$$\rightleftharpoonup{xx}$$
$$\longleftharp{xx}$$,
$$\longrightharp{xx}$$,
Deze sectie toont eerst de verificatie en validatie van het gepresenteerde model. Daarna worden drie voorbeeldige toepassingen getoond.
Verificatie en validatie
In deze sectie wordt het gepresenteerde model eerst geverifieerd door vergelijking met gevestigde thermofysiologische oogmodellen 19,27,28,30,32 om consistentie van de voorspelde temperatuurverdelingen te waarborgen (stationaire situatie). In een tweede stap wordt het model gevalideerd door gesimuleerde temperatuurvelden en Arrhenius-schadevoorspellingen te vergelijken met experimentele gegevens verkregen onder laserbestraling (transiënte temperatuurverdeling).
Validatie van de bloedstroomimplementatie is uitdagender, omdat kwantitatieve in vivo menselijke retinale temperatuurgegevens bij langdurige bestraling niet beschikbaar zijn. Voor korte bestralingstijden (enkele honderden milliseconden) kunnen temperatuurgegevens van netvlieschirurgie worden gebruikt voor validatie. Deze metingen tonen een goede overeenkomst met de voorspelde temperatuurstijging. Zoals eerder vermeld, wordt de impact van de bloedstroom pas na een paar seconden relevant.
Voor dit langdurig bestralingsregime zijn alleen diergegevens beschikbaar. Vergelijking met metingen van netvliestemperatuur bij konijnen toont kwalitatieve overeenkomst, terwijl kwantitatieve verschillen worden waargenomen. Deze afwijkingen worden verwacht door soortafhankelijke verschillen in bloedstroom.
Hoewel de vectoriële implementatie van de bloedstroom een fysiologisch realistischere weergave biedt en een gemiddelde snelheid van 5 mm/s een redelijke eerste schatting vormt, wordt verdere validatie aanbevolen tegen menselijke of niet-menselijke primaten (NHP) gegevens indien dergelijke beschikbaar zijn.
Modelverificatie – Vergelijking met gevestigde modellen (zonder bloedstroom) (stationaire toestand)
De stationaire analyses die werden uitgevoerd om het model te valideren, gebruikten een tijdstap van 10 ms. Het is te zien dat de temperatuurverdeling langs het model consistent is met andere modellen. De andere modellen hebben geen bloedtoevoer; Daarom werd de bloedstroom in het hier beschreven model gedeactiveerd voor deze verificatie. In de volgende stap werd de bloedstroom geactiveerd en succesvol vergeleken met in vivo metingen, vergelijk de resultaten (Aanvullende Figuur 3).
Aanvullende Figuur 3: Vergelijking van temperatuurverdeling met andere modellen17. De temperatuur in het menselijk oog langs de optische as, volgens het gepresenteerde model, komt goed overeen met bestaande modellen. Klik hier om dit bestand te downloaden.
Modelvalidatie – Retina in water (imiteert glasvocht)
Omdat infraroodmetingen onder water onmogelijk zijn, werd een glasvezeltemperatuursensor (GaAs-sonde) ingebracht in een varkensoogmonster van sclera, choroïde en RPE. De sensor werd tussen de sclera en choroïde geplaatst en bevestigd met een houder (Figuur 4). De meetmethode met een GaAs-probe werd gekozen omdat het gebruik van een optische vezel om het signaal te verzenden zorgt voor een zeer lage thermische koppeling, waardoor de invloed van de meetmethode op de meting zelf wordt geminimaliseerd.
