Dit protocol demonstreert de chirurgische techniek voor volledige endoscopische transforaminale resectie van thoracale hernia's.
Methodenartikel
Dit protocol demonstreert de chirurgische techniek voor volledige endoscopische transforaminale resectie van thoracale hernia's.
Thoracale hernia's zijn een degeneratieve pathologie van de thoracale wervelkolom waarbij een deel van de nucleus pulposis hernieert in de epidurale ruimte, wat mogelijk compressie van het ruggenmerg of de zenuwwortel kan veroorzaken. Traditionele chirurgische behandeling voor patiënten met thoracale hernia's vereist relatief invasieve anterieure of posterolaterale benaderingen die uitgebreide spierdissectie en verwijdering van bot omvatten om toegang te krijgen tot de hernia en deze te verwijderen zonder onnodige compressie van het ruggenmerg te veroorzaken. Volledige endoscopische thoracale discectomie is een minimaal invasieve techniek die de resectie van thoracale discushernia's mogelijk maakt via een kleine incisie (1 cm), waardoor collaterale weefseltrauma tot een minimum wordt beperkt en de noodzaak van uitgebreide spierdissectie en botverwijdering die nodig zijn voor traditionele chirurgische benaderingen wordt vermeden. In dit artikel beschrijven we in detail de operatieve techniek voor volledige endoscopische thoracale discectomie en bespreken we de parels en valkuilen van de techniek. We geven ook een overzicht van de uitkomsten en complicaties zoals gezien in de literatuur.
Symptomatische hernia's van de thoracale schijf (TDH's) zijn een relatief zeldzame (0,25%-0,75% van alle symptomatische hernia's van de tussenwervelschijf)1 spinale pathologie waarbij een deel van de nucleus pulposis hernieert door de annulusfibrose van de tussenwervelschijf, waardoor compressie van het ruggenmerg of de zenuwwortel ontstaat. TDH's worden het meest gezien opde niveaus T7/8, T8/9 en T11/12 2. Patiënten met TDH's kunnen zich presenteren met rugpijn, thoracale radiculopathie en/of myelopathie2.
Chirurgie voor patiënten met TDH's omvat traditioneel een relatief invasieve benadering, die is afgestemd op de locatie van de hernia in het wervelkanaal. Posterolaterale benaderingen (transpediculair, laterale extracavitaire, costotransversectomie)3,4,5 hebben vaak de voorkeur voor paracentrale hernia's, terwijl anterieure benaderingen (transthoracale of retropleurale)6,7 benaderingen nodig kunnen zijn voor hernia's van de centrale schijf. Deze chirurgische benaderingen vereisen doorgaans een relatief grote hoeveelheid spierdissectie en botverwijdering om toegang te krijgen tot de hernia. Complicatiepercentages geassocieerd met deze traditionele benaderingen variëren (7.1%-24%)4,8,9 en kunnen neurologische achteruitgang (2%-5%)10, durotomie/CSF-lek, intercostale neuralgie en longcomplicaties geassocieerd met anterieure benaderingen omvatten.
Volledige endoscopische wervelkolomchirurgie is een ultra-minimaal invasieve techniek voor de behandeling van spinale pathologie die gebruik maakt van een kleine incisie (<1 cm) en een endoscoop om toegang te krijgen tot de epidurale ruimte via de transforaminale of interlaminaire route met een minimale hoeveelheid collaterale weefselschade. Toegang via de transforaminale route vereist slechts een klein deel van het ventrale, niet-articulerende deel van het superieure articulatieproces om te worden verwijderd. Het is aangetoond dat de resultaten van een volledige endoscopische wervelkolomoperatie voor de behandeling van lumbale hernia's veilig en effectief zijn11. Wanneer gebruikt in de context van TDH's, biedt volledige endoscopische wervelkolomchirurgie toegang tot de ventrale epidurale ruimte van de thoracale wervelkolom zonder de noodzaak van uitgebreide dissectie van zacht weefsel en botverwijdering zoals bij traditionele benaderingen. Een aantal kleine literatuurreeksen hebben de veiligheid en werkzaamheid van volledige endoscopische wervelkolomchirurgie voor de resectie van thoracale hernia's gedocumenteerd, waarvan vele aantonen dat de procedure poliklinisch kan worden uitgevoerd 12,13,14.
