RESEARCH
Peer reviewed scientific video journal
Video encyclopedia of advanced research methods
Visualizing science through experiment videos
EDUCATION
Video textbooks for undergraduate courses
Visual demonstrations of key scientific experiments
BUSINESS
Video textbooks for business education
OTHERS
Interactive video based quizzes for formative assessments
Products
RESEARCH
JoVE Journal
Peer reviewed scientific video journal
JoVE Encyclopedia of Experiments
Video encyclopedia of advanced research methods
EDUCATION
JoVE Core
Video textbooks for undergraduates
JoVE Science Education
Visual demonstrations of key scientific experiments
JoVE Lab Manual
Videos of experiments for undergraduate lab courses
BUSINESS
JoVE Business
Video textbooks for business education
Solutions
Language
it_IT
Menu
Menu
Menu
Menu
A subscription to JoVE is required to view this content. Sign in or start your free trial.
Research Article
Please note that some of the translations on this page are AI generated. Click here for the English version.
Erratum Notice
Important: There has been an erratum issued for this article. View Erratum Notice
Retraction Notice
The article Assisted Selection of Biomarkers by Linear Discriminant Analysis Effect Size (LEfSe) in Microbiome Data (10.3791/61715) has been retracted by the journal upon the authors' request due to a conflict regarding the data and methodology. View Retraction Notice
Qui, presentiamo protocolli di mantenimento ed estrazione del veleno di successo per l'allevamento su larga scala di Tityus serrulatus Lutz e Mello, 1922 (scorpione giallo brasiliano), con l'obiettivo di fornire veleno per la successiva produzione di antidoto di scorpione per soddisfare la domanda del sistema sanitario brasiliano.
L'avvelenamento da scorpione è un problema di salute pubblica in diversi paesi tropicali e subtropicali. Serrulatus di Tito Lutz e Mello, 1922 (scorpione giallo brasiliano) sono responsabili di circa 150.000 casi di avvelenamento all'anno in Brasile, di cui il 10% richiede un trattamento antidoto per invertire gli effetti del veleno potenzialmente letali. Pertanto, migliaia di individui di T. serrulatus sono mantenuti in condizioni di cattività controllata per l'estrazione del veleno, successivamente utilizzato nella produzione della fornitura nazionale di antidoto per scorpioni. L'Instituto Butantan è il principale laboratorio di produzione di antidoto in Brasile, che fornisce circa 70.000 fiale di antidoto per scorpione per il sistema sanitario brasiliano. Pertanto, i protocolli di allevamento e le metodologie di estrazione del veleno sono punti chiave per il successo della produzione di veleno standardizzata su larga scala. L'obiettivo di questo articolo è quello di descrivere i protocolli di cattività dell'allevamento di T. serrulatus , comprendendo la routine di allevamento e le procedure di estrazione del veleno, seguendo le buone pratiche di fabbricazione e garantendo il benessere degli animali. Queste pratiche consentono il mantenimento di un massimo di 20.000 animali in cattività, con una routine di 3.000-5.000 scorpioni munti mensilmente in base alla domanda di produzione di antidoti, raggiungendo una media del 90% di estrazione positiva.
Gli scorpioni sono artropodi appartenenti alla classe Arachnida, ordine degli Scorpioni, che comprende circa 2.621 specie 1,2. Questi animali hanno un ampio areale geografico e sono presenti in tutti i continenti ad eccezione dell'Antartide1. L'avvelenamento causato dagli scorpioni provoca la morbilità o la morte di migliaia di persone ogni anno in tutto il mondo3. Nel 2019 si stima che ci siano stati più di 1,2 milioni di incidenti e 3.500 decessi annuali causati da questi animali. In Brasile, il numero di casi è aumentato in modo esponenziale, raggiungendo più di 100.000 casi all'anno dal 2017 4,5,6. L'urbanizzazione incontrollata osservata in Brasile negli ultimi decenni, senza un adeguato trattamento delle acque reflue e una regolare raccolta e smaltimento dei rifiuti, associata al degrado ambientale e ai cambiamenti climatici, ha creato le condizioni per la proliferazione di scorpioni invasivi, come T. serrulatus, aumentando il contatto con l'uomo e provocando così incidenti dannosi 4,7,8. Ci sono circa 178 specie di scorpioni in Brasile, ma le punture di importanza medica sono causate dal genere Tityus, con quattro specie (T. serrulatus, T. bahiensis, T. stigmurus e T. obscurus) che destano preoccupazione medica, con Tityus serrulatus responsabile dei casi più gravi e dei decessi 7,9.
L'Instituto Butantan è il principale laboratorio di produzione di antidoto in Brasile, che fornisce circa 70.000 fiale di antidoto per scorpioni per il sistema sanitario brasiliano. In breve, le fasi coinvolte nella produzione di antidoto includono l'inoculazione di antigeni derivati dal veleno negli equini, la raccolta e la purificazione del plasma ricco di anticorpi, ottenendo fiale da 5 ml di antidoto per scorpioni. Ogni flaconcino è in grado di neutralizzare, almeno, 1 mg di veleno di scorpione per mL di antidoto. L'Artropods Bioterium è parte integrante del centro industriale, responsabile della fornitura del materiale di partenza per l'antidoto dello scorpione.
Il Bioterium degli Artropodi dell'Instituto Butantan è stato originariamente chiamato Laboratorio degli Artropodi ed è stato fondato nel 1967. Tuttavia, è solo nel 1995 che il Laboratorio si trasferisce in una struttura esclusiva dedicata all'alloggiamento degli artropodi velenosi10,11. A quel tempo, gli scorpioni erano tenuti in una stanza di 12m2 senza temperatura controllata e distribuiti in circa 13 recinti, ognuno dei quali ospitava un massimo di 300 animali10. A causa della crescente domanda di veleno nel corso degli anni e della conseguente necessità di aumentare il numero di animali, insieme ai miglioramenti nel processo di estrazione del veleno, nel 2016 si è verificato un importante cambiamento. Il Laboratorio è stato integrato nel centro industriale dell'Instituto Butantan ed è stato ribattezzato Arthropods Bioterium. Inoltre, nel 2016, il Bioterium si è trasferito in una nuova struttura appositamente costruita. La nuova sala scorpioni copre un'area di 24m2 e contiene circa 48 recinti in polipropilene, ognuno dei quali ospita fino a 300 animali, come mostrato nella Figura 1. Ciò si traduce in un totale di 10.000-20.000 individui mantenuti in condizioni di cattività controllata, con variazioni nel corso dell'anno. Gli scorpioni sono gestiti con cura secondo rigidi protocolli di allevamento per garantire il loro benessere, soddisfacendo al contempo le elevate esigenze di produzione e aderendo alle buone pratiche e agli standard etici per la cura degli animali. Per l'estrazione del veleno è stata progettata e costruita una stanza specifica, che ospita due armadi per il flusso d'aria, come mostrato nella Figura 2A. Questi armadi servono come misure di sicurezza per impedire ai tecnici di inalare particelle di veleno durante la procedura di estrazione. I dispositivi di protezione individuale (DPI) sono obbligatori per i tecnici, compresi grembiuli sintetici e mascherine FFP2, per evitare qualsiasi contaminazione e garantire la loro sicurezza.

