We present a step-by-step protocol for the isolation of long-term hematopoietic stem cells (LT-HSCs) and short-term HSCs (ST-HSCs) using the Hoxb5 reporter system.