato
8. Analisi statistica
Un segno distintivo degli animali nutriti con CDAHFD è la steatosi. L'accumulo di grasso nel fegato modifica le proprietà ecogeniche del tessuto, che possono essere quantificate misurando la luminosità del fegato e normalizzandola alla luminosità della corteccia renale da un'immagine B-mode presa sullo stesso piano. Il valore quantificato è espresso come indice HR, che è una misura indiretta della steatosi. Nella Figura 4A,un'immagine rappresentativa del fegato di un animale di controllo mostra approssimativamente uguale o inferiore luminosità (ecogenicità) rispetto alla corteccia renale. Pertanto, l'indice HR degli animali normali è <1. In questo studio, l'indice HR medio degli animali di controllo al time point di 3 settimane è 0,645 ± 0,03. Al contrario, un'immagine rappresentativa in modalità B di un animale alimentato con CDAHFD (Figura 4A) mostra una maggiore luminosità del fegato rispetto alla corteccia renale. Di conseguenza, gli indici HR delle immagini rappresentative degli animali della dieta CDAHFD erano 1,91 e 1,79 rispettivamente ai punti temporali di 6 e 12 settimane.
La Figura 4C mostra un grafico degli indici HR nel tempo da animali di controllo e CDAHFD. Gli animali alimentati con dieta di controllo mostrano poco movimento nei valori dell'indice HR rispetto al basale, mentre gli animali CDAHFD aumentano rapidamente nel corso delle prime 3-6 settimane dello studio prima di raggiungere un plateau. L'indice HR medio degli animali che hanno avuto una dieta CDAHFD è di 1,861 ± 0,06 rispetto a 0,328 ± 0,03 negli animali di controllo a 12 settimane dopo l'induzione della malattia. Come previsto, il fegato ha mostrato un'area percentuale positiva significativamente più alta per la colorazione ORO nel gruppo CDAHFD rispetto al gruppo con dieta di controllo a 6- (34,81 ± 4,66 vs. 0,49 ± 0,11) e 12- (30,08 ± 2,64 vs. 1,17 ± 0,44) punti temporali settimanali (Figura 4B,D). C'era anche un'eccellente correlazione (Pearson r = 0,78) tra l'area percentuale della colorazione ORO con l'indice HR ai punti temporali di 6 e 12 settimane (Figura 4E). Questi risultati suggeriscono che l'indice HR può essere una preziosa lettura di imaging per quantificare la steatosi in modelli preclinici di NAFLD / NASH.
Uno degli elementi chiave per misurare la rigidità epatica tramite SWE è il corretto posizionamento del ROI (Figura 5). Il pannello di sinistra (Figura 5A) mostra un'immagine rappresentativa con la mappatura B-mode e SWE del fegato da un animale con dieta di controllo. Il corretto posizionamento del ROI dovrebbe essere su un'area che è stabile nella mappa dei colori e rappresenta la sezione del fegato da misurare, con un segnale che non è influenzato da strutture adiacenti come la capsula epatica e i vasi sanguigni. La rigidità tissutale è riportata come modulo E, che è un calcolo basato sulla velocità dell'onda di taglio e una costante determinata ed è espresso in kilopascal (kPa). Per gli animali di controllo, il modulo E cade tra 3,5 kPa e 6 kPa. Il kPa medio dei ROI riportati nella Figura 5A per gli animali di controllo è stato di 4,6 e 5,5 kPa rispettivamente ai punti temporali di 6 e 12 settimane, che rientrano nell'intervallo normale previsto. La Figura 5A mostra un'immagine rappresentativa della modalità SWE da un animale CDAHFD a 6 e 12 settimane. Qui, il ROI è stato nuovamente posizionato vicino al centro della Q Box (mappa delle onde di taglio), in base al riferimento colorato nella parte superiore dell'immagine.
Come previsto con questo modello, il modulo E è molto più alto nell'animale alimentato con CDAHFD. In queste immagini rappresentative, il kPa medio era di 10,5 a 6 settimane e 23,1 kPa a 12 settimane, indicando una significativa rigidità tissutale. Un tipico studio sulla dieta NASH che utilizza CDAHFD e chow di controllo dovrebbe rivelare una progressione costante della rigidità epatica dovuta alla fibrosi negli animali alimentati con CDAHFD, mentre gli animali di controllo rimangono gli stessi. La Figura 5C mostra un graduale aumento dell'elasticità del fegato negli animali CDAHFD rispetto all'elasticità stabile negli animali di controllo per un periodo di 12 settimane. L'elasticità della dieta di controllo inizia a 5,80 ± 0,99 kPa al punto temporale di 3 settimane e non mostra molti cambiamenti (6,14 ± 0,59) nel corso dello studio di 12 settimane. La dieta carente di colina, tuttavia, mostra un aumento significativo abbastanza presto, raggiungendo 12,07 ± 2,37 kPa entro la settimana 6. La tendenza all'aumento dell'elasticità continua nella dieta CDAHFD man mano che lo studio progredisce, raggiungendo 24,43 ± 9,29 kPa a 12 settimane dopo l'inizio della dieta speciale.
I campioni di fegato sono stati colorati con PSR per localizzare il collagene come correlato della fibrosi. Come previsto con questo modello, c'è una percentuale significativamente più alta di colorazione PSR-positiva al fegato osservata negli animali CDAHFD rispetto alla dieta di controllo a 6 e 12 punti temporali (Figura 5D). Per stabilire l'utilità dell'onda di taglio come metodo surrogato per la colorazione ex vivo, i numeri del modulo E dell'onda di taglio sono stati tracciati contro l'area macchiata di PSR nei ratti CDAHFD nella Figura 5E per determinare la correlazione. L'analisi del grafico ha rivelato un cluster stretto con un valore "r" di Pearson di 0,88, indicando una forte correlazione. Va notato che i risultati riportati qui sono rappresentativi di ciò che ci si aspetterebbe in uno studio che utilizza una dieta carente di colina e ricca di grassi per indurre nash. Questo metodo può essere utilizzato anche con altri modelli NASH preclinici; tuttavia, produrrà risultati e valori di cut-off diversi a seconda del protocollo di induzione della malattia. Come il modello NASH del ratto, l'imaging SWE nel modello murino NASH indotto da CDAHFD ha mostrato un'eccellente correlazione tra i valori di elasticità epatica e la percentuale di area colorata PSR-positiva nel fegato13. Pertanto, SWE può essere uno strumento prezioso per valutare la fibrosi epatica in modelli preclinici di NAFLD / NASH.