Figura 1: Vista generale della stanza dello scorpione del Bioterium degli Artropodi. Fare clic qui per visualizzare una versione ingrandita di questa figura.

Figura 2: Area di lavoro . (A) Vista generale della sala di estrazione del veleno del Bioterium degli Artropodi. (B) Superficie di lavoro dell'armadio del flusso d'aria. Tutti i materiali e le attrezzature sono preparati e disposti sulla parte superiore del piano di lavoro dell'armadio del flusso d'aria. La freccia nera indica il dispositivo elettrostimolatore e la freccia rossa indica la pinza. Fare clic qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.
Circa il 90% degli scorpioni T. serrulatus nel Bioterium degli Artropodi proviene da diversi siti, raccolti dagli agenti sanitari municipali nell'ambito di un programma di sorveglianza e controllo per questi animali. Gli scorpioni vengono catturati nelle aree urbane e poi inviati all'Instituto Butantan come parte di un programma collaborativo. Gli scorpioni di T. serrulatus sono partenogenetici, il che significa che la nascita avviene come conseguenza dello sviluppo della prole da uova non fecondate, senza la presenza di un individuo del sesso opposto12. A causa di questo tipo di riproduzione, alcuni animali nascono in cattività nella nostra struttura e vengono mantenuti fino al raggiungimento della fase adulta, seguendo un protocollo di allevamento simile a quello descritto di seguito. Una volta raggiunto lo stadio adulto, vengono aggiunti alla routine di estrazione del veleno. All'arrivo, gli scorpioni vengono sottoposti a un primo screening e quelli in buone condizioni di salute vengono tenuti in recinti collettivi contenenti un massimo di 350 individui, divisi per provenienza. Per ogni recinto viene compilato giornalmente un modulo di controllo che fornisce dati sulla data di alimentazione e sul tipo di preda offerta (grillo o scarafaggio), sull'approvvigionamento idrico, sulle procedure di pulizia, sul numero di animali morti e sul numero di animali vivi rimasti all'interno del recinto.
In un'agenda prestabilita, gli animali vengono sottoposti a stimolazione elettrica e il veleno risultante di centinaia di individui viene quindi liofilizzato, dando luogo a lotti di veleno liofilizzato. Il veleno standardizzato ottenuto da questo processo è destinato all'immunizzazione del cavallo come parte del processo di fabbricazione, nonché a fornire materiale di riferimento per il controllo di qualità del principio attivo e del prodotto finale.
Ci sono pochissime strutture al mondo in grado di detenere un numero così elevato di scorpioni ed eseguire il volume delle estrazioni del veleno in conformità con le buone pratiche di fabbricazione e l'uso etico degli animali, come fatto nel Bioterium Artropodi dell'Instituto Butantan. Pertanto, il nostro obiettivo è quello di descrivere i protocolli di mantenimento dello scorpione e le procedure di estrazione del veleno utilizzate nell'allevamento di T. serrulatus , che forniscono con successo la quantità necessaria di veleno per la produzione di antidoto dello scorpione.
I protocolli che coinvolgono animali invertebrati sono esenti dall'approvazione del Comitato per l'Uso e la Cura degli Animali dell'Instituto Butantan. Tuttavia, il mantenimento degli scorpioni qui descritto segue parametri etici e il benessere degli animali viene rispettato in base alle esigenze della specie.
1. Abitazioni

