본 연구는 시각 추적과 혼합 현실 시뮬레이션을 활용하여 복잡한 교통 허브에서 시각 장애인 노인들이 직면하는 공간 내비게이션 문제를 조사합니다. 연구 결과는 연령 관련 신경인지 저하가 독립적인 이동성을 유지하기 위해 시각적 대비 강화와 단순화된 건축 기하학적 등 근거 기반의 보편적 설계 개입을 필요로 함을 보여줍니다.
이 콘텐츠를 보려면 JoVE 구독이 필요합니다. 로그인하거나 오늘 무료 평가판을 시작하세요.
이 논문에서
요약
초록
전 세계 인구 구성이 점점 고령화되는 사회로 이동함에 따라, 독립적인 이동성과 공간 내비게이션의 보존이 중요한 공중보건 우선순위로 부상했습니다. 본 연구는 복잡한 공항 터미널에서 시각장애인 노인들의 공간 탐색 행동을 실제 세계 웨이파인딩 과제와 통합 시선 추적 기술을 결합하여 조사합니다. 시각 장애인 노인 집단과 젊은 시력 대조군 간의 비교 분석을 통해 본 연구는 시선 각속도(AV), 길찾기 지속 시간, 시선 분포 히트맵 을 통해 내비게이션 노력을 정량화합니다. 실험 결과에 따르면 시각 장애 노인은 모든 내비게이션 구간에서 유의미하게 높은 시선 방어(AV)를 보이며, 이는 시공간 기능 저하에 대한 보상적 행동 반응으로 특징지어집니다. 그러나 이 보상 메커니즘은 구조적으로 복잡한 교차점, 예를 들어 급각이 있는 교차점에서 노인 참가자들이 탐색 노력을 더 확장하지 못하는 '포화점'을 보여줍니다. 분석 결과, 특히 보행자와 같은 동적 교통 요소는 '주의 고정' 효과를 만들어 노인 내비게이터의 주변 인식을 불균형적으로 억제한다는 사실을 밝혀냅니다. 이 글은 이러한 행동 지표들을 평균 편차(MD), 패턴 표준편차(PSD), 유용 시야(UFOV) 등 임상 지표와 연관시키며, 근거 기반 포괄적 설계를 위한 논리적 틀을 확립합니다. 권고사항은 트랜짓 노드의 기하학적 단순화, 다감각 중복성, 그리고 노화 뇌에 대한 '환경 언론' 완화를 위한 적응 보조 기술 통합에 초점을 맞추고 있습니다.
서론
점점 고령화되는 사회로의 전 세계적 전환은 도시 인프라, 공중보건, 건축공학에 있어 심오한 다학제적 도전을의미합니다. 세계보건기구(WHO)에 따르면, 65세 이상 인구는 2050년까지 전 세계적으로 16억 명에 이를 것으로 수학적으로 예측됩니다. 이러한 인구 통계학적 변화와 병행하여 연령 관련 감각 및 인지 장애의 현저한 증가가있습니다. 3. 랜싯 글로벌 헬스 위원회에 따르면 2020년에는 약 11억 명이 치료받지 않은 시력 손실을 겪고 있었으며, 2050년까지 이 수치는 18억 명으로 증가할 것으로 예상됩니다. 실제로 역학 통계에 따르면 전 세계에 한 사람이 5 s5마다 기능적으로 실명하는 것으로 나타난다. 이러한 중요한 인구 통계학적 추세에도 불구하고, 시각 장애 노인들은 여전히 구조적으로 소외되어 있습니다. "시각장애 노인"이 동질적인 집단을 구성하지 않는다는 점을 인정하는 것이 중요합니다; 오히려 감각 상실 진행 정도, 기초 인지 예비력, 동시내의 신체적 이동성 제약, 그리고 다양한 사회경제적지원 시스템 등 교차하는 변수로 특징지어지는 매우 다양한 인구를 대표합니다.
