Questo studio retrospettivo è stato condotto in conformità con la Dichiarazione di Helsinki. Il protocollo dello studio è stato approvato dal Comitato Etico del WuYi County Stomatological Hospital (Approvazione n. 2025-1) il 25 febbraio 2025. Sono stati arruolati i pazienti trattati tra gennaio 2020 e dicembre 2022. È stato ottenuto il consenso informato scritto da tutti i partecipanti per la partecipazione allo studio e la pubblicazione di immagini cliniche de-identificate. Gli strumenti di ricerca utilizzati in questo esperimento sono elencati nella Tabella dei Materiali. Il flusso di lavoro dello studio è illustrato nella Figura 1.

Figura 1: Flusso di lavoro dello studio. Diagramma di flusso che illustra l'iscrizione dei pazienti, l'assegnazione dei gruppi, le procedure di restaurazione e le valutazioni di follow-up eseguite a 3 mesi e 2 anni dopo il recupero. Clicca qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.
1. Progettazione dello studio
Questo studio retrospettivo ha arruolato pazienti trattati tra gennaio 2020 e dicembre 2022 che soddisfacevano i criteri di idoneità predefiniti.
- Criteri di inclusione
I pazienti erano idonei all'inclusione se soddisfacevano tutti i seguenti criteri: difetti denti posteriori confermati tramite radiografie dentali, con trattamento devitalizzatore completato più di una settimana prima; radiografie che dimostrano un'adeguata otturazione canalare, nessuna radiolucenza periapicale significativa, nessuna riassorbimento alveolare e tessuti parodontali sani; assenza di dolore da percussione o mobilità dentale; sufficiente struttura dentale residua per sostenere sia l'intarsiamento interamente ceramico sia il restauro di corona in fibra con post-nucleo; occlusione posteriore normale senza abitudini parafunzionali come bruxismo o serramenti; nessuna malattia sistemica acuta o grave che controindicasse il trattamento; e una normale funzione cognitiva con la capacità di collaborare durante tutto il trattamento.
- Criteri di esclusione
Le pazienti sono state escluse se presentavano pulpite residua incontrollata, parodontite apicale, sindrome da disturbo dell'articolazione temporomandibolare, scarsa igiene orale, parodontite attiva, assenza di un dente opposto, presenza di protesi rimovibile come denti opposti, abitudini occlusi anomale, gravidanza o allattamento, anomalie anatomiche come denti deformi o malattie dell'articolazione temporomandibolare.
2. Trattamento di ripristino della corona a post-carota in fibra
La procedura di ripristino della corona a base e nucleo della fibra è stata eseguita secondo un protocollo standardizzato. La tonalità dei denti è stata determinata entro 5 secondi alla luce naturale utilizzando una guida per la tonalità per minimizzare la stanchezza visiva. In base alla lunghezza di lavoro stabilita durante il trattamento canalare e al diametro della radice osservato nelle radiografie dentali, lo spazio del perno è stato preparato sequenzialmente con trapani a P e poi modellato con un trapano per la modellatura a perno in fibra. Il diametro del palo veniva mantenuto a circa un quarto o un terzo del diametro della radice. La lunghezza del palo era prevista per essere almeno uguale alla lunghezza clinica della corona, con la porzione intraossea che si estendeva oltre metà della lunghezza della radice all'interno dell'osso alveolare, preservando però un sigillo apicale minimo di 5 mm. Le pareti canalari sono state confermate come lisce prima della posa del palo.
Un perno in fibra di vetro di lunghezza e diametro appropriati è stato selezionato e provato per confermare una calzata accurata. Il palo è stato immerso al 75% in alcol, agitato e asciugato all'aria. La devitalizzazione è stata irrigata con soluzione salina, pulita a ultrasuoni, disinfezione con alcol al 75% e asciugata. Un adesivo autoincisivo è stato applicato sia sulle pareti della devitalizzazione che sulla superficie del palo, poi indurito alla luce per 15 secondi. Il cemento in resina a doppia polimerizzazione veniva iniettato dalla base dello spazio del montante, il perno veniva inserito e l'assemblaggio veniva lucido per 40 secondi. Successivamente fu costruito un nucleo in resina utilizzando resina a nucleo e polimerizzato alla luce.
