정오표: 쥐의 보행 정성 분석 방법으로서의 로토로드(Rotorod) 사용

요약

다음 논문에 대한 수정이 이루어졌습니다: Use of Rotorod as a Method for the Qualitative Analysis of Walking in Rat. 고찰 부분에 단락이 추가되었으며, 초록이 수정되었고 참고문헌이 추가되었습니다.

초록

다음 논문에 수정 사항이 반영되었습니다: Use of Rotorod as a Method for the Qualitative Analysis of Walking in Rat. 고찰 부분에 단락이 추가되었고, 초록이 수정되었으며, 참고 문헌이 하나 더 추가되었습니다.

추가 참고 문헌:

15. Whishaw IQ, Li K, Whishaw PA, Gorny B, Metz GA. 일측성 도파민 결핍 쥐의 뚜렷한 전지 및 후지 보행 장애: 숙련된 보행의 정성적 분석 방법으로서의 로토로드 활용. J Neurosci Meth 126, 13-23 (2003).

수정된 초록:

움직임의 세부 사항에 대한 고속 비디오 분석은 보행 움직임의 정성적 측면에 대한 정보원을 제공할 수 있습니다. 로타로드(rotarod) 위를 걸을 때, 동물들은 대략 동일한 위치에 머물며 반복적인 발걸음 움직임을 보입니다. 따라서 이 과제는 발의 보행 움직임 세부 사항에 대한 풍부한 정보원을 제공합니다. 피험체는 흑질선조체 도파민(DA)을 고갈시키기 위해 우측 흑질선조체 다발에 6-hydroxydopamine (6-OHDA)을 주입하여 제작된 hemi-Parkinson 유사 쥐였습니다. 본 보고서는 이전에 정면, 측면 및 후면에서 촬영된 동물의 보행 영상 분석 사례를 제공합니다(15). 보행 행동의 비디오 기록에 대한 평가 척도 및 프레임별 재생 결과, hemi-Parkinson 쥐는 DA 고갈의 반대측 자세와 사지 사용에서 만성적인 장애를 보였습니다. 반대측 사지는 동측 사지에 비해 추진력을 시작하고 유지하는 데 덜 참여했습니다. 일측성 DA 고갈으로 인한 이러한 결손은 로타로드가 보행 움직임 분석을 위한 유용한 과제임을 보여줍니다.

추가 논의 단락:

본 연구에 대한 보다 상세한 설명은 기존 문헌(Whishaw et al, 2003)에 제시되어 있으나, 본 연구에서는 일측성 도파민 결핍 쥐의 정상 및 환측 사지에서 나타나는 보행 동작을 설명하는 비디오 보조 자료를 제공합니다. 분석을 위해 일측성 DA 결핍 쥐와 대조군 쥐를 정면, 측면 및 후면에서 비디오로 촬영하였습니다. 자세 및 앞다리 움직임의 평가 척도를 통해 수술 후 보행 동작이 만성적으로 손상되었음을 확인하였습니다. 사지 움직임을 조사한 결과, DA 결핍 쥐는 병변 반대측 사지를 지지용으로 사용할 수는 있었으나, 체중 이동을 위한 사용은 최소한에 그쳤습니다. 본 연구의 결과는 로타로드 과제가 운동 손상에 대한 정량적 측정치를 제공할 뿐만 아니라 정성적 손상에 대한 통찰력 또한 제공할 수 있음을 보여줍니다.

원본 초록:

동물이 회전하는 드럼 위를 걷게 하는 로토로드(rotorod) 테스트는 실험용 설치류의 운동 상태를 평가하는 데 널리 사용됩니다. 수행 능력은 드럼 속도에 따라 동물이 드럼 위에서 버티는 시간으로 측정됩니다. 본 연구에서는 이 과제가 보행 움직임의 질적 측면에 관한 풍부한 정보원임을 보고합니다. 움직임이 고정된 위치에서 수행되기 때문에 고속 비디오 녹화 방법을 사용하여 쉽게 검토할 수 있습니다. 본 연구는 흑질선조체 도파민(DA)을 고갈시키기 위해 오른쪽 흑질선조체 다발에 6-hydroxydopamine (6-OHDA)을 주입하여 제작된 편측 파킨슨 유사 쥐의 보행 움직임에서 나타나는 질적 변화를 밝히기 위해 로토로드 테스트의 잠재력을 조사하였습니다. 수술 다음 날부터 시작하여 이후 두 달 동안 주기적으로, 쥐가 로토로드 위를 걷는 모습을 정면, 측면, 후면에서 촬영하였습니다. 행동 분석은 비디오 기록을 프레임 단위로 재생하여 수행하였습니다. 보행 행동 척도를 통해 분석한 결과, 편측 파킨슨 쥐는 자세와 DA 고갈 반대측 사지 사용에서 만성적인 장애를 보였습니다. 반대측 사지는 자세 및 움직임 이상을 보였을 뿐만 아니라, 추진력을 시작하고 유지하는 데 있어 동측 사지보다 덜 참여하였습니다. 이러한 결과는 일측성 DA 고갈로 인한 새로운 결손을 밝혀낼 뿐만 아니라, 로토로드가 움직임의 질적 분석을 위한 강력한 도구가 될 수 있음을 보여줍니다.