노령의 항해사와 복잡한 건축 환경 간의 상호작용을 체계적으로 분석하려면, 1968년에 처음 구상된 M. 파월 로튼의 기념비적인 "환경 순종 가설"에 담론을 기반을 두는 것이필수적입니다. 이 생태학적 노화 모델은 개인 역량(생물학적 건강, 감각 능력, 인지)과 환경 언론(개인이 주변 환경에 부과하는 요구) 간의 역동적 상호작용을 가정합니다. 기본 공리는 개인의 내부 역량이 감소할수록 물리적 환경의 특성이 행동 결과의 훨씬 더 큰 비중을 설명한다는 것입니다.9. 공항과 같은 복잡한 공간 허브에서는 기존 길 안내 시스템이 불균형적으로 높은 '항법세'를 부과하여 독립적인 이동이 거의 불가능해지고 직접적인 '환경 배제'를 초래합니다10,11.
공간 탐색은 해마-내감 회로에 의해 조정되는 복잡한 인지 기능으로, 뇌의 내부 글로벌 위치 시스템(GPS)으로 자주 설명됩니다12. 네이처 앤 사이언스의 획기적인 연구는 격자 세포와 장소 세포와 같은 특수 뉴런을 확인했으며, 이는 내부 인지 지도를 구축할 수 있게 합니다13. 하지만 뇌가 나이가 들면서 이러한 신경 표상은 점점불안정해집니다. 고해상도 기능적 자기공명영상(fMRI) 연구들은 노인들이 공간 정보를 검색할 때 신경 패턴 유사성이 낮다는 것을 보여줍니다15,16. 시각 장애가 있는 노인 승객들, 특히 대다수가 낯선 터미널에서 정적인 표지판에 의존하는 경우, 부적절한 길 안내 시스템은 독립적인 이동과 사회적 참여에 큰 장애물이 됩니다. 장기적으로 이러한 공간적·환경적 배제는 만성적인 사회적 고립, 강제적인 좌식 생활로의 전환, 그리고 그에 따른 신체적 허약과 인지 저하의 가속화 등 심각한 현실 세계의 이동성 결과를 직접적으로 유발합니다.
더불어, 노인들은 신경 패턴의 '탈차별'을 보이며, 이는 서로 다른 공간 환경에 대한 신경 표현이 덜 구분되어 공간적 거리 구별과 이중심 방향(즉, 자신의 물리적 위치와 독립적으로 공간 내 물체 간 관계를 파악하고 이해하는 인지적 능력)에 심각한 어려움을 초래한다(17,18).
전통적인 웨이파인딩 평가는 주로 작업 후 설문지나 관찰 프로토콜에 의존하는데,이는 종종 사용자의 실시간 인지 부하와 일시적인 주의 전환을 포착하지 못합니다. 더불어, 기존 연구들은 일반적으로 노화와 시각 장애를 고립적으로 평가하며, 대규모 대중교통 허브의 역동적이고 다감각적인 요구를 반영하지 않는 표준화된 임상 검사를 사용합니다. 이 방법론적 격차를 메우기 위해 본 연구는 실제 시선 추적과 혼합 현실(MR) 시각 장애 시뮬레이션을 결합한 통합 접근법을 제안합니다. 본 연구의 주요 목적은 복잡한 공항 터미널에서 시각 장애가 있는 노인에게 가해지는 구체적인 내비게이션 부담을 정량적으로 분리하고 평가하는 것입니다. 이 이중 모달 방법론을 도입함으로써, 우리는 길찾기 실패를 촉발하는 정확한 시각적·구조적 변수를 밝혀내어 행동적 결함을 근거 기반의 포용적 설계 명령으로 전환하는 것을 목표로 합니다.
액세스가 제한되었습니다. 이 콘텐츠를 보려면 로그인하거나 체험판을 시작하세요.
프로토콜
인간 참가자를 포함한 모든 실험 절차는 헬싱키 선언에 따라 수행되었습니다. 연구 프로토콜은 칭화대학교 과학기술윤리위원회(의학)에서 검토 및 승인되었습니다(프로젝트 번호). THU01-20250087). 연구 포함 전에 모든 참가자로부터 서면 동의서를 받았습니다. 소모품과 사용된 장비는 재료표에 나열되어 있습니다.