De opstelling bestond uit twee optische paden, schematisch weergegeven in Figuur 5. Aan de ene kant passeerde de laser een straalsplitser en een antireflectie-gecoate toegangsvenster om het weefsel te bestralen; Aan de andere kant werd het licht dat terugkaatste van het weefsel via de straalsplitser en een 20 mm-lens naar een camera geleid. Deze camera werd voornamelijk gebruikt om de positie van de plek tijdens metingen te monitoren, waardoor de positie van de laservlek op het weefsel en ten opzichte van de GaAs-tip in realtime kon worden gecontroleerd. Om de zichtbaarheid van verstrooid licht uit het weefsel te verbeteren, onderdrukte een polarisator reflecties van optische oppervlakken. Voor optimale beeldvorming werd het weefsel bovendien van achteren verlicht, omdat het voorste deel RPE sterk absorbeert; Tegelijkertijd maakte deze transmissiebenadering het mogelijk om de positie van de sensor te identificeren. De verlichting werd verzorgd door een lichtgevende diode.
Voor de metingen werd de beginpositie zo ingesteld dat de laservlek precies op de sensortip was gecentreerd. Vanaf dit beginpunt werd het weefsel lateraal uit de laservlek verplaatst terwijl de sensortip meebewoog. Hierdoor kon de temperatuurrespons op verschillende afstanden vanaf het stipcentrum worden geregistreerd. Later werden deze metingen op verschillende afstanden vergeleken met overeenkomstige simulaties. Daarom werd de weefselhouder langs de verticale as verschoven terwijl de laser, straalsplitter en beeldvormingsoptiek vastbleven. Het weefsel werd ondergedompeld in een watertank die op een constante 22 °C werd gehouden door een verwarmingsspoel. Een referentieprobe controleerde deze waarde en diende tegelijkertijd als vergelijkingspunt voor de sensormeting in het weefsel voordat bestraling werd toegepast.

Figuur 4: Meetopstelling. Het weefselmonster wordt in de houder gemonteerd, inclusief de GaAs meettip18. Klik hier om een grotere versie van deze figuur te bekijken.

Figuur 5: Experimentele opstelling voor onderwatermetingen. De GaAs-meettip werd in weefsel ingebracht dat in een houder was vastgezet. De assemblage werd ondergedompeld in gedeïoniseerd water bij 22 °C en bestraald met de laser. Om de positie van de laserspot ten opzichte van de meettip te monitoren, werd het bestraalde gebied met een straalsplitser in hetlaserstraalpad 18 op een camera afgebeeld. Klik hier om een grotere versie van deze figuur te bekijken.
Bestraald netvlies in de loop van de tijd – Model versus metingen in vivo (actieve bloedstroom)
Deze sectie presenteert de resultaten voor langdurige retinale bestraling bij 810 nm tot 10 s, waarbij deze werd vergeleken met metingen in vivo bij konijnen. Aangezien dit de eerste keer is dat dergelijke simulaties worden uitgevoerd en er geen menselijke metingen beschikbaar zijn voor zulke lange tijdsperioden, worden de resultaten vergeleken met konijnendata gerapporteerd door Herrmann et al.47. Figuur 6 toont simulaties voor machten van 62 mW en een spotdiameter van 2 mm met een tijdstap van 10 ms (meer resultaten zijn te vinden in eerdere publicaties 1,17). Hoewel de algemene trends vergelijkbaar zijn, verschillen de absolute temperatuurniveaus. Dit verschil wordt toegeschreven aan de hogere bloedstroom in het menselijk oog en de anatomische verschillen tussen konijnen- en mensenogen, evenals de hogere absorptie in het konijnenoog46. Belangrijk is dat het punt waarop de curves voor actieve en inactieve bloedstroom uit elkaar gaan, goed overeenkomt met het huidige model. Bovendien zijn de relatieve verschillen tussen netvliestemperaturen bij dode konijnen (geen bloedtoevoer) en levende konijnen (normale bloedtoevoer) consistent met de relatieve verschillen die door de simulaties zijn voorspeld.
