Hier presenteren we een stapsgewijs protocol voor het behoud van distale pancreatectomie met robotmilt, met en zonder behoud van de miltvaten (d.w.z. respectievelijk de Kimura- en Warshaw-technieken).
Methodenartikel
Hier presenteren we een stapsgewijs protocol voor het behoud van distale pancreatectomie met robotmilt, met en zonder behoud van de miltvaten (d.w.z. respectievelijk de Kimura- en Warshaw-technieken).
Miltsparende distale pancreatectomie biedt een alternatieve chirurgische benadering voor de traditionele distale pancreatectomie in combinatie met splenectomie voor het verwijderen van goedaardige en laaggradige kwaadaardige laesies in de distale pancreas, waarbij complicaties in verband met splenectomie worden vermeden. Deze procedure kan worden bereikt door de miltvaten te verwijderen en af te binden (Warshaw-techniek) of door ze te conserveren (Kimura-techniek). Momenteel heeft het wijdverbreide gebruik van minimaal invasieve chirurgie laparoscopische en robotbenaderingen voor miltsparende distale pancreatectomie vastgesteld als geldige en veilige opties voor de behandeling van dergelijke aandoeningen. Ons protocol is bedoeld om te beschrijven hoe de Warshaw- en Kimura-technieken van miltsparende distale pancreatectomie robotisch kunnen worden uitgevoerd. De eerste patiënt is een 36-jarige vrouw met een neuro-endocriene tumor (NET) in het pancreaslichaam die een miltsparende distale pancreatectomie onderging met de ligatie van de miltvaten (WT). De tweede patiënt is een 76-jarige man met chronische pancreatitis die zich presenteert met een verwijde ductus mainalis pancreaticus in de staart van de pancreas die een miltsparende distale pancreatectomie onderging met een vaatsparende benadering (KT).
Distale pancreatectomie (DP) wordt uitgevoerd om goedaardige en kwaadaardige laesies in het pancreaslichaam en de staart te verwijderen. Traditioneel wordt DP gecombineerd met splenectomie1. Een miltsparende benadering wordt echter aanbevolen bij het verwijderen van goedaardige en laaggradige/premaligne laesies van de distale pancreas om complicaties op korte en lange termijn geassocieerd met splenectomiete voorkomen 2. Dergelijke complicaties zijn onder meer bloeding, trombocytose, trombo-embolische incidenten, pulmonale hypertensie en overweldigende post-splenectomie-infectie (OPSI)3. Niettemin kan het behoud van de milt leiden tot complicaties zoals een miltinfarct, miltrombose en abcesvorming. Secundaire splenectomie, beschreven in 0-2% van de gevallen van aanvankelijk bedoeld miltbehoud, is een mogelijke complicatie 4,5,6,7.
Miltsparende distale pancreatectomie kan worden bereikt met behulp van twee verschillende benaderingen8. De eerste benadering, de Warshaw-techniek (WT), voor het eerst beschreven door Warshaw in 1988, is een vat-resectietechniek9. Bij WT worden de miltslagader en ader verwijderd en afgeligeerd, en perfusie van de milt wordt verzorgd door de linker gastro-epiploïsche slagader en de korte maagvaten. De tweede techniek, een vaatsparende benadering beschreven door Kimura (KT) in 199610, omvat het afbinden van de kleine milttakken achter de alvleesklier met behoud van de miltslagader en de ader. Onlangs is een derde alternatief voorgesteld door Kim et al. dat de milt conserveert met verticuterende miltaders en behoud van de miltslagader. De anatomie van de patiënt speelt een cruciale rol bij de beslissing welke aanpak moet worden gevolgd. De Kimura-techniek is beter haalbaar wanneer de miltvaten zich in een extra-pancreaspositie bevinden. Als de miltvaten echter niet kunnen worden gescheiden van het achterste oppervlak van de alvleesklier, wordt de Warshaw-techniek uitgevoerd. Intraoperatieve bevindingen en incidenten kunnen ook het oorspronkelijke operatieve plan wijzigen.
Hier presenteren we twee gevallen van robotmiltbehoudende distale pancreatectomie. Details over de patiënten worden hieronder beschreven.