이중 양상 실험 프레임워크
이 방법론은 현실과 장애의 교차점을 포착하기 위해 이중 모달 검증 시스템을 활용했습니다. 1단계에서는 참가자들이 50Hz 샘플링 주파수의 웨어러블 시력 추적 시스템을 착용했습니다. 이 장치는 참가자들이 입구에서 게이트까지 실제 터미널 경로를 독립적으로 탐색할 때 발생하는 고해상도 시선 역학, 즉 사카드(saccadic frequency 및 고정 지속 시간)를 포착했습니다. 두 번째 단계에서는 병리적 시력 상실을 시뮬레이션하기 위해 헤드 장착형 혼합 현실(MR) 헤드셋이 사용되었습니다. 실시간 OpenGL 셰이더를 사용해 시스템은 참가자들의 말단 환경 시야에 시야 결함을 겹쳐 흑반변성(중앙 안경), 녹내장(말초 상실), 당뇨병성 망막병증(얼룩진 시력), 망막색소변성증(터널 시야)의 특성을 재현했습니다. 항법 실패를 유발하는 특정 변수를 식별하기 위해 표준 L9 직교 배열 설계가 구현되었습니다. 이 통계 설계는 네 개의 독립 변수를 체계적으로 평가했으며, 각 변수는 세 가지 이산 수준으로 할당되었습니다: 정보 밀도(낮음, 중간, 높음), 코딩 형식(텍스트 전용, 아이콘 전용, 하이브리드), 환경 간섭(낮음, 중간, 심각함), 시간 압력(없음, 중간, 높음). 이 매개변수들은 9가지 대칭 실험 조합을 생성했다. 가중치 없는 기준선 대조 시나리오 1개 외에도, 총 10가지 실험 조건이 도출되었습니다. 순차적 학습 효과와 이승 편향을 완화하기 위해, 이 10가지 시나리오의 발표 순서는 각 참가자별로 라틴 스퀘어 전략을 사용해 엄격히 무작위화되었습니다(보충 표 1).
내비게이션 작업 및 시각 장애 시뮬레이션
이 연구는 이중 계층 방법론 장치를 도입했다. 첫 번째 단계에서는 참가자들이 실제 실제 경로 탐색 과제(입구 → 보안 → 게이트, 대략 450m 길이의 사전 정해진 경로를 따라 일련의 표준화된 실제 경로 탐색 작업을 수행했습니다. 참가자들은 외부의 도움을 요청하지 않고 자연스러운 보행 속도로 길을 찾도록 지시받았습니다. 모든 실험 세션은 표준화된 주간 주변 조명 조건(약 300–500 lux) 하에서 진행되었습니다. 각 세션은 약 30분 동안 진행되었으며, 참가자들이 데이터 기록 전에 헤드셋의 무게와 시각적 디스플레이에 적응할 수 있도록 5분간의 필수 적응 시간이 포함되었습니다. 연속적인 시선 데이터는 50Hz 샘플링 주파수로 기록되었습니다. 데이터 전처리와 운영 분석은 전용 시선 추적 분석 소프트웨어를 사용해 수행되었습니다. 이 단계에서 참가자들은 앞서 언급한 시력 추적 안경을 착용했습니다. 항법 이전에, 시스템은 동반 컨트롤러 애플리케이션을 통해 표준 단일 점 보정 절차를 통해 각 참가자별로 개별적으로 보정되었습니다. 실험 시험은 소프트웨어가 성공적인 보정 확인을 생성하여 시각 각도 <0.5도의 공간 지도 정확도 임계값이 보장된 후에야 시작되었습니다. 원시 시선 벡터는 중앙값 필터(창 크기 = 3 샘플) 를 통해 고주파 신호 잡음을 분리하여 부드럽게 처리했습니다. 고정은 속도-임계값 식별(I-VT) 알고리즘을 사용하여 조작적으로 정의되었으며, 속도 임계값은 30도/초로 매개변수화되고 최소 고정 시간은 60 ms로 설정되었습니다. 게이즈 필터링 파라미터는 깜빡임이나 하드웨어 아티팩트로 인한 100ms 이상의 신호 손실 기간을 제외했습니다. 두 번째 단계에서는 시각 결손이 일반적인 연령 관련 인지 저하와 행동적 영향을 엄격히 분리하기 위해, 젊은 시력을 가진 대조군만이 MR 헤드셋을 사용해 병리적 시력 손실의 특정 프로필을 시뮬레이션했습니다. 표준 크로스 플랫폼 게임 엔진 내에서 개발된 맞춤형 실시간 OpenGL 셰이더를 실행함으로써, MR 시스템은 물리적 환경 위에 시각적 필터를 중첩했습니다. 각 시뮬레이션 블록 전에 연구팀은 표준화된 물리적 보정 격자를 기준으로 셰이더 활성화와 정확한 시야 폐쇄를 필수 중간 체크포인트로 체계적으로 검증했습니다. 재현성을 보장하기 위해 시뮬레이션 매개변수는 확립된 임상 안과 모델에 기반을 두었습니다.20: 황반변성은 시야 중앙 10°를 막는 중심 절대 암점 으로 시뮬레이션되었으며; 녹내장과 망막 색소변성증은 다양한 정도의 말초 폐쇄(터널 시야가 각각 20° 및 10° 중심 조리구 제한)를 통해 시뮬레이션되었고; 무작위 반점 암자를 사용하여 조영제 민감도가 균일하게 40% 감소한 경우 당뇨병성 망막병증이 재현되었습니다.
