Lo studio è stato approvato dal Comitato Etico del Secondo Ospedale dell'Università di Lanzhou (numero di approvazione 2025A-1064) ed è stato condotto in conformità ai requisiti istituzionali per la ricerca che coinvolge partecipanti umani. Tutti i partecipanti, o i loro rappresentanti legalmente autorizzati, hanno fornito un consenso informato scritto alla partecipazione alla ricerca, alla raccolta dei dati di follow-up e alla pubblicazione di immagini cliniche anonime. Gli strumenti utilizzati per questo protocollo sono elencati nella Tabella dei materiali.
1. Progettazione dello studio, contesto e partecipanti
Questo studio controllato randomizzato monocentrico ha arruolato pazienti trattati presso il Secondo Ospedale dell'Università di Lanzhou da ottobre 2025 a marzo 2026. I pazienti idonei sono stati assegnati casualmente al gruppo dell'applicazione per smartphone per la misurazione (n = 21) o al gruppo del posizionamento convenzionale (n = 22). Tutte le procedure nei due gruppi sono state eseguite dallo stesso chirurgo senior specializzato nella colonna vertebrale per ridurre la variabilità procedurale tra operatori.
I pazienti erano idonei all'inclusione se presentavano una frattura da compressione vertebrale osteoporotica acuta a livello toracolombare compresa tra T10 e L2, confermata mediante esame clinico, radiografia e imaging preoperatorio; una durata dei sintomi di < 3 mesi; dolore lombare corrispondente al livello della frattura; un punteggio della Scala Analogica Visiva > 4; una risposta inadeguata al trattamento conservativo; un valore T di densità minerale ossea ≤−2,5 misurato mediante absorptiometria a raggi X a doppia energia (DXA), compatibile con osteoporosi; un'indicazione assoluta o relativa alla vertebroplastica percutanea (PVP); e il consenso informato scritto fornito dal paziente o da un rappresentante legalmente autorizzato.
I pazienti sono stati esclusi se presentavano una frattura patologica causata da malignità, mieloma multiplo, infezione o un'altra causa definita; rottura della parete vertebrale posteriore; frattura del peduncolo; retropulsione nel canale spinale con compressione del midollo spinale o delle radici nervose; frattura esplosiva; crollo vertebrale > 75%; gravi disturbi cardiopolmonari, neurologici, epatici, renali o della coagulazione; interventi chirurgici spinali precedenti allo stesso livello o a livelli adiacenti; gravi alterazioni cognitive o disturbi psichiatrici che impedivano il completamento della valutazione perioperatoria o del follow-up; allergia a un agente di contrasto utilizzato durante l'intervento chirurgico; o gravidanza o allattamento.
2. Randomizzazione e assegnazione
Una sequenza casuale è stata generata da una tabella di numeri casuali da un clinico di un altro dipartimento che non era coinvolto nello studio. I pazienti idonei sono stati assegnati in rapporto 1:1 al gruppo dell'applicazione per smartphone per le misurazioni oppure al gruppo con localizzazione convenzionale. La mascheratura dell'assegnazione è stata mantenuta utilizzando buste sigillate, opache e numerate in modo consecutivo. Ogni busta contenente l'assegnazione al gruppo è stata aperta dall'infermiere di sala operatoria solo dopo aver ottenuto il consenso informato scritto. Poiché le procedure di localizzazione erano visibilmente diverse, il chirurgo operatorio non poteva essere reso cieco rispetto all'assegnazione al gruppo.
3. Calibrazione dell'applicazione di misurazione per smartphone e formazione dell'operatore
Per ogni paziente nel gruppo dell'applicazione di misurazione dello smartphone è stato utilizzato un singolo smartphone con rilevamento della profondità e una singola versione del sistema operativo. Prima di ogni misurazione clinica era richiesta la calibrazione dell'applicazione di misurazione dello smartphone.
La procedura di calibrazione è stata eseguita come segue. In primo luogo, è stato utilizzato un righello fisico standard di 20 cm come distanza di riferimento. In secondo luogo, la calibrazione è stata effettuata all'interno in condizioni di illuminazione stabile e a temperatura ambiente per ridurre la variabilità ambientale. In terzo luogo, un singolo operatore ben addestrato ha posizionato lo smartphone all'origine del righello e lo ha spostato fino al segno dei 20 cm, registrando il valore riportato dall'applicazione di misurazione. Questa sequenza è stata ripetuta almeno due volte prima di ogni misurazione clinica per garantire la ripetibilità.
Le misurazioni sono state accettate solo quando la discrepanza tra la lettura del software e quella del righello fisico era < 5 mm. Misure di calibrazione ripetute rappresentative sono mostrate in Figura 1.
La luminosità dello schermo e le impostazioni dell'autofocus sono state mantenute costanti durante tutte le sessioni di calibrazione e cliniche per minimizzare le variazioni causate dall'illuminazione ambientale. La formazione standardizzata ha riguardato l'utilizzo dell'applicazione, la selezione del piano di scansione, il mantenimento dell'orientamento del dispositivo, il trasferimento della distanza e la marcatura del punto finale.

