여기에서는 시술 후 감염을 줄이기 위한 간단하고 비용 효율적인 수단인 경직장 초음파 유도 전립선 바늘 생검(TRUS PNB) 시 사용할 프로토콜을 제시합니다.
이 콘텐츠를 보려면 JoVE 구독이 필요합니다. 로그인하거나 오늘 무료 평가판을 시작하세요.
방법 논문
전립선 바늘 생검시 포비돈 요오드 직장 준비 절차 감염의 위험을 줄이기 위해 간단하고 재현 수단이다
이 논문에서
요약
초록
단일 기관과 인구 기반 연구는 경직장 초음파 유도 전립선 생검 (TRUS PNB) 다음과 같은 감염성 합병증이 증가하고 있음을 강조. 이러한 감염은 직장 볼트를 식민지화하고 조직 검사 절차 중에 혈류로 전좌되어 내성 미생물을 퀴놀론에 크게 기인한다. 생검시 포비돈 요오드 직장 제제 (PIRP)는 TRUS PNB 따라 직장 균 집락 따라서 얻어진 감염을 줄이기위한 간단하고 재현 가능한 방법이다.
모든 환자는 이전에 조직 검사에 경구 항생제 치료의 삼일을 투여한다. PIRP 기술은 초기 TRUS PNB위한 표준 방식으로 환자를 위치시키는 것을 포함한다. 디지털 직장 검사 후, 시판 포비돈 요오드의 10 % 용액의 15 mL의 슬러리를 만들기 위해 1 % 리도카인 젤리 5 ㎖와 혼합된다. 4cm X 4cm 멸균 거즈는 SOA입니다이 슬러리에 KED 후 제거한 후 2 분 동안 직장 볼트 삽입. 그 후, 일회용면 부인과 면봉은 항문 주위 영역과 항문에서 3cm의 거리에 직장 금고를 모두 칠하는 데 사용됩니다. 이전의 표준 경직장 초음파 검사 및 후속 조직 검사를 진행하기로 3 분 - 포비돈 요오드 용액을 2 건조 할 수있다.
이 PIRP 기술은 0.6 % (P = 0.02)에 4.3 %에서 후 조직 검사 감염의 연관 감소 2012 년 3 월 이후 우리의 기관에서 연습하고있다. 이 예방 요법의 주된 장점은 감염을 감소시키기 쉽게 사용할 저렴 에이전트의 사용과 단순성 및 재현성이다. 또한, 기술은 다 약제 내성균의 전위가 전파와 추가 환자 전신 항생제 노출 피한다. TRUS PNB에서 PIRP의 사용은, 그러나, 요오드 또는 조개 환자에는 적용되지 않습니다llergies.
서론
전립선 암은 남성에서 가장 일반적인 암 및 암 관련 사망의 두번째 주요 원인이다. 2014 년, 약 23만3천가지 경우는 거의 30,000 사람들이 암에 굴복하여 미국에서 진단됩니다. (1) 전립선 특이 항원 (PSA) 혈액 검사와 직장 수지 검사는 (DRE)이, 경직장 전립선 암 검진에 필수적인 역할을하는 동안 초음파 유도 전립선 생검 (TRUS PNB)의 조직 학적 진단을 얻을 수있는 가장 일반적인 방법이다.
TRUS PNB은 환자의 항문에 초음파 프로브를 삽입하고, 일반적으로 단지 전방있는 전립선의 주연 영역의 12-14 생검을 얻는 것을 포함한다. 각각의 바늘 생검은 매우 혈관 전립선에 직장 벽을 통해 18 G 바늘의 통과를 필요로한다. 따라서, 세균의 전위에 의한 출혈과 감염의 위험이 이론적 절차에 따라 존재한다. 없음불구는 보험 수리적 합병증 후 절차는 역사적으로 낮은 유지하고있다.