Ook zijn in vivo-experimenten op mensen beschikbaar voor kortere tijdsspannen en werden ze gebruikt om het model te testen. Figuur 6 toont aan de rechterkant de netvliestemperatuurprofielen onder laserbestraling met 532 nm bij 200 mW en een spotdiameter van 300 μm, gemeten door Brinkmann et al.7. Deze metingen worden vergeleken met de temperaturen die met de toolchain zijn berekend. Hoewel de experimentele gegevens aanzienlijke fluctuaties vertonen, wordt gezien dat het model de temperatuurstijging met goede nauwkeurigheid voorspelt. De vergelijking met metingen uit konijnenogen wordt hier gedaan, omdat er geen in vivo experimenten zijn die de temperatuur van het netvlies onder bestraling meten voor mensen of NHP's buiten het MS-regime.

Figuur 6: Vergelijkingsmodel versus metingen (in vivo). Links: Berekende temperatuurstijging voor het menselijk oog ('model') versus gemeten temperatuurstijging van het konijnenoog - 62 mW / spotdiameter = 2 mm. Rechts: Temperatuurvoorspellingen vergeleken met metingen (spotdiameter = 300 μm). Deze figuur werd met toestemming gereproduceerd van Heussner et al.17. Klik hier om een grotere versie van deze figuur te bekijken.
Voor de bestralingsscenario's die in de linkerafbeelding hier worden beschreven, werd een stapgrootte van 10 μs toegepast, terwijl voor de langdurige bestralingen in de rechterafbeelding een tijdstap van 10 ms werd gekozen (waarbij in plaats daarvan tijdsstappen van 1 ms en 100 ms resulteerden in temperatuurvariaties van minder dan 1% na 10 s).
Het afleiden van menselijke retinale letselsdrempels uit konijn- en ex vivo-modellen brengt uiteraard onzekerheden met zich mee. De choroïdale bloedstroom verschilt per soort, en ex vivo weefsel mist volledig perfusie—beide factoren beïnvloeden de dissipatie van de thermische belasting en kunnen schade bij langdurige blootstelling over- of onderschatten. Absorptiecoëfficiënten variëren met melanine in de RPE/choroïde. Als gevolg hiervan kent deze validatiemethode bepaalde grenzen. Voor het gebied van thermische schade worden deze verschillen echter minder kritisch. Hoewel de bloedstroom niet kan worden overgedragen van bijvoorbeeld een konijn op een mens (de onderstaande vergelijking houdt alleen rekening met het kwalitatieve gedrag), heeft de kwestie van laagdiktes en detailgroottes weinig effect, omdat de thermische eigenschappen van de verschillende weefsellagen vergelijkbaar zijn.
Bestraald netvlies in de loop van de tijd – Model versus metingen ex vivo netvlies (bloedstroom uitgeschakeld)
Figuur 7 vergelijkt de onder water verkregen metingen met de berekende temperatuurverdelingen op het choroïd–sclera-grensvlak. Resultaten voor 50 mW worden weergegeven, maar ook resultaten voor 100 mW en 200 mW werden gebruikt om te waarborgen dat de overeenstemming tussen metingen en simulaties onafhankelijk is van vermogen, zie eerdere publicaties18,36 voor meer details. Voor elk vermogensniveau werden de temporele temperatuurprofielen vergeleken voor de posities van de glasvezelsensoren op 0 mm, 1 mm en 2 mm van het laserspotcentrum. De observatieperiode van 60 seconden komt overeen met de tijdschaal van thermische schade. De tijdsstapgrootte voor 60 seconden-berekeningen was 100 ms, testruns met kortere tijdsstappen toonden verschillen in het bereik van 1%. In het algemeen kunnen de maasgrootte en stapgrootte worden aangepast aan de specifieke behoeften van het model. Als kortere berekeningstijden nodig zijn en een verminderde nauwkeurigheid van de ooggeometrie of van de berekende temperatuur acceptabel is, kan een toename van de grootte van de mesh-cel en/of tijdstap aan te raden zijn.
Figuur 7B toont een vergelijking tussen metingen en simulaties van de eindtemperaturen na 60 seconden als functie van afstand. Dit toont aan dat de ruimtelijke verdeling van de berekende temperaturen ook overeenkomt met de experimentele gegevens.

