Erratum: Gebruik van de rotarod als methode voor de kwalitatieve analyse van het lopen bij de rat

Samenvatting

Er is een correctie aangebracht in: Use of Rotorod as a Method for the Qualitative Analysis of Walking in Rat. Er is een extra paragraaf aan de discussie toegevoegd, het abstract is gewijzigd en er is een aanvullende referentie opgenomen.

Samenvatting

Er is een correctie aangebracht in: Use of Rotorod as a Method for the Qualitative Analysis of Walking in Rat. Er is een extra paragraaf aan de discussie toegevoegd, het abstract is gewijzigd en er is een aanvullende referentie opgenomen.

Aanvullende referentie:

15. Whishaw IQ, Li K, Whishaw PA, Gorny B, Metz GA. Onderscheidende stapstoornissen van de voor- en achterpoten bij unilateraal dopamine-uitgeputte ratten: gebruik van de rotorod als methode voor de kwalitatieve analyse van geschoolde loopbewegingen. J Neurosci Meth 126, 13-23 (2003).

Herziene samenvatting:

Hogesnelheidsvideoanalyse van bewegingsdetails kan een informatiebron bieden over kwalitatieve aspecten van loopbewegingen. Bij het lopen op een rotorod blijven dieren zich ongeveer op dezelfde plaats bevinden, waarbij zij repetitieve stapbewegingen maken. De taak biedt dus een rijke bron van informatie over de details van voetstapbewegingen. De proefpersonen waren hemi-Parkinson-analoge ratten, geproduceerd door injectie van 6-hydroxydopamine (6-OHDA) in de rechter nigrostriatale bundel om nigrostriataal dopamine (DA) uit te putten. Het huidige verslag biedt een videoanalyse-illustratie van dieren die eerder vanuit frontaal, lateraal en posterieur perspectief zijn gefilmd terwijl ze liepen (15). Beoordelingsschalen en frame-voor-frame weergave van de videoregistraties van het stapgedrag gaven aan dat de hemi-Parkinson-ratten chronisch beperkt waren in hun houding en het gebruik van de ledematen contralateraal aan de DA-depletie. De contralaterale ledematen droegen minder bij aan het initiëren en in stand houden van de voortstuwing dan de ipsilaterale ledematen. Deze tekortkomingen als gevolg van unilaterale DA-depletie tonen aan dat de rotorod een bruikbare taak is voor de analyse van stapbewegingen.

Aanvullende paragraaf voor de discussie:

Een uitgebreidere presentatie van de huidige studie is reeds gepubliceerd (Whishaw et al, 2003), maar de huidige studie biedt videondersteuning die de stapbeweging beschrijft in de gezonde en aangetaste ledematen van unilateraal dopamine-depletie ratten. Voor de analyse werden ratten met unilaterale DA-depleties en controle-ratten video-opgenomen vanuit het frontale, laterale en posterieure perspectief. Een beoordelingsschaal voor houding en voorpotbewegingen wees uit dat stapbewegingen chronisch waren aangetast na de chirurgische ingreep. Onderzoek naar de ledemaatbewegingen toonde aan dat hoewel de DA-gedepleteerde ratten de ledematen contralateraal aan de laesie voor steun konden gebruiken, deze minimaal werden ingezet voor het verplaatsen van het gewicht. De resultaten van deze studie geven aan dat de rotorod-test, naast het leveren van kwantitatieve maten van motorische defecten, ook inzicht kan bieden in de kwalitatieve defecten.

Originele samenvatting:

De rotorodtest, waarbij dieren op een roterende trommel lopen, wordt op grote schaal gebruikt om de motorische status van laboratoriumknageryen te beoordelen. De prestatie wordt gemeten aan de hand van de duur dat een dier op de trommel blijft staan als functie van de drumsnelheid. Hier rapporteren wij dat de taak een rijke bron van informatie biedt over kwalitatieve aspecten van loopbewegingen. Omdat bewegingen op een vaste locatie worden uitgevoerd, kunnen deze gemakkelijk worden onderzocht met behulp van high-speed video-opnamemethoden. De huidige studie is ondernomen om het potentieel van de rotorod te onderzoeken om kwalitatieve veranderingen in de loopbewegingen van hemi-Parkinson-analoge ratten te onthullen, die zijn geproduceerd door injectie van 6-hydroxydopamine (6-OHDA) in de rechter nigrostriatale bundel om nigrostriataal dopamine (DA) uit te putten. Beginnend op de dag na de operatie en vervolgens periodiek gedurende de volgende twee maanden, werden de ratten gefilmd vanuit frontale, laterale en posterieure aanzichten terwijl ze op de rotorod liepen. Het gedrag werd geanalyseerd door frame-voor-frame weergave van de videorecords. Beoordelingsschalen voor het stapgedrag gaven aan dat de hemi-Parkinson-ratten chronisch beperkt waren in hun houding en in het gebruik van de ledematen contralateraal aan de DA-depletie. De contralaterale ledematen vertoonden niet alleen houdings- en bewegingsafwijkingen, maar namen ook minder deel aan het initiëren en in stand houden van voortstuwing dan de ipsilaterale ledematen. Deze bevindingen onthullen niet alleen nieuwe tekortkomingen secundair aan unilaterale DA-depletie, maar tonen ook aan dat de rotorod een robuust instrument kan zijn voor de kwalitatieve analyse van beweging.