De eerste patiënt is een 36-jarige vrouw met atypische buikklachten. Ze onderging een computertomografie (CT) die een ronde laesie van 26 mm in het pancreaslichaam onthulde zonder verwijding van de ductus pancreaticus en zonder vasculaire betrokkenheid (figuur 1). De oorspronkelijke differentiële diagnose omvatte een neuro-endocriene tumor (NET) en een bijkomende milt als gevolg van de versterking van de laesie. Bijgevolg onderging de patiënt ook een scintigrafie met Technetium-99m (99mTc) gelabelde warmte-gedenatureerde erytrocytenscan, die negatief was voor splenose. Een positronemissietomografie (PET)-scan toonde een sterk verhoogde expressie van de somatostatinereceptor in de laesie (figuur 2). Op basis van deze resultaten werd een indicatie voor een robotmiltbehoudende distale pancreatectomie bepaald. Vanwege de anatomie van de patiënt en de nabijheid van de miltvaten tot het achterste oppervlak van de pancreas, werd de Warshaw-benadering geschikter geacht.
De tweede patiënt is een 76-jarige man met chronische pancreatitis, die klaagt over de pijn in de linker onderbuik van de afgelopen 18 maanden. Er werd geen voorgeschiedenis van acute pancreatitis of overmatig alcoholgebruik gemeld. Aanvankelijk onderging hij een CT-colonografie vanwege gerapporteerde lagere gastro-intestinale symptomen. De scan toonde geen pathologische bevindingen in de dikke darm, maar beschreef een vermoedelijke obstructieve steen in de distale alvleesklier met een focaal verwijde hoofdductus pancreaticus. Endoscopische echografie (EUS) bevestigde de diagnose van chronische pancreatitis, maar vond ook een laesie die verdacht was voor een papillaire tumor. Niettemin onthulde de pathologie van fijne naaldaspiratie (FNA) een laaggradig adenoom. Zijn meest recente CT-scan onthulde een beeld van chronische pancreatitis met een verwijde ductus pancreaticus in de staart tot 7 mm en een abrupte overgang tussen de staart en het lichaam van de pancreas. Er waren ook meerdere grove verkalkingen aanwezig (Figuur 3). De patiënt werd ingepland voor een robotmiltbehoudende distale pancreatectomie. De anatomie van de patiënt gaf de voorkeur aan de selectie van de Kimura-techniek, omdat de miltvaten zich in een extra-pancreaspositie bevonden.
OPMERKING: Beide patiënten gaven schriftelijke en mondelinge geïnformeerde toestemming voor het gebruik van medische gegevens en operatieve video's voor educatieve en wetenschappelijke doeleinden. Het protocol is goedgekeurd door onze instelling (Amsterdam Universitair Medische Centra).
1. Geval 1 (Warshaw-techniek)
2. Geval 2 (Kimura-techniek)
3. Postoperatieve zorg:
Voor de patiënt die de Warshaw-techniek onderging (patiënt 1) was de totale operatietijd 190 minuten met 200 ml bloedverlies. Er is geen afvoer geplaatst. Op de derde en vierde POD werd C-reactief proteïne gemeten, wat een niet-dalende trend vertoonde. Daarom werd een CT-scan uitgevoerd die een hypodense vloeistofophoping van ongeveer 5 cm aan het licht bracht die percutaan werd gedraineerd met behulp van een 10 Franse varkensstaartkatheter. De vloeistof bevatte een hoog amylasegehalte (24.109 E/L, International Study Group of Pancreatic Fistula graad B). De patiënt werd ontslagen op POD 5. Zodra drainamylase op POD 22 was genormaliseerd, werd het verwijderd. De pathologie toonde een graad 1 (aantal mitose 0 per 2 mm2, Ki67-proliferatie: 2%) invasieve NET, met 100% positieve tumorcellen voor chromogranine en synaptofysine en 1 positieve regionale lymfeklier (station 11p) die het classificeerde als T2N1R1 (de posterieure marge was <1 mm) (Figuur 5). Beeldvorming 6 maanden na de resectie toonde geen recidief of metastase (figuur 6).
Voor de patiënt die de Kimura-techniek onderging (patiënt 2) was de totale operatietijd 180 minuten met 50 ml bloedverlies. Er werd één afvoer geplaatst. De drain werd verwijderd op POD 6 en de patiënt werd de volgende dag ontslagen. Op POD 18 meldde de patiënt zich op de polikliniek met klachten over pijn in de linker onderbuik. Er werd een CT-scan uitgevoerd waaruit bleek dat er zich op de plaats van de resectie een vochtophoping van 7 cm bevond. Een endoscopische transgastrische drainage werd uitgevoerd met het plaatsen van een stent (ISGPS graad B). De follow-up CT toonde geen verzameling aan het licht (Figuur 7). Het histopathologisch onderzoek bracht chronische atrofische pancreatitis aan het licht zonder tekenen van maligniteit (figuur 8). Tabel 1 geeft een overzicht van de representatieve resultaten van de twee technieken.