Figuur 7: Vergelijkingsmodel versus metingen (ex vivo). Links: Temperatuurmetingen in water genomen met de GaAs-tip: De solide curves tonen de meetresultaten over een afstand van 0 mm, 1 mm en 2 mm tussen de laservlek en de GaAs-tip. De gestippelde krommen stellen de respectievelijke simulaties voor met (bovenste kromme) en zonder (onderste kromme) bloed in de choroïdeus. Laservermogen: 50 mW, spotgrootte: 1,9 mm (n = 14). Rechts: Lateraal temperatuurprofiel van de metingen in water (vaste lijnen) vergeleken met de simulaties (gestreepte lijnen) met (bovenste kromme) en zonder (onderste kromme) bloed in de choroïdalis. Het gemiddelde wordt weergegeven in oranje, de foutbalken geven de standaarddeviatie aan. Laservermogen: 50 mW, spotgrootte: 1,9 mm (n = 14). Deze figuur werd met toestemming gereproduceerd van Heussner et al.17. Klik hier om een grotere versie van deze figuur te bekijken.
Voorspelling van thermische schadedrempel
De temperatuur over de tijd voor eenvoudige laserbestraling wordt weergegeven in Figuur 8:

Figuur 8: Temporele ontwikkeling van netvliestemperatuur. De temperatuurverdeling op het netvlies is na 5 ms (links), 7,5 ms (midden) en 10 ms (rechts) (rastergrootte = 5 μm). Deze figuur werd met toestemming gereproduceerd van Heussner et al.17. Klik hier om een grotere versie van deze figuur te bekijken.
De Arrheniuswaarde die hieruit voortvloeit, is weergegeven in Figuur 9:

Figuur 9: Temporele ontwikkeling van retinale schade Arrhenius waardeert de verdeling op het netvlies na 5 ms (links), 7,5 ms (midden) en 10 ms (rechts) (rastergrootte = 5 μm). Deze figuur werd met toestemming gereproduceerd van Heussner et al.17. Klik hier om een grotere versie van deze figuur te bekijken.
Tabel 1 toont de voorspelde schadedrempels in vergelijking met gemeten waarden. De referentiemetingen15 definieerden schade als het uiterlijk van een zichtbare laesie van 20 μm, wat hier als criterium werd aangenomen. Dienovereenkomstig werd het vereiste vermogen om een Arrheniuswaarde van ten minste één te bereiken berekend voor een diameter van 20 μm op de gespecificeerde bestralingstijd. Voor validatie werd de omgevingstemperatuur aangepast van25 °C naar 23 °C, en werd een top-hat laserprofiel aangenomen. De resulterende drempels tonen goede overeenstemming met de experimentele gegevens.
| Straaldiameter [μm] | Bestralingstijd [ms] | Gemeten schadedrempel [μJ]12 | Berekende schadedrempel [μJ] |
| 120 | 1 | 85 | 86 |
| 10 | 241 | 241 |
| 100 | 1362 | 1294 |
| 288 | 1 | 456 | 497 |
| 10 | 1212 | 1139 |
| 100 | 4062 | 3697 |
Tabel 1: Vergelijking tussen berekende en gemeten schadedrempels17.