Protocol

Er is een correctie aangebracht in: Use of Rotorod as a Method for the Qualitative Analysis of Walking in Rat. Er is een aanvullende paragraaf aan de discussie toegevoegd, het abstract is gewijzigd en er is een extra referentie opgenomen.

Aanvullende referentie:

15. Whishaw IQ, Li K, Whishaw PA, Gorny B, Metz GA. Onderscheidende stapstoornissen van de voor- en achterpoten bij unilateraal dopamine-depletie ratten: gebruik van de rotorod als methode voor de kwalitatieve analyse van vaardig lopen. J Neurosci Meth 126, 13-23 (2003).

Herziene samenvatting:

Hogesnelheidsvideoanalyse van bewegingsdetails kan informatie verschaft over de kwalitatieve aspecten van loopbewegingen. Bij het lopen op een rotorod blijven dieren zich ongeveer op dezelfde plek bevinden terwijl ze repetitieve stapbewegingen maken. De taak biedt hiermee een rijke bron van informatie over de details van voetstapbewegingen. De proefpersonen waren hemi-Parkinson-analoge ratten, verkregen door injectie van 6-hydroxydopamine (6-OHDA) in de rechter nigrostriatale bundel om de nigrostriatale dopamine (DA) uit te putten. Het huidige verslag biedt een videoanalyse-illustratie van dieren die eerder vanuit frontaal, lateraal en posterieur perspectief zijn gefilmd tijdens het lopen (15). Beoordelingsschalen en frame-voor-frame weergave van de videoregistraties van het stapgedrag wezen erop dat de hemi-Parkinson-ratten chronisch beperkt waren in hun houding en ledemaatgebruik contralateraal aan de DA-depletie. De contralaterale ledematen droegen minder bij aan het initiëren en in stand houden van de voortstuwing dan de ipsilaterale ledematen. Deze tekortkomingen als gevolg van unilaterale DA-depletie tonen aan dat de rotorod een bruikbare taak is voor de analyse van stapbewegingen.

Aanvullende discussieparagraaf:

Een uitgebreidere presentatie van de huidige studie is reeds gepubliceerd (Whishaw et al, 2003), maar de huidige studie biedt videondersteuning waarin de stappende beweging wordt beschreven in de gezonde en aangedane ledematen van unilateraal dopamine-gedepleteerde ratten. Voor de analyse werden ratten met unilaterale DA-depleties en controleratten videografisch vastgelegd vanuit frontaal, lateraal en posterieur perspectief. Een beoordelingsschaal voor houding en voorpotbewegingen wees uit dat stappende bewegingen chronisch waren aangetast na de chirurgische ingreep. Onderzoek naar de ledemaatbewegingen toonde aan dat hoewel de DA-gedepleteerde ratten de ledematen contralateraal aan de laesie konden gebruiken voor ondersteuning, deze minimaal werden ingezet voor gewichtsverplaatsing. De resultaten van deze studie geven aan dat de rotorod-test, naast het leveren van kwantitatieve maten van motorische stoornissen, ook inzicht kan bieden in de kwalitatieve stoornissen.

Originele samenvatting:

De rotorod-test, waarbij dieren op een roterende trommel lopen, wordt veelvuldig gebruikt om de motorische status bij laboratoriumknaagdieren te beoordelen. De prestatie wordt gemeten aan de hand van de duur dat een dier op de trommel blijft, als functie van de snelheid van de trommel. Hier rapporteren wij dat deze taak een rijke bron van informatie biedt over kwalitatieve aspecten van de loopbewegingen. Omdat de bewegingen op een vaste locatie worden uitgevoerd, kunnen ze eenvoudig worden onderzocht met behulp van high-speed video-opnamemethoden. De huidige studie werd uitgevoerd om het potentieel van de rotorod te onderzoeken om kwalitatieve veranderingen in de loopbewegingen van hemi-Parkinson-analoge ratten aan te tonen, geproduceerd door injectie van 6-hydroxydopamine (6-OHDA) in het rechter nigrostriatale bundel om nigrostriataal dopamine (DA) uit te putten. Vanaf de dag na de operatie en vervolgens periodiek gedurende de volgende twee maanden werden de ratten gefilmd vanuit frontale, laterale en posterieure aanzichten terwijl ze op de rotorod liepen. Het gedrag werd geanalyseerd door frame-voor-frame weergave van de videobeelden. Beoordelingsschalen voor het stapgedrag gaven aan dat de hemi-Parkinson-ratten chronisch beperkt waren in hun houding en in het gebruik van de ledematen contralateraal aan de DA-depletie. De contralaterale ledematen vertoonden niet alleen afwijkingen in houding en beweging, maar droegen ook minder bij aan het initiëren en in stand houden van de voortstuwing dan de ipsilaterale ledematen. Deze bevindingen onthullen niet alleen nieuwe tekortkomingen secundair aan unilaterale DA-depletie, maar tonen ook aan dat de rotorod een robuust instrument kan zijn voor de kwalitatieve analyse van beweging.