이전 TRUS PNB에 항생제 예방은 일상적으로 가장 많이 사용되는 에이전트 인 퀴놀론 계 항생제로 규정되어있다. 적절한 예방에도 불구하고, 현대 조사 후 조직 검사 감염성 합병증의 증가를 연루. (2) 또한, 연구 결과에 기인 한 퀴놀론 내성 미생물, 특히 E.의 출현에 TRUS PNB을 다음과 같은 감염성 합병증이 상승 대장균. 3
퀴놀론의 저항이 상승하는 속도는 TRUS PNB 절차 예방 대체 요법의 필요성을 시사한다. 이를 위해 여러 가지 방법을 조사 중에있다. 한 가지 방법은 경구 용 퀴놀론와 함께 조직 검사시 정맥 또는 근육 항생제의 관리를 포함한다. (4)이 전략은 TRUS PNB 다음 패혈증 이벤트를 줄일 수 있지만,이 접근법의 주요 한계는 더욱 가족이 항생제 내성 미생물을 개발하기위한 전위이다. 또, 최근 연구 방법론 5. 퀴놀론 - 내성 직장 식물 집락 환자를 선별하기 전 생검 직장 면봉의 사용을 포함 이러한 생물체가 검출되면, "타겟"항생제 요법은 식별 내성 세균의 감도 프로파일에 기초하여 사용될 수있다 변형. 방법론은 우아하지만, 선택적으로, 이러한 면봉을 획득 퀴놀론 선택 배지에 배양 및 항생제를 재봉의 실제 과정은 이후 많은 임상 사례에서 부족 될 수있는 임상 및 실험실 인프라가 필요합니다.
TRUS PNB 감염을 제한하는 대안 전략을 제시 할 수있다 조직 검사 이전에 직장 금고 미생물의 집락 수를 줄이기 위해 살균 주제의 관리. 포비돈의 iodone은 저렴하고 쉽게 사용할 수 에이전트수술 사이트에 적용 할 때 감소 박테리아 수를 기록. 모두 대장 암 및 부인과 수술의 응용 프로그램은 잘 알려져있다. 따라서, 직장 제제로서 povidine 요오드의 사용은 종래 생검 추가적인 준비 없이도 감소 TRUS PNB 감염에, 제조 가능한 간단하고 경제적 인 방법을 제시한다. 비뇨 문학에 대해, 이전에 작업 TRUS PNB 다음과 같은 임상 적 감염의 감소를 지적했다. 6-9이 동영상은 PIRP의 기술은 임상 관행에 통합 용이성과 단순성을 강조 보여줍니다.
TRUS PNB을받은 모든 환자는 초기 전립선 암 검진에 대한 추천 또는 초기 평가에 대한 전문 비뇨기과 클리닉에서 볼 수 있었다. 이 평가는 환자의 혈청 전립선 특이 항원 (PSA)와 직장 수지 검사 (DRE)의 성능 검토를 수반. PSA 나 DRE 하나의 이상이의 추천 메시지TRUS PNB.
TRUS PNB 절차는 모든 환자와 감염, 출혈을 포함하여 관련 위험 논의하고, 요폐는 명확했다. 모든 환자는 퀴놀론 계 약물 (예, 시프로플록사신) 또는 트리 메소 프림 - 설파 (Bactrim) 조직 검사 이전에 하나 경구 항생제 예방 삼일을 받았다.
액세스가 제한되었습니다. 이 콘텐츠를 보려면 로그인하거나 체험판을 시작하세요.
프로토콜
이 환자와 관련된 연구는 인간의 연구를위한 기관 심사위원회 (IRB) 승인을 받았다.
1. 환자 준비 및 위치
- 프로 시저 제품군에 환자를 데려와 무릎이 가슴에 근육이 수축 자신의 오른쪽 또는 왼쪽에 배치합니다.
- 환자, 수술 및 표시 검토 및 확정함으로써 수술 시간 종료를 수행합니다.
- 표시 할 때, 마취 서비스를 통해 정맥 진정 작용을 관리 할 수 있습니다.
2. 직장 수지 검사 (DRE)을 수행
- 장소의 크기를 두 손 위에 적절한 장갑.
- 직장 볼트로 윤활 후 장갑을 낀 손가락을 삽입하고 경직장 초음파 동안 집중 관심을 필요로하는 잠재적 의심스러운 영역에 대한 느낌 전립선을 검사합니다. (10)
포비돈 요오드 직장 준비 3. 창조 (PIRP)
- 10 % 15ml를 붓고멸균 분지에 시판 포비돈 요오드 용액.