La preparazione dei denti è stata eseguita secondo i requisiti per una corona interamente ceramica, inclusa una riduzione occlusale uniforme di 1,0 mm, l'eliminazione degli undercuts su tutte le superfici e una linea di arrivo a smusso al margine cervicale. Le impressioni sono state ottenute utilizzando una tecnica di silicone a aggiunta in due fasi. Dopo lo spostamento gengivale con corde di retrazione, veniva fatta un'impronta corporea pesante, seguita da un'impronta leggera con il bagnoschiuma usando la tecnica a doppia corda. Una corona temporanea veniva realizzata e cementata per proteggere il dente preparato e mantenere lo spazio preparato fino al restauro definitivo.
La tinta dei denti è stata riconfermata e è stato preparato un modello in gesso super duro. La relazione occlusale è stata registrata utilizzando silicone per la registrazione del morso e inviata al laboratorio odontoiatrico per la fabbricazione di una corona completa in zirconia. Durante il test clinico, i contatti prossimali e l'adattamento marginale sono stati valutati utilizzando carta articolante (40 μm e 200 μm) e regolati secondo necessità.
Per il collage finale, la superficie intaglio della corona e il dente preparato sono stati puliti e asciugati. Veniva miscelato e applicato cemento in resina a doppia polimerizzazione sulla superficie interna del restauro. La corona era completamente insediata e il cemento in eccesso veniva polimerizzato con chiote per 1–2 secondi prima della rimozione. L'indurimento della luce finale veniva poi eseguito da più direzioni per 20 secondi per superficie. Glicerina di iodio è stata applicata sul solco gengivale e ai pazienti è stato consigliato di evitare di masticare cibi duri dal lato trattato per 24 ore (Figura 2).

Figura 2: Immagini cliniche rappresentative del restauro posteriore del dente con corona a fibra con il supporto e il core. (A) Aspetto clinico del dente 1 settimana dopo il trattamento canalare, prima del restauro. (B) Collocamento del perno della fibra all'interno della devitalizzazione preparata. (C) Adesione e costruzione del nucleo dopo il posizionamento del pilastro della fibra. (D) Comparsa immediata postoperatoria dopo la posposizione della corona definitiva. Clicca qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.
3. Restauro con intarsi interamente in ceramica
La procedura di restauro interamente ceramica in onlay fu eseguita secondo un protocollo standardizzato. La tonalità dei denti è stata determinata entro 5 secondi sotto luce naturale utilizzando la stessa guida di tonalità descritta per il gruppo corone fibrato post-e-core. È stato rimosso il tessuto cuspide scolorito, ammorbidito e strutturalmente indebolito. Un trapano a P veniva utilizzato per rimuovere 1–2 mm di gutta-percha dall'orifizio canalare, dopodiché il canale veniva irrigato con soluzione salina, asciugato, disinfettato con alcol al 75% e trattato con un adesivo autoinciso. L'orifizio del canale fu sigillato con resina fluida e lucido per 40 secondi. La cavità fu preparata con un pavimento piatto in polpa, pareti assiali dritte e senza sottotacavi. La riduzione occlusale consisteva in 1,5 mm sulle cuspidi funzionali e 1,0 mm sulle cuspidi non funzionali, mantenendo però uno spessore residuo del dente superiore a 3 mm. Le pareti a cava erano svasate a circa 6°, con angoli interni arrotondati, un angolo di convergenza di 2°–6° e una linea di traguardo di spalla di 90°.
Le impressioni sono state ottenute utilizzando la stessa tecnica di silicone a due fasi descritta per il gruppo corona a post-e-nucleo della fibra. Fu realizzato un inlay temporaneo e posizionato per proteggere il dente preparato. La relazione occlusale è stata registrata utilizzando silicone di registrazione del morso, e il modello di lavoro è stato inviato al laboratorio odontoiatrico per la fabbricazione di un inlay ceramico disilicato di litio. Durante il tentativo clinico, l'adattamento marginale è stato valutato utilizzando una sonda parodontale, i contatti interprossimali sono stati valutati con il filo interdentale e la forma e la tonalità del restauro sono state confermate con il paziente.
Per il legame finale, la superficie intaglio dell'inlay è stata incisa con acido fluoridrico al 9,5% per 40 secondi, risciacquata accuratamente, neutralizzata con bicarbonato di sodio, pulita a ultrasuoni con alcol al 95% per 5 minuti e asciugata. Un agente di accoppiamento silano seguito da un adesivo è stato applicato sulla superficie di restauro. Il dente preparato è stato isolato, inciso con acido fosforico al 35% per 30 secondi, sciacquato e asciugato. L'adesivo è stato applicato e indurito con luce per 15 secondi. L'intarsiamento è stato incollato con cemento resinoso a doppia polimerizzazione, il cemento in eccesso è stato rimosso e il restauro è stato lucido per 40 secondi. L'occlusione è stata regolata secondo necessità e il restauro è stato lucidato (Figura 3).