Figuur 1: Preoperatieve CT-scan van de Warshaw-patiënt. Klik hier om een grotere versie van deze figuur te bekijken.

Figuur 2: Preoperatieve PET-scan van de Warshaw-patiënt. Klik hier om een grotere versie van deze figuur te bekijken.

Figuur 3: Preoperatieve CT-scan van de Kimura-patiënt. Klik hier om een grotere versie van deze figuur te bekijken.

Figuur 4: Posities van Trocars. Dit is aangepast met toestemming van ref14. Klik hier om een grotere versie van deze figuur te bekijken.

Figuur 5: Specimen-Warshaw patiënt. Klik hier om een grotere versie van deze figuur te bekijken.

Figuur 6: Postoperatieve CT-scan van de Warshaw-patiënt. Klik hier om een grotere versie van deze figuur te bekijken.

Figuur 7: Postoperatieve CT-scan van de Kimura-patiënt. Klik hier om een grotere versie van deze figuur te bekijken.

Figuur 8: Specimen-Kimura patiënt. Klik hier om een grotere versie van deze figuur te bekijken.
| Werkingstijd (min) | Bloedverlies (ml) | Plaatsing van de afvoer | Complicaties | Pathologie | |
| WT patiënt | 190 | 200 | Nee | ISGPS-graad B | T2N1R1 NL |
| KT patiënt | 180 | 50 | Ja | ISGPS-graad B | Chronische atrofische pancreatitis |
| WT: Warshaw techniek, KT: Kimura techniek, ISGPS: Internationale Studiegroep van Pancreasfistels | |||||
Tabel 1: Postoperatieve uitkomsten.
De kritieke stappen met betrekking tot miltsparende robot-DP omvatten positionering en robotdocking, mobilisatie, intraoperatieve echografie (indien nodig), dissectie en beheer van de miltvaten, miltbeoordeling en plaatsing van drains. In het geval van oncontroleerbare bloedingen wordt conversie naar laparotomie aanbevolen. De beoordeling van de levensvatbaarheid van de milt moet worden uitgevoerd voordat de buik wordt opgeblazen.
Aanpassingen van de techniek omvatten het gebruik van een tweede assistent-trocar, de introductie van de leverretractor aan de linker- of rechterkant van de patiënt en het gebruik van het energieapparaat door de tafelchirurg of de robotconsolechirurg. Tijdens de training kunnen sommige stappen van de mobilisatie in eerste instantie laparoscopisch worden uitgevoerd totdat volledige vertrouwdheid met de robotconsole is bereikt. Als de lineaire nietmachine niet beschikbaar is, kunnen meerdere Hem-o-lock of metalen clips worden gebruikt om de vaten te ligateren.
De introductie van minimaal invasieve chirurgie in de afgelopen jaren heeft laparoscopische en robotische benaderingen voor het behoud van DP in de milt tot veilige en haalbare chirurgische opties gemaakt. Een recente meta-analyse van twee gerandomiseerde gecontroleerde onderzoeken15,16 werd gepubliceerd, waarin minimaal invasieve DP werd vergeleken met open DP. De meta-analyse onthulde geen significante verschillen tussen de twee benaderingen in ernstige complicaties, maar een aanzienlijk verminderde de duur van het ziekenhuisverblijf en vertraagde maaglediging, wat de voorkeur gaf aan de minimaal invasieve techniek17. Het percentage miltbehoud bij minimaal invasieve DP varieert tussen 29% en 86%5. Beperkingen van robotchirurgie zijn echter het verlies van haptische feedback, de leercurve van de chirurgen en de hogere kosten die gepaard gaan met het robotplatform en de verbruiksartikelen18.