프로토콜

다음 내용에 대해 수정이 이루어졌습니다: Use of Rotorod as a Method for the Qualitative Analysis of Walking in Rat. 고찰 부분에 단락이 추가되었고, 초록이 수정되었으며, 참고 문헌이 하나 더 추가되었습니다.

추가 참고 문헌:

15. Whishaw IQ, Li K, Whishaw PA, Gorny B, Metz GA. 일측성 도파민 결핍 쥐의 전지와 후지에서 나타나는 뚜렷한 보행 장애: 숙련된 보행의 정성적 분석 방법으로서의 로토로드(rotarod) 활용. J Neurosci Meth 126, 13-23 (2003).

수정된 초록:

움직임의 세부 사항에 대한 고속 비디오 분석은 보행 움직임의 질적 측면에 대한 정보원을 제공할 수 있습니다. 로토로드(rotorod) 위에서 걸을 때, 동물들은 대략 동일한 위치에 머물며 반복적인 발걸음 움직임을 보입니다. 따라서 이 과제는 발걸음 움직임의 세부 사항에 대한 풍부한 정보원을 제공합니다. 대상 동물은 흑질선조체 도파민(DA)을 고갈시키기 위해 오른쪽 흑질선조체 다발에 6-hydroxydopamine (6-OHDA)을 주입하여 제작된 hemi-Parkinson 유사 쥐였습니다. 본 보고서는 보행 시 정면, 측면 및 후면에서 촬영된 동물들의 비디오 분석 예시를 제공합니다(15). 발걸음 행동의 비디오 기록에 대한 평가 척도 및 프레임별 재생 결과, hemi-Parkinson 쥐는 DA 고갈의 반대측 자세와 사지 사용에서 만성적인 손상을 보였습니다. 반대측 사지는 동측 사지에 비해 추진력을 시작하고 유지하는 데 덜 참여했습니다. 단측 DA 고갈으로 인한 이러한 결함은 로토로드가 발걸음 움직임 분석을 위한 유용한 과제임을 보여줍니다.

추가 논의 단락:

본 연구에 대한 더 상세한 발표가 이루어진 바 있으나(Whishaw et al, 2003), 본 연구에서는 일측성 도파민 결핍 쥐의 정상 및 환측 사지에서 나타나는 스테핑 동작(stepping movement)을 설명하는 비디오 지원 자료를 제공합니다. 분석을 위해 일측성 DA 결핍 쥐와 대조군 쥐를 정면, 측면 및 후면에서 비디오로 기록하였습니다. 자세 및 전지 움직임에 대한 평가 척도 분석 결과, 수술 후 스테핑 동작이 만성적으로 손상되었음을 확인하였습니다. 사지 움직임을 조사한 결과, DA 결핍 쥐는 병변 반대측 사지를 지지용으로 사용할 수는 있었으나, 체중 이동을 위한 사용은 최소한에 그쳤습니다. 본 연구의 결과는 로토로드(rotarod) 과제가 운동 손상에 대한 정량적 측정치를 제공할 뿐만 아니라, 질적인 손상에 대한 통찰력 또한 제공할 수 있음을 나타냅니다.

원문 초록:

동물이 회전하는 드럼 위를 걷게 하는 로토로드(rotorod) 테스트는 실험용 설치류의 운동 상태를 평가하는 데 널리 사용됩니다. 수행 능력은 드럼 속도에 따라 동물이 드럼 위에서 버티는 시간으로 측정됩니다. 본 연구에서는 이 과제가 보행 동작의 질적인 측면에 대한 풍부한 정보를 제공한다는 점을 보고합니다. 동작이 고정된 위치에서 수행되므로 고속 비디오 녹화 방법을 통해 쉽게 분석할 수 있습니다. 본 연구는 우측 흑질선조체 다발에 6-hydroxydopamine (6-OHDA)을 주입하여 흑질선조체 도파민 (DA)을 고갈시켜 제작한 편측 파킨슨 유사 쥐의 보행 동작에서 나타나는 질적인 변화를 로토로드를 통해 밝힐 수 있는 가능성을 조사하기 위해 수행되었습니다. 수술 다음 날부터 시작하여 이후 두 달 동안 주기적으로, 로토로드 위를 걷는 쥐의 모습을 정면, 측면 및 후면에서 촬영하였습니다. 행동 분석은 비디오 기록의 프레임별 재생을 통해 이루어졌습니다. 보행 행동의 평가 척도를 통해 확인한 결과, 편측 파킨슨 쥐는 자세와 DA 고갈 측의 반대편 사지 사용에 있어 만성적인 장애를 보였습니다. 반대편 사지는 자세 및 운동 이상을 보였을 뿐만 아니라, 동측 사지에 비해 추진력을 시작하고 유지하는 데 덜 참여하였습니다. 이러한 결과는 일측성 DA 고갈으로 인한 새로운 결손을 밝혀낼 뿐만 아니라, 로토로드가 운동의 질적 분석을 위한 강력한 도구가 될 수 있음을 보여줍니다.