$$\rightleftharpoonup{xx}$$
$$\longleftharp{xx}$$,
$$\longrightharp{xx}$$,
Wszystkie procedury z udziałem ludzi zostały przeprowadzone zgodnie z instytucjonalnymi, krajowymi i międzynarodowymi wytycznymi dotyczącymi dobrobytu ludzi i zostały sprawdzone przez lokalną komisję rewizyjną instytucji.
1. Zastosowanie systemu TTF
UWAGA: System składa się z następujących elementów: generatora pola elektrycznego (Urządzenie), połączeniowego i skrzynki, przenośnej baterii (baterii), ładowarki do przenośnych baterii, zasilacza plug-in oraz zestawu matryc przetworników (4) (Rysunek 1).
- Montaż systemu
nuta: Aby generator pola elektrycznego mógł dostarczyć pola elektryczne do masy guza, elementy muszą być ze sobą połączone w następujący sposób:
- Naładuj akumulator(y) za pomocą ładowarki, podłączając jej przewód zasilający do standardowego gniazdka ściennego i włącz przycisk zasilania z tyłu ładowarki.
nuta: Stojak na baterie może pomieścić do 3 baterii jednocześnie.
- Użyj naładowanej baterii do zasilania generatora pola elektrycznego lub "urządzenia", które z kolei dostarcza pola elektryczne do układów przetworników.
- Podłącz akumulator przez łącznik do gniazda oznaczonego "DC IN" na przednim panelu urządzenia. Upewnij się, że strzałki na złączu akumulatora są skierowane do góry w kierunku znaku "DC IN" podczas podłączania złącza.
- Włącz przycisk zasilania po podłączeniu baterii do urządzenia.
- Podłącz każde z czterech złączy matrycy przetworników za pomocą wtyczek oznaczonych kolorami do pasującego gniazda oznaczonego kolorami w skrzynce kablowej połączenia.
nuta: Dla example, złącze matrycy przetworników z czerwonym pierścieniem jest wpięte w czerwone gniazdo (oznaczone "N1") w skrzynce kablowej (patrz rysunek 1).
- Podłącz zwinięty połączeniowy do skrzynki z jednej strony, a urządzenie z drugiego końca.
- Podłącz baterię do urządzenia, aby zapewnić niezbędną moc, aby urządzenie mogło generować zmienne pola elektryczne.
- Podłącz urządzenie do połączeniowego i skrzynki za pomocą gniazd oznaczonych kolorami, które pasują do oznaczonych kolorami dołączonych do układów przetworników.
- Nakładanie matryc przetworników na skórę głowy
- Przygotuj głowę pacjenta do aplikacji matrycy. Ogol całą skórę głowy za pomocą golarki elektrycznej. Upewnij się, że nie pozostał zarost i przetrzyj skórę głowy 70% alkoholem medycznym.
nuta: Dostępny bez recepty krem hydrokortyzonowy (steroidowy) może być stosowany, jeśli skóra głowy jest podrażniona.
- Ułóż matryce przetworników zgodnie z wcześniej ustalonym, specyficznym układem matrycy na czystej i ogolonej skórze głowy pacjenta.
nuta: Układ matrycy jest obliczany za pomocą specjalnego oprogramowania, które wykorzystuje pomiary głowy i guza z obrazowania metodą rezonansu magnetycznego (MRI) pacjentów w celu wygenerowania optymalnego natężenia pola elektrycznego w miejscu guza w celu osiągnięcia maksymalnych wyników.
- Zdejmij koperty i usuń tablice, a następnie nałóż na skórę głowy zgodnie z określonym schematem kolorów układu tablicy.
nuta: Lokalizacje i kolory matrycy przetworników są następujące: przód (niebieski), tył (czerwony), prawo (żółty), lewy (biały) w zależności od tego, gdzie są umieszczone na skórze głowy.
nuta: Matryce przetworników są dostarczane w przezroczystych, sterylnych kopertach.
- Zatrzaśnij wtyczki w złączu.
- Umieść oznaczone kolorami wtyczki na złączach matrycy przetworników czterech matryc przetworników.
nuta: Kolory te są zgodne z kodowaniem kolorystycznym schematu rozmieszczenia matrycy przetworników, który został wygenerowany dla każdego pacjenta za pomocą specjalnego oprogramowania (krok 1.2.2).
- Podłącz matrycy do dopasowanego kolorystycznie połączeniowego i skrzynki, jak wspomniano powyżej (patrz rozdział 1.1).
- Włącz wyłącznik zasilania na urządzeniu, gdy macierze są już na swoim miejscu, a system jest w pełni podłączony.
- Włącz przycisk TTF Field, a system będzie teraz gotowy do dostarczania pola elektrycznego.
nuta: Nie ma standardowego czasu trwania kontynuacji terapii TTF, jednak w opinii autora terapia TTF może być kontynuowana do czasu klinicznej i/lub radiologicznej progresji choroby lub rozwoju niedopuszczalnej toksyczności. Aby osiągnąć optymalną odpowiedź, terapia TTF powinna być stosowana w sposób ciągły przez co najmniej 18 godzin dziennie. Czas trwania leczenia krótszy niż 18 godzin na dobę wiązał się z nieoptymalną odpowiedzią. Miesięczny dziennik zgodności może być pobierany z oprogramowania urządzenia przez technika Novocure.