Figura 1: Configurazione dell'imaging. Il trasduttore ad ultrasuoni (a) è trattenuto dal braccio discendente. Lo stadio di imaging (b) ha un'area per bloccare il tubo di anestesia e impostare un cono nasale (c) per l'anestesia continua durante l'imaging. Il palco è inoltre riscaldato e dotato di sonde per monitorare la temperatura corporea. Fare clic qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.

Figura 2: Lo strumento di elastografia Shear Wave. (A) Lo strumento di elastografia ad onda di taglio è una singola unità a ruote con porte di attacco per un massimo di 4 sonde ad ultrasuoni. (B) Il monitor superiore funge da uscita visiva per la visualizzazione in tempo reale delle immagini, nonché la visualizzazione dei dati dei pazienti e l'inventario del sistema. (C) Il pannello di controllo centrale contiene la maggior parte dei pulsanti e delle manopole necessari per regolare la visualizzazione e acquisire immagini. (D) Il monitor inferiore è un touch screen con controlli e comandi aggiuntivi per l'acquisizione e la regolazione delle immagini. Fare clic qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.

Figura 3: Posizionamento dell'animale e corretto posizionamento del trasduttore. (A) Una volta che un animale è stato correttamente posizionato sul palco e trattenuto con la reclinazione laterale sinistra con nastro adesivo (B), la sonda ad ultrasuoni viene abbassata sul ratto, toccando il gel posto sull'addome / lato. Quando la sonda tocca il gel nella posizione nel pannello B,il rene e il fegato possono essere visti in giustapposizione sul monitor. Questa è una posizione ottimale per raccogliere l'indice epato-renale e, in alcuni casi, anche i numeri delle onde di taglio. Fare clic qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.

Figura 4: Risultati dell'indice epato-renale. (A) Immagine rappresentativa degli indici HR dei ratti con dieta di controllo e CDAHFD a 6 e 12 settimane. I ROI (rosso) sono stati disegnati nel rene (cerchio sinistro) e nel fegato (cerchio destro), quindi è stato determinato un rapporto dei segnali (rapporto B, tabella dati destra). (B) Sezioni istologiche rappresentative macchiate di ORO di campioni di fegato provenienti da ratti con dieta di controllo e CDAHFD a 6 e 12 settimane. Barre di scala = 300 μm. (C) Rappresentazione grafica dell'indice HR su un decorso dietetico che induce malattia. I dati di controllo sui ratti sono rappresentati in blu, i dati sui ratti CDAHFD in rosso. Il grafico mostra i valori medi con errore standard della media (n = 20 al punto temporale di 3 settimane e n = 20 per il controllo e n = 19 per CDAHFD a 6 settimane, n = 10 a 9 e 12 punti temporali di 12 settimane (confrontando il controllo con CDAHFD in ogni punto temporale *, **, ***, ****p < 0,001). (D) Calcoli ORO epatici tracciati per ogni punto temporale (n = 10). Il grafico mostra i valori mediani con intervallo interquartile (*, ** p < 0,001). (E) Grafico di correlazione che confronta la percentuale di area ORO-positiva al fegato rispetto all'indice HR. Abbreviazioni: HR = epato-renale; CDAHFD = dieta carente di colina, ricca di grassi; ROI = regioni di interesse; ORO = Oil Red O. Fare clic qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.