Deze studie demonstreert de techniek voor volledige endoscopische thoracale discectomie en geeft een overzicht van de resultaten van deze techniek in de literatuur.
Het protocol volgt de richtlijnen voor menselijke zorg van de Houston Methodist Hospital Institutional Review Board. Een enkele patiënt werd in het onderzoek opgenomen. Inclusiecriteria: patiënt van >18 jaar met een thoracale discushernia die symptomen van myelopathie en/of radiculopathie veroorzaakt, een patiënt zonder medische comorbiditeiten die 3-4 uur algemene anesthesie of buikligging verbieden. Voorafgaand aan deelname aan het onderzoek werd geïnformeerde toestemming van de patiënt verkregen.
1. Preoperatieve planning
2. Chirurgische details
3. Postoperatieve zorg
OPMERKING: Als de patiënt preoperatief geen ernstige neurologische gebreken/functionele gebreken had en de pijn goed onder controle is, wordt hij dezelfde dag nog naar huis ontslagen.
Een 74-jarige man met een voorgeschiedenis van diabetes type 2 en hypertensie presenteerde zich met 3-4 maanden pijn in de middenrug en lage rugpijn, samen met progressieve zwakte in zijn proximale bilaterale onderste ledematen. Bij lichamelijk onderzoek bleek de patiënt 4/5 kracht te hebben in zijn bilaterale psoas-spieren, evenals 3+ patellareflexen. MRI- en CT-beeldvorming toonden een grote, verkalkte T11/12-hernia met compressie van het ruggenmerg en myelomalacie (Figuur 2). Vanwege de progressieve myelopathiesymptomen van de patiënt en de mate van compressie van het ruggenmerg die op beeldvorming wordt gezien, werd een chirurgische ingreep aanbevolen.
De patiënt onderging een volledige endoscopische thoracale discectomie via een transforaminale benadering. De operatietijd was 2 uur en 56 minuten. Het geschatte bloedverlies was minimaal. De patiënt was postoperatief neurologisch stabiel en werd dezelfde dag nog naar huis ontslagen. In de loop van de volgende weken verbeterde zijn proximale beenkracht aanzienlijk. Postoperatieve MRI toonde bijna volledige resectie van de T11/12-hernia met resterende myelomalacie waargenomen in het ruggenmerg op dat niveau (Figuur 3).
Momenteel zijn gegevens over de resultaten van volledige endoscopische transforaminale thoracale discectomie voornamelijk afkomstig van retrospectieve casusreeksen en casusrapporten, maar de resultaten van deze onderzoeken geven aan dat de postoperatieve resultaten grotendeels gunstig zijn. Bae et al.12 publiceerden een serie waarin de resultaten werden beschreven van 92 patiënten die een transforaminale volledige endoscopische thoracale discectomie ondergingen onder plaatselijke verdoving. Alle patiënten vertoonden na de operatie een significante vermindering van pijn (Visual Analogue Scale, VAS) en invaliditeit (Oswestry Disability Scale, ODI). Complicaties waren onder meer neurologische achteruitgang bij 1 patiënt (1,1%), voorbijgaande parasthesieën van de onderste ledematen bij 3 patiënten (3,3%) en recidiverende hernia's bij 2 patiënten (2,2%). Een serie van Nie en Liu13 beschreef de resultaten van 13 patiënten met thoracale hernia's die werden behandeld met transforaminale endoscopische discectomie. Alle patiënten ervoeren postoperatief een substantiële verbetering van VAS en ODI. Eén patiënt ontwikkelde postoperatief positionele hoofdpijn die verdween met een epidurale bloedpleister en een andere patiënt ontwikkelde 8 maanden na de operatie een terugkerende hernia. Een serie van Houra et al.14 beschreef de langetermijnresultaten van 16 patiënten die een transforaminale endoscopische discectomie ondergingen voor thoracale hernia's. De overgrote meerderheid van de patiënten ervoer substantiële verbeteringen in postoperatieve pijn- en invaliditeitsscores en er werden geen complicaties gemeld.

