De meeste neurobiologische studies worden uitgevoerd op laboratoriumknaagdieren. Ondanks veel overeenkomsten tussen zoogdierhersenen bestaan er ook belangrijke verschillen, die misleidend kunnen zijn in de vertaling. Duidelijke verschillen tussen soorten zijn gevonden in hersenplasticiteit, met name neurogenese. Verschillende neurogene processen kunnen veel voorkomen door evolutionaire afwegingen, waarbij variatie tussen hersenstructuren en zoogdieren wordt getoond en het potentieel voor plasticiteit verschuivt bij uiteenlopende soorten, zoals muizen en mensen. Het vergelijken van sterk verschillende soorten roept meerdere kwesties op: vergelijkende studies ondervinden technische moeilijkheden wanneer grote hersenen betrokken zijn; Het gebruik van heterogene experimentele benaderingen door verschillende laboratoria kan de vergelijking van resultaten beperken; Heterogeniteit kan verband houden met verschillende tijdsverloop van neuro-ontwikkelingsprocessen bij zoogdieren, waardoor variabelen aan de vergelijking worden toegevoegd.
Om deze beperkingen aan te pakken, werd een benadering ontwikkeld om de intersoortvariatie van een populatie van laag II-corticale onvolwassen neuronen bij zoogdieren te bestuderen die sterk verschilden in hersengrootte, gyrencefalie, socio-ecologische niche en leeftijd. Ondanks enkele variabelen die niet volledig gestandaardiseerd kunnen worden, wordt een methode voorgesteld die verminderde heterogeniteit bij het verzamelen van hersenen combineert met het vaststellen van gemeenschappelijke anatomische structuren als referentiepunten voor het tellen van cellen op overeenkomstige hersenniveaus. Verkregen gegevens (bijv. celdichtheden) kunnen worden gekoppeld aan fylogenetische bomen om evolutionaire patronen te onthullen en geanalyseerd op covariantie met neuroanatomische kenmerken (bijv. hersengrootte, corticaal oppervlak). Deze benadering heeft opmerkelijke variatie aangetoond in het aantal corticale onvolwassen neuronen tussen fylogenetische groepen en covariatie met hersengrootte ontdekt. De methode kan ook worden gebruikt om verschillen te kwantificeren in verschillende ontwikkelingsstadia binnen dezelfde soort en kan worden uitgebreid naar andere diverse zoogdieren en biologische processen om vergelijkbare resultaten in kaart te brengen die een nauwkeurigere kwantificering van verschillende celpopulaties in volwassen hersenen mogelijk maken ter ondersteuning van plasticiteit.