Figura 3: Immagini cliniche rappresentative del restauro posteriore del dente con un'inlay interamente ceramica. (A) Aspetto clinico del dente 1 settimana dopo il trattamento canalare, prima del restauro. (B) Preparazione dei denti per l'inlay interamente ceramico. (C) Inlay di ceramica disilicata di litio prima della posa. (D) Apparizione immediata post-operatoria dopo il tentativo di incaricare e legame definitivo. Clicca qui per visualizzare una versione più grande di questa figura.
4. Standardizzazione e calibrazione degli operatori
Per minimizzare la variabilità legata all'operatore, tutte le procedure restaurative sono state eseguite da tre protesisti che hanno seguito protocolli clinici standardizzati. Prima dell'iscrizione dei pazienti, tutti gli operatori completavano un programma di calibrazione di 2 settimane utilizzando modelli tipodonti. È stato fornito un manuale operativo dettagliato e sono state condotte sessioni di revisione settimanali per rafforzare l'aderenza alle procedure standardizzate. Sono state utilizzate liste di controllo intraoperatorie per garantire la coerenza durante le fasi critiche procedurali. Tutti i restauri completati sono stati successivamente esaminati da un protesista senior per garantire la qualità. Inoltre, sono state condotte sessioni trimestrali di calibrazione interoperatori per esaminare i casi rappresentativi e standardizzare il processo decisionale clinico. Queste misure sono state implementate per garantire la coerenza procedurale durante tutto lo studio.
5. Valutazione clinica
Gli esiti clinici sono stati valutati a 3 mesi e 2 anni dal recupero da due dentisti con più di 15 anni di esperienza clinica che non erano coinvolti nelle procedure di trattamento. Entrambi gli esaminatori erano ciechi rispetto all'assegnazione dei gruppi. Prima delle valutazioni formali, gli esaminatori hanno completato tre sessioni di calibrazione utilizzando 20 casi rappresentativi per standardizzare l'interpretazione di tutti gli indici di valutazione. L'accordo tra esaminatori è stato eccellente, con valori κ di Cohen che variano da 0,82 a 0,91 e coefficienti di correlazione intraclasse (ICC) da 0,88 a 0,94.
6. Misure di risultato
- Integrità del restauro
L'integrità del restauro è stata classificata come segue: Grado A, il restauro è stato intatto senza difetti; Di grado B, il restauro presentava danni lievi che non compromettevano la funzione; e Grado C, il restauro era fratturato o staccato.
- Integrità del dente
L'integrità del dente era classificata come segue: Grado A, il tessuto duro del dente era intatto senza difetti; Di grado B, erano presenti piccoli difetti o crepe nel tessuto duro del dente; e Grado C, erano presenti difetti significativi dei tessuti duri che potevano potenzialmente influenzare la funzione dentale.
- Adattamento marginale
L'adattamento marginale è stato classificato come segue: Grado A, non c'era spazio rilevabile tra il dente e il margine di restauro, e la sonda parodontale non ha rilevato; Grado B, era presente un leggero spazio marginale, con un leggero blocco della sonda; e Grado C, un significativo spazio marginale che permetteva l'inserimento della sonda parodontale.
- Contatti interprossimali
I contatti interprossimali sono stati classificati come segue: Grado A, filo interdentale passato attraverso l'area di contatto con resistenza; Grado B, filo dentale passato con una leggera resistenza e lieve impazione alimentare; e Grado C, il filo interdentale è passato senza resistenza, accompagnato da una grave impattazione del cibo.
- Profondità della tasca parodontale
La profondità della tasca parodontale è stata misurata utilizzando una sonda parodontale che è stata pulita e disinfettata prima di ogni esame. La sonda veniva utilizzata con una presa modificata e applicata una forza di sondaggio standardizzata di 20–25 g. La sonda veniva inserita alla base della tasca parodontale e la profondità di sondaggio veniva registrata in millimetri. Profondità di sondaggio maggiori indicavano risultati parodontali inferiori.