- 이 분지에 시중에서 판매하는 1 % 리도카인 젤의 5 ML을 추가합니다.
- 포비돈 요오드 슬러리를 만들기 위해 15 초 동안 내용물을 혼합한다.
PIRP의 4 차 관리
- 문화 멸균 직장 면봉 직장 볼트를 사용합니다.
- , 4cm의 X에게 4cm 멸균 거즈를 열고 포비돈 요오드 슬러리에 담근 후 직장 금고에 넣습니다. 만 거즈의 작은 꼬리는 항문에서 냄새가 나는데 남아 있습니다.
- 이 제거되어 폐기 된 후 2 분 동안 자리에 거즈를 남겨주세요.
PIRP의 5 차 관리
- PIRP 솔루션 항문 주위 영역을 페인트 일회용 부인과 면봉을 사용합니다.
- 항문에서 3cm의 거리에 직장 볼트로이 부인과 면봉을 삽입합니다.
- 상기 PIRP 직장 점막에의 노출을 최대화하기 위해 직장 VAU 면봉유사한 방식으로, LT를 적어도 세 번.
- 포비돈 요오드 용액은 2 건조하도록 허용 -. 이전의 표준 경직장 초음파 검사 및 후속 조직 검사를 진행하기에 3 분 11 PIRP의 살균 효과가 노출 된 점막에 건조 솔루션을 필요로이 필수적이다.
- 문화 멸균 직장 면봉 직장 볼트를 사용합니다.
6. 경직장 초음파 검사 및 조직 검사
- 항문을 통해 초음파 프로브를 삽입합니다.
- 모든 비뇨 관행에 부합하는 표준 방식으로 전립선 이후 조직 검사의 측정을 수행합니다. (11, 12)
액세스가 제한되었습니다. 이 콘텐츠를 보려면 로그인하거나 체험판을 시작하세요.
결과
이 PIRP 기술은 165 명의 환자가이 품질 개선 조치에 등록 된과 (현재까지) 2012 년 월부터 연습에왔다. 이 시간에, 단 하나의 환자 (0.6 %), 전신 패혈증의 형태로 감염 합병증을 경험했다. 이 환자는 다 약제 내성 E. 집락시켰다 대장균 균주. 이 환자 PIRP의 관리에 따라 직장 면봉은 직장 금고는 여전히 2.1 × 105 CFU / ml의 세균이 이에 PIRP 적절하게 직장 볼트를 처리 여부 질문과 식민지 것을 지적했다.
만받은 경구 항생제 치료가 비교 제어 인구 역임 2008년 1월 2012 년 1 월 사이에 TRUS PNB을받은 현대의 인구. 이 일대는 긍정적 인 혈액 배양과 발열로 정의 임상 적 패혈증 요로 감염 (UTI)과 5 17 명을 포함하여 4.3 %의 감염률 (22 515 명)을 경험했다.LL 패혈증 5 명했다 다제 내성 E. 요로 감염의 경우 동안 대장균은 ...
액세스가 제한되었습니다. 이 콘텐츠를 보려면 로그인하거나 체험판을 시작하세요.
토론
TRUS PNB을 다음과 같은 감염은 매우 혈관 전립선에 직장 볼트 박테리아의 전위에 차 있습니다. 이 원리에 기초하여, 우리는 전립선 생검 이전 미생물 콜로니 수를 감소시키는 등의 방부제, 포비돈 요오드 등의 항목을 사용하는 간편한 방법을 살펴 보았다. 우리의 경험은 조직 검사의 시간이 PIRP 요법의 사용과 0.6 % (P = 0.02)에 4.3 %의 감소를 강조한다. 또한, 우리는 직장 볼트 미생물의 97 % 감소가 전신 감염이 감소 기본 원칙 요인 가설.