Figura 5: Risultati dell'elastografia ad onda di taglio. (A) Immagine rappresentativa delle mappe SWE dei ratti di controllo e della dieta CDAHFD a 6 e 12 settimane. I ROI (rosso) sono stati disegnati nel rene (cerchio sinistro) e nel fegato (cerchio destro), quindi è stato determinato un rapporto dei segnali (rapporto B, tabella dati destra). (B) Sezioni istologiche rappresentative macchiate di ORO di campioni di fegato provenienti da ratti con dieta di controllo e CDAHFD a 6 e 12 settimane. La barra di scala sulle sezioni istologiche è di 300 μm. (C) Rappresentazione grafica della rigidità del tessuto epatico in un modello di ratto NASH indotto da una dieta di 12 settimane. I gruppi sono stati alimentati con chow normale (blu) o dieta ricca di grassi carente di colina (rosso) (n = 20 a 3 e 6 settimane, n = 10 a 9 e 12 settimane). Il grafico mostra i valori medi con errore standard della media (n = 20 a 3 e 6 settimane, n = 10 a 9 e 12 punti temporali (confrontando il controllo con CDAHFD in ogni punto temporale *, **, *** p < 0,001). (D) Rappresentazione grafica della distribuzione del collagene in campioni di fegato istologico ex vivo utilizzando colorazione PSR collagen-specifica (n = 10). Il grafico mostra valori mediani con intervallo interquartile (*, ** P < 0,001) (E) Grafico di correlazione che confronta l'area di colorazione PSR epatica positiva percentuale rispetto all'elasticità SWE. SWE = elastografia ad onda di taglio; CDAHFD = dieta carente di colina, ricca di grassi; ROI = regioni di interesse; ORO = Olio Rosso O; NASH = steatoepatite non alcolica; PSR = Picro Sirio Rosso. Fare clic qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.
Tutti gli autori sono dipendenti di Pfizer, Inc.
Questo protocollo descrive l'uso di una tecnica ecografica avanzata per osservare e quantificare in modo non invasivo i cambiamenti del tessuto epatico nei modelli di roditori di steatosi epatica non alcolica.
Gli autori desiderano ringraziare il team operativo di medicina comparativa di Pfizer per il loro duro lavoro di cura e garanzia della salute degli animali in studio, nonché per l'assistenza con alcune delle tecniche. Inoltre, i ringraziamenti sono dovuti a Danielle Crowell, Gary Seitis e Jennifer Ashley Olson per il loro aiuto con l'elaborazione dei tessuti per le analisi istologiche. Inoltre, gli autori desiderano ringraziare Julita Ramirez per aver esaminato e fornito preziosi feedback durante la preparazione di questo manoscritto.
| Aixplorer | Supersonic Imagine | Strumento per elastografia a onde di taglio Trasduttore | |
| Aixplorer SuperLinear SLH20-6 Trasduttore | Supersonic Imagine | per elastografia a onde di taglio | |
| Gabbie | perratti Alpha-dri Scanner | ||
| Aperio AT2 | LeicaBiosystems | Digital | Pathology Brightfield |
| Scanner Compac 6 Sistema di anestesia | VetEquip | Vaporizzatore per anestesia e sistema di erogazione. Tuttavia, è possibile utilizzare qualsiasi sistema di somministrazione dell'anestesia. | |
| Gestisci il database delle termocamere | Leica Biosystems | Digital | |
| Pathology Mayer's Hematoxilin | Dako/Agilent | H& E Colorazione/Istologia | |
| Nair | & Dwight | Hair remover | |
| Oil Red O solution | Poly Scientific | Lipid Staining/Istology | |
| Picrosirius Red Stain (PSR) | Rowley Biochemical | F-357-2 | Collagen Stain/Istology |
| Puralube Unguento oftalmico | Dechra Veterinary Product | Lubrificazione per prevenire la secchezza oculare durante l'anestesia | |
| Tissue-Tek Prisma Plus | Sakura Finetek USA | Coloratore automatico per vetrini | |
| Software VISIOPHARM | Software di | patologia | digitale Visiopharm|
| Ricerca Diete | A06071309i | Dieta | che induce la NASH Purina 5053 Controllo del cibo per animali Stazione di imaging Vevo Fujifilm VisualSonics La stazione di imaging Vevo viene utilizzata per tenere il trasduttore a ultrasuoni durante l'imaging.|
| Wistar Han ratti | Charles River Laboratories |