- Indice gengivale
L'Indice Gingivale è stato utilizzato per valutare la gravità dell'infiammazione gengivale in base al colore, alla consistenza e alla tendenza al sanguinamento gengivali. Gli esami sono stati eseguiti in condizioni standardizzate utilizzando una sonda parodontale a estremità smussata in sei siti per dente (mesiobuccale, mediobuccale, distobuccale, mesiolinguale, mediolingua e distolinguale). Il punteggio più alto registrato per ciascun dente è stato utilizzato per l'analisi. I punteggi variavano da 0 a 3, dove 0 indicava gengiva normale senza sanguinamento al sondo; 1 indicava lieve eritema ed edema senza sanguinamento al momento della sonda; 2 indicavano arrossamento moderato, edema, aspetto lucido e sanguinamento durante la sonda; e 3 indicavano un rossore grave, gonfiore, sanguinamento spontaneo o ulcerazione. Punteggi più alti indicavano una peggiore salute parodontale.
- Indice delle placche
L'Indice di Placca è stato utilizzato per valutare lo spessore e la quantità di accumulo di placca al margine gengivale dei denti indici. Gli esami venivano eseguiti tramite ispezione visiva combinata con una lieve sondazione della superficie del dente. Ogni dente è stato valutato da 0 a 3 secondo i seguenti criteri: 0, nessuna placca al margine gengivale; 1, una sottile pellicola placca aderente al margine gengivale che non era visibile a occhio nudo ma rilevabile tramite sondare; 2, accumulo moderato di placca visibile al margine gengivale o sulle superfici denti adiacenti; e 3, abbondanti depositi molli che riempiono il solco gengivale e coprono il margine gengivale e le superfici dentali adiacenti. Punteggi più alti indicavano una peggiore igiene orale e un maggiore accumulo di placca.
- Funzione di masticazione
La funzione masticativa è stata valutata misurando la forza del morso e l'efficienza masticatoria. La forza di morso veniva misurata usando un tester di forza di morso. L'efficienza masticatoria è stata determinata utilizzando il metodo setaccio e pesatura ed espressa come percentuale di cibo comminuto all'interno di un periodo di masticazione standardizzato. Ai partecipanti è stato ordinato di masticare 5 g di arachidi per 20 secondi prima di aspettorare tutto il materiale masticato in un contenitore di raccolta. La cavità orale è stata poi risciacquata per recuperare eventuali particelle di cibo residue. Il materiale raccolto veniva passato attraverso un setaccio da 2,0 mm e i residui trattenuti sul setaccio venivano essiccati e pesati. L'efficienza masticatoria veniva calcolata come:
(peso totale - peso residuo)/peso totale × 100%.
- Qualità della vita legata alla salute orale
La qualità della vita legata alla salute orale è stata valutata utilizzando la versione cinese dell'Oral Health Impact Profile-14 (OHIP-14), uno strumento validato ampiamente utilizzato per valutare l'impatto psicosociale delle condizioni orali sulla vita quotidiana. Il questionario comprende 14 item suddivisi in sette ambiti: limitazione funzionale, dolore fisico, disagio psicologico, disabilità fisica, disabilità psicologica, disabilità sociale e disabilità. Ogni item viene valutato su una scala Likert di 5 punti che varia da 0 ("mai") a 4 ("molto spesso"), ottenendo un punteggio totale da 0 a 56, con punteggi più alti che indicano una peggiore qualità della vita legata alla salute orale. La versione cinese dell'OHIP-14 ha dimostrato buona affidabilità e validità (α di Cronbach = 0,93)15, a supporto del suo utilizzo per la valutazione degli esiti di salute orale nelle popolazioni cinesi.
7. Analisi statistica
Le analisi statistiche sono state effettuate utilizzando il software SPSS. Le variabili continue normalmente distribuite sono state espresse come media ± deviazione standard e confrontate utilizzando il test t a campioni indipendenti. Le variabili continue non normalmente distribuite sono state espresse come mediana (Q1, Q3) [M (Q1, Q3)] e confrontate utilizzando il test Mann-Whitney U. Le variabili categoriche venivano espresse come numeri (percentuali) e confrontate utilizzando il test χ2 , il test corretta per continuità χ2 o il test esatto di Fisher, a seconda dei conti. Le variabili ordinali sono state confrontate utilizzando il test Mann-Whitney U. Tutti i test statistici erano a doppio senso e P < 0,05 è stato considerato statisticamente significativo.