방법론적 문제 해결 및 품질 관리
이중 모달 프로토콜의 신뢰성을 보장하기 위해 엄격한 품질 관리 조치가 시행되었습니다. 눈 추적 정확도를 위한 중요한 단계는 공간 지도 정확도 임계값을 <0.5도로 유지하는 것이었으며; 실제 보행 과제에서 흔히 발생하는 보정 드리프트는 10분마다 의무적으로 재보정 체크포인트를 일정화하여 해결했습니다. 혼합 현실 시뮬레이션에서는 참가자의 머리 움직임에도 불구하고 시야 폐쇄를 안정적으로 유지하는 것이 상당한 기술적 도전이었습니다. 이는 MR 헤드셋의 공간 고정 기능을 이용해 셰이더를 사용자의 동공 간 거리(IPD)에 엄격히 고정하고, 각 시도 전에 물리적 보정 그리드와 비교해 체계적으로 가림 정렬을 검증함으로써 이를 완화했습니다.
평균 각속도 계산
추출된 핵심 정량 지표는 시선의 평균 각속도(AV)로, 이는 보상적 탐색 노력과 내비게이션 불확실성을 모두 반영하는 공간 스캔 강도의 작동 지표 역할을 합니다. AV는 이산 샘플링 구간(Δt = 20ms, 수학적으로 50Hz 하드웨어 샘플링 속도에 대응)에서 시선 벡터의 각도 변위율의 크기로 계산되었습니다. 순간 각속도( ω(t)로 표기)는 투영된 시야평면에서 필터링된 2차원 시선 좌표 (x, y)을 사용하여 계산되었습니다:
(3)
액세스가 제한되었습니다. 이 콘텐츠를 보려면 로그인하거나 체험판을 시작하세요.
결과
시력 추적 데이터의 정량적 분석 결과, 주요 코호트 간 효율성 격차가 유의미하게 드러났으며, 이는 현대 터미널 설계가 신경인지 노화를 충분히 수용하지 못할 수 있는 영역을 부각시켰습니다. 정량적 분석 결과, 두 집단 간 내비게이션 효율성에 유의미한 차이가 있음을 확인했습니다. 시각장애인 노인 그룹은 시력이 어린 대조군에 비해 보안-게이트 시퀀스를 완료하는 데 훨씬 더 많은 시간이 걸렸습니다(1092.9초 ± 134.5초 대 467.3초 ± 42.1초; t(60) = 24.62, p < 0.001). 더욱이, 오류율은 물리적 경로 수정이 필요한 잘못된 통로를 통과하는 것으로 정의되었으며, 시각 장애 노인 코호트에서 유의미하게 높았다(22.8% ± 5.4% 대 5.2% ± 2.1%; t(60) = 16.85, p < 0.001). 그룹 간 상세한 인구통계학적 특성과 기초 탐색 지표, 그리고 통계적 비교는
액세스가 제한되었습니다. 이 콘텐츠를 보려면 로그인하거나 체험판을 시작하세요.