Voorspelling van thermische schadedrempel – dynamische bestraling (retinale scan)
Wanneer een scannende laser het menselijk oog binnenkomt, hangt het retinale bestralingspatroon in de loop van de tijd af van zowel de afstand tussen de scanspiegel en het oog, als van de accommodatieve toestand van het oog48,49. Een gedetailleerde analyse van deze afhankelijkheden op basis van een extra optisch oogmodel (Zemax) is te vinden in een eerdere publicatie1. Hier illustreren we het principe aan de hand van een voorbeeldig retinale bestralingsscenario. In het voorbeeld in Figuur 10 (links) markeert het rode punt het centrum van de laservlek (blauwe cirkel). De scan verloopt sequentieel van linksboven naar rechtsonder, met een stapgrootte van 10 μs. Dit werd opnieuw gerealiseerd door een door de gebruiker gedefinieerde functie die energiedeposities in de relevante meshcellen over tijd uittekende en de resulterende temperatuur over tijd voor alle cellen evalueerde met behulp van de Arrhenius-benadering. In dit voorbeeld betekent dit dat elke netvlieslocatie 10 μs wordt blootgesteld bij een stralingsvermogen van 1 W. De overeenkomstige thermische respons op het punt van maximale temperatuur op het netvlies, samen met de afgeleide Arrhenius-integraal, is weergegeven in Figuur 10 (rechts). Onder deze omstandigheden geeft de Arrhenius-evaluatie het begin van netvliesschade aan na ongeveer 150 ms (totale scanduur) blootstelling aan de 1 W scanlaser.

Figuur 10: Voorbeeldige schadebeoordeling. Links: Voorbeeldig bestralingsscenario op het netvlies. Rechts: Respectievelijke temperaturen en Arrheniuswaarden over tijd18. Klik hier om een grotere versie van deze figuur te bekijken.
Evaluatie van pulsadditiviteit en de invloed daarvan op de schadedrempel
De gepresenteerde benadering van thermische schademodellering werd ook toegepast om de invloed van verschillende pulspatronen op de inductie van netvliesschade te onderzoeken. In het bijzonder maakt het model een gedetailleerde analyse mogelijk van pulsadditiviteitseffecten, die van centraal belang zijn voor oogveiligheidsevaluaties met herhaalde of gemoduleerde laseremissies.
De simulaties die worden uitgevoerd voor pulsduur die worden beheerst door thermische schademechanismen, ondersteunen het concept van een "gedeeltelijke energie" of "gedeeltelijke N." In dit kader wordt het effectieve aantal pulsen niet langer uitsluitend bepaald door discrete fysieke pulsen te tellen. In plaats daarvan worden pulsen gewogen op basis van hun relatieve energiebijdrage binnen de emissiesequentie en hun temporele overlap met de thermische relaxatietijd van het weefsel. Daardoor hangt de schadedrempel niet alleen af van het aantal pulsen, maar ook van de energiedistributie van de pulsen, de herhalingssnelheid en de effecten van thermische accumulatie tussen opeenvolgende pulsen.
Deze interpretatie biedt een fysisch consistentere beschrijving van pulsadditiviteit in het thermische regime. In plaats van een puur geometrische puls-tellende regel toe te passen, evalueert het model de cumulatieve temperatuurstijging en de resulterende Arrhenius-integraal direct. Het concept van "gedeeltelijk N" generaliseert daarom de definitie van de huidige pulsoptelling door deze te koppelen aan de onderliggende thermische accumulatieprocessen binnen het weefsel.
Deze aanpak maakt systematisch onderzoek mogelijk naar hoe variaties in pulsduur, tussenpulsafstand, modulatiediepte en totale stralingsblootstelling de effectieve schadedrempel beïnvloeden. Aangezien pulsadditiviteit een complex onderwerp is met belangrijke implicaties voor de laserveiligheidsnorm, wordt de lezer verwezen naar eerdere publicaties 15,50,51 voor een meer gedetailleerde bespreking.
Vergelijking van de laserveiligheidsdrempel met de berekende schadedrempel
Het gepresenteerde model werd gebruikt om schadedrempels af te leiden en te vergelijken met klasse 1-limieten52 , volgens IEC 60825-1. De berekende drempels bleken consistent te zijn met de impliciete veiligheidsmarge die in de standaard is opgenomen.