국소 포비돈과 우리의 결과는 다른 그룹에 의해 제시되는 것과 유사하다. 특히, 공원 등 알. 7 항생제 3 세대 세 팔로 스포린의 단일 정맥 주사로 구성된 예방 및 cefixime 5 일 이외에 같은 항생제 요법을받은 360 명 대 100 mg의 입찰을받은 121 명의 환자를 평가생검 직전 포비돈 요오드 좌약. 본 연구는 연구 코호트 1 (0.3 %)에 비해 대조군 8 명 (6.6 ...
액세스가 제한되었습니다. 이 콘텐츠를 보려면 로그인하거나 체험판을 시작하세요.
공개 사항
저자는 공개할 것이 없습니다.
감사의 글
저자는 "초음파 유도 전립선 바늘 생검 후 감염성 합병증을 줄이기 위한 절차적 포비돈 요오드 직장 제제의 전향적 평가"라는 제목의 이 작업에 대한 임상 우수 보조금을 통해 Carefusion Foundation의 지원을 인정합니다.
액세스가 제한되었습니다. 이 콘텐츠를 보려면 로그인하거나 체험판을 시작하세요.
재료
| 이름 | 회사 | 카탈로그 번호 | 댓글 |
|---|---|---|---|
| 포비돈 요오드 용액, 10% 국소 살균제 살균제, 8 fl oz. | Equate | 4067979 | |
| 4 x 4 멸균 거즈 패드, 흰색 | Dukal Corporation | DKL1412 | |
| 일회용 부인과 면봉 | 수많은 공급 업체 | ||
| 1 % 리도카인 젤 | 수많은 공급 업체 |
참고문헌
- American Cancer Society. , Available from: http://www.cancer.org/cancer/prostatecancer/detailedguide/prostate-cancer-key-statistics (2015).
- Nam, R. K., et al. Increasing hospital admission rates for complications after transrectal ultrasound guided prostate biopsy. J Urol. 189, Suppl 1. S12-S17 (2013).
- Feliciano, J., et al. The incidence of fluoroquinolone resistant infections after prostate biopsy are fluoroquinolones still effective prophylaxis. J Urol. 179 (3), 952-955 (2008).
- Kehinde, O., Al-Maghrebi, M., Sheikh, M., Anim, J. T. Combined ciprofloxacin and amikacin prophylaxis in the prevention of septicemia after transrectal ultrasound guided biopsy of the prostate. J Urol. 189 (3), 911-915 (2013).
- Taylor, A. K., et al. Targeted antimicrobial prophylaxis using rectal swab cultures in men undergoing transrectal ultrasound guided prostate biopsy is associated with reduced incidence of postoperative infectious complications and cost of care. J Urol. 187 (4), 1275-1279 (2012).
- Gyorfi, J. R., et al. Peri procedural povidone iodine rectal preparation reduces microorganism counts and infectious complications following ultrasound-guided needle biopsy of the prostate. World J Urol. 32 (4), 905-909 (2014).
- Park, D. S., et al. Control of infective complications of transrectal prostate biopsy. Surg Infect Larchmt. 15 (4), 431-436 (2014).
- Park, D. S., Oh, J. J., Lee, J. H., Jang, W. K., Hong, Y. K., Hong, S. K. Simple use of the suppository type povidone iodine can prevent infectious complications in transrectal ultrasound guided prostate biopsy. Adv Urol. , (2009).
- AbuGhosh, Z., et al. A prospective randomized trial of povidone iodine prophylactic cleansing of the rectum before transrectal ultrasound guided prostate biopsy. J Urol. 189 (4), 1326-1331 (2013).
- Gerber, G. S., Brendler, C. B. Evaluation of the Urological Patient: History, Physical Exam, and Urinalysis. Campbell Walsh Urology. , 10th ed, Available from: http://www.campbellsurology.com (2015).
- Hodge, K. K., McNeal, J. E., Terris, M. K., Stamey, T. A. Random systematic versus directed ultrasound guided transrectal core biopsies of the prostate. J Urol. 142 (1), 71-74 (1989).
- Donoghue, P. M., McSweeney, S. E., Jhaveri, K. Genitourinary imaging: current and emerging applications. J Postgrad Med. 56 (2), 131-139 (2010).
액세스가 제한되었습니다. 이 콘텐츠를 보려면 로그인하거나 체험판을 시작하세요.
재인쇄 및 허가