Figura 3: Alloggiamento e preparazione dell'involucro . (A) Le frecce indicano la carta kraft sul fondo, fissata con nastro adesivo sui bordi. Le linee tratteggiate indicano il nastro di plastica autoadesivo posto sulla parte superiore della superficie interna dell'armadio. (B) Substrato verticale (vassoi per uova impilati su un lato del contenitore) e un vassoio in polipropilene poco profondo (vassoio per l'acqua) posto sul lato opposto. (C) Dettaglio del substrato verticale: vassoi per uova infilzati con un foglio di cartone rigido tra due vassoi. (D) Fogli di cartone e vassoi per uova posizionati a strati, che simulano l'habitat naturale buio e umido di T. serrulatus . (E) Animali alloggiati nel substrato. Fare clic qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.
2. Routine di igiene
NOTA: La routine di igiene si divide in due procedure di manutenzione: manutenzione completa e parziale. Il primo viene eseguito 2 giorni dopo l'alimentazione degli animali o quando il recinto viene selezionato per l'estrazione del veleno. La manutenzione parziale viene eseguita quando gli animali non vengono nutriti.
3. Alimentazione
4. Estrazione del veleno
NOTA: Gli animali utilizzati nella routine di estrazione del veleno sono adulti o pre-adulti. A causa della difficoltà nel determinare la completa maturità sessuale dello scorpione giallo brasiliano (fase adulta), è stato determinato che gli animali con una lunghezza totale del corpo compresa tra 5 e 7 cm sono idonei per la procedura.

Figura 4: Scorpioni nel contenitore di vetro. Fare clic qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.

Figura 5: Procedura di immobilizzazione per l'estrazione del veleno. (A) Metassoma trattenuto con una pinza diritta (freccia nera). (B) Telson immobilizzato con pinze curve (freccia nera). (C) Trasferimento del telson trattenuto dal forcipe alla mano. (D) Telson trattenuto per la mano. Si raccomanda di maneggiare gli animali a mani nude poiché quando si utilizzano i guanti, gli scorpioni possono afferrare il materiale con gli artigli, rendendo difficile il rilascio al termine della procedura e aumentando notevolmente il rischio di incidenti. Fare clic qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.