토론
원시 경험 데이터에서 실행 가능한 아키텍처 인텔리전스로의 전환은 엄격한 연역적 추론을 필요로 합니다. 과학적 투명성을 유지하기 위해, 다음 논의에서는 시선 추적과 혼합 현실 패러다임에서 측정된 직접 행동 관찰과 확립된 신경인지 문헌에 기반한 이론적 외삽을 명확히 구분합니다. 이 연구의 주요 이론적 발견은 "보상 천장" 효과의 행동적 표현입니다. 노인 집단에서 높은 AV 점수를 이해하기 위해, 본 연구는 Reuter-Lorenz가 개발한 보상 관련 신경회로 이용(CRUNCH) 가설을 적용하였습니다. CRUNCH 모델은 노화된 뇌가 낮은 과제 요구에서 과도하게 피질 자원을 과도하게 동원함으로써 신경 효율성 저하를 상쇄하려 한다고 가정합니다. 공항 웨이파인딩에서는 이것이 안구 운동 활동 증가로 나타나는 것으로 보이며; 시각장애가 있는 노인 피험자들은 공간 샘플링 비율이 높아져 AV가 더 높아졌는데, 이는 능동적 보상 스캔과 손상된 감각 환경에서 일관된 지도를 합성하려는 시각...
액세스가 제한되었습니다. 이 콘텐츠를 보려면 로그인하거나 체험판을 시작하세요.
공개 사항
저자들은 공개할 것이 없습니다.
감사의 글
저자들은 이 연구가 가능할 수 있게 해준 지원에 진심으로 감사의 뜻을 전합니다. 이 연구는 2025년 교육부 산업-대학 협력 교육 프로그램 7기, 특히 Kingfar-CES 인공공학 및 인체공학 프로그램 20251109호의 지원을 받았습니다. 푸저우 대학교 샤먼 예술디자인 아카데미와 샤먼 리키 의료기술유한회사가 신경인지 및 공간 내비게이션 시뮬레이션을 수행하는 데 필요한 협력 환경을 제공해 준 점에도 감사의 뜻을 전합니다.
액세스가 제한되었습니다. 이 콘텐츠를 보려면 로그인하거나 체험판을 시작하세요.
재료
| 이름 | 회사 | 카탈로그 번호 | 댓글 |
|---|---|---|---|
| Airport terminal wayfinding scenarios | Self-developed experimental setup | N/A (self-developed) | Standardized navigation task design for behavioral assessment |
| Microsoft HoloLens | Microsoft, USA | www.microsoft.com/hololens | Simulation of pathological visual impairment in mixed-reality conditions |
| OpenGL shaders | Custom programmed | www.opengl.org | Real-time rendering of simulated visual field defects |
| Tobii Pro Glasses 3 | Tobii Pro, Sweden | www.tobii.com/products/eye-trackers/wearables/tobii-pro-glasses-3 | Real-world eye-tracking data acquisition during wayfinding tasks |
| Tobii Pro Lab | Tobii Pro, Sweden | www.tobii.com/products/software/applications-and-tools/tobii-pro-lab | Recording and analysis of fixation, saccade, and gaze trajectory data |
참고문헌
- Beard JR, et al. The World report on ageing and health: a policy framework for healthy ageing. Lancet. 2016;387(10033):2145–2154.
- Vollset SE, et al. Fertility, mortality, migration, and population scenarios for 195 countries and territories from 2017 to 2100: a forecasting analysis for the Global Burden of Disease Study. Lancet. 2020;396(10258):1285–1306.
- Swenor BK, Lee MJ, Tian J, Varadaraj V, Bandeen-Roche K. Visual impairment and frailty in older adults. JAMA Ophthalmol. 2020;138(1):11–19.
- Burton MJ, et al. The Lancet Global Health Commission on Global Eye Health: vision beyond 2020. Lancet Glob Health. 2021;9(4):e489–e551.
- Bourne RRA, et al. Causes of blindness and vision impairment in 2020 and trends over 30 years, and prevalence of avoidable blindness in relation to VISION 2020: the Right to Sight: an analysis for the Global Burden of Disease Study. Lancet Glob Health. 2021;9(2):e144–e160.