Figuur 1: Intraoperatieve fluoroscopiebeelden bij een patiënt die een transforaminale endoscopische thoracale discectomie ondergaat. (A) AP en (B) laterale beelden die het initiële traject van de endoscopische transforaminale benadering demonstreren. (C,D) AP-beelden die het gebruik van de dissectorsonde met kogelpunt demonstreren om de chirurg te oriënteren, waarbij (C) craniale extensie van de sonde in de ipsilaterale laterale uitsparing craniaal wordt gedemonstreerd en (D) extensie van de sonde naar de middellijn wordt aangetoond. Klik hier om een grotere versie van deze figuur te bekijken.

Figuur 2: Preoperatieve MRI en CT. Preoperatieve beelden van een 74-jarige man met rugpijn en tekenen/symptomen van thoracale myelopathie. MRI Thoracale wervelkolom T2-gewogen beelden (A, sagittaal; B, axiaal) vertonen een grote hernia van de centrale schijf op T11/12, waardoor compressie van het ruggenmerg ontstaat. Preoperatieve CT-beelden (C, sagittaal, D, axiaal) tonen verkalking aan in de hernia. Klik hier om een grotere versie van deze figuur te bekijken.

Figuur 3: Postoperatieve MRI. Postoperatief MRI sagittaal T2-gewogen beeld van een 74-jarige man die een T11/12 endoscopische discectomie onderging voor een grote, verkalkte hernia. Er wordt een bijna volledige resectie van de hernia gezien, met resterende intrinsieke T2-signaalafwijking in het ruggenmerg (pijl). Klik hier om een grotere versie van deze figuur te bekijken.
Thoracale hernia's, hoewel relatief zeldzaam, kunnen een bron zijn van ongecontroleerde pijn en neurologische defecten die de kwaliteit van leven van patiënten aanzienlijk beïnvloeden2. Traditionele chirurgische behandelingen van thoracale hernia's zijn relatief invasief en gaan gepaard met substantiële postoperatieve morbiditeit 4,8,9. Volledige endoscopische transforaminale thoracale discectomie biedt een ultra-minimaal invasieve methode voor de chirurgische behandeling van TDH's, waardoor volledige resectie van thoracale schijven mogelijk is via een incisie van 1 cm en met minimale bijbehorende spierdissectie of botverwijdering, waardoor postoperatieve pijn en de noodzaak van langdurig ziekenhuisverblijf tot een minimum worden beperkt. Omdat een volledige endoscopische wervelkolomoperatie slechts minimale botverwijdering vereist, is er doorgaans geen fusie of instrumentatie nodig bij patiënten die een volledige endoscopische thoracale discectomie ondergaan, zoals bij sommige traditionele anterieure of posterolaterale benaderingen.
Patiënten met zachte thoracale hernia's op centrale, paracentrale, foraminale en/of extraforaminale locaties, met of zonder craniale/caudale migratie, komen allemaal in aanmerking voor volledige endoscopische transforaminale thoracale endoscopische discectomie. Gedeeltelijk verkalkte hernia's of hernia's met perifere verkalking, maar nog steeds met grotendeels zachte inhoud op preoperatieve CT-onderzoeken komen ook in aanmerking voor deze aanpak. Dicht verkalkte hernia's vormen een uitdaging voor de volledige endoscopische techniek en kunnen resulteren in onvolledige/onvoldoende decompressie, maar ze zijn niet strikt gecontra-indiceerd.
Lokalisatie van het operatieve niveau is de sleutel tot elke chirurgische ingreep in de wervelkolom, en lokalisatie in de thoracale wervelkolom kan een grotere uitdaging zijn dan in de cervicale of lumbale wervelkolom. Sleutels tot succesvolle lokalisatie zijn onder meer (1) voldoende preoperatieve beeldvorming die het niveau van de pathologie met betrekking tot de cervicale en/of lumbale wervelkolom aantoont en evalueert op elke variant/translationele anatomie, (2) evaluatie van preoperatieve beeldvorming op unieke anatomische kenmerken (bijv. nabijgelegen osteofyten, fracturen) die kunnen helpen bij lokalisatie tijdens de operatie, en (3) overweging van preoperatieve plaatsing van een pedikelmarker op het niveau van interesse van een radioloog in gevallen waarbij het risico op een operatie op een verkeerd niveau als relatief hoog wordt beschouwd. Bovendien is een grondig begrip van de anatomie van het neurale foramen vereist voor alle transforaminale endoscopische wervelkolomoperaties, aangezien visualisatie vanuit een endoscopische benadering relatief beperkt is in vergelijking met traditionele open benaderingen, en visueel-ruimtelijke desoriëntatie kan leiden tot onbedoelde compressie van zenuwwortels of het ruggenmerg. Bij het uitvoeren van de eerste targeting is het belangrijk om een traject te gebruiken dat toegang geeft tot de ventrale epidurale ruimte en tegelijkertijd onbedoelde schending van de pleuraholte voorkomt. Preoperatieve axiale MRI-beelden op het niveau van pathologie kunnen helpen bij de berekening van een eerste naderingstraject. Ten slotte, hoewel sommige auteurs het gebruik van lokale anesthesie voor volledige endoscopische transforaminale thoracale discectomie12 hebben beschreven, geven we de voorkeur aan algemene anesthesie met volledige neuromonitoring en een arteriële lijn, aangezien onverwachte bewegingen van de patiënt tijdens een dergelijke operatie risico's met zich meebrengen voor compressie van het ruggenmerg.
De belangrijkste beperkingen van volledige endoscopische transforaminale thoracale discectomie zijn (1) het vertrouwen van de techniek op endoscopische apparatuur, die mogelijk niet over elke wervelkolomchirurg beschikt, en (2) de leercurve die gepaard gaat met volledige endoscopische wervelkolomchirurgie in het algemeen. Chirurgen die nieuw zijn in de praktijk van volledige endoscopische wervelkolomchirurgie kunnen het meest geschikt zijn om volledige endoscopische resectie van thoracale discushernia's te vermijden in hun vroege endoscopische training. Verkalkte hernia's van de thoracale schijf kunnen als een andere relatieve contra-indicatie worden beschouwd, aangezien deze vaak aanhangen aan de ventrale dura, maar ze kunnen in veel gevallen toch veilig worden verwijderd, zoals beschreven in het representatieve geval hierboven.
Dr. Huang is consultant voor Joimax GmbH, Karlsruhe, Duitsland.
| Naam | Bedrijf | Catalogusnummer | Opmerkingen |
|---|---|---|---|
| #10 blade scalpel | |||
| 3-0 Monocryl-naad | Ethicon | Y427H | |
| 40 x 2 mm Guglielmi Detachable Coil | Boston Scientific/Target | M0013612040 | |
| C-arm/fluoroscoop | GE Healthcare | ||
| Dermabond Topisch Huid Adhesief | Ethicon | DNX6 | |
| Endoscoop | Tessys, Joimax gmbh, Karlsruhe, Duitsland | ||
| Endoscopische Canule | Tessys, Joimax gmbh, Karlsruhe, Duitsland | ||
| Endoscopische Boor/"Shrill" | Joimax gmbh, Karlsruhe, Duitsland | ||
| Endoscopische Irrigatie Slang | Joimax gmbh, Karlsruhe, Duitsland | ||
| Endoscopische Toren | Joimax gmbh, Karlsruhe, Duitsland | ||
| Geleidraad/K-draad | Joimax gmbh, Karlsruhe, Duitsland | ||
| Jamshidi naald | Joimax gmbh, Karlsruhe, Duitsland | Biopsienaald | |
| Lodende schort | |||
| Normale zoutoplossing | |||
| Radiolucent operatietafel | Mizuho OSI Jackson Modulaire Chirurgische Tafel | ||
| Chirurgische doeken | Joimax gmbh, Karlsruhe, Duitsland | ||
| Chirurgische voorbereiding | |||
| Tessys Endo-Flexprobe | Joimax gmbh, Karlsruhe, Duitsland | TEFP32020 |
Toestemming aanvragen om de tekst of afbeeldingen van dit JoVE-artikel te hergebruiken
Toestemming aanvragen