Figura 6: Estrazione del veleno. Un microtubo di plastica (freccia bianca) posto vicino all'elettrostimolatore (freccia gialla). Le gocce di veleno vengono raccolte direttamente nella provetta mantenuta a temperatura ambiente durante la procedura. Fare clic qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.
Per ogni procedura sono state sviluppate trenta procedure operative standard (SOP), garantendo la ripetibilità delle procedure tra i tecnici e il rispetto dei parametri di qualità. Il tasso medio di mortalità dopo la procedura di estrazione è di circa il 12%, che può essere considerato basso, considerando la routine di elettrostimolazione e l'ambiente di cattività, dove i fattori di stress vengono ridotti con successo applicando le procedure.
Per mantenere gli animali in salute, un vassoio ricoperto di cotone e acqua è posizionato a un'estremità della scatola, mentre fogli di cartone e vassoi per uova sono posizionati a strati sul lato opposto, simulando l'habitat naturale buio e umido di T. serrulatus (Figura 3D,E). Il substrato descritto si è dimostrato efficace nel mantenere un gran numero di animali in uno spazio ristretto, fornendo riparo e spazio sufficienti, garantendo così il loro benessere.
Ogni anno, la produzione di veleno di T. serrulatus supera la quantità di 80 grammi di veleno liquido, corrispondente a più di 13 grammi di veleno liofilizzato. Abbiamo raccolto indicatori di produzione, come il veleno medio munto per animale, il numero di animali e la quantità di veleno ottenuta al mese, come mostrato comparativamente nella Tabella 1, Figura 7, Figura 8 e Figura 9. I tre grafici mostrano una linea di tendenza positiva, che indica un coefficiente di correlazione di Pearson positivo (rispettivamente R= 0,68; R= 0,84; e R= 0,74). Circa 3.000-5.000 scorpioni vengono munti mensilmente in base alla domanda di produzione di antidoti, con una media del 90% di estrazioni positive. La maggior parte degli animali viene sottoposta a più di cinque procedure di estrazione del veleno durante la loro vita produttiva nella struttura, il che riflette la longevità degli animali, la bassa morbilità o danni alle ghiandole velenifere e il basso tasso di mortalità. È importante affermare che c'è una diminuzione della quantità di veleno ottenuto da scorpioni che sono stati estratti più volte, ma sono ancora produttivi.

Figura 7: Confronto mensile del veleno liofilizzato estratto per animale (2012-2022). Fare clic qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.

Figura 8: Confronto del veleno liofilizzato estratto al mese (2012-2022) Fare clic qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.

Figura 9: Confronto del numero di scorpioni estratti al mese (2012-2022). Fare clic qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.
| ANNO | Veleno liofilizzato Estratto per animale/mese (mg) | Numero di animali estratti/mese (x1.000) | Quantità mensile di veleno liofilizzato (g) |
| 2012 | 0,025 ± 0,04 | 1,0 ± 0,3 | 0,26 ± 0,08 |
| 2013 | 0,026 ± 0,04 | 0,9 ± 0,2 | 0.24 ± 0.08 |
| 2014 | 0,029 ± 0,04 | 1,3 ± 0,2 | 0.39 ± 0.1 |
| 2015 | 0,026 ± 0,1 | 1,1 ± 0,4 | 0,38 ± 0,12 |
| 2016 | 0,027 ± 0,02 | 1,5 ± 0,6 | 0,4 ± 0,14 |
| 2017 | 0,027 ± 0,04 | 2,1 ± 0,4 | 0,6 ± 0,16 |
| 2018 | 0,026 ± 0,04 | 3,3 ± 0,8 | 0,9 ± 0,24 |
| 2019 | 0,026 ± 0,01 | 5.8 ± 1.4 | 1,5 ± 0,4 |
| 2020 | 0.03 ± 0.04 | 2.3 ± 1.5 | 0,76 ± 0,3 |
| 2021 | 0.03 ± 0.04 | 3.3 ± 1.1 | 1.07 ± 0.4 |
| 2022 | 0.03 ± 0.04 | 3.6 ± 1.4 | 1,1 ± 0,5 |
Tabella 1: Confronto degli indicatori di produzione (2012-2022).
Gli autori non hanno conflitti di interesse da rivelare.
Qui, presentiamo protocolli di mantenimento ed estrazione del veleno di successo per l'allevamento su larga scala di Tityus serrulatus Lutz e Mello, 1922 (scorpione giallo brasiliano), con l'obiettivo di fornire veleno per la successiva produzione di antidoto di scorpione per soddisfare la domanda del sistema sanitario brasiliano.
Nessuno
| Foglio di cartone | NA | NA | |
| Vassoio per uova | NA | NA | cartone 36 posti vassoi per uova Dispositivo |
| elettrostimolatore | Instituto Butantan | ART-FV-01 | Progettato internamente per l'estrazione del veleno |
| Carta kraft | NA | NA | carta kraft normale |
| Nastro adesivo | NA | NA | Nastro adesivo bianco (24 mm x 50 m) |
| Contenitore in polipropilene | NA | NA | 70 L Scatola in polipropilene (H – 35 cm, L – 35,5 cm, L - 72 cm) |
| Vassoio in polipropilene | NA | NA | Vassoio in polipropilene (H – 3,0 cm, L – 18,5 cm, L - 30 cm) |
| Plastica autoadesiva | NA | NA |