- Flaxman SR, et al. Global causes of blindness and distance vision impairment 1990-2020: a systematic review and meta-analysis. Lancet Glob Health. 2017;5(12):e1221–e1234.
- Wahl HW, Gerstorf D. Person-environment-behavior research: where we have been, where we are, and where we could be heading. Gerontologist. 2020;60(1):108–112.
- Chaudhury H, Oswald F. Advancing understanding of person-environment interaction in later life: a commentary. J Aging Stud. 2019;51:100808.
- Iwarsson S, Horstmann V, Carlsson G, Oswald F, Wahl HW. Importance of the home environment for healthy aging: a conceptual framework. Gerontologist. 2023;63(3):442–452.
- Jia G, Guo C, Han X, Zhu W, Ji M. Wayfinding behaviors of elderly passengers in airport terminals: an empirical study based on eye-tracking technology. Appl Ergon. 2022;106:103901.
- Chang YC, Chen CF. Meeting the needs of disabled air passengers: factors that facilitate help from airlines and airports. Tour Manage. 2017;63:161–171.
- Lester AW, Moffat SD, Wiener JM, Barnes CA, Wolbers T. The aging navigational system. Neuron. 2017;95(5):1019–1035.
- Rowland DC, Roudi Y, Moser MB, Moser EI. Ten years of grid cells. Annu Rev Neurosci. 2016;39:19–40.
- Stangl M, et al. Compromised grid-cell-like representations in old age as a key mechanism to explain age-related navigational deficits. Curr Biol. 2018;28(7):1108–1115.
- Zheng L, Gao Z, McAvan AS, Isham EA, Ekstrom AD. Hippocampal contributions to novel spatial learning are both age-related and age-invariant. Proc Natl Acad Sci U S A. 2024;121(3):e2307884120.
- Berron D, et al. Age-related functional changes in domain-specific pathways of the hippocampus. Proc Natl Acad Sci U S A. 2018;115(11):E2595–E2604.
- Koen JD, Rugg MD. Neural dedifferentiation in the aging brain. Trends Cogn Sci. 2019;23(7):547–559.
- Colombo D, et al. Egocentric and allocentric spatial reference frames in aging: a systematic review. Neurosci Biobehav Rev. 2017;80:605–621.
- Wang L, Wang X. Design mechanisms of airport visual guidance systems on passenger wayfinding performance: evidence from causal machine learning and a moderated mediation approach. J Air Transp Manage. 2024;115:102521.
- Churchill A, Dada E, de Barros AG, Wirasinghe SC. Quantifying and validating measures of airport terminal wayfinding. Journal of Air Transport Management. 2008;14(3):151–158.
- Jones PR, Somoskeöy T, Chow-Wing-Bom H, Crabb DP. Seeing other perspectives: evaluating the use of virtual and augmented reality to simulate visual impairments (OpenVisSim). npj Digital Medicine. 2020;3(1):32.
- Cabeza R, et al. Maintenance, reserve and compensation: the cognitive neuroscience of healthy ageing. Nat Rev Neurosci. 2018;19(11):701–710.
- Ringer RV, Throneburg Z, Johnson AP, Kramer AF, Loschky LC. Impairing the useful field of view in natural scenes: tunnel vision versus general interference. J Vis. 2016;16(2):1167.
- Legge GE, Chung STL. Low vision and reading: what makes a letter legible? Vision Res. 2016;129:117–130.
- Theeuwes J. Goal-driven, stimulus-driven, and history-driven selection. Curr Opin Psychol. 2019;29:97–101.
- Cowan N. The many faces of working memory and short-term storage. Psychon Bull Rev. 2017;24(4):1158–1170.
- Spiers HJ, Gilbert SJ. Solving the detour problem in navigation: a model of prefrontal and hippocampal interactions. Front Hum Neurosci. 2015;9:125.
- Rehman U, Cao S. Augmented-reality-based indoor navigation: a comparative analysis of handheld devices versus Google Glass. IEEE Trans Hum-Mach Syst. 2017;47(1):140–151.
액세스가 제한되었습니다. 이 콘텐츠를 보려면 로그인하거나 체험판을 시작하세요.