Vergelijkende studies tussen de twee technieken hebben zich gericht op klinische resultaten zoals veiligheid, complicaties op korte en lange termijn, operatietijd en intraoperatief bloedverlies. De resultaten van deze retrospectiviteitsstudies zijn gemengd, waarbij sommige vergelijkbare korte- en langetermijnresultaten rapporteren 19,20,21 voor de twee technieken, terwijl anderen suggereren dat de KT superieur is vanwege minder complicaties die verband houden met de WT (miltinfarct, secundaire splenectomie en incidentie van maagspataderen)4,22. De meest recente systematische review en meta-analyse van de bestaande studies concludeerde dat, hoewel de twee technieken over het algemeen vergelijkbaar zijn in de meeste postoperatieve uitkomsten, KT superieur is aan WT, met een significant lagere incidentie van miltinfarct (OR= 0,14, p<0,0001) en een verminderd risico op maagspataderen (OR=0,1, p<0,0001). 23 okt.
Concluderend is robotische miltbehoudende distale pancreatectomie een haalbare en veilige procedure in ervaren handen. De anatomie van de patiënt kan een cruciale rol spelen bij het bepalen van de optimale operatietechniek. Verder onderzoek is nodig om de vergelijkende klinische resultaten van de twee technieken volledig te begrijpen.
De auteurs hebben geen openbaarmakingen.
De auteurs hebben geen dankbetuigingen.
| Naam | Bedrijf | Catalogusnummer | Opmerkingen |
|---|---|---|---|
| Arietta V70 Ultrasound | Hitachi | - | Het echosysteem. |
| Robotic ultrasonography transducer | Hitachi | L43K | Gebruikt voor intraoperatieve laparoscopische echografie. |
| Cobra Liver Retractor Diamond-Flex | CareFusion | 89-6216 | Het terugtrekken van de lever voor optimale blootstelling van de operatieplaats. |
| da Vinci Surgeon Console | Intuitive Surgical | SS999 | Wordt gebruikt om de chirurgische robot te besturen. |
| da Vinci Vision Cart | Intuitive Surgical | VS999 | De visiewagen bevat geavanceerde visie- en energietechnologieën en biedt communicatie tussen de componenten van het da Vinci-systeem. |
| da Vinci Xi | Intuitive Surgical | K131861 | De chirurgische robot: 'patiëntkant-wagen'. |
| da Vinci Xi Endoscope with Camera, 8 mm, 30° | Intuitive Surgical | 470027 | De camera van de da Vinci-robot. |
| ENDOEYE Rigid Video Laparoscope, 10 mm, 30° | Olympus | WA50042A | Om in de buikholte te zien. |
| ENDOWRIST Fenestrated Bipolar Forceps | Intuitive Surgical | 470205 | Gebruikt voor dissectie en coagulering. |
| ENDOWRIST HOT SHEARS | Intuitive Surgical | 470179 | Gebruikt voor snijden en coaguleren. |
| ENDOWRIST Permanent Cautery Hook | Intuitive Surgical | 470183 | Gebruikt voor coagulering. |
| ENDOWRIST PROGrasp Forceps | Intuitive Surgical | 470093 | Gebruikt voor dissectie. |
| LigaSure Dolphin Tip 37cm | Medtronic | LS1500 | Gebruikt voor het verzegelen en verdelen van vaten. |
| Autosuture Endo Clip applier 5 mm | Covidien | 176620 | Clipapplicateur |
| ECHELON FLEX ENDOPATH 60mm Stapler | Ethicon | Geleide chirurgische hechtnaald met grijpoppervlaktetechnologie |