Figura 1: Calibrazione preoperatoria dell'applicazione per misurazioni sullo smartphone. (A, B) Sono state effettuate due misurazioni ripetute di un righello fisico da 20 cm in condizioni ambientali interne stabili. Entrambe le misurazioni visualizzate risultavano pari a 20 cm. Per l'uso clinico era richiesta una discrepanza inferiore a < 5 mm. Cliccare qui per visualizzare una versione ingrandita di questa figura.
4. Misurazione mediante imaging preoperatorio
Le ricostruzioni preoperatorie sagittali di tomografia computerizzata (TC) sono state esaminate utilizzando un sistema informatico per l'archiviazione e la comunicazione delle immagini mediche. In primo luogo, è stata identificata l'immagine midsagittale che mostrava tutta la lunghezza del sacro. Successivamente, la serie di immagini è stata avanzata lateralmente fino a quando il sacro si è ristretto ed è apparso l'ilio posteriore (Figura 2).
La spina iliaca postero-superiore è stata identificata nel punto in cui l'ileo posteriore interseca o si separa dal sacro. Successivamente è stata misurata la distanza verticale tra la spina iliaca postero-superiore e il processo spinoso al livello vertebrale fratturato. Nel caso rappresentativo mostrato in Figura 3, la distanza visualizzata era di 190,43 mm.

Figura 2: Ricostruzione sagittale preoperatoria di tomografia computerizzata utilizzata per identificare il livello vertebrale toracolombare fratturato e definire il piano di misurazione. I puntini verdi indicano la spina iliaca postero-superiore. I dati identificativi del paziente e i metadati istituzionali sono stati rimossi. Cliccare qui per visualizzare una versione ingrandita di questa figura.

Figura 3: Ricostruzione sagittale preoperatoria di tomografia computerizzata che mostra la misurazione della distanza verticale dal piano di riferimento dello spigolo iliaco postero-superiore al livello vertebrale fratturato. La distanza visualizzata era di 190,43 mm. La linea verde rappresenta la distanza misurata sul sistema di archiviazione e comunicazione delle immagini preoperatorie, dallo spigolo iliaco postero-superiore al processo spinoso al livello della frattura. Gli identificatori del paziente e i metadati istituzionali sono stati rimossi. Cliccare qui per visualizzare una versione ingrandita di questa figura.
5. Applicazione per smartphone per la localizzazione sulla superficie corporea
Prima della localizzazione, la custodia dello smartphone e la lente della fotocamera sono stati puliti con salviette alcoliche. Il paziente è stato posizionato in decubito prono in posizione neutra sul tavolo operatorio spinale. La spina iliaca postero-superiore più vicina al chirurgo è stata palpata e segnata (Figura 4).
Lo schermo dello smartphone era posizionato rivolto verso il chirurgo, l'origine della misurazione era posta sulla spina iliaca postero-superiore marcata e l'asse lungo dello smartphone era mantenuto parallelo alla schiena del paziente. Lo smartphone veniva spostato lentamente verso la testa nel piano coronale, evitando ampie oscillazioni orizzontali (Figura 5).
Quando la distanza visualizzata corrispondeva alla misurazione ottenuta con l'imaging preoperatorio, il punto finale veniva segnato sulla cute. Utilizzando questo punto come riferimento, veniva identificato il processo spinoso presunto al livello della frattura. Un ago di siringa veniva posizionato adiacente al processo spinoso come marcatore radiopaco (Figura 6).
Successivamente è stata eseguita una fluoroscopia laterale per verificare il livello vertebrale prima della PVP (Figura 7). Lo smartphone è servito esclusivamente come strumento ausiliario di localizzazione e non ha sostituito la conferma fluoroscopica.

Figura 4: Marcatura intraoperatoria della spina iliaca postero-superiore. Il marcatore giallo indica il punto di repère palpabile. Il lato sinistro dell'immagine è orientato verso la testa del paziente, mentre il lato destro è orientato verso i piedi del paziente. Cliccare qui per visualizzare una versione ingrandita di questa figura.

Figura 5: Trasferimento della distanza preoperatoria sulla schiena del paziente mediante l'applicazione per misurazioni dello smartphone. L'applicazione mostra una distanza di trasferimento di 19 cm e i puntini gialli indicano il punto finale del trasferimento. Il lato sinistro dell'immagine è orientato verso la testa del paziente, mentre il lato destro è orientato verso i piedi del paziente. Cliccare qui per visualizzare una versione ingrandita di questa figura.

Figura 6: Posizionamento di un marcatore radiopaco adiacente al processo spinoso presumibilmente corrispondente alla T12. Il marcatore rosso indica il segmento presumibilmente fratturato, mentre il marcatore giallo indica il punto di riferimento corrispondente all'estremità trasferita. Un ago di siringa da 10 mL è stato posizionato adiacente al segmento fratturato per la verifica fluoroscopica. Cliccare qui per visualizzare una versione ingrandita di questa figura.

Figura 7: Conferma fluoroscopica laterale con C-arm dell'anonimizzazione del livello T12 marcato. La linea rossa indica la posizione del marcatore radiopaco, rappresentato da un ago per siringa da 10 mL. I nomi delle istituzioni, gli identificatori del paziente, le date e i metadati della procedura sono stati rimossi. Cliccare qui per visualizzare una versione ingrandita di questa figura.
6. Localizzazione convenzionale
Nel gruppo di localizzazione convenzionale, lo stesso chirurgo ha stimato il livello vertebrale target utilizzando la spina iliaca postero-superiore, i processi spinosi palpabili, gli spazi interspinosi e l'esperienza clinica. Il sito stimato è stato segnato sulla cute e verificato mediante fluoroscopia laterale.
Quando il segno non corrispondeva al livello vertebrale previsto, veniva corretto e la fluoroscopia veniva ripetuta fino a confermare il livello corretto.
7. Risultati e registrazione dei tempi
T0, definito come tempo di localizzazione, è stato misurato a partire dall'inizio della localizzazione intraoperatoria, quando il chirurgo ha iniziato a marcare la cute, fino al completamento della fluoroscopia anteroposteriore e laterale che confermava il livello vertebrale fratturato.
Nel gruppo dell'applicazione per misurazioni con smartphone, T0 comprendeva la palpazione della spina iliaca postero-superiore e l'avvio dell'applicazione per misurazioni con smartphone. Nel gruppo della localizzazione convenzionale, T0 iniziava con la marcatura manuale basata sui punti di riferimento anatomici.
T1, definito come tempo di correzione, rappresentava il tempo aggiuntivo necessario per la ripetizione del posizionamento e la verifica fluoroscopica ripetuta quando il marcatore cutaneo iniziale non si trovava sopra il corpo vertebrale fratturato. T1 veniva registrato come 0 quando la localizzazione iniziale era accurata.
T0, T1 e il numero di immagini fluoroscopiche sono stati registrati in modo prospettico da un'infermiera dell'ambiente operatorio non coinvolta nel procedimento chirurgico. Sono stati utilizzati un cronometro standard e un modulo per la raccolta dati.
Gli esiti clinici includevano i punteggi della scala analogica visiva (VAS) e dell'Indice di Disabilità di Oswestry (ODI) ottenuti prima dell'intervento chirurgico e a 3 mesi. Il numero di immagini fluoroscopiche è stato registrato soltanto durante la fase di localizzazione. È stato registrato solo il numero di immagini fluoroscopiche ottenute per individuare il livello vertebrale fratturato; il tempo di fluoroscopia e la dose effettiva di radiazioni non sono stati raccolti.
8. Analisi statistica
Le analisi statistiche sono state eseguite utilizzando un software di analisi statistica. Le variabili continue approssimativamente distribuite in modo normale sono state riassunte come media ± deviazione standard, mentre le variabili non distribuite normalmente sono state riassunte come mediana e intervallo interquartile.
Le variabili continue tra i gruppi sono state confrontate mediante test t per campioni indipendenti o test U di Mann-Whitney, secondo opportunità. Le variabili categoriche sono state riportate come n (%) e confrontate utilizzando il test del chi-quadrato o il test esatto di Fisher quando le frequenze attese nelle celle erano ridotte. Tutti i test erano a due code e un valore di P < 0,05 è stato considerato statisticamente significativo.