Een belangrijk voordeel van de modelleringsmethode is dat deze direct gebaseerd is op voorspelde schadedrempels (gecombineerd met een veiligheidsfactor). Daarentegen berust de laserveiligheidsstandaard op gegeneraliseerde blootstellingslimieten die zijn afgeleid van experimentele gegevens en interpolaties over golflengte- en tijdsregimes (Tabel 2). Hoewel dit conservatieve toepasbaarheid op een breed scala aan systemen waarborgt, weerspiegelt het niet altijd de specifieke optische en temporele kenmerken van een bepaald apparaat en kan het te conservatief zijn.
De op modellering gebaseerde evaluatie biedt daarom een fysica-gedreven alternatief dat standaardclassificatie kan aanvullen. Daarnaast kan de formele toepassing van de laserveiligheidsstandaard complex zijn en vereist vaak gedetailleerde expertise, vooral voor systemen met scanning, gepulseerde of gemoduleerde emissies. Een geautomatiseerd modelleringsraamwerk geïntegreerd in optische ontwerpworkflows zou een vroege veiligheidsbeoordeling kunnen vergemakkelijken en systematische optimalisatie van lasersystemen mogelijk maken.
| Laserveiligheidsstandaard | Voorgesteld model |
| Vlekdiameter (netvlies) | C6 | Toegestane uitzending | Schadedrempel | Reductiefactor | Toegestane uitzending |
| 50 μm | 1.96 | 2,0 mW | 5,89 mW | 3 | 1,96 mW |
| 100 μm | 3.92 | 4,0 mW | 10,24 mW | 3 | 3,41 mW |
| 250 μm | 9.8 | 9,8 mW | 28,86 mW | 3 | 9,62 mW |
Tabel 2: Berekende schadedrempels versus klasse 1-limieten uit IEC 60825-1. Deze tabel is met toestemming gereproduceerd van Heussner et al.52.
Aanvullende Figuur 1: Gebruikte geometrie. Dit model, de uitbreidingen en weefselparameters zijn afgeleid van de daadwerkelijke biologische parameters en vormen het blauwdruk voor het creëren van het driedimensionale model van het menselijk oog. Klik hier om dit bestand te downloaden.
Aanvullende Figuur 2: Randvoorwaarden gebruikt voor oogmodellen. De linkerkant toont de meest geavanceerde randvoorwaarden met een cirkelvormige definitie van terwijl
aan de rechterkant
de juiste ooglidextensies worden gedefinieerd. Deze figuur werd met toestemming gereproduceerd van Heussner et al.36. Klik hier om dit bestand te downloaden.
Aanvullende figuur 4: Schema van de fysiologische bloedstroom. De bloedstroom komt binnen via de circulus arteriousus iridis major en de arteriae ciliares posteriores longae en verlaat via de venae vorticosae. Deze figuur werd met toestemming gereproduceerd van Heussner et al.17. Klik hier om dit bestand te downloaden.
Aanvullende Figuur 5: Bloedbaanimplementatie. Op basis van de daadwerkelijke bloedstroom werd de bloedbaan gemodelleerd met de getoonde inlaten en uitlaat, zoals weergegeven in Aanvullende Tabel 3. Deze figuur werd met toestemming gereproduceerd van Heussner et al.36. Klik hier om dit bestand te downloaden.
Aanvullende Tabel 1: Geometrische waarden die in dit werk worden gebruikt. Klik hier om dit bestand te downloaden.
Aanvullende Tabel 2: Weefselparameters die in dit werk worden gebruikt. Klik hier om dit bestand te downloaden.
Aanvullende tabel 3: Definitie van in- en uitstroom voor de vectoriële bloedbaan. Klik hier om dit bestand te downloaden.
Aanvullend bestand 1: Afleiding van de modelleringsmethode. Klik hier om dit bestand te downloaden.
Supplementair bestand 2: Voorbeeldige door de gebruiker gedefinieerde functies. Klik hier om dit bestand te downloaden.
Aanvullend dossier 3: AddingArrhenius.exe. Klik hier om dit bestand te downloaden.
Aanvullend dossier 4: AddingArrhenius.cpp. Klik hier om dit